moyens littéraires. Moyens d'expressivité du discours artistique

Dans chaque mot - l'abîme des images.
K. Paustovsky

Moyens phonétiques

Allitération- répétition de consonnes. C'est une technique pour mettre en évidence et attacher des mots dans une ligne. Augmente l'harmonie du couplet.

Assonance- répétition des sons vocaliques.

Moyens lexicaux

Antonymes- (du grec "anti" - contre et "onyma" - nom) - mots liés à la même partie du discours, mais de sens opposé (bon - mal, puissant - impuissant). La base de l'antonymie est l'association par contraste, reflétant les différences existantes dans la nature des objets, des phénomènes, des actions, des qualités et des caractéristiques. L'opposition des antonymes dans le discours est une source vivante d'expression de la parole, qui établit l'émotivité de la parole :
Il était faible de corps mais fort d'esprit.

Antonymes contextuels (ou contextuels)- ce sont des mots qui ne s'opposent pas dans la langue dans le sens et qui ne sont des antonymes que dans le texte :
L'esprit et le cœur - la glace et le feu - c'est la principale chose qui distingue ce héros.

Hyperbole- une expression figurative qui exagère toute action, objet, phénomène. Utilisé pour améliorer l'impression artistique :
La neige est tombée du ciel en kilos.

Litote- euphémisme artistique :
Homme avec des clous.
Utilisé pour améliorer l'impression artistique.

Néologismes de l'auteur individuel (occasionnalismes)- grâce à leur nouveauté, ils permettent de créer certains effets artistiques, exprimant le point de vue de l'auteur sur un sujet ou des problèmes : ... comment pouvons-nous nous assurer que nos droits ne s'étendent pas au détriment des droits des autres ? (A. Soljenitsyne)
L'utilisation d'images littéraires aide l'auteur à mieux expliquer toute situation, phénomène, autre image :
Gregory était apparemment frère Ilyusha Oblomov.

Synonymes- (du grec "synonymos" - le même nom) - ce sont des mots liés à la même partie du discours, exprimant le même concept, mais en même temps différant par les nuances de sens: Amour - amour, ami - ami.

Synonymes contextuels (ou contextuels)- mots qui ne sont synonymes que dans ce texte :
Lomonosov - un génie - un enfant bien-aimé de la nature. (V.Belinsky)

Synonymes stylistiques- diffèrent par la coloration stylistique, le domaine d'utilisation :
Il gloussa - gloussa - rit - hennit.

Synonymes syntaxiques- des constructions syntaxiques parallèles ayant une structure différente, mais coïncidant dans leur sens :
Commencez à préparer les leçons - commencez à préparer les leçons.

Métaphore- (du grec "métaphore" - transfert) - une comparaison cachée basée sur la similitude entre des phénomènes et des objets distants. Au cœur de toute métaphore se trouve une comparaison sans nom de certains objets avec d'autres qui ont une caractéristique commune.

Dans une métaphore, l'auteur crée une image - une représentation artistique des objets, des phénomènes qu'il décrit, et le lecteur comprend sur quel type de similitude repose la relation sémantique entre le sens figuratif et direct du mot :
Il y avait, il y a et, j'espère, il y aura toujours plus de bonnes personnes dans le monde que de mauvaises et de mauvaises personnes, sinon la disharmonie s'installerait dans le monde, elle se déformerait... chavirerait et coulerait.

Epithète, personnification, oxymore, antithèse peuvent être considérés comme une sorte de métaphore.

Métaphore élargie- un transfert détaillé des propriétés d'un objet, d'un phénomène ou d'un aspect de l'être à un autre selon le principe de similitude ou de contraste. La métaphore est particulièrement expressive. Possédant des possibilités illimitées pour réunir une grande variété d'objets ou de phénomènes, la métaphore permet de repenser un objet d'une manière nouvelle, de révéler, d'exposer sa nature profonde. Parfois, c'est une expression de la vision du monde de l'auteur individuel.

Métaphores non traditionnelles (Boutique d'antiquités - Mémés sur un banc à l'entrée ; Rouge et Noir - Calendrier ;)

Métonymie- (du grec « métonymie » - renommer) - le transfert de sens (renommer) selon la contiguïté des phénomènes. Les cas de transfert les plus courants :
a) d'une personne à sa toute signes extérieurs:
Le déjeuner arrive bientôt ? - a demandé à l'invité, se référant au gilet matelassé;
b) d'une institution à ses habitants :
L'ensemble du pensionnat a reconnu la supériorité de D.I. Pisarev ;
c) le nom de l'auteur sur sa création (livre, peinture, musique, sculpture) :
Magnifique Michel-Ange ! (à propos de sa sculpture) ou : Lire Belinsky...

Synecdoque- une technique par laquelle le tout s'exprime à travers sa partie (quelque chose de moins inclus dans quelque chose de plus) Une sorte de métonymie.
"Hé barbe ! Et comment se rendre d'ici à Plyushkin? (NV Gogol)

Oxymoron- une combinaison de mots contrastés qui créent un nouveau concept ou une nouvelle idée. Il s'agit d'une combinaison de concepts logiquement incompatibles, fortement contradictoires dans leur sens et mutuellement exclusifs. Cette technique place le lecteur dans la perception de phénomènes contradictoires et complexes, souvent - la lutte des contraires. Le plus souvent, un oxymore traduit l'attitude de l'auteur envers un objet ou un phénomène :
Le triste plaisir continue...

personnification- un des types de métaphore, lorsque le transfert d'un signe s'effectue d'un objet vivant à un inanimé. Lorsqu'il est personnifié, l'objet décrit est utilisé extérieurement par une personne : les arbres, se penchant vers moi, ont étendu leurs bras minces. Encore plus souvent, des actions qui ne sont autorisées qu'aux personnes sont attribuées à un objet inanimé :
La pluie éclaboussait pieds nus le long des allées du jardin.

Vocabulaire évaluatif- appréciation directe par l'auteur des événements, phénomènes, objets :
Pouchkine est un miracle.

Paraphrase(s)- utiliser la description à la place propre nom ou des noms ; expression descriptive, tour de parole, mot de remplacement. Utilisé pour décorer le discours, remplacer la répétition :
La ville sur la Neva abritait Gogol.

Proverbes et dictons, utilisé par l'auteur, faire du discours figuratif, étiquette, expressif.

Comparaison- l'un des moyens d'expressivité du langage, aidant l'auteur à exprimer son point de vue, à créer des images artistiques entières, à donner une description des objets. En comparaison, un phénomène est montré et évalué en le comparant à un autre phénomène.

La comparaison est généralement rejointe par des unions : comme, comme si, comme si, exactement, etc. mais il sert à une description figurative des traits les plus divers des objets, des qualités et des actions.
Par exemple, la comparaison permet de donner une description précise d'une couleur :
Comme la nuit, ses yeux sont noirs.

Il existe souvent une forme de comparaison exprimée par un nom au cas instrumental :
L'anxiété s'est glissée dans nos cœurs.
Il y a des comparaisons qui sont incluses dans la phrase en utilisant les mots : similaire, similaire, rappelant :
... les papillons sont comme des fleurs.
La comparaison peut également représenter plusieurs phrases liées dans le sens et grammaticalement. Il existe deux types de comparaisons :
1) Une image de comparaison détaillée et ramifiée, dans laquelle la comparaison initiale principale est spécifiée par un certain nombre d'autres :
Les étoiles sont dans le ciel. Avec des milliers d'yeux curieux ils se sont précipités vers le sol, des milliers de lucioles ont éclairé la nuit.
2) Parallélisme étendu (la deuxième partie de telles comparaisons commence généralement par le mot comme ceci):
L'église tremblait. C'est ainsi qu'une personne surprise frémit, c'est ainsi qu'une biche tremblante décolle de sa place, sans même se rendre compte de ce qui s'est passé, mais sentant déjà le danger.

Phraséologismes- (du grec "phrasis" - expression) - ce sont presque toujours des expressions lumineuses. Par conséquent, ils constituent un important moyen d'expression du langage utilisé par les écrivains comme des définitions figuratives toutes faites, des comparaisons, comme des caractéristiques émotionnelles et picturales des personnages, réalité environnante etc.:
Les gens comme mon héros ont une étincelle divine.

Devisà partir d'autres ouvrages, ils aident l'auteur à prouver toute thèse, la position de l'article, à montrer ses passions et ses intérêts, à rendre le discours plus émotif, expressif:
COMME. Pouchkine, "comme le premier amour", ne sera pas oublié non seulement par "le cœur de la Russie", mais aussi par la culture mondiale.

Épithète- (du grec "epiteton" - application) - un mot qui met en évidence dans un objet ou un phénomène l'une de ses propriétés, qualités ou signes. Une épithète est une définition artistique, c'est-à-dire colorée, figurative, qui souligne certaines de ses propriétés distinctives dans le mot défini. Tout peut être une épithète. mot significatif, s'il agit comme une définition artistique, figurative à une autre :
1) nom : bavard pie.
2) adjectif : heures fatales.
3) adverbe et participe : ardemment pairs ; écoute figée ;
Mais le plus souvent les épithètes sont exprimées à l'aide d'adjectifs utilisés au sens figuré :
Les yeux sont à moitié endormis, tendres, amoureux.

Épithète métaphorique- une définition figurative qui transfère les propriétés d'un autre objet à un objet.

allusion- une figure stylistique, indice d'un fait littéraire, historique, politique réel censé être connu.

Réminiscence- caractéristiques d'une œuvre d'art qui rappellent une autre œuvre. En tant que dispositif artistique, il est conçu pour la mémoire et la perception associative du lecteur.

Signifie syntaxique

ponctuation de l'auteur- il s'agit d'un signe de ponctuation qui n'est pas prévu par les règles de ponctuation. Les signes d'auteur véhiculent la signification supplémentaire investie en eux par l'auteur. Le plus souvent, un tiret est utilisé comme marque de copyright, qui souligne ou contraste :
Né pour ramper - ne peut pas voler
ou accentue la deuxième partie après le signe :
L'amour est la chose la plus importante.
Les points d'exclamation de l'auteur servent à exprimer un sentiment joyeux ou triste, une humeur.

Anaphore ou monogamie- c'est la répétition de mots ou de phrases individuels au début d'une phrase. Il est utilisé pour renforcer la pensée, l'image, le phénomène exprimés:
Comment décrire la beauté du ciel ? Comment parler des sentiments qui submergent l'âme en ce moment?
Antithèse- un dispositif stylistique qui consiste en une opposition nette de concepts, de personnages, d'images, créant l'effet d'un contraste saisissant. Il aide à mieux transmettre, dépeindre les contradictions, contraster les phénomènes. Il sert à exprimer le point de vue de l'auteur sur les phénomènes décrits, les images, etc.

particules d'exclamation- une manière d'exprimer l'humeur émotionnelle de l'auteur, une méthode de création d'un pathos émotionnel du texte :
Oh, comme tu es belle, ma terre ! Et comme vos champs sont bons !

phrases exclamatives exprimer l'attitude émotionnelle de l'auteur envers le décrit (colère, ironie, regret, joie, admiration):
Attitude honteuse ! Comment pouvez-vous sauver le bonheur!
Les phrases exclamatives expriment également un appel à l'action :
Sauvons notre âme comme un sanctuaire !

gradation- une figure stylistique, se concluant par l'injection conséquente ou, au contraire, l'affaiblissement des comparaisons, images, épithètes, métaphores et autres moyens expressifs discours artistique:
Pour le bien de votre enfant, pour le bien de la famille, pour le bien des gens, pour le bien de l'humanité - prenez soin du monde !
La gradation est ascendante (renforcement du trait) et descendante (affaiblissement du trait).

Inversion- Inverser l'ordre des mots dans une phrase. Dans l'ordre direct, le sujet précède le prédicat, la définition convenue vient avant le mot à définir, la définition incohérente après, l'addition après le mot de contrôle, le modificateur du mode d'action avant le verbe : la jeunesse moderne s'est vite rendu compte de la fausseté de cette vérité. Et avec l'inversion, les mots sont disposés dans un ordre différent de celui établi par les règles grammaticales. C'est un moyen expressif fort utilisé dans le discours émotionnel et excité:
Patrie bien-aimée, ma terre natale, devons-nous prendre soin de toi !

Joint composite- c'est la répétition au début d'une nouvelle phrase d'un ou plusieurs mots de la phrase précédente, en la terminant généralement :
La Patrie a tout fait pour moi. La patrie m'a appris, m'a élevé, m'a donné un début dans la vie. Une vie dont je suis fier.

polyunion- une figure rhétorique, consistant en la répétition délibérée de conjonctions de coordination pour la mise en évidence logique et émotionnelle des concepts énumérés :
Et le tonnerre n'a pas frappé, et le ciel n'est pas tombé sur la terre, et les fleuves n'ont pas débordé d'un tel chagrin !

Partage- une technique pour diviser une phrase en parties ou même en mots séparés. Son but est de donner à la parole une expression intonative par sa prononciation abrupte :
Le poète se leva soudain. Pâlit.

Répéter- l'utilisation consciente d'un même mot ou d'une combinaison de mots afin de renforcer le sens de cette image, de ce concept, etc. :
Pouchkine était une victime, une victime au sens plein du terme.

Ouvrages de liaison- la construction du texte, dans laquelle chaque partie suivante, prolongeant la première, principale, en est séparée par une longue pause, qui est indiquée par un point, parfois une ellipse ou un tiret. C'est un moyen de créer un pathétique émotionnel du texte :
Gare de Belorussky le jour de la victoire. Et une foule de visiteurs. Et des larmes. Et l'amertume de la perte.

Questions rhétoriques et exclamations rhétoriques- un moyen spécial de créer l'émotivité de la parole, exprimant la position de l'auteur.
Qui n'a pas maudit chefs de gare Qui ne s'est pas battu avec eux ? Qui, dans un moment de colère, n'a pas exigé d'eux un livre fatal pour y écrire leur plainte inutile d'oppression, d'impolitesse et de dysfonctionnement ? Qui ne les vénère pas comme des monstres de la race humaine, à l'égal des clercs décédés, ou du moins des voleurs Mourom ?
Quel été, quel été ? Oui, c'est juste magique !

Parallélisme syntaxique- la même construction de plusieurs phrases adjacentes. Avec son aide, l'auteur cherche à mettre en évidence, à souligner l'idée exprimée:
Mère est un miracle terrestre. Mère est un mot sacré.

Une combinaison de phrases courtes simples et longues complexes ou compliquées avec une variété de retournements aide à transmettre le pathétique de l'article, l'humeur émotionnelle de l'auteur.
"Jumelles. Jumelles. Les gens veulent se rapprocher de Gioconda. Considérez les pores de sa peau, ses cils. Éblouir les élèves. Ils semblent sentir le souffle de Mona Lisa. Eux, comme Vasari, estiment que "les yeux de la Gioconda ont cet éclat et cette humidité que l'on voit habituellement chez une personne vivante ... et dans l'approfondissement du cou, avec un regard attentif, vous pouvez voir le battement de la pouls ... Et ils le voient et l'entendent. Et ce n'est pas un miracle. Telle est l'habileté de Léonard."
"1855. L'apogée de la gloire de Delacroix. Paris. Palais des Beaux-Arts ... dans le hall central de l'exposition - trente-cinq tableaux du grand romantique.

Phrases incomplètes à une partie rendre le discours de l'auteur plus expressif, émotionnel, renforcer le pathos émotionnel du texte:
Joconde. Un babillage humain. Chuchotement. Le bruissement des robes. Des pas tranquilles ... Pas un seul coup, - J'entends les mots. - Pas de frottis. Comment vivant.

Épiphore- la même fin de plusieurs phrases, renforçant le sens de cette image, concept, etc. :
Je suis allé vers toi toute ma vie. J'ai cru en toi toute ma vie. Je t'ai aimé toute ma vie.

Les mots et expressions utilisés dans un sens figuré et créant des représentations figuratives d'objets et de phénomènes sont appelés chemins(du grec "tropos" - une expression figurative).
Dans la fiction, l'utilisation de tropes est nécessaire pour donner à l'image plasticité, imagerie et vivacité.
Les tropes incluent : épithète, comparaison, métaphore, personnification, métonymie, allégorie, etc.

euphémismes- (grec "euphemismos" - je parle bien) - mots ou expressions utilisés à la place de mots ou d'expressions de sens direct ("D'où poussent les jambes", "Gardien du foyer").

L'euphémisme est un puissant moyen d'enrichir la pensée, un catalyseur pour la fantaisie et la pensée associative. Notons que l'euphémisme, entre autres, joue le rôle d'un synonyme, mais il n'est pas légalisé par la tradition linguistique, mais un synonyme d'auteur nouvellement inventé.

Allégorie- (du grec "allégorie" - allégorie) - expressions de concepts abstraits dans des images artistiques spécifiques. Dans les fables et les contes de fées, la stupidité et l'entêtement - un âne, la ruse - un renard, la lâcheté - un lièvre.
____________________________________________
Nous regardons tous Napoléons (A.S. Pouchkine) - antonomase

L'hiver était doux et humide sur les toits. (K.Paustovsky) - métaphore

Hé barbe! Et comment se rendre d'ici à Plyushkin? (NV Gogol) - métonymie

Il a éclaté de rire, oxymoron

Quelle courtoisie ! De bien ! Mila ! Simple! - partage

PISTES ET FIGURES STYLISTIQUES.

LES SENTIERS (tropos grecs - tour, tour de parole) - mots ou tour de parole dans un sens figuratif et allégorique. Les sentiers sont un élément important de la pensée artistique. Types de tropes : métaphore, métonymie, synecdoque, hyperbole, litote, etc.

PERSONNAGES STYLISTIQUES- figures de style utilisées pour renforcer l'expressivité (expressivité) de l'énoncé : anaphore, épiphore, ellipse, antithèse, parallélisme, gradation, inversion, etc.

HYPERBOLE (Hyperbole grecque - exagération) - une sorte de piste basée sur l'exagération ("rivières de sang", "mer de rire"). Au moyen de l'hyperbole, l'auteur renforce l'impression recherchée ou souligne ce qu'il glorifie et ce qu'il ridiculise. L'hyperbole se retrouve déjà dans l'épopée antique en différents peuples, en particulier dans les épopées russes.
Dans la littérature russe, N.V. Gogol, Saltykov-Shchedrin, et surtout

V. Mayakovsky ("I", "Napoléon", "150 000 000"). Dans le discours poétique, l'hyperbole est souvent entrelacéeavec d'autres moyens artistiques (métaphores, personnifications, comparaisons, etc.). L'opposé - litote.

LITOT ( grec litotes - simplicité) - un trope opposé à l'hyperbole ; expression figurative, chiffre d'affaires, qui contient une sous-estimation artistique de la taille, de la force, de la signification de l'objet ou du phénomène représenté. La litote est dedans contes populaires: "garçon avec un doigt", "cabane sur cuisses de poulet", "homme avec un souci".
Le deuxième nom des litotes est la méiose. Le contraire de litote hyperbole.

N. Gogol s'adressait souvent à la litote :
"Une si petite bouche qu'il ne peut pas manquer plus de deux morceaux" N. Gogol

MÉTAPHORE (Métaphore grecque - transfert) - trope, comparaison figurative cachée, transférant les propriétés d'un objet ou d'un phénomène à un autre sur la base de caractéristiques communes(« le travail bat son plein », « forêt de mains », « personnalité sombre », « cœur de pierre »…). En métaphore, contrairement à

comparaisons, les mots "comme", "comme si", "comme si" sont omis, mais implicites.

XIXe siècle, fer,

Une époque vraiment cruelle !

Toi dans l'obscurité de la nuit, sans étoiles

Homme abandonné insouciant !

A. Bloc

Les métaphores se forment selon le principe de personnification ("l'eau coule"), de réification ("nerfs d'acier"), de distraction ("champ d'activité"), etc. Diverses parties du discours peuvent servir de métaphore : verbe, nom, adjectif. La métaphore donne à la parole une expressivité exceptionnelle :

Dans chaque œillet parfumé de lilas,
En chantant, une abeille rampe dans...
Tu es monté sous la voûte bleue
Au-dessus de la foule errante des nuages...

A. Fet

La métaphore est une comparaison sans partage, dans laquelle, cependant, les deux membres sont facilement visibles :

Avec une gerbe de leurs cheveux d'avoine
Tu m'as touché à jamais...
Les yeux d'un chien ont roulé
Des étoiles dorées dans la neige...

S. Yesenin

En plus de la métaphore verbale, les images métaphoriques ou les métaphores étendues sont largement utilisées dans l'art :

Ah, mon buisson m'a desséché la tête,
M'a sucé la captivité de la chanson
Je suis condamné au dur labeur des sentiments
Tourner les meules des poèmes.

S. Yesenin

Parfois, l'œuvre entière est une image métaphorique large et détaillée.

MÉTONYMIE (métonymie grecque - changement de nom) - tropes; remplacer un mot ou une expression par un autre en fonction de la proximité des significations ; l'utilisation d'expressions au sens figuré ("verre moussant" - signifiant vin dans un verre ; "bruit de la forêt" - signifiant arbres ; etc.).

Le théâtre est déjà plein, les loges brillent ;

Parterre et chaises, tout bat son plein...

COMME. Pouchkine

Dans la métonymie, un phénomène ou un objet est désigné à l'aide d'autres mots et concepts. En même temps, des signes ou des connexions qui rapprochent ces phénomènes demeurent ; Ainsi, lorsque V. Maïakovski parle d'« un orateur d'acier assoupi dans un étui », le lecteur devine aisément dans cette image l'image métonymique d'un revolver. C'est la différence entre la métonymie et la métaphore. L'idée d'un concept en métonymie est donnée à l'aide de signes indirects ou de sens secondaires, mais c'est précisément ce qui valorise l'expressivité poétique de la parole :

Vous avez mené des épées à un festin abondant;

Tout est tombé avec un bruit devant vous;
L'Europe a péri ; rêve grave
Porté sur la tête...

A. Pouchkine

Ici la métonymie "épées" - guerriers. La métonymie la plus courante, dans laquelle le nom de la profession est remplacé par le nom de l'instrument d'activité :

Quand est le rivage de l'enfer
Pour toujours me prendra
Quand s'endormir pour toujours
Plume, ma consolation...

A. Pouchkine

Ici la métonymie « stylo s'endort ».

PÉRIPHRASE (Périphrase grecque - rond-point, allégorie) - l'un des tropes dans lequel le nom d'un objet, d'une personne, d'un phénomène est remplacé par une indication de ses caractéristiques, en règle générale, la plus caractéristique, renforçant la figurativité du discours. ("roi des oiseaux" au lieu de "aigle", "roi des bêtes" - au lieu de "lion")

PERSONNALISATION (prosopopée, personnification) - une sorte de métaphore; transférer les propriétés d'objets animés à des objets inanimés (l'âme chante, la rivière joue...).

mes cloches,

Fleurs des steppes !

Qu'est-ce que tu me regardes

Bleu foncé?

Et de quoi parles-tu

Par un heureux jour de mai,

Parmi l'herbe non coupée

Secouant la tête ?

A. K. Tolstoï

SYNECDOCHE (grec synekdoche - corrélation)- l'un des tropes, un type de métonymie, consistant dans le transfert de sens d'un objet à un autre sur la base d'une relation quantitative entre eux. La synecdoque est un moyen expressif de typification. Les types de synecdoque les plus courants sont :
1) Une partie du phénomène est appelée au sens du tout :

Et à la porte
vestes,
pardessus,
manteaux en peau de mouton...

V. Maïakovski

2) Le tout dans le sens de la partie - Vasily Terkin dans un combat au poing avec un fasciste dit :

Oh comment vas tu! Se battre avec un casque ?
Eh bien, n'est-ce pas une vile parodie !

3) Singulier au sens de général et même d'universel :

Là, un homme gémit d'esclavage et de chaînes...

M. Lermontov

Et le fier petit-fils des Slaves et des Finlandais ...

A. Pouchkine

4) Remplacer un nombre par un ensemble :

Des millions d'entre vous. Nous - ténèbres, et ténèbres, et ténèbres.

A. Bloc

5) Remplacer un concept générique par un spécifique :

Nous avons battu un sou. Très bien!

V. Maïakovski

6) Remplacer un concept spécifique par un générique :

"Eh bien, asseyez-vous, luminaire!"

V. Maïakovski

COMPARAISON - un mot ou une expression contenant l'assimilation d'un objet à un autre, d'une situation à une autre. ("Fort comme un lion", "dit comment il a coupé" ...). Un orage couvre le ciel de brume,

Tourbillons de neige tordant;

La façon dont la bête hurle

Il pleurera comme un enfant...

COMME. Pouchkine

"Comme une steppe brûlée par les incendies, la vie de Grigory est devenue noire" (M. Sholokhov). L'idée de la noirceur et de l'obscurité de la steppe évoque chez le lecteur ce sentiment morne et douloureux qui correspond à l'état de Grégoire. Il y a un transfert de l'une des significations du concept - "steppe brûlée" à une autre - l'état interne du personnage. Parfois, pour comparer certains phénomènes ou concepts, l'artiste a recours à des comparaisons détaillées :

La vue de la steppe est triste, où il n'y a pas d'obstacles,
Excitant seulement une herbe de plumes d'argent,
Aquilon volant errant
Et devant lui pousse librement la poussière;
Et où que ce soit, peu importe la vigilance avec laquelle vous regardez,
Rencontre le regard de deux ou trois bouleaux,
Qui sous la brume bleutée
Noircir le soir dans le lointain vide.
Alors la vie est ennuyeuse quand il n'y a pas de lutte,
Pénétrer dans le passé, distinguer
Il y a peu de choses que nous pouvons faire dedans, dans la couleur des années
Elle ne réjouira pas l'âme.
J'ai besoin d'agir, je le fais tous les jours
Je voudrais rendre immortel comme une ombre
Grand héros, et comprends
Je ne sais pas ce que signifie se reposer.

M. Lermontov

Ici, avec l'aide de S. Lermontov élargi, il transmet toute une gamme d'expériences et de réflexions lyriques.
Les comparaisons sont généralement reliées par des unions "comme", "comme si", "comme si", "exactement", etc. Des comparaisons non syndiquées sont également possibles :
"Ai-je des boucles - du lin peigné" N. Nekrasov. Ici, le syndicat est omis. Mais parfois, ce n'est pas censé être :
"Demain c'est l'exécution, la fête habituelle du peuple" A. Pouchkine.
Certaines formes de comparaison sont construites de manière descriptive et ne sont donc pas reliées par des conjonctions :

Et elle est
A la porte ou à la fenêtre
La première étoile est plus brillante,
Roses fraîches du matin.

A. Pouchkine

Elle est douce - je dirai entre nous -
Tempête des chevaliers de la cour,
Et tu peux avec les étoiles du sud
Comparez, surtout en vers,
Ses yeux circassiens.

A. Pouchkine

Un type particulier de comparaison est le soi-disant négatif:

Le soleil rouge ne brille pas dans le ciel,
Les nuages ​​bleus ne les admirent pas :
Puis au repas il s'assoit dans une couronne d'or
Le redoutable tsar Ivan Vassilievitch est assis.

M. Lermontov

Dans cette représentation parallèle de deux phénomènes, la forme de la négation est à la fois une manière de comparer et une manière de transférer des significations.
Un cas particulier est les formes du cas instrumental utilisées en comparaison:

Il est temps, beauté, réveille-toi !
Ouvrez vos yeux fermés,
Vers l'aurore nord
Soyez la star du nord.

A. Pouchkine

Je ne plane pas - je suis assis comme un aigle.

A. Pouchkine

Il y a souvent des comparaisons sous la forme accusatif avec la préposition "sous":
"Sergey Platonovich ... s'est assis avec Atepin dans la salle à manger, recouvert d'un papier peint coûteux en chêne ..."

M. Sholokhov.

IMAGE - une réflexion artistique généralisée de la réalité, revêtue de la forme d'un phénomène individuel spécifique. Les poètes pensent en images.

Ce n'est pas le vent qui se déchaîne sur la forêt,

Les ruisseaux ne coulaient pas des montagnes,

Frost - patrouille de seigneur de guerre

Contourne ses biens.

SUR LE. Nékrasov

ALLÉGORIE (Allégorie grecque - allégorie) - une image concrète d'un objet ou d'un phénomène de la réalité, remplaçant un concept ou une pensée abstraits. Une branche verte entre les mains d'une personne a longtemps été une image allégorique du monde, un marteau a été une allégorie du travail, etc.
L'origine de nombreuses images allégoriques doit être recherchée dans les traditions culturelles des tribus, des peuples, des nations : elles se retrouvent sur les bannières, les armoiries, les emblèmes et acquièrent un caractère stable.
De nombreuses images allégoriques remontent à la mythologie grecque et romaine. Ainsi, l'image d'une femme aux yeux bandés et avec des écailles dans les mains - la déesse Thémis - est une allégorie de la justice, l'image d'un serpent et d'un bol est une allégorie de la médecine.
L'allégorie comme moyen d'améliorer l'expressivité poétique est largement utilisée dans la fiction. Il repose sur la convergence des phénomènes selon la corrélation de leurs aspects, qualités ou fonctions essentiels et appartient au groupe des tropes métaphoriques.

Contrairement à une métaphore, dans une allégorie, le sens figuré est exprimé par une phrase, une pensée entière, voire une petite œuvre (fable, parabole).

GROTESQUE (grotesque français - bizarre, comique) - une image de personnes et de phénomènes sous une forme fantastique et laide-comique, basée sur des contrastes et des exagérations nets.

Enragé à la réunion, j'ai éclaté dans une avalanche,

Jetant des malédictions sauvages chères.

Et je vois : la moitié des gens sont assis.

Ô diablerie ! Où est l'autre moitié ?

V. Maïakovski

IRONIE (Eironeia grec - semblant) - une expression de moquerie ou de ruse à travers l'allégorie. Un mot ou un énoncé acquiert dans le contexte de la parole un sens opposé au sens littéral ou le nie, le remettant en cause.

Serviteur de maîtres puissants,

Avec quel noble courage

Tonnerre avec la parole tu es libre

Tous ceux qui avaient la bouche fermée.

FI. Tyutchev

SARCASME (grec sarkazo, allumé - viande de larme) - moquerie méprisante et caustique ; le plus haut degré d'ironie.

ASSONANCE (Assonance française - consonance ou réponse) - répétition dans une ligne, une strophe ou une phrase de voyelles homogènes.

Oh printemps sans fin et sans bord -

Rêve sans fin et sans fin!

A. Bloc

ALLITÉRATION (SON)(lat. ad - à, avec et littera - lettre) - la répétition de consonnes homogènes, donnant au verset une expressivité intonative particulière.

Soir. Bord de mer. Soupirs du vent.

Le cri majestueux des vagues.

La tempête est proche. Bat sur le rivage

Un bateau noir étranger aux charmes...

K.Balmont

ALLUSION (du lat. allusio - blague, indice) - une figure stylistique, un indice à travers un mot au son similaire ou la mention d'un bien connu fait réel, événement historique, une œuvre littéraire ("la gloire d'Erostrate").

ANAPHORE (Anaphore grecque - prononciation) - répétition des premiers mots, lignes, strophes ou phrases.

Tu es pauvre

Vous êtes abondant

tu es battu

Tu es tout puissant

Mère Russie!…

SUR LE. Nékrasov

ANTITHÈSE (Antithèse grecque - contradiction, opposition) - une opposition prononcée de concepts ou de phénomènes.
Vous êtes riche, je suis très pauvre ;

Vous êtes prosateur, je suis poète ;

Tu es rouge, comme une couleur de coquelicot,

Je suis comme la mort, maigre et pâle.

COMME. Pouchkine

Tu es pauvre
Vous êtes abondant
Vous êtes puissant
Vous êtes impuissant...

N. Nekrasov

Si peu de routes parcourues, tant d'erreurs commises...

S. Yesenin.

L'antithèse améliore la coloration émotionnelle de la parole et met l'accent sur la pensée exprimée avec son aide. Parfois, toute l'œuvre est construite sur le principe de l'antithèse

APOCOPE (Apokope grec - couper) - raccourcissement artificiel d'un mot sans perdre son sens.

... Soudain, hors de la forêt

L'ours ouvrit sa gueule sur eux...

UNE. Krylov

Allongez-vous, riez, chantez, sifflez et applaudissez,

Discours des gens et toupie !

COMME. Pouchkine

ASYNDETON (asyndeton) - une phrase sans conjonctions entre des mots homogènes ou des parties d'un tout. Une figure qui donne à la parole dynamisme et richesse.

Nuit, rue, lampe, pharmacie,

Une lumière sans signification et faible.

Vivre au moins un quart de siècle -

Tout sera comme ça. Il n'y a pas de sortie.

A. Bloc

UNION MULTIPLE (polysyndète ) - répétition excessive des unions, créant une coloration intonative supplémentaire. Le chiffre opposé asyndète.

Ralentissant la parole avec des pauses forcées, la polyunion met l'accent sur les mots individuels, améliore son expressivité:

Et les vagues se pressent et se précipitent,
Et ils reviennent et frappent le rivage ...

M. Lermontov

Et ennuyeux et triste, et il n'y a personne à qui donner un coup de main ...

M.Yu. Lermontov

DÉGRADÉ - de lat. gradatio - gradation) - une figure stylistique dans laquelle les définitions sont regroupées dans un certain ordre - l'augmentation ou la diminution de leur signification émotionnelle et sémantique. La gradation améliore le son émotionnel du verset :

Je ne regrette pas, n'appelle pas, ne pleure pas,
Tout passera comme la fumée des pommiers blancs.

S. Yesenin

INVERSION (lat. inversio - réarrangement) - une figure stylistique, consistant en une violation de la séquence grammaticale généralement acceptée du discours; le réarrangement des parties de la phrase lui donne une nuance expressive particulière.

Traditions de l'antiquité profonde

COMME. Pouchkine

Le portier passé, c'est une flèche

Monté les marches de marbre

A. Pouchkine

OXYMORON (oxymore grec - plein d'esprit-stupide) - une combinaison de mots contrastés, opposés dans le sens (un cadavre vivant, un nain géant, la chaleur des nombres froids).

PARALLÉLISME (du grec. parallelos - marchant côte à côte) - un arrangement identique ou similaire d'éléments de discours dans des parties adjacentes du texte, créant une seule image poétique.

Les vagues se brisent dans la mer bleue.

Les étoiles brillent dans le ciel bleu.

A. S. Pouchkine

Votre esprit est aussi profond que la mer.

Votre esprit est aussi haut que les montagnes.

V. Bryusov

Le parallélisme est surtout caractéristique des œuvres orales. art folklorique(épopées, chansons, chansonnettes, proverbes) et des œuvres littéraires proches d'eux dans leurs caractéristiques artistiques ("La chanson sur le marchand Kalachnikov" de M. Yu. Lermontov, "Qui vit bien en Russie" de NA Nekrasova, "Vasily Terkin" A. T, Tvardovsky).

Le parallélisme peut avoir une nature thématique plus large dans le contenu, par exemple dans le poème de M. Yu. Lermontov "Les nuages ​​​​du ciel sont des vagabonds éternels".

Le parallélisme peut être à la fois verbal et figuratif, ainsi que rythmique, compositionnel.

PARCELLAGE - une technique syntaxique expressive de division intonative d'une phrase en segments indépendants, mis en évidence graphiquement comme des phrases indépendantes. ("Et encore. Gulliver. Debout. Courbé" PG Antokolsky. "Comme c'est courtois ! Bon ! Mila ! Simple !" Griboyedov. "Mitrofanov a souri, a remué du café. Louché."

N. Ilyina. "Il s'est disputé avec une fille. Et c'est pourquoi." G. Ouspensky.)

TRANSFERT (Enjambement français - enjambement) - un décalage entre l'articulation syntaxique du discours et l'articulation en vers. Lors du transfert, la pause syntaxique dans un verset ou une demi-ligne est plus forte qu'à sa fin.

Pierre sort. Ses yeux

Éclat. Son visage est terrible.

Les mouvements sont rapides. Il est beau,

Il est tout comme l'orage de Dieu.

A. S. Pouchkine

RIME ("rhythmos" grec - harmonie, proportionnalité) - variétéépiphore ; la consonance des extrémités des lignes poétiques, créant un sens de leur unité et de leur parenté. La rime met l'accent sur la frontière entre les vers et relie les vers en strophes.

ELLIPSE (grec elleipsis - perte, omission) - une figure de syntaxe poétique basée sur l'omission de l'un des membres de la phrase, facilement restaurée dans le sens (le plus souvent le prédicat). Cela permet d'obtenir le dynamisme et la concision du discours, un changement d'action tendu est transmis. Ellipsis est l'un des types par défaut. Dans le discours artistique, il traduit l'excitation de l'orateur ou l'intensité de l'action :

Nous nous sommes assis - dans les cendres, les villes - dans la poussière,
Dans les épées - faucilles et charrues.

V.Zhuko

jour dans nuit noire amoureux

Le printemps est amoureux de l'hiver

La vie dans la mort...

Et toi ?... Tu m'aimes !

G.Heine

Dans les paroles, il y a des poèmes écrits avec des constructions inexprimables, c'est-à-dire avec une large utilisation d'ellipses, par exemple le poème de A. Fet "Whisper, timid respirant ..."

ÉPITHÈTE (épithéton grec - application) - une définition figurative qui donne une caractéristique artistique supplémentaire à quelqu'un ou à quelque chose ("voile solitaire", "bosquet doré"),

un mot qui définit un objet ou un phénomène et met l'accent sur l'une de ses propriétés, qualités ou caractéristiques.
Le signe exprimé par l'épithète, pour ainsi dire, rejoint le sujet, l'enrichissant dans un sens sémantique et émotionnel. Cette propriété de l'épithète est utilisée lors de la création d'une image artistique :

Mais j'aime le printemps doré
Votre bruit solide et merveilleusement mélangé;
Vous vous réjouissez, ne cessant pas un instant,
Comme un enfant sans souci et sans pensée...

N. Nekrasov

Les propriétés d'une épithète n'apparaissent dans un mot que lorsqu'il est combiné avec un autre mot désignant un objet ou un phénomène. Ainsi, dans l'exemple ci-dessus, les mots "doré" et "merveilleusement mélangés" acquièrent les propriétés de zpitet en combinaison avec les mots "printemps" et "bruit". Des épithètes sont possibles qui non seulement définissent un objet ou soulignent certains aspects, mais lui transfèrent également une nouvelle qualité supplémentaire à partir d'un autre objet ou phénomène (non directement exprimé):

Et nous, le poète, ne t'avons pas deviné,
N'a pas compris la tristesse infantile
Dans vos vers comme falsifiés.

V. Bryusov.

De telles épithètes sont dites métaphoriques. L'épithète met l'accent sur le sujet non seulement sur ses caractéristiques et ses signes inhérents, mais aussi possibles, concevables et transférés. Diverses parties (significatives) du discours (nom, adjectif, verbe) peuvent être utilisées comme épithète.
Un groupe spécial d'épithètes comprend les épithètes permanentes qui ne sont utilisées qu'en combinaison avec un mot spécifique: "eau vive" ou "eau morte", "bon garçon", "cheval lévrier", etc. Les épithètes permanentes sont caractéristiques des œuvres de folk oral l'art.

ÉPIPHORE (épiphore grecque - répétition) - une figure stylistique en face anaphore : répéter les derniers mots ou phrases. Rime - type d'épiphore (répétition des derniers sons).

Ici, les invités sont venus sur le rivage,

Le tsar Saltan les invite à visiter...

A. S. Pouchkine

UNE QUESTION RHÉTORIQUE(du rhéteur grec - locuteur) - l'une des figures stylistiques, une telle construction du discours, principalement poétique, dans laquelle l'énoncé est exprimé sous la forme d'une question. Une question rhétorique n'implique pas une réponse, elle ne fait que renforcer l'émotivité de l'énoncé, son expressivité.

exclamation rhétorique(du rhéteur grec - locuteur) - l'une des figures stylistiques, une telle construction du discours, dans laquelle l'un ou l'autre concept est affirmé sous la forme d'une exclamation. L'exclamation rhétorique semble émotionnelle, avec un enthousiasme et une exaltation poétiques :

Oui, aime comme notre sang aime
Aucun de vous n'aime !

A. Bloc

adresse rhétorique(du rhéteur grec - orateur) - l'une des figures stylistiques. Dans la forme, étant un appel, un appel rhétorique est conditionnel. Il donne à la parole poétique l'intonation auctoriale nécessaire : solennité, pathos, cordialité, ironie, etc. :

Et vous, descendants arrogants
La méchanceté bien connue des pères illustres ..

M. Lermontov

DÉFAUT - non-dit, incohérence. Une rupture intentionnelle dans une déclaration qui transmet l'excitation de la parole et suggère que le lecteur devinera ce qui a été dit.

Je n'aime pas, oh Russie, ta timidité
Mille ans de misère d'esclaves.
Mais cette croix, mais cette louche est blanche...
Traits humbles et indigènes!

Même s'il avait peur de dire
Il serait facile de deviner
Quand ... mais le cœur, le plus jeune,
Le plus timide, le plus strict...

Chaque maison m'est étrangère, chaque temple m'est vide,

Et tout est pareil, et tout est un.

Mais si sur la route- Buisson

Se lève, surtout - cendre de montagne…

MI. Tsvetaeva

DIMENSIONS POÉSIQUES

YMB - pied à deux syllabes avec accent sur la deuxième syllabe

CHORÉ - pied dissyllabique avec accent sur la première syllabe

DACTYLE - pied de trois syllabes avec accent sur la première syllabe

AMPHIBRACHIE - pied de trois syllabes avec accent sur la deuxième syllabe

ANAPESTE - pied de trois syllabes avec accent sur la troisième syllabe

PYRRHIQUE - pied supplémentaire à deux syllabes, composé de deux syllabes non accentuées

SPONDÉE - un pied supplémentaire composé de deux syllabes accentuées

RIME

abab - traverser, aabb - hammam, abba - anneau (ceinture), aabsb - mixte

POUR DES HOMMES - l'accent tombe sur la dernière syllabe des mots qui riment

AUX FEMMES - l'accent tombe sur l'avant-dernière syllabe des mots qui riment

Les moyens d'expressivité donnent de la luminosité à la parole, renforcent son impact émotionnel, attirent l'attention du lecteur et de l'auditeur sur la déclaration. Les moyens d'expressivité de la parole sont divers.

On distingue les moyens picturaux phonétiques (sonores), lexicaux (associés à un mot-lexème), syntaxiques (associés à un syntagme et à une phrase), phraséologiques (unités phraséologiques), tropes (figures de style figuratives). Ils sont utilisés dans divers domaines de la communication : artistique, journalistique, familière et même discours scientifique. Les plus pauvres d'entre eux officiellement

style de discours d'affaires.

Un rôle particulier est joué par l'expressivité dans le discours artistique. Installations

le lecteur d'entrer dans le monde ouvrages d'art révéler l'intention de l'auteur.

dictionnaire- le minimum

Lexical installations expressivité

SYNÓ NIM- des mots qui ont un sens proche, mais qui n'ont pas la même racine, par exemple : ennemi,

ennemi, adversaire. S. aider à exprimer l'idée le plus précisément, permettre

détailler la description de phénomènes ou d'objets. La fonction stylistique la plus importante

S. est une fonction de substitution lorsqu'il faut éviter la répétition de mots. ligne S,

disposés de manière à ce que chaque suivant améliore le précédent, crée une gradation (voir): "J'étais pressé, j'ai volé, j'ai tremblé ..." (A.S. Griboedov). S. sont utilisés dans l'art

texte (ainsi que des antonymes (voir), des homonymes (voir) et des paronymes (voir)) comme moyen de .. exprimer :

Je parle à un ami de ma jeunesse ;

Dans vos fonctionnalités, je recherche d'autres fonctionnalités;

Dans la bouche des vivants, la bouche est longtemps restée muette,

Aux yeux du feu des yeux éteints.

ANTONYMES- des mots de sens opposé, contribuant à mieux transmettre, dépeindre des contradictions, des phénomènes de contraste : « seule une brillance est plus blanche, une ombre est plus noire » ; « ils se sont rejoints : vague et pierre // poésie et prose,

glace et feu... A. peut être présent dans les titres : « War and Peace » de L.N. Tolstoï,

"Pères et fils" d'I.S. Tourgueniev. A. sont utilisés dans un texte littéraire (avec

synonymes (voir), homonymes (voir) et paronymes (voir)) comme moyen lexical

expression artistique, par exemple :

Tu es riche, je suis très pauvre

Tu es un prosateur, je suis un poète,

Tu es rouge, comme une couleur de coquelicot,

Moi, comme la mort, maigre et pâle. COMME. Pouchkine

HOMONYMES- des mots qui ont le même son et la même orthographe mais des sens différents : mariage

(mariage) - mariage (produits de mauvaise qualité). En plus de O. bon, ils distinguent

les homophones (mots qui se prononcent de la même façon mais qui s'écrivent différemment) et les homographes

(mots qui ne correspondent qu'à l'écrit). O. sont utilisés dans l'art

texte (avec synonymes (voir), antonymes (voir) et paronymes (voir)) comme

moyen lexical d'expression artistique ou jeu de langage :

Tu as nourri les cygnes blancs

Rejeter le poids des tresses noires...

j'ai nagé à proximité; les gouvernails se sont rejoints;

Le faisceau du coucher du soleil était étrangement oblique (V.Ya. Bryusov)

OCCASIONALISME- une sorte de néologismes (voir): les mots de l'auteur individuel créés

poète ou écrivain selon les lois de la formation des mots de la langue, selon

des modèles qui y existent et qui sont utilisés dans un texte littéraire

comme moyen lexical d'expression artistique ("... martelé,

croissant passeport soviétique », « Je me fous des nombreux bronzes… » V.

Maïakovski) ou le jeu de langage :

professeur intelligent,

penché sur la table

strabisme, lunettes,

ravageur vicieux.

A. Levin ("Le professeur gris", 1983-95)

PARONYMES- mots apparentés dont le son est similaire (mais pas identique), mais qui diffèrent par des morphèmes individuels (préfixes ou suffixes) et dont le sens ne correspond pas : s'habiller -

posé, signature - peinture, spectaculaire - efficace. Les articles sont utilisés dans

texte littéraire (avec synonymes (voir), homonymes (voir) et antonymes (voir))

Carie de la gloire noire,

pas vide et pas odieux,

mais fatigué et froid

Vocabulaire à portée limitée

DIALECTISMES- mots et expressions inhérents au discours populaire, local

Je parle (chereviki - chaussures, base - cour, biryuk - une personne solitaire et sombre). RÉ.

sont utilisés dans un texte littéraire, comme tout autre vocabulaire qui a une portée limitée.

domaine d'utilisation (éléments familiers (voir), professionnalismes (voir), jargon

(voir)) comme moyen d'expression artistique (par exemple, comme l'un des

façons caractéristiques de la parole personnage).

ARCHAISMES- mots obsolètes et expressions

utilisé, en règle générale, dans un style "hautement poétique" et donnant

solennité du discours artistique "Disparaissez, comme un phare, génie merveilleux" (M.Yu.

Lermontov); "Montrez-vous, ville de Petrov, et tenez-vous fermement, comme la Russie ..." (A.S. Pouchkine).

Cependant, A. peut aussi introduire une connotation ironique dans le texte : « Je suis de nouveau au village. je vais à

chasse, // j'écris mes vers - la vie est facile ... »(N.A. Nekrasov); "Il était une fois une Bête...//

Couru à l'amusement, // Rassemblements et rassemblements. // J'ai adoré le spectacle, // En particulier -

honte ... "(B. Zakhoder

JARGON(du jargon français) - discours émotionnellement et expressivement coloré,

différent du commun; tout langage conditionnel non normatif

groupe social, contenant de nombreux mots et expressions qui ne sont pas inclus dans le familier

Langue. Variétés de Zh.: haute société ou salon, étudiant, armée, voleurs, sportifs, jeunesse, famille, etc.

rater - voler, gaffe - razin, une personne ingénue, et aussi - un homme d'affaires, un marchand;

PROFESSIONNALISME- mots et expressions caractéristiques du discours des gens

divers métiers et services divers domaines professionnel

activités, mais pas d'usage courant. P., contrairement aux termes,

sont considérés comme des mots "semi-officiels" (lexèmes) qui n'ont pas de sens strict

à caractère scientifique, par exemple : organique - chimie organique, volant - volant

auto. Dans la fiction, P., comme d'autres vocabulaires qui ont

domaine d'utilisation limité (éléments familiers, dialectismes,

jargon), sont utilisés comme l'un des moyens de caractériser

caractère, par exemple: «Nous ne parlons pas de tempêtes, mais de tempêtes» (V. Vysotsky).

NÉOLOGISME- un mot ou une expression nouvellement formé ou introduit de manière innovante dans la langue qui reflète l'émergence dans la vie des gens de nouveaux concepts, phénomènes, objets. N. sont formés comme sur la base

formes existantes, selon les lois du langage (« Il y aura un orage - on parie

// Et nous prendrons courage avec elle » (N.M. Yazykov) ; "Oh, riez, riez" (V.

Khlebnikov).

Style phraséologique

UNITES PHRASEOLOGIQUES- phrases (expressions) dont la composition est stable, dont le sens est fondamentalement

ne peut être déduit du sens des mots qui les composent, par exemple : prends de l'eau à la bouche -

taisez-vous, la cinquième roue du chariot est superflue, appuyez sur toutes les pédales - appliquez tout

efforts pour atteindre un but ou faire des affaires, etc. Pour F.

caractéristique : composition constante (au lieu d'un chat qui pleure, on ne peut pas dire un chien

pleuré), l'inadmissibilité d'inclure des mots nouveaux dans leur structure (on ne peut pas dire

au lieu de sept vendredis cette semaine - sept vendredis cette semaine), durabilité

structure grammaticale (il est impossible de dire cousu de fils blancs au lieu de cousu de fils blancs)

thread), dans la plupart des cas un ordre des mots strictement fixe (c'est impossible au lieu d'un battu invaincu chanceux invaincu battu chance). Par origine distinguer F.,

emprunté de Vieille église slave et, en règle générale, revenir à la Bible

(voix dans le désert, Babel etc.), qui vient de

mythologie antique (talon d'Achille, nœud gordien, etc.), essentiellement russe (en entier

Ivanovskaya, tirez le gimp, etc.), du papier calque, c'est-à-dire des expressions, littéralement

traduit de la langue source

Moyens d'expression phonétiques

ALLITÉRATION- un des types d'écriture sonore (cm) : répétition dans le discours poétique (moins souvent en prose) du même

consonnes afin d'améliorer son expressivité.

Le sifflement des verres mousseux

Et poinçon flamme bleu.

ASSONANCE(du français assonance - consonance) - 1. Un des types d'écriture sonore (voir) :

répétition répétée dans un poème (moins souvent en prose) des mêmes voyelles,

renforcer l'expressivité du discours artistique.

Est-ce que j'erre dans les rues bruyantes

J'entre dans un temple bondé,

Suis-je assis parmi les jeunes insensés,

Je m'abandonne à mes rêves.

ONOMATOPÉE- un des types de prise de son (voir) : utiliser

combinaisons phonétiques pouvant transmettre le son des phénomènes décrits (« écho

rires", "le claquement des sabots").

Sentiers (mots et phrases au sens figuré)

MÉTAPHORE(du grec. métaphore - transfert) - une sorte de piste: connaissance figurative du mot,

basé sur l'assimilation d'un objet ou d'un phénomène à un autre ; comparaison cachée,

construit sur la similitude ou le contraste des phénomènes, dans lequel les mots "comme", "comme si",

"comme si" sont absents, mais implicites. Les variétés de M. sont

personnification (voir) et réification (voir).

XIXe siècle, fer,

Une époque vraiment cruelle !

Toi dans l'obscurité de la nuit, sans étoiles

Homme abandonné insouciant !

MÉTONYMIE(du grec métonymie - renommer) - type de piste : rapprochement,

comparaison de concepts basée sur le remplacement du nom direct du sujet par un autre

principe de contiguïté (contenant - contenu, chose - matériel, auteur - son

travail, etc.), par exemple: "Les archets chantaient frénétiquement ..." (A. Blok) - "ils chantaient

archets" - les violonistes jouaient de leurs instruments ; "Vous avez mené des épées à un festin abondant ..."

(A.S. Pouchkine) - "épées" - guerriers. “Porcelaine et bronze sur la table, // Et, sensations choyées

joie, // Parfum en cristal taillé... » (A.S. Pouchkine) - « porcelaine et bronze », « en cristal »

Produits en bronze, porcelaine et cristal; « Le théâtre est déjà plein, // Les loges brillent, // Le parterre et

fauteuils - tout bat son plein ... "(A.S. Pouchkine) - "les boîtes brillent" - la brillance des femmes (brillance)

décorations sur les dames assises dans les loges, "parterre et fauteuils" - le public dans les parterres

(espace derrière les sièges) et sièges (sièges devant la salle) du théâtre.

réification- type de traînée : assimilation d'un objet. Par exemple : "Ongles b

rendre ces gens: plus forts s'il n'y avait pas de clous dans le monde »(N.S. Tikhonov). Variété

métaphores (voir).

OXYMORONE (OXYMORONE)- type de trope : une phrase composée de mots de sens opposés, basée sur le paradoxe : "Regarde, c'est amusant pour elle d'être triste, // Tellement élégante

nue » (A. Akhmatova) ; "Femme, courage, rien, // C'est la vie, c'est arrivé

après tout, c'est encore pire ... »(V. Vishnevsky). O. vous permet de donner plus d'expressivité à l'image: joie amère, douces larmes, «Le cadavre vivant» (L.N. Tolstoï)

PERSONNALISATION- type de traînée : image d'objets inanimés,

dans laquelle ils sont dotés des propriétés des êtres vivants (le don de la parole, la capacité de penser, de sentir, d'expérimenter, d'agir), ils deviennent comme un être vivant. Par exemple:

Pourquoi hurles-tu, vent de la nuit ?

De quoi te plains-tu tant ?

PÉRIPHRASE- type de trope : un tour de parole descriptif utilisé à la place d'un mot ou d'une phrase.

Dans P., le nom d'un objet ou d'un phénomène est remplacé pour une plus grande expressivité

indiquant son plus caractéristiques: "Venise du Nord" (St.

Saint-Pétersbourg), "roi des bêtes" (lion). P. sont figuratifs (portant une tenue métaphorique

caractère) et non figuratif (en préservant le sens direct des mots qui les composent,

par exemple: "ville sur la Neva" - Pétersbourg). Uniquement figuratif

P. Dans P. figuratif, une caractéristique clé se détache, et toutes les autres, pour ainsi dire

représenté des objets et des phénomènes qui sont particulièrement importants pour lui dans

attitude artistique. P. sans imagination ne fait que renommer les objets,

qualités, actions et remplissent moins une fonction esthétique qu'une fonction sémantique: ils aident l'auteur à exprimer plus précisément une pensée, à souligner certaines qualités de l'objet ou du phénomène décrit, à éviter la répétition de mots (par exemple, au lieu de AS Pouchkine - " l'auteur de“ Eugene Onegin ”“, "grand poète russe"). Dans le poème "La mort d'un poète" M.Yu. Lermontov le même A.S. Pouchkine est appelé un "esclave d'honneur", "un génie merveilleux", et dans une nécrologie bien connue - "le soleil de la poésie russe" - ce sont des P. figuratifs, des tropes. P. - l'un des principaux tropes de la poésie symboliste du début du XXe siècle.

SYNÉ ODOHA- type de piste : une sorte de métonymie (voir). Le trope consiste à remplacer le pluriel

nombre singulier ; l'utilisation du nom de la partie au lieu du tout ou du général, et vice versa. Par exemple:

D'ici, nous menacerons les Suédois,

Ici la ville sera fondée

Pour contrarier le voisin arrogant...

ÉPITHÈTE(du grec eritheton - application) - type de parcours : figuratif

une définition mettant l'accent sur une propriété d'un objet ou d'un phénomène,

avec une expression artistique particulière. Par exemple : fer

car ils sont utilisés dans un sens figuré et portent une sémantique et

charge expressive-émotionnelle, alors que les mêmes adjectifs,

utilisé dans sens direct(lit de fer, pièce d'argent),

ne sont pas des épithètes. Distinguer E. "décorer" - dénotant permanent

signe (voir ÉPITHÈTE PERMANENTE) et E. individuel, d'auteur, important

pour créer une image spécifique dans un texte donné (par exemple, dans un poème de M.Yu.

"Cliff" de Lermontov : "nuage doré", "falaise géante", se tient seul", "tranquillement

pleurs"). E. est généralement exprimé par un adjectif, un participe, un adverbe ou

nom comme application.

HYPERBOLE- type de trope : exagération excessive des sentiments, du sens, de la taille, de la beauté, etc.

la même extraction de radium.

Dans un gramme de butin,

travail par an.

harcèlement

pour un mot

Mille tonnes

minerai verbal.

LITOTE(du grec litotes - simplicité, petitesse, modération) - une sorte de sentier,

contraire d'hyperbole (voir) : sous-estimation artistique de l'ampleur, de la force,

la signification d'un phénomène ou d'un objet ("un garçon avec un doigt", "un homme avec un ongle"). Par exemple:

la même extraction de radium.

Dans un gramme de butin,

travail par an.

harcèlement

pour un mot

Mille tonnes

minerai verbal.

V. Maïakovski

IRONIE(du grec. eir?neia - semblant, moquerie) - 1. Genre de bande dessinée :

ricanement subtil et caché. L'effet comique est obtenu par le fait que

dit exactement le contraire de ce que l'on veut dire :

Il [Onéguine] s'est assis dans un but louable

Attribuez-vous l'esprit de quelqu'un d'autre ;

Il a installé une étagère avec un détachement de livres... A.S. Pouchkine

Moyens figuratifs syntaxiques (figures de style )

PARALLÉLISME(du grec parall?los - marchant à côté) - 1. Identique ou

un arrangement similaire d'éléments de discours dans des parties adjacentes du texte, qui, lorsqu'ils sont corrélés, créent une seule image poétique :

Les vagues se brisent dans la mer bleue.

Les étoiles brillent dans le ciel bleu.

COMME. Pouchkine

ANAPHORE(de l'anaphore grecque - élever) - une figure stylistique :

monotonie, répétition d'un mot ou d'un groupe de mots en début de lignes poétiques ou

phrases en prose; une des variétés de constructions syntaxiques parallèles

Je t'aime, création de Peter,

J'aime ton look strict et mince. COMME. Pouchkine

ÉPIPHORE(du grec epophora - additif) - une figure stylistique : la répétition d'un mot ou d'un groupe de mots à la fin de vers de poésie ou de prose

phrases; une des variétés de constructions syntaxiques parallèles (cf.

PARALLÉLISME).

je ne vais pas me tromper

L'inquiétude résidait dans le cœur brumeux.

Pourquoi suis-je devenu connu comme un charlatan,

Pourquoi suis-je connu comme un bagarreur ?

……………………………………….

Et maintenant, je ne tomberai pas malade.

La boue dans le cœur s'éclaircit comme un brouillard.

C'est pourquoi j'étais connu comme un charlatan,

C'est pourquoi j'étais connu comme un bagarreur. (Yesenin)

GRADATION(du latin gradatio - élévation progressive) - un dispositif stylistique: un tel arrangement de mots (phrases, parties phrase complexe), dans lequel chaque suivant renforce (ou affaiblit) le sens du précédent, ce qui vous permet de recréer des événements, des actions, des pensées et des sentiments dans

processus, en développement - de petit à grand (G. direct) ou de grand à petit (G. inversé). Grâce à G., il y a une augmentation de l'intonation et l'émotivité de la parole augmente :

Merci du coeur et de la main

Parce que toi moi - ne te connaissant pas ! -

Alors aime : pour ma paix de la nuit,

Pour la rareté des rencontres au coucher du soleil,

Pour notre non-marche sous la lune,

Car le soleil n'est pas au-dessus de nos têtes ... (Tsvetaeva)

PARCELLAGE(du français parcelle - particule) - intonation -

figure stylistique : mise en évidence syntaxique de parties ou de mots individuels

phrases (le plus souvent membres homogènes) ou parties d'un composé

phrases (complexes) comme phrases indépendantes avec

afin de valoriser leur poids sémantique et leur charge émotionnelle dans le texte :

Et son ombre danse à la fenêtre

Le long du talus. Dans la nuit d'automne.

Là. Pour Araks. Dans ce pays.

P. Antokolski

«Et ici, Latyshev, s'il est un scientifique, un intellectuel, a dû pousser le harponneur sous le coude et gronder le capitaine pour son manque de réflexion. Et protégez la baleine blanche des imbéciles et laissez le beau naviguer plus loin dans les légendes.

exclamation rhétoriqueÁ NIE

figure : une phrase exclamative qui renforce l'émotivité de l'énoncé :

"Troïka! Trois oiseaux ! (NV Gogol). R. c. peut s'accompagner d'une hyperbolisation, par exemple : « Magnifique ! Il n'y a pas de fleuve égal au monde ! (à propos du Dniepr) (N.V. Gogol).

Question rhétoriqueÓ AVEC(du grec rhéteur - orateur) - stylistique

chiffre : une phrase interrogative contenant une affirmation (ou une négation),

formaté comme une question qui ne nécessite pas de réponse :

N'as-tu pas d'abord été si violemment persécuté

Son don gratuit et audacieux

Et pour s'amuser gonflé

Un feu un peu caché ?...

M.Yu. Lermontov

R. c. est mis non pas pour obtenir une réponse, mais pour attirer l'attention du lecteur (auditeur) sur un phénomène particulier. R. c. utilisé dans le discours poétique et oratoire, dans le journalisme et textes scientifiques, dans la prose artistique, ainsi que dans le discours familier.

adresse rhétoriqueÉ NIE(du rhéteur grec - locuteur) - une figure stylistique: un appel souligné mais conditionnel à quelqu'un (quelque chose). Dans la forme, étant un appel, R. o. ne sert pas tant à nommer le destinataire du discours, mais à exprimer l'attitude envers tel ou tel objet ou phénomène : lui donner une appréciation émotionnelle, donner au discours l'intonation nécessaire à l'auteur

(solennité, cordialité, ironie, etc.).

Fleurs, amour, village, farniente,

Des champs! Je vous suis dévoué dans l'âme. (A.S. Pouchkine)

INVERSION(de lat. inversio - réarrangement) - figure stylistique : violation

ordre des mots généralement accepté dans la langue. Réorganiser des mots ou des parties d'une phrase

confère à la parole une expressivité particulière, par exemple :

Il monta plus haut en tant que chef des rebelles

Pilier d'Alexandrie... A.S. Pouchkine

ASYNDETON- figure stylistique : telle construction du discours dans laquelle les conjonctions reliant les mots sont omises. Donne à la déclaration rapidité, dynamisme, aide à transmettre un changement rapide d'images, d'impressions, d'actions.

Passant devant le stand, les femmes,

Garçons, bancs, lanternes,

Palais, jardins, monastères,

Boukhariens, traîneaux, potagers,

Marchands, cabanes, hommes,

Boulevards, tours, Cosaques,

Pharmacies, magasins de mode,

Balcons, lions sur les grilles

Et des troupeaux de choucas sur des croix.

COMME. Pouchkine

POLYUNION- figure stylistique : répétition intentionnelle des unions,

qui est utilisé pour le soulignement intonatif et logique

Et des fleurs, et des bourdons, et de l'herbe, et des épis de maïs,

Et l'azur, et la chaleur de midi...

L'expressivité du discours russe. des moyens d'expression.

Amende- des moyens d'expression Langue

LES SENTIERS -emploi du mot au sens figuré. Argumentation lexicale

Liste des sentiers	Signification du terme	Exemple
Allégorie	Allégorie. Trope, qui consiste en la représentation allégorique d'un concept abstrait à l'aide d'une image concrète et vivante.	Dans les fables et les contes de fées, la ruse est représentée sous la forme d'un renard, la cupidité - un loup.
Hyperbole	Médium artistique basé sur l'exagération	Les yeux sont énormes, comme des projecteurs (V. Mayakovsky)
Grotesque	Exagération extrême, donnant à l'image un caractère fantastique	Maire avec une tête en peluche à Saltykov-Shchedrin.
Ironie	Ridicule, qui contient une évaluation de ce qui est ridiculisé. Un signe d'ironie est un double sens, où le vrai ne sera pas dit directement, mais le contraire, sous-entendu.	Où, malin, as-tu la tête en délire ? (I. Krylov).
Litote	Médium artistique basé sur l'euphémisme (par opposition à l'hyperbole)	La taille n'est pas plus épaisse que le goulot d'une bouteille (N. Gogol).
Métaphore, métaphore élargie	Comparaison cachée. Un type de trope dans lequel des mots ou des expressions individuels se rejoignent en termes de similitude de leurs significations ou de contraste. Parfois, le poème entier est une image poétique étendue.	Avec une gerbe de tes cheveux d'avoine Tu m'as touché à jamais. (S. Yesenin.)
Métonymie	Une sorte de parcours dans lequel les mots se rejoignent selon la contiguïté des concepts qu'ils dénotent. Un phénomène ou un objet est représenté en utilisant d'autres mots ou concepts. Par exemple, le nom de la profession est remplacé par le nom de l'instrument d'activité. Les exemples sont nombreux : le transfert d'un récipient au contenu, d'une personne à ses vêtements, de localité aux habitants, de l'organisation aux participants, de l'auteur aux œuvres	Quand le rivage de l'enfer Me prendra pour toujours, Quand la Plume s'endormira pour toujours, ma joie... (A. Pouchkine.) Sur l'argent, sur l'or mangé. Eh bien, mange une autre assiette, fiston.
personnification	Une telle image d'objets inanimés, dans lesquels ils sont dotés des propriétés des êtres vivants avec le don de la parole, la capacité de penser et de ressentir	Pourquoi hurles-tu, vent nuit, De quoi te plains-tu tant ? (F. Tyutchev.)
Paraphraser (ou paraphraser)	L'un des tropes dans lequel le nom d'un objet, d'une personne, d'un phénomène est remplacé par une indication de ses caractéristiques, la plus caractéristique, renforçant la figurativité du discours	Roi des bêtes (au lieu de lion)
Synecdoque	Type de métonymie, consistant à transférer le sens d'un objet à un autre sur la base d'une relation quantitative entre eux : une partie au lieu d'un tout ; le tout au sens de la partie ; singulier au sens du général; remplacer un nombre par un ensemble ; remplacement d'un concept spécifique par un concept générique	Tous les drapeaux nous rendront visite. (A. Pouchkine.); Suédois, coups de couteau russes, coupures, coupures. Nous attendons tous la sieste oles leons.
Épithète	définition figurative; un mot qui définit un objet et met l'accent sur ses propriétés	dissuadé par le bosquet langue joyeuse du bouleau doré.
Comparaison	Une technique basée sur la comparaison d'un phénomène ou d'un concept avec un autre phénomène	La glace n'est pas forte sur la rivière glacée, comme si elle gisait comme du sucre fondant. (N. Nekrasov.)

FIGURES DE STYLE

Un nom généralisé pour les dispositifs stylistiques dans lesquels le mot, contrairement aux tropes, n'apparaît pas nécessairement dans un sens figuré. argumentation grammaticale.

Chiffre	Signification du terme	Exemple
Anaphore (ou monogamie)	La répétition de mots ou de phrases en début de phrases, vers poétiques, strophes.	Je t'aime, création de Peter, j'aime ton apparence stricte et élancée ...
Antithèse	Dispositif stylistique de contraste, opposition de phénomènes et de concepts. Souvent basé sur l'utilisation d'antonymes	Et le nouveau renie tellement l'ancien !.. Il vieillit sous nos yeux ! Des jupes déjà plus courtes. C'est déjà plus long ! Les dirigeants sont plus jeunes. C'est déjà plus vieux ! De meilleures manières.
gradation	(gradualité) - un moyen stylistique qui vous permet de recréer des événements et des actions, des pensées et des sentiments dans le processus, en développement, en importance croissante ou décroissante	Je ne regrette pas, n'appelle pas, ne pleure pas, Tout passera comme la fumée des pommiers blancs.
Inversion	permutation; figure stylistique, consistant en violation de la séquence grammaticale générale du discours	Il dépassa le portier comme une flèche vers les marches de marbre.
Répétition lexicale	Répétition intentionnelle du même mot dans le texte	Je suis désolé, je suis désolé, je suis désolé ! Et je te pardonne, et je te pardonne. Je ne retiens pas le mal, je te le promets, Mais toi seul aussi, pardonne-moi !
Pléonasme	La répétition de mots et de tours similaires, dont l'injection crée l'un ou l'autre effet stylistique.	Mon ami, mon ami, je suis très, très malade.
Oxymoron	Une combinaison de mots opposés qui ne vont pas ensemble.	Ames mortes, joie amère, douce douleur, silence retentissant.
Question rhétorique, exclamation, appel	Techniques utilisées pour améliorer l'expressivité de la parole. Une question rhétorique est posée non pas dans le but d'obtenir une réponse, mais pour un impact émotionnel sur le lecteur. Les exclamations et les appels améliorent la perception émotionnelle	Où galopes-tu, fier cheval, Et où baisseras-tu tes sabots ? (A. Pouchkine.) Quel été ! Quel été ! Oui, c'est juste de la sorcellerie (F. Tyutchev.)
Parallélisme syntaxique	La réception, qui consiste en une construction similaire de phrases, vers ou strophes.	je regardeJe regarde l'avenir avec peur, je regarde le passé avec nostalgie...
Défaut	Un chiffre qui permet à l'auditeur de deviner et de penser par lui-même ce qui sera discuté dans une déclaration soudainement interrompue.	Tu vas bientôt rentrer chez toi : Écoute... Eh bien, quoi ? ma sort, A vrai dire, très Personne n'est concerné.
Ellipse	Une figure de syntaxe poétique basée sur l'omission d'un des membres de la phrase, facilement restituée en sens	Nous villages - dans les cendres, les grêlons - dans la poussière, Dans les épées - les faucilles et les charrues. (V. Joukovski.)
Épiphore	Une figure stylistique opposée à l'anaphore; répétition à la fin des lignes de poésie d'un mot ou d'une phrase	Cher ami, et dans ce calme Accueil. La fièvre me gagne. Je ne peux pas me trouver un endroit tranquille MaisonPrès d'un feu paisible. (A.Blok.)

POSSIBILITÉS DE CONCEPTION DU VOCABULAIRE

Argumentation lexicale

termes	Sens	Exemples
Antonymes, contextuel antonymes	Des mots qui ont un sens opposé. Antonymes contextuels - c'est dans le contexte qu'ils sont opposés. Hors contexte, cette opposition se perd.	Vague et pierre, poésie et prose, glace et feu... (A. Pouchkine.)
Synonymes contextuel synonymes	Des mots qui ont un sens proche. Synonymes contextuels - c'est dans le contexte qu'ils sont proches. Hors contexte, l'intimité est perdue.	Désirer - vouloir, avoir une chasse, s'efforcer, rêver, implorer, avoir faim
Homonymes	Des mots qui se ressemblent mais qui ont des sens différents.	Genou - une articulation reliant la cuisse et le bas de la jambe; passage au chant des oiseaux
homographes	Différents mots qui correspondent dans l'orthographe mais pas dans la prononciation.	Château (palais) - serrure (sur la porte), Farine (tourment) - farine (produit)
Paronymes	Mots dont le son est similaire mais qui ont un sens différent	Héroïque - héroïque, double - double, efficace - réel
Mots au sens figuré	Contrairement au sens direct du mot, stylistiquement neutre, dépourvu d'images, figuratif - figuratif, stylistiquement coloré.	Épée de justice, mer de lumière
Dialectismes	Un mot ou une phrase qui existe dans une certaine zone et qui est utilisé dans le discours par les habitants de cette zone	Draniki, shanezhki, betteraves
jargon	Mots et expressions à l'extérieur norme littéraire appartenant à un jargon - un type de discours utilisé par des personnes unies par un intérêt, des habitudes, des activités communs.	Tête - pastèque, globe, casserole, panier, citrouille...
Professions	Mots utilisés par des personnes de la même profession	Fourgon de queue, maître d'équipage, aquarelle, chevalet
termes	Mots destinés à désigner des concepts particuliers de science, de technologie et autres.	Grammaire, chirurgie, optique
Vocabulaire du livre	Mots spécifiques à l'écriture et ayant une coloration stylistique spéciale.	Immortalité, motivation, prédominance...
familier vocabulaire	Mots, usage familier, caractérisé par une certaine rugosité, caractère réduit.	Griffonnage, coquet, oscillant
Néologismes (mots nouveaux)	Nouveaux mots émergents pour désigner de nouveaux concepts qui viennent d'émerger. Il existe également des néologismes d'auteurs individuels.	Il y aura une tempête - nous parions Et amusons-nous avec elle.
Mots obsolètes (archaïsmes)	Mots évincés de la langue moderne d'autres désignant les mêmes concepts.	Juste - excellent, diligent - attentionné, étranger - étranger
Emprunté	Mots transférés à partir de mots dans d'autres langues.	Parlement, Sénat, député, consensus
Phraséologismes	Combinaisons stables de mots, constantes dans leur sens, leur composition et leur structure, reproduites dans le discours sous forme d'unités lexicales entières.	Prévariquer - être hypocrite, battre le baklu-shi - déconner, sur hâtivement- rapidement

VOCABULAIRE EXPRESSIF-ÉMOTIONNEL

De la conversation.	Mots qui ont une coloration stylistique légèrement atténuée par rapport au vocabulaire neutre, caractéristique de langue parléeÉmotionnellement chargé.	Sale, hurleur, barbu
Mots émotionnellement colorés	Estimationcaractère, à la fois positif et négatif.	Adorable, merveilleux, dégoûtant, méchant
	Mots avec des suffixes d'évaluation émotionnelle.	Mignon petit lièvre, petit esprit, idée originale

POSSIBILITÉS ARTISTIQUES DE LA MORPHOLOGIE

argument grammatical

1. Expressif usage cas, sexe, animation, etc.	Quelque chose airça ne me suffit pas, Je bois le vent, j'avale le brouillard... (V. Vysotsky.) Nous nous reposons dans Socha. combien Peluches divorcé!
2. Utilisation directe et figurative des formes tendues du verbe	J'arriveje suis allé à l'école hier voir annonce : "Quarantaine". Oh et réjoui Je suis!
3. Utilisation expressive des mots Différents composants parole.	qui m'est arrivé le plus incroyable récit! j'ai eu désagréable message. je visitais à elle. La coupe ne vous échappera pas cette.
4. Utilisation d'interjections, de mots onomatopéiques.	Voici plus près! Ils sautent ... et dans la cour Yevgeny! "Oh!"- et teinte plus claire Tatiana saut dans d'autres auvents. (A. Pouchkine.)

EXPRESSION AUDIO

Veux dire	Signification du terme	Exemple
Allitération	Réception d'amplification figurative par répétition de sons consonantiques	sifflementverres mousseux Et punch flamme bleue ..
Alternance	Alternance sonore. Le changement de sons occupant la même place dans un morphème dans différents cas d'utilisation.	Tangent - toucher, briller - flasher.
Assonance	Réception de l'amplification figurative par répétition des sons vocaliques	Le dégel m'ennuie : la puanteur, la saleté, au printemps je suis malade. (A. Pouchkine.)
enregistrement sonore	La technique d'amélioration de la figurativité du texte en construisant des phrases, des lignes de manière à correspondre à l'image reproduite	Pendant trois jours, on a entendu comment, sur la route, une longue et ennuyeuse Les joints tapaient : à l'est, à l'est, à l'est... (P. Antokolsky reproduit le bruit des roues du chariot.)
Onomatopée	Imitation à l'aide des sons du langage des sons de la nature vivante et inanimée	Quand la mazurka a tonné... (A. Pouchkine.)

CAPACITÉS DE SYNTAXE ARTISTIQUE

argument grammatical

1. Rangées de membres homogènes de la proposition.	Lorsque vide et faible une personne entend une critique flatteuse sur ses mérites douteux, il se délecte avec ta vanité, arrogant et tout à fait perd sa petite capacité à critiquer son actes et à votre personne.(D. Pisarev.)
2. Offres avec mots d'introduction, appels, membres isolés.	Probablement,là, dans les lieux indigènes tout comme dans mon enfance et ma jeunesse, le kupava fleurit dans les marigots des marais et les roseaux bruissent, qui m'ont fait avec leur bruissement, avec leurs chuchotements prophétiques, ce poète, qui je suis devenu, qui j'étais, qui je serai quand je mourrai. (K.Balmont.)
3. Utilisation expressive des phrases type différent(complexe, composé, non syndiqué, monobloc, incomplet, etc.).	Ils parlent russe partout ; c'est la langue de mon père et de ma mère, c'est la langue de ma baby-sitter, de mon enfance, de mon premier amour, de presque tous les instants de ma vie, qui est entré dans mon passé comme une propriété intégrale, comme la base de ma personnalité. (K.Balmont.)
4. Présentation dialogique.	- Bien? C'est vrai qu'il est si beau ? - Étonnamment bon, beau, pourrait-on dire. Mince, grand, rouge sur toute la joue... - À droite? Et je pensais qu'il avait un visage pâle. Quoi? A quoi ressemblait-il pour vous ? Triste, réfléchi ? - Que faites-vous? Oui, je n'en ai jamais vu un aussi fou. Il s'est mis en tête de se heurter aux brûleurs avec nous. - Courez dans les brûleurs avec vous ! Impossible!(A. Pouchkine.)
5. Colisage - un dispositif stylistique pour diviser une phrase en parties ou même en mots séparés afin de donner à la parole une expression intonative au moyen de sa prononciation saccadée. Les mots parcellés sont séparés les uns des autres par des points ou des points d'exclamation, tout en respectant les règles syntaxiques et grammaticales restantes.	Liberté et fraternité. Il n'y aura pas d'égalité. Personne. Personne. Inégal. Jamais.(A. Volodine.) Il m'a vu et gelé. Engourdi. Arrêter de parler.
6. Non-union ou asyndeton - l'omission intentionnelle des unions, qui donne au texte dynamisme, rapidité.	Suédois, coups de couteau russes, coupures, coupures. Les gens savaient que quelque part, très loin d'eux, il y avait une guerre. Avoir peur des loups - n'allez pas dans la forêt.
7. Polyunion ou polysyndeton - les unions répétitives servent à souligner logiquement et intonativement les membres de la phrase reliés par les unions.	L'océan se déplaçait devant mes yeux, et il se balançait, et tonnait, et scintillait, et s'est estompé, et a brillé, et est allé quelque part à l'infini. Je vais soit sangloter, soit crier, soit m'évanouir.

Essais.

1. Choisissez la bonne réponse :

1) En cette nuit blanche d'avril Pétersbourg J'ai vu Blok pour la dernière fois... (E. Zamiatine).

a) métaphorab) hyperbolav) métonymie

2.Alors tu as froidà la lueur du clair de lune,

tu gémis, aspergé de plaies de mousse.

(V. Maïakovski)

a) allitération b) assonance c) anaphore

3. Je me traîne dans la poussière - et je plane dans le ciel ;

Étranger à tout le monde dans le monde - et le monde est prêt à l'embrasser. (F. Pétrarque).

a) oxymore b) antonyme c) antithèse

4. Laissez-le se remplir d'années

quota de vie,

frais

seul

souviens-toi de cette merveille

Se déchire

bouche

bâiller

plus large que le golfe du Mexique.

(V. Maïakovski)

a) hyperbole) litotave) personnification

5. Choisissez la bonne réponse :

1) Il bruinait avec une pluie perlante, si aérée qu'il semblait qu'elle n'atteignait pas le sol et brume de poussière d'eau flottait dans les airs. (V. Pasternak).

a) épithète b) comparaison c) métaphore

6.Et dans jours d'automne la flamme qui coule avec la vie dans le sang ne s'éteint pas. (K. Batyushkov)

a) métaphorab) personnification) hyperbole

7. Parfois, il tombe passionnément amoureux

Dans mon tristesse élégante.

(M. Yu. Lermontov)

a) antithesab) oxymoron c) épithète

8. Le diamant est poli avec un diamant,

La chaîne est dictée par la chaîne.

a) anaphore b) comparaison c) parallélisme

9. Dans une hypothèse d'un tel cas, vous devriez arracher les cheveux de votre tête et émettre ruisseaux... Qu'est ce que je dis! rivières, lacs, mers, océans larmes!

(FM Dostoïevski)

a) métonymie b) gradation c) allégorie

10. Choisissez la bonne réponse :

1) Fracs noirs précipités en morceaux et en tas ici et là. (N. Gogol)

a) métaphorab) métonymie c) personnification

11. L'oisif est assis à la porte,

bouche grande ouverte,

Et personne ne comprendra

Où est la porte, et où est la bouche.

a) hyperbole) litotave) comparaison

12.C pudeur impudente regarde dans les yeux. (A.Blok).

a) épithète b) métaphore) oxymore

Option	Réponse

Le mot, comme on le sait, est l'unité de base de la langue, l'élément le plus remarquable de ses moyens artistiques. Et l'expressivité de la parole est principalement associée au mot.

Le mot dans un texte littéraire est un monde particulier. Le mot artistique est un miroir de l'attitude individuelle de l'auteur face à la réalité, une perception particulière du monde environnant. Un texte artistique a sa propre exactitude - métaphorique, ses propres vérités - révélations artistiques ; toutes les fonctions du mot changent, qui sont données par le contexte : « Je voudrais fusionner en un seul mot / Je fusionne ma tristesse et ma tristesse… » (G. Heine).
Les énoncés métaphoriques dans un texte littéraire sont associés à l'expression de la perception individuelle du monde environnant. L'art est l'expression de soi de l'individu. Le tissu littéraire est tissé à partir de métaphores, ce qui crée une image qui nous excite et nous affecte émotionnellement l'image d'une œuvre d'art. Les mots acquièrent des significations supplémentaires, une coloration stylistique, créent un monde spécial dans lequel nous sommes plongés lors de la lecture de fiction.
Et dans le discours oral, non seulement littéraire, mais aussi familier, nous utilisons sans hésitation tous les moyens expressifs du discours pour que le discours soit plus convaincant, plus émotionnel, plus figuratif. Les métaphores donnent une expressivité particulière à notre discours.

Le mot métaphore en grec signifie "transfert". Il s'agit du transfert du nom d'un sujet à un autre. Pour qu'un tel transfert ait lieu, ces objets doivent avoir une certaine similitude, ils doivent être quelque chose de similaire, adjacent. Une métaphore est un mot ou une expression qui est utilisé dans un sens figuré basé sur la similitude de deux objets ou phénomènes sur une base quelconque.
À la suite du transfert de sens d'un objet ou d'un phénomène à un autre, une image est créée. La métaphore est l'un des moyens les plus brillants d'expressivité du discours poétique et artistique. Mais en même temps, leur absence ne signifie pas le manque d'expressivité de l'œuvre d'art. Comparons deux extraits de différents poèmes de B. Pasternak :

Être célèbre n'est pas agréable.
Ce n'est pas ce qui vous élève.
Pas besoin d'archiver
Secouez les manuscrits.

Le but de la créativité est le don de soi,
Pas un battage médiatique, pas un succès.
C'est honteux, ça ne veut rien dire
Soyez une parabole sur toutes les lèvres.
…………………………………
Juillet traînant des vêtements
Duvet de pissenlit, bardane.
Juillet, entrant chez lui par les fenêtres,
Tout en parlant à haute voix.

Désordre steppe négligé,
Sentant le tilleul et l'herbe,
Tops et l'odeur de l'aneth,
Air des prairies de juillet.

Dans le premier poème, B. Pasternak n'utilise pas de métaphores, tandis que le second poème est plein de personnifications, d'épithètes, de métaphores, mais chacun de ces poèmes est artistiquement expressif. Le premier conquiert avec sincérité, justesse de langage, sens profond, le second - agit sur le plan émotionnel, crée une image lyrique.
À travers le sens métaphorique des mots et des phrases, l'écrivain transmet l'individualité, l'originalité des objets, tout en montrant sa propre nature associative de la pensée, sa propre vision du monde.
La métaphore peut être simple et détaillée. Dans la poésie du XXe siècle, l'utilisation de métaphores détaillées est relancée, la nature des métaphores simples change de manière significative.

METONYMY est une sorte de métaphore. Le mot grec « métonymie » signifie renommer, c'est-à-dire donner à un objet le nom d'un autre. C'est le remplacement d'un mot par un autre basé sur la contiguïté de deux objets, concepts, etc. La métonymie est l'imposition d'un attribut à un autre, l'imposition d'un sens figuré à un sens direct. Par exemple : 1. Le village fume dans le ciel clair et froid avec une fumée grise - les gens se réchauffent. (V.M. Shukshin) (Au lieu de : ils fument des tuyaux de poêle). 2. La ville était bruyante, les drapeaux crépitaient, les roses mouillées tombaient des bols des bouquetières, les chevaux ornés de plumes multicolores sautaient, les manèges tournaient. (Yu.K. Olesha) (Les habitants de la ville étaient bruyants). 3. J'ai mangé trois assiettes. (J'ai mangé de la soupe dans des bols). Tous ces transferts de sens, leurs mélanges sont possibles parce que les objets qui portent le même nom sont proches, c'est-à-dire qu'ils sont adjacents. Cela peut être une contiguïté dans l'espace, le temps, etc. De tels transferts de noms sont appelés métonymiques.
SYNECDOCHE. Le mot grec "synecdoque" signifie corrélation. La synecdoque est un type de métonymie. Le transfert de sens se produit lorsque le moins cou est appelé au lieu du plus grand ; plus au lieu de moins; une partie au lieu d'un tout; tout au lieu d'une partie.

ÉPITHÈTE. Ce mot, traduit du grec, signifie "application, attachée", c'est-à-dire qu'un mot est attaché à un autre.
Une épithète est un trope, une figure, une définition figurative, un mot ou une phrase qui définit une personne, un objet, un phénomène ou une action à partir de la position subjective de l'auteur. Elle diffère d'une simple définition par l'expressivité artistique.
Dans le folklore, les épithètes constantes sont utilisées comme moyen de typification et l'un des principaux moyens de son expression artistique. Les tropes, au sens strict de ce terme, ne comprennent que des épithètes, dont la fonction est remplie par des mots utilisés de manière figurative, par opposition aux épithètes exactes exprimées par des mots utilisés dans un sens direct (belles fleurs, baie rouge). La création d'épithètes figuratives est associée à l'utilisation de mots au sens figuré. Les épithètes exprimées par des mots qui agissent dans des sens figurés sont appelées métaphoriques. La base de l'épithète peut être un transfert métonymique du nom (... nous irons briser le mur, nous nous tiendrons debout avec nos têtes pour notre patrie. M.Yu. Lermontov).

Les épithètes contrastées qui forment des combinaisons de mots de sens opposé avec des noms définissables sont appelées OXYMORONS. ("... tristesse joyeuse, haïssant l'amour." I.B. Golub).

COMPARAISON - un trope dans lequel les caractéristiques d'un objet sont données en le comparant avec un autre objet. La comparaison est un trope qui consiste à comparer des objets selon leur similitude, qui peut être évidente ou lointaine et inattendue. Habituellement, la comparaison est exprimée en utilisant les mots "comme si", "exactement", "comme si", "comme". Il peut y avoir des comparaisons sous forme de cas instrumental.

PERSONNIFICATION - une sorte de métaphore, l'attribution des propriétés des êtres vivants à des objets de nature inanimée. Souvent, la personnification est créée en se référant aux phénomènes naturels en tant qu'êtres vivants et conscients. Le transfert des propriétés humaines aux animaux est aussi appelé personnification.

HYPERBOLE - l'un des moyens expressifs de la parole, signifie "exagération". L'hyperbole est une figure avec le sens d'une exagération excessive de ce qui est dit.

LITOTA - traduit du grec, ce mot signifie "simplicité". Si une hyperbole est une exagération excessive de quelque chose, alors l'hyperbole inverse signifie le même euphémisme excessif. Litota est une figure qui consiste en une sous-estimation excessive de ce qui est dit. (Un homme avec un ongle. Un garçon avec un doigt. Thumbelina. Plus silencieux que l'eau, plus bas que l'herbe. "Vous devez baisser la tête sous un mince brin d'herbe" (N.A. Nekrasov).

Les moyens expressifs de la parole sont l'humour, l'ironie, le sarcasme, le grotesque.
L'HUMOUR est l'un des moyens expressifs du vocabulaire, l'humour traduit de l'anglais signifie tempérament, humeur. Des œuvres entières peuvent être écrites de manière comique, comique pathétique, allégorique. Ils montrent une attitude bon enfant et moqueuse envers quelque chose. Rappelez-vous l'histoire d'A.P. Chekhov "Caméléon". Dans cette veine, de nombreuses fables de I. Krylov sont écrites.
IRONIE - traduit du grec "semblant", "moquerie", quand une chose est affirmée dans les mots, et dans le sous-texte cela signifie quelque chose de complètement différent, le contraire de la pensée exprimée.
Sarcasme - traduit du grec signifie "je déchire la viande". Le sarcasme est une moquerie caustique, une ironie malveillante, des propos caustiques, caustiques. Un effet comique est créé, mais en même temps, une évaluation idéologique et émotionnelle est clairement ressentie. Le fantastique se mêle au réel, l'ordinaire au quotidien. Une des variétés de peinture - les dessins animés peuvent être humoristiques, ironiques, sarcastiques et grotesques.
GROTESQUE signifie "fantaisie", "complexe". Cette technique artistique consiste à violer la proportion des objets, phénomènes, événements représentés. De nombreuses œuvres de M.E. Saltykov-Shchedrin sont construites à l'aide de ces moyens de parole expressifs («Histoire d'une ville», «Lord Golovlevs». Contes de fées). Les histoires de N.N. Gogol, A.P. Tchekhov sont pleines d'humour, d'ironie, de sarcasme et de grotesque. Grotesque dans son contenu et l'œuvre de J. Swift ("Les Voyages de Gulliver").
Rappelez-vous les histoires d'A.P. Chekhov "Caméléon", "Epais et mince", "Homme dans une affaire". Le grotesque a été utilisé par M.E. Saltykov-Shchedrin pour créer l'image de Judas dans le roman Lord Golovlevs. Sarcasme et ironie dans les poèmes satiriques de V. Mayakovsky. Les œuvres de Kozma Prutkov, Zoshchenko, Vasily Shukshin sont pleines d'humour.
Des moyens expressifs de formation de mots tels que les paronymes et les paronomases sont utilisés par les satiristes et les humoristes. Les jeux de mots créent des jeux de mots.

PUNS - chiffres basés sur la similitude sonore de mots ou de combinaisons de mots dont le sens est complètement différent. Dans les jeux de mots, un jeu de mots basé sur l'ambiguïté et l'homonymie. Les blagues sont faites de jeux de mots. Des jeux de mots peuvent être trouvés dans le travail de V. Mayakovsky, dans ses poèmes satiriques, dans Kozma Prutkov, Omar Khayyam, A.P. Chekhov.

Qu'est-ce qu'une figure de style?
Le mot "figure" est traduit du latin par "forme, apparence, image". Ce mot a plusieurs significations. Que veut dire ce terme quand on parle de discours artistique ? Les chiffres comprennent des moyens syntaxiques d'expressivité de la parole: questions rhétoriques, exclamations, appels.
Qu'est-ce qu'un trope ?
Les tropes sont des moyens lexicaux d'expressivité de la parole: métaphore, métonymie, synecdoque, épithète, comparaison, personnification, hyperbole, litote et autres. Trope signifie "tourner" en grec. Ce terme désigne un mot utilisé dans un sens figuré. Le discours artistique diffère du discours ordinaire en ce qu'il utilise des tours de mots spéciaux qui décorent le discours, le rendent plus expressif, plus beau. Une place particulière dans l'étude de la discipline est occupée par les styles de fiction, les moyens expressifs sont utilisés dans différents styles de discours. L'essentiel dans le concept d '«expressivité» pour le discours artistique est la capacité d'une œuvre d'art (texte) à avoir un impact émotionnel et esthétique sur le lecteur, à créer des images vives et des images poétiques.

Nous vivons dans un monde de sons. Certains sons évoquent des émotions positives, tandis que d'autres alertent, excitent, provoquent un sentiment d'anxiété ou apaisent et induisent le sommeil. Les sons évoquent des images. À l'aide d'une combinaison de sons, il est possible d'avoir un impact émotionnel sur une personne, ce que nous percevons particulièrement lors de la lecture de fiction. travaux littéraires et des œuvres d'art populaire russe.

K.D.Balmont a donné une description figurative des sons de la parole : le son est « un petit nain conjurateur », magique. M.V. Lomonossov a écrit : « Dans langue russe, semble-t-il, la répétition fréquente de la lettre «A» peut contribuer à l'image de la magnificence du grand espace, de la profondeur et de la hauteur, également soudaine («rappelez-vous la chanson« Mon pays natal est large, il y a beaucoup de champs, les forêts et les rivières qui s'y trouvent ...”); l'augmentation des lettres «E», «I», «Yu» - pour représenter la tendresse, la caresse, les choses déplorables ou petites (écoutez la musique du verset de Yesenin: «Je ne regrette pas, je n'appelle pas, je ne pleure pas, tout passera comme la fumée des pommiers blancs..."). A travers "je", vous pouvez montrer de l'amabilité, de l'amusement, de la tendresse; à travers "O", "U", "Y" - des choses terribles et fortes : colère, envie, tristesse.

SIGNATURE SONORE : ASSONANCE, ALLITERATION, IMPETITION

L'utilisation de certains sons dans un certain ordre comme méthode artistique d'expressivité de la parole pour créer une image est appelée enregistrement sonore.
L'écriture SONORE est une technique artistique qui consiste à sélectionner des mots qui imitent les sons du monde réel dans le texte.
ASSONANCE est un mot français signifiant consonance. Il s'agit de la répétition de voyelles identiques ou similaires dans le texte pour créer une image sonore. L'assonance contribue à l'expressivité de la parole. L'assonance est utilisée par les poètes en rime, au rythme des poèmes.
ALLITERATION est un mot d'origine grecque de la lettre nominale. Répétition de consonnes dans un texte littéraire pour créer une image sonore, renforcer l'expressivité du discours poétique.
Imitation sonore - la transmission d'impressions auditives dans des mots rappelant le son des phénomènes du monde qui nous entoure.