domicile » mise à la terre » Les personnes morales peuvent créer des bureaux de représentation. Aspects juridiques de l'activité

Les personnes morales peuvent créer des bureaux de représentation. Aspects juridiques de l'activité

08.02.2018
Événements. La Banque centrale a ajusté le dictionnaire. De nouveaux concepts sont apparus dans le document de programme de la Banque de Russie. Hier, le document de politique de la Banque de Russie a été publié, décrivant les plans de développement et d'application des nouvelles technologies sur le marché financier dans les années à venir. Les principales idées, concepts et projets ont déjà été annoncés par le régulateur d'une manière ou d'une autre. Dans le même temps, la Banque centrale introduit et divulgue de nouveaux termes, notamment RegTech, SupTech et « through identifier ». Les experts notent que ces domaines se développent avec succès en Europe depuis longtemps.

08.02.2018
Événements. La Douma d'État a délivré un laissez-passer à la Russie pour le capital. Il a été décidé de répéter l'amnistie commerciale unique. La Douma d'Etat de Russie a adopté mercredi en première, et quelques heures plus tard en deuxième lecture, un paquet de projets de loi initié par Vladimir Poutine sur la reprise de l'amnistie capitale. Le nouvel acte de « pardon » a été annoncé comme la deuxième étape de la campagne de 2016, qui a ensuite été présentée comme une campagne ponctuelle et a été en fait ignorée par l'entreprise. Puisque l'attractivité de la juridiction russe et la confiance dans ses forces de l'ordre n'ont pas augmenté au cours des deux dernières années, l'enjeu est désormais mis sur la thèse selon laquelle les capitaux doivent être restitués au pays car c'est pire pour eux à l'étranger qu'en Russie.

07.02.2018
Événements. Le contrôle et la supervision sont personnalisés. Les entreprises et les autorités ont comparé les approches de la réforme. Les résultats et les perspectives de la réforme des activités de contrôle et de surveillance ont été discutés hier par des représentants des milieux d'affaires et des régulateurs dans le cadre de la Russian Business Week sous les auspices du RSPP. Malgré une baisse de 30 % du nombre de contrôles programmés, les entreprises se plaignent de la lourdeur administrative et appellent les autorités à répondre plus rapidement aux propositions des entrepreneurs. Le gouvernement, à son tour, prévoit de revoir exigences obligatoires, réforme du code des infractions administratives, numérisation et acceptation des procès-verbaux en mode "guichet unique".

07.02.2018
Événements. Les émetteurs ajouteront de la transparence. Mais les investisseurs attendent des ajouts aux assemblées d'actionnaires. La Bourse de Moscou prépare des modifications des règles de cotation pour les émetteurs dont les actions figurent sur les listes de cotation les plus élevées. En particulier, les entreprises seront tenues de créer des sections spéciales sur leurs sites Web pour les actionnaires et les investisseurs, dont la maintenance sera contrôlée par la bourse. Les grands émetteurs satisfont déjà à ces exigences, mais les investisseurs jugent important de fixer ces obligations dans le document. En outre, selon eux, la Bourse devrait être attentive à la divulgation d'informations aux assemblées d'actionnaires, qui est le problème le plus douloureux dans la relation entre émetteurs et investisseurs.

07.02.2018
Événements. La Banque centrale de Russie s'empare de la publicité. Le régulateur financier a trouvé un nouveau champ de surveillance. L'honnêteté de la publicité financière commencera bientôt à être évaluée non seulement par le Service fédéral antimonopole, mais aussi par la Banque centrale. À partir de cette année, dans le cadre de la surveillance comportementale, la Banque de Russie identifiera les publicités des sociétés financières et des banques qui contiennent des signes de violation et les signalera au Service fédéral antimonopole. Si les banques reçoivent non seulement des amendes du FAS, mais aussi des recommandations de la Banque centrale, cela pourrait changer la situation avec la publicité sur le marché financier, disent les experts, mais la procédure d'application des mesures de surveillance de la Banque centrale en nouvelle sphère pas encore décrit.

06.02.2018
Événements. Pas par accent, mais par passeport. Les investissements étrangers sous le contrôle des Russes seront laissés sans protection internationale au printemps. Un projet de loi gouvernemental privant les sociétés étrangères contrôlées par la Russie et les personnes ayant la double nationalité de la protection de la loi sur les investissements étrangers, en particulier des garanties de liberté de retrait des bénéfices, sera adopté par la Douma d'État de Russie début mars. Le document ne reconnaît pas comme étrangers et les investissements par l'intermédiaire de fiducies et d'autres institutions fiduciaires. Des structures contrôlées par les Russes, investissant dans des actifs stratégiques en Fédération de Russie, La maison Blanche est toujours prêt à considérer les investisseurs étrangers - mais pour eux, comme auparavant, cela signifie uniquement la nécessité de coordonner les transactions avec la commission des investissements étrangers.

06.02.2018
Événements. Les banques ne sont pas données aux structures étatiques. FAS Russie a l'intention de limiter l'expansion du secteur public sur le marché financier. Le Service fédéral antimonopole a élaboré des propositions visant à limiter les achats de banques par les agences gouvernementales. Le FAS envisage de modifier la loi "Sur les banques et bancaire» et y travaille actuellement avec la Banque centrale (CB). Une exception peut être la réorganisation des banques, garantissant la disponibilité des services bancaires dans les zones qui en ont besoin, ainsi que les problèmes de sécurité du pays. La patronne de la Banque centrale, Elvira Nabiullina, a déjà soutenu cette initiative.

06.02.2018
Événements. L'audit en ligne a eu une chance. IIDF est prêt à prendre en charge les contrôles à distance. L'audit en ligne, jusqu'alors une branche annexe de ce business, qui était principalement réalisé par des entreprises peu scrupuleuses, a reçu un soutien au niveau de l'Etat. Le Fonds de développement des initiatives Internet a investi 2,5 millions de roubles dans AuditOnline, reconnaissant ainsi les perspectives de ce domaine. Cependant, les acteurs du marché sont convaincus que l'audit en ligne n'a pas d'avenir légitime - les audits à distance contredisent normes internationales Audit.

05.02.2018
Événements. Il est recommandé de s'abstenir de transactions légitimes. La Banque centrale de Russie a estimé que la "gestion de confiance cachée" était contraire à l'éthique. La Banque de Russie met en garde les participants professionnels contre l'utilisation de certaines pratiques populaires, mais pas entièrement éthiques, en relation avec les clients sur le marché boursier. Les régimes décrits dans la lettre du régulateur se situent sur le plan juridique, de sorte que la Banque centrale s'est limitée à des recommandations. Mais en fait, le régulateur teste l'application d'un jugement motivé, le droit d'usage qui n'a pas encore été légalement homologué.

05.02.2018
Événements. L'absorption sera moins divertissante. La Banque centrale de Russie encourage les banques à réduire les prêts aux opérations de fusions et acquisitions. L'idée de la Banque centrale d'inciter les banques à prêter non pas aux fusions-acquisitions d'entreprises, mais au développement de la production prend des traits concrets. La première étape pourrait consister à demander aux banques de constituer des réserves accrues pour les prêts émis dans le cadre d'opérations de fusions et acquisitions. Selon les experts, cela réduira ces prêts, mais pour que les ressources bancaires aillent au développement de la production, des mesures de relance supplémentaires seront nécessaires.

Code civil de la Fédération de Russie pour organisations commerciales a établi le droit d'établir des succursales et des bureaux de représentation. La mise en œuvre de ce droit vous permet d'étendre territorialement le périmètre de l'entreprise et d'augmenter ses bénéfices. Par conséquent, toute expansion d'entreprise est toujours associée à la formation de nouvelles unités structurelles.

Le concept de succursale et de bureau de représentation, les principales dispositions de leurs activités sont contenues dans le Code civil de la Fédération de Russie. Cependant, leur structure, leur procédure de création et leurs activités sont plus pleinement établies dans la charte et l'accord fondateur de l'organisation.

En fait, ces deux unités structurelles accomplissent des tâches similaires, leur structure est également similaire, mais la distinction législative n'a pas été faite par hasard.

Caractéristiques générales de la branche

Branche signifie division distincte d'une organisation commerciale qui est situé en dehors de son lieu d'implantation et exerce tout ou partie de ses fonctions, y compris les fonctions d'un bureau de représentation.

Il est important de noter qu'une succursale n'est pas une entité juridique indépendante, malgré tous les signes. Cette unité structurelle de l'entreprise principale.

Toute branche a une indépendance de propriété relative, tk. afin d'assurer les activités, le responsable de l'organisme transfère une partie des biens à son bilan. Il a aussi un isolement territorial, parce que. opère dans un autre sujet de la Fédération de Russie ou dans une autre ville du même sujet où l'organisation commerciale est enregistrée.

Le chef est nommé par ordre du fondateur de l'organisation. Il n'a le droit de travailler que sur la base d'une procuration écrite.

De manière abstraite, une branche peut être représentée comme "jumeau" de l'organisation, car il répète complètement le processus de production des marchandises, conclut des contrats au nom de l'organisation, peut même avoir des différences dans les politiques de prix ou de publicité, mais est toujours responsable devant le siège social de l'entité juridique. De plus, elle possède ses propres bâtiments, équipements, emplois. Son but principal est optimiser au maximum les activités de l'entreprise plus grand territoire . Par exemple, une entreprise de pain ne peut pas livrer du pain dans toute la Russie sans risque d'expiration. Par conséquent, elle ouvre des succursales dans toutes les villes afin qu'elles cuisent elles-mêmes le pain et le distribuent dans leurs villes au nom de toute l'entreprise.

Caractéristiques générales du bureau de représentation

Un bureau de représentation est une subdivision distincte d'une organisation commerciale, qui est située en dehors de son emplacement et représente les intérêts d'une personne morale et les protège également.

La représentation n'est également qu'un élément structurel de l'organisation, qui a le caractère d'isolement et d'indépendance relative. Il est situé en dehors du territoire où la société a été enregistrée et fonctionne sur la base des biens fournis par le chef. Elle n'est pas engagée dans une activité entrepreneuriale indépendante, ce qui signifie qu'elle ne fait pas de profit. Il ne contribue au travail de l'entreprise que dans les régions éloignées.

Le bureau de représentation peut attirer des clients sur le territoire qui lui est confié, négocier, accepter les commandes et les réclamations des clients et conclure des contrats. Cependant, toutes ces informations sont ensuite envoyées au siège social, où tout le travail de l'entreprise est réellement mis en œuvre. Par exemple, un bureau de représentation prend une commande pour un lot de papier peint en République Komi, puis cette commande est envoyée au siège social à Moscou, où ce papier peint est produit puis envoyé en République Komi.

En outre, le bureau de représentation exerce la fonction de protection des droits d'une personne morale devant les tribunaux, si la déclaration de créance est déposée au lieu d'activité de l'unité structurelle.

Caractéristiques communes d'une succursale et d'un bureau de représentation

Il peut sembler qu'une succursale et un bureau de représentation soient synonymes et que leur distinction soit inutile et dénuée de sens. En effet, ces structures sont très similaires :

Les succursales et les bureaux de représentation ne sont pas des organisations commerciales, ne sont pas enregistrés en tant que tels, mais sont indiqués dans le registre entités juridiques comme unités structurelles.
Agir conformément au Règlement ou à la Charte.
Ils sont situés dans des zones éloignées de l'entité juridique.
Dans les relations juridiques fiscales, ils ne sont pas séparés, mais agissent tous deux comme une unité structurelle et ont les mêmes états financiers.

Différences entre une succursale et un bureau de représentation

Malgré un certain nombre de points communs, les bureaux de représentation et les succursales peuvent être distingués pour plusieurs raisons :

Chacune de ces unités structurelles effectue portée et nature des fonctions différentes. L'une n'existe que pour défendre les intérêts d'une organisation commerciale dans ses contacts avec les autres acteurs du marché (négociations, conclusion de contrats). Un autre peut remplir ces deux fonctions, et en tout ou en partie les fonctions d'une organisation commerciale - la mise en œuvre du commerce, de la production et d'autres activités statutaires.

Ainsi, une succursale a un éventail plus large de droits et de domaines d'activité, et sa principale différence avec un bureau de représentation réside dans l'étendue des activités autorisées.

La succursale peut faire des bénéfices et en disposer dans l'intérêt de toute l'entreprise. En revanche, un bureau de représentation est financé par l'organisation et ne activité entrepreneuriale.

Succursale, en raison de la conduite des activités commerciales, nécessite l'ouverture d'un compte bancaire séparé et a son propre bilan. Le bureau de représentation ne dispose pas d'une balance financière et patrimoniale indépendante et, en règle générale, ne dispose pas de son propre compte bancaire.

19.10.2018

De nombreuses entreprises poursuivant l'objectif d'étendre leur activité, dans la pratique, sont confrontées aux problèmes de choisir la bonne forme de fixation du statut juridique d'un bureau ou d'un atelier supplémentaire. Que choisir - une succursale ou un bureau de représentation ? Quelles sont les différences entre eux et comment ces formes diffèrent-elles des autres subdivisions séparées? Ou peut-être est-ce la même chose ? Cet article vous aidera à comprendre les différences entre les succursales, les bureaux de représentation, les autres divisions distinctes, à mettre en évidence leurs principales caractéristiques et à vous aider à choisir la bonne forme d'activité, sans oublier les spécificités du régime fiscal de l'entreprise.

Définition des termes

Tout d'abord, nous ferons une réserve sur le fait que la composition de la terminologie du droit civil et du droit fiscal est différente. Dans le Code fiscal de la Fédération de Russie (ci-après dénommé le Code fiscal de la Fédération de Russie, le Code), il n'y a pas de définition du concept de succursale, ni du concept de bureau de représentation. Dans le même temps, l'article 11 du Code fiscal de la Fédération de Russie indique que les institutions, concepts et termes des branches civiles et autres de la législation de la Fédération de Russie utilisés dans le Code sont appliqués dans le sens dans lequel ils sont utilisés dans ces branches de législation, sauf disposition contraire du Code. Par conséquent, nous utiliserons ces termes à des fins fiscales dans le sens où ils sont utilisés en droit civil.

Les concepts de "succursale" et de "bureau de représentation" sont définis à l'article 55 du Code civil de la Fédération de Russie (ci-après dénommé Code civil de la Fédération de Russie). Selon les dispositions de cette règle, un bureau de représentation est une subdivision distincte d'une personne morale située en dehors de son siège, qui représente les intérêts de la personne morale et les protège.

Une succursale est une subdivision distincte d'une personne morale située en dehors de son siège et exerçant tout ou partie de ses fonctions, y compris les fonctions d'un bureau de représentation.

Sur la base des définitions, nous pouvons conclure que la principale différence entre une succursale et un bureau de représentation est leur objet fonctionnel : un bureau de représentation ne représente que les intérêts d'une personne morale dans ses relations avec les acteurs de la circulation civile, par exemple, il effectue la fonctions de négociation et de conclusion ultérieure de transactions, ainsi que de protection des intérêts de l'organisation dans le système judiciaire.

La succursale représente également les intérêts de la personne morale, c'est-à-dire y compris les actes de représentation. En outre, la succursale exerce tout ou partie des fonctions d'une personne morale. En d'autres termes, la succursale non seulement négocie et effectue des transactions au nom de la personne morale, mais effectue également des actions concrètes visant à remplir les accords conclus, c'est-à-dire exerce des activités de production, de commerce ou d'autres activités exercées par l'entité juridique elle-même. Dans le même temps, une succursale peut effectuer tous les types d'activités de l'organisation, ou certaines d'entre elles.

Signalisation générale d'une succursale et d'un bureau de représentation

Après avoir examiné les deux concepts, nous pouvons identifier des caractéristiques similaires pour une succursale et un bureau de représentation. La première et peut-être la caractéristique la plus déterminante est que ni une succursale ni un bureau de représentation ne sont des entités juridiques, c'est-à-dire des participants indépendants à la circulation civile, mais entrent dans des relations civiles, sociales, fiscales et autres au nom de l'entité juridique qui les a créés. . En pratique, ce signe se traduit par :

les opérations pour le compte d'une succursale ou d'un bureau de représentation sont conclues par la personne morale elle-même ;
il est également responsable des obligations découlant de leurs activités ;
les succursales et les bureaux de représentation ne peuvent agir en tant que demandeurs et défendeurs devant les tribunaux, c'est-à-dire ne peuvent pas participer aux procédures judiciaires en leur propre nom.

Voici comment le Présidium de la Cour suprême d'arbitrage de la Fédération de Russie (ci-après dénommée la Cour suprême d'arbitrage de la Fédération de Russie) commente cette question dans lettre d'information du 14/05/98 N 34 "Sur l'examen des réclamations nées des activités des divisions distinctes des personnes morales": "... une division distincte qui n'est pas une personne morale ne peut introduire une réclamation qu'au nom d'une personne morale ... A une déclaration signée par le chef d'une subdivision distincte, une procuration (ou une copie de celle-ci) de la personne morale doit être jointe, confirmant son pouvoir de signer la déclaration au nom de la personne morale.

En l'absence d'une telle procuration, la déclaration de créance est renvoyée sans contrepartie, sur la base du paragraphe 2 de la partie 1 de l'art. 108 APC RF".

Une conclusion similaire est contenue dans le décret du plénum de la Cour suprême de la Fédération de Russie et du plénum de la Cour suprême d'arbitrage de la Fédération de Russie du 11 juin 1999 N 41/9 "sur certaines questions liées à la promulgation de la partie L'un des codes fiscaux de la Fédération de Russie." En vertu du paragraphe 9 de ce décret, les succursales et les bureaux de représentation des personnes morales russes ne sont pas considérés comme des participants aux relations juridiques fiscales et n'ont pas le statut de contribuables, d'agents fiscaux et d'autres personnes redevables. La responsabilité du non-respect de toutes les obligations de paiement des taxes, redevances, pénalités et amendes incombe à la personne morale, y compris la succursale concernée (bureau de représentation).

Guidé par cette position juridique, le Service fédéral antimonopole de l'Autorité de Moscou dans sa résolution n ° KA-A40 / 1708-09 du 15 avril 2009 a noté que les succursales ne sont pas soumises à des relations juridiques fiscales, par conséquent, elles ne peuvent être tenues responsables de assujettis à l'impôt, étant donné qu'ils sont responsables des actions (inaction) des succursales, seule une personne morale peut être impliquée.

Le problème de l'isolement territorial

L'isolement territorial, ou l'emplacement en dehors de l'emplacement de l'organisation, est également une caractéristique importante qui définit à la fois une succursale et un bureau de représentation. Conformément aux alinéas 2 et 3 de l'art. 54 du Code civil de la Fédération de Russie, la localisation d'une personne morale est déterminée par le lieu de son enregistrement d'état et est indiqué dans ses documents fondateurs.

Dans les années 90 et "zéro", il y avait de féroces disputes entre avocats sur ce qu'est la "localisation" d'une personne morale? Certains pensaient qu'il s'agissait d'une adresse spécifique, c'est-à-dire localité, rue, maison, bureau où se trouve l'organe exécutif permanent de la personne morale ou, en son absence, un autre organe ou une autre personne habilitée à agir au nom de la personne morale sans procuration, dont les informations figurent dans le Registre d'État unifié des entités juridiques (ci-après - Registre d'État unifié des entités juridiques). Conformément à cette hypothèse, l'isolement territorial signifie que si le siège supplémentaire d'une entreprise est situé dans la même localité, dans la même rue, voire dans la même maison que la personne morale qui l'a créé, mais dans un lieu différent, il peut en toute sécurité être assimilée sur cette base à une succursale ou à un bureau de représentation.

D'autres avocats ont estimé que l'emplacement d'une entité juridique ne devait pas être considéré comme une adresse postale spécifique figurant dans le registre d'État unifié des entités juridiques, mais appartenant à un sujet spécifique de la Fédération de Russie (par exemple, Saint-Pétersbourg, Moscou, Saratov, etc).

Ce différend n'a été résolu qu'en 2015, lorsque le législateur a adopté la loi n° 209-FZ du 29/06/2015. Cet acte normatif a modifié le Code civil de la Fédération de Russie et établi que le siège de la personne morale est localité spécifique(formation municipale) sur le territoire de la Fédération de Russie. À son tour, le registre d'État unifié des entités juridiques indique l'adresse de l'entité juridique dans son emplacement.

Ainsi, l'isolement territorial, en tant que signe d'une succursale ou d'un bureau de représentation, signifie qu'une personne morale ne peut les créer qu'en dehors de son lieu d'implantation, c'est-à-dire dehors localité (municipalité) où la société mère est enregistrée.

Problèmes d'isolement de la propriété

L'isolement patrimonial des succursales et des bureaux de représentation, leur deuxième caractéristique importante, signifie que, premièrement, ils ont le droit de posséder et d'utiliser les biens affectés par une personne morale à un bilan séparé, et deuxièmement, ils ont le droit d'avoir un compte courant séparé.

Cependant, à propos de "l'équilibre séparé d'une division séparée" n'est pas si simple. La législation ne connaît pas du tout un tel terme. En pratique, il s'entend comme un document reprenant des informations sur les activités d'une entité économique, ainsi qu'une méthode de comptabilisation d'indicateurs permettant de les corréler entre eux. Le paragraphe 8 du PBU 4/99 "États comptables d'une organisation" stipule que ces rapports doivent contiennent des indicateurs de performance de toutes les branches. Et d'où la conclusion - les succursales ne forment pas de déclarations séparées et n'établissent pas de bilan séparé. Par conséquent, lorsque règlements ils parlent de « bilan séparé », ils désignent simplement une liste d'indicateurs qu'une entité juridique a établie pour ses unités affectées à un « bilan séparé ».

De plus, les succursales et les bureaux de représentation ne possèdent et n'utilisent réellement que les biens (et les fonds) qui leur sont alloués par l'organisation. Ils n'ont pas le droit de contrôler gestion opérationnelle ou la gestion économique - droits réels et de responsabilité à leur égard.

Responsables de succursales et de bureaux de représentation

Les succursales et les bureaux de représentation sont organisationnellement séparés de l'entité juridique qui les a créés. Cela signifie que leurs dirigeants sont nommés par une personne morale et agissent sur la base d'une procuration qui leur est délivrée. La Cour suprême d'arbitrage, puis la Cour suprême, ont insisté à plusieurs reprises sur ce point. Ainsi, le 23 juin 2015, le plénum de la Cour suprême de la Fédération de Russie a adopté le décret n ° 25, dans lequel il expliquait une fois de plus que les principaux pouvoirs du chef d'une succursale (ou d'un bureau de représentation) ne sont confirmés que par son procuration, et non par la position ou les documents constitutifs d'une personne morale.

Il est intéressant de noter qu'en 1996, le paragraphe 20 du décret du plénum de la Cour suprême de la Fédération de Russie et du plénum de la Cour suprême d'arbitrage de la Fédération de Russie du 07/01/1996 N 6/8 "Sur certaines questions relatif à l'application de la première partie du Code civil de la Fédération de Russie" a indiqué que : "Lors de la résolution d'un litige, découlant de l'accord signé par le chef de la succursale (bureau de représentation) au nom de la succursale et sans référence au fait que l'accord a été conclu au nom de la personne morale et par sa procuration, il convient de préciser si le responsable de la succursale (bureau de représentation) au moment de la signature de l'accord disposait des pouvoirs appropriés exprimés dans le règlement de la branche et procurations. Les opérations effectuées par le responsable d'une succursale (bureau de représentation) en présence de tels pouvoirs doivent être considérées comme effectuées pour le compte d'une personne morale.

Un peu moins de 20 ans se sont écoulés et la Cour suprême, expliquant ce point, a jugé nécessaire de supprimer la phrase « dans le règlement sur la branche ». Ainsi, il a en outre souligné que les pouvoirs du chef ne sont confirmés que par une procuration.

Règlement sur la branche

Les succursales et les bureaux de représentation agissent sur la base d'un document distinct (règlement), qui est un document interne de l'organisation (c'est-à-dire non soumis à l'enregistrement de l'État) et est approuvé par l'organe dont la compétence comprend la décision de création d'une succursale ou d'un représentant Bureau. Il convient de noter que les exigences relatives au contenu du Règlement ne sont pas établies par la loi.

Réflexion obligatoire des informations sur les succursales et les bureaux de représentation dans le registre d'État unifié des personnes morales

Jusqu'en 2015, les entités commerciales étaient tenues d'indiquer des informations sur les succursales et les bureaux de représentation dans la Charte. En conséquence, 1/3 du document constitutif de toute grande entreprise fédérale consistait en une longue liste de succursales et de leurs adresses, et des modifications étaient apportées à la Charte tous les six mois.

Compte tenu de ce fait, l'État a changé cette procédure. Actuellement, la législation exige que les informations sur les succursales et les bureaux de représentation soient contenues uniquement dans le registre d'État unifié des entités juridiques. Les informations les concernant peuvent ne pas être incluses dans la Charte (article 55 du Code civil de la Fédération de Russie).

Création de succursales et de bureaux de représentation

Nous avons examiné les principales caractéristiques qui caractérisent les succursales et les bureaux de représentation et les distinguent des personnes morales. Passons maintenant à la question de la sécurisation du statut juridique d'une succursale et d'un bureau de représentation - parlons de l'enregistrement de leur création. Comme nous l'avons dit ci-dessus, les informations sur les succursales ne devraient désormais être indiquées que dans le registre d'État unifié des entités juridiques. Mais cela ne signifie pas qu'il soit nécessaire d'exclure immédiatement ces informations des chartes actuelles. Les nouvelles règles s'appliquent uniquement aux succursales et bureaux de représentation établis après le 01/09/2014.

Aujourd'hui, pour ouvrir une succursale ou un bureau de représentation, vous devez passer par les étapes suivantes :

décider de la création d'une succursale/d'un bureau de représentation par l'autorité compétente déterminée par la loi et la charte ;
nommer par décision (procès-verbal ou arrêté) le chef de succursale ou de bureau de représentation ;
remplissez une demande dans le formulaire P13001 ou P14001 et certifiez-la auprès d'un notaire. (Nous avons discuté en détail de la problématique liée à l'utilisation de tel ou tel formulaire dans un article séparé. Ceux qui le souhaitent peuvent se familiariser avec celui-ci sur notre site internet ;
soumettre des documents à l'autorité d'enregistrement du lieu de son emplacement.

L'enregistrement, la comptabilisation des changements d'informations, la radiation de l'organisation auprès de l'administration fiscale du lieu de la succursale et du bureau de représentation sont effectués sur la base des informations du registre d'État unifié des entités juridiques. Cela signifie qu'après avoir apporté des modifications au Registre d'État unifié des personnes morales, dans le cadre de la création d'une succursale ou d'un bureau de représentation, l'autorité d'enregistrement transmet, via des canaux de communication électroniques, un fichier contenant les informations pertinentes à l'autorité fiscale du lieu de l'organisation, et celle-ci, à son tour, à l'administration fiscale du lieu d'établissement d'une succursale ou d'un bureau de représentation. Ce dernier dispose de cinq jours pour l'enregistrement fiscal de l'organisation à l'emplacement de sa succursale ou de son bureau de représentation.

A partir de quel moment une succursale ou un bureau de représentation doit-il être considéré comme établi ? La réponse à cette question se trouve dans la lettre du Département de la politique fiscale et douanière du ministère des Finances de la Fédération de Russie du 16 décembre 2009 n ° 03-02-07 / 1-541: la date de création d'une succursale (bureau de représentation) d'une organisation est la date de saisie des informations la concernant dans le registre d'État unifié des entités juridiques.

Division distincte en droit fiscal

Nous avons examiné les similitudes entre une succursale et un bureau de représentation et les différences entre eux, déterminé la procédure pour les enregistrer. Il convient maintenant de parler d'un autre concept utilisé dans la législation et dans la pratique, à savoir une division distincte d'une entité juridique.

Le contenu sémantique de la notion de « subdivision distincte » utilisée en droit fiscal est plus large qu'en droit civil. Conformément à l'article 11 du Code fiscal de la Fédération de Russie, une subdivision distincte d'une organisation est toute subdivision qui en est isolée territorialement, à l'emplacement de laquelle sont équipés des lieux de travail fixes. Une subdivision distincte d'une organisation est reconnue comme telle, que sa création soit reflétée ou non dans les documents constitutifs ou autres documents organisationnels et administratifs de l'organisation, et sur les pouvoirs conférés à la subdivision spécifiée. Où lieu de travail est considéré comme stationnaire s'il est créé pour une période de plus d'un mois.

Ainsi, le Code fiscal de la Fédération de Russie distingue un autre type de subdivision distincte d'une entité juridique, différente d'une succursale et d'un bureau de représentation.

La différence entre les succursales et les bureaux de représentation d'autres divisions distinctes. La principale caractéristique d'une division séparée

Nous avons déterminé que les succursales et les bureaux de représentation présentent un certain nombre de caractéristiques qui les distinguent non seulement des personnes morales, mais également des autres divisions distinctes, à savoir :

emplacement en dehors de l'emplacement de l'organisation ;
dotation en biens par l'organisation qui les a créés;
la disponibilité d'informations à leur sujet dans les documents constitutifs de l'entité juridique et dans le registre d'État unifié des entités juridiques ;
la présence d'un document séparé (Règlement), dûment approuvé, sur la base duquel ils opèrent ;
nomination de leurs chefs par l'organe compétent de l'organisation et exercice de leurs pouvoirs sur la base d'une procuration délivrée par l'organisation ;
mise en œuvre de toutes les fonctions de l'organisation ou d'une partie de celle-ci (pour une succursale);
représentation des intérêts de l'organisation et mise en œuvre de leur protection (pour les bureaux de représentation).

De plus, les autorités judiciaires partent du fait que pour qualifier une unité structurelle distincte de succursale ou de bureau de représentation, il faut que toutes les caractéristiques énumérées à l'art. 55 du Code civil de la Fédération de Russie (Résolution du Service fédéral antimonopole du district de Moscou du 04.07.2007 N KA-A41 / 5937-07-P). Et l'absence d'au moins l'un d'entre eux signifie qu'une telle division d'une personne morale ne peut être reconnue comme une succursale ou un bureau de représentation.

Sur la base de leur définition donnée dans le Code fiscal de la Fédération de Russie, une subdivision distincte se caractérise à des fins fiscales par les caractéristiques suivantes: la présence d'emplois fixes, équipés, créés en dehors du siège de l'organisation elle-même pendant une période de plus plus d'un mois, à l'endroit où les activités de cette organisation sont exercées.

La présence d'emplois est une caractéristique fondamentale de toute unité structurelle distincte, ce qui vous permet de déterminer si l'organisation a l'obligation de l'enregistrer. Une conclusion similaire est contenue dans la lettre du ministère des Finances de la Fédération de Russie du 4 mai 2007 No. N 03-02-07 / 1-214: "Au sens des dispositions indiquées du paragraphe 2 de l'article 11 du Code fiscal de la Fédération de Russie, en liaison avec les articles 16, 20, 22 et 209 Code du travail La Fédération de Russie (ci-après dénommée le Code du travail de la Fédération de Russie) s'ensuit que la principale caractéristique d'une subdivision distincte d'une organisation est la mise en œuvre par cette organisation d'activités dans la Fédération de Russie en dehors de son emplacement, par le biais d'un lieu de travail fixe équipé pour "L'article 209 du Code du travail de la Fédération de Russie définit un lieu de travail comme un lieu où le salarié doit se trouver ou où il doit se rendre dans le cadre de son travail, et qui est directement ou indirectement sous le contrôle du employeur.Sur la base de cette règle, le Département de la politique fiscale et douanière du ministère des Finances de la Fédération de Russie a indiqué à plusieurs reprises dans ses lettres que si une organisation n'a pas créé au moins un lieu de travail fixe pour ses employés, qui est directement ou indirectement sous le contrôle de cet organisme, il n'existe aucun motif d'immatriculation fiscale de cet organisme au lieu d'exploitation (cf. Lettre du 5 août 2005 N 03-02- 07/1-211 et Lettre du 8 août 2006 N 03 -02-07/1-212).

Fiscalité des divisions séparées

Les différences entre les succursales, les bureaux de représentation et les autres subdivisions structurelles distinctes d'une entité juridique sont d'une grande importance pratique aux fins de l'imposition de l'organisation elle-même.

Le fait est que, selon 1 alinéa 3 de l'art. 346.13 du Code fiscal de la Fédération de Russie, les organisations qui ont des succursales n'ont pas le droit d'appliquer le système d'imposition simplifié. Toutefois, cette interdiction ne s'applique pas aux autres subdivisions distinctes (y compris les bureaux de représentation depuis 2015) établies conformément à la législation fiscale. Par conséquent, un contribuable intéressé à avoir le droit d'appliquer un système d'imposition simplifié doit garder cette règle à l'esprit lors de la création d'une unité structurelle.

Il est à noter que, malgré les signes visibles, le fait de créer une succursale, et non une subdivision distincte, les contribuables ont réussi à contester en justice, défendant leur droit d'appliquer la "simplification" souhaitée. En examinant de tels cas, les tribunaux ont procédé comme suit.

Pour appliquer les règles du régime simplifié d'imposition, il ne suffit pas de fixer sur papier la décision d'établir une succursale ou un bureau de représentation. L'entreprise doit effectuer des actions concrètes spécifiques visant à réaliser des activités par l'intermédiaire de sa succursale ou de son bureau de représentation. Par exemple, dans une affaire, le tribunal a noté que l'entreprise n'avait pas approuvé le règlement de la succursale, n'avait pas nommé son responsable, aucun bien n'avait été transféré à la succursale, aucun lieu de travail n'était équipé pour son fonctionnement, l'entreprise n'avait pas s'inscrire aux impôts à l'emplacement de la succursale. Les locaux pour le siège de la succursale à l'adresse indiquée dans les annexes aux documents constitutifs de la société n'ont pas été transférés à l'usage de la société par le propriétaire, et le contrat de bail n'a pas non plus été conclu.

En outre, le tribunal a précisé que des dispositions des paragraphes. 1 p.3 art. 346.12 du Code fiscal de la Fédération de Russie, il s'ensuit que le droit d'appliquer le système d'imposition simplifié n'est pas accordé uniquement aux organisations qui ont effectivement des subdivisions distinctes dotées de toutes les fonctions d'une succursale et constituées conformément aux exigences du droit civil . Dans ce cas, la division indiquée dans les documents constitutifs de la société n'existe pas réellement, et donc la société ne peut être considérée comme ayant une succursale. L'introduction de compléments aux documents constitutifs relatifs à la création d'une succursale, dans le cas où la succursale n'a pas été effectivement créée, ne peut en elle-même indiquer un non-respect par la société des exigences fixées aux paragraphes. 1 paragraphe 3 de l'article 346.12 du Code fiscal de la Fédération de Russie (Décision du tribunal arbitral Région de Kemerovo dans l'affaire n° А27-16080/2017 du 3 novembre 2017).

Dans une autre affaire, le tribunal est parvenu à la conclusion que la subdivision distincte créée par la société n'avait en fait pas les caractéristiques d'une succursale définie par l'article 55 du Code civil de la Fédération de Russie, puisqu'elle ne représentait pas les intérêts de la société, les fondateurs de la société ne l'ont pas dotée des fonctions et pouvoirs prévus par l'article nommé.

Outre l'absence de motif de perte du droit d'appliquer le régime fiscal simplifié, les subdivisions distinctes, contrairement aux succursales, présentent un avantage supplémentaire. Cela réside dans le fait que l'enregistrement d'une subdivision distincte est beaucoup plus facile qu'une succursale ou un bureau de représentation. Premièrement, cela ne nécessite pas l'exécution d'une décision appropriée. Deuxièmement, il n'est pas nécessaire de saisir des informations sur une subdivision distincte dans les documents constitutifs et dans le registre d'État unifié des entités juridiques. Il suffit simplement de s'inscrire auprès de l'administration fiscale selon les règles de l'art. 83 du Code fiscal de la Fédération de Russie. Cette exception est particulièrement pertinente en cas de création successive de plusieurs subdivisions distinctes dans un court laps de temps, ce qui permet d'économiser à la fois le temps imparti à l'autorité d'enregistrement pour l'exercice de la fonction étatique et le devoir étatique. Surtout dans les matières où le mécanisme de transfert des données sur la création de succursales et de bureaux de représentation conformément aux nouvelles règles n'a pas encore été élaboré, et il se produit avec de grands retards.

Dans tous les cas, même malgré toute la simplicité organisationnelle de la conception et du fonctionnement d'une subdivision distincte, n'oubliez pas que les pratiques commerciales modernes dictent les règles actuelles de la conduite des affaires et obligent ses participants à fixer légalement la forme de construction des relations commerciales.

Mots clés: ,

Les succursales et les bureaux de représentation sont des subdivisions distinctes situées en dehors de l'emplacement de l'entité juridique elle-même. Ils ne sont pas des entités juridiques indépendantes et sont destinés à élargir le champ d'action des organisations qui les ont créés.

Sur la base de la définition donnée au paragraphe 4 de l'art. 83 du Code fiscal de la Fédération de Russie, on distingue les signes suivants d'une subdivision distincte:

isolement territorial des biens appartenant à l'organisation par droit de propriété de l'organisation elle-même, quel que soit le fait Documentation création d'une unité appropriée;
la disponibilité des emplois (d'ailleurs, le législateur indique la pluralité de ces derniers), créés pour une durée d'au moins un mois ; mener des activités par l'organisation par l'intermédiaire de l'unité compétente.
Au moment de décider de créer ou non une subdivision distincte, il est nécessaire d'établir véritable signification l'isolement et ses caractéristiques essentielles.

Conformément aux dispositions du Code fiscal de la Fédération de Russie, le concept de localisation de l'organisation n'est pas divulgué, par conséquent, compte tenu des normes de l'art. 11 du Code fiscal de la Fédération de Russie, l'appareil conceptuel du droit civil peut être pleinement impliqué ici. En vertu du paragraphe 2 de l'art. 54 du Code civil de la Fédération de Russie, l'emplacement d'une personne morale est déterminé par le lieu de son enregistrement d'État. L'enregistrement par l'État d'une personne morale est effectué à l'emplacement de son siège permanent organe exécutif, et à défaut, un autre organisme ou une autre personne habilitée à agir au nom d'une personne morale sans procuration. Une adresse est un ensemble de détails qui déterminent l'emplacement d'un objet dans l'espace :

nom du sujet de la Fédération de Russie;
le nom du district, de la ville, de l'autre localité ;
nom de rue;
numéro de maison et d'appartement.

Ainsi, le fait de créer une subdivision distincte peut être vérifié lors de la création d'emplois fixes à une adresse qui ne coïncide pas avec l'adresse d'enregistrement de l'État (et, par conséquent, l'emplacement) de l'organisation. La différence entre un bureau de représentation et une succursale réside dans les fonctions exercées. Les bureaux de représentation représentent exclusivement les intérêts de la société et les protègent, tandis que la succursale exerce tout ou partie des fonctions de la société mère, y compris les fonctions de représentation. Une personne morale peut conclure des contrats à la fois par l'intermédiaire d'un bureau de représentation et d'une succursale.

Mais pour conduire la production ou autre activité économique effectuée par une personne morale, seule sa succursale y a droit. Les succursales et les bureaux de représentation exercent leurs activités en exerçant les pouvoirs qui sont dévolus à la décision de l'organisation mère. Par conséquent, la responsabilité des actions de la succursale (bureau de représentation) incombe dans tous les cas à l'organisation qui les a fondées. Une réclamation contre une organisation découlant des activités de sa subdivision distincte est intentée à l'emplacement de cette dernière, cependant, l'organisation elle-même en tant qu'entité juridique est partie à l'affaire, ainsi que le recouvrement est effectué par le tribunal auprès de celle-ci ou en sa faveur. De plus, ici, vous ne devez pas oublier l'obligation de la succursale de supporter la charge fiscale sur son site et assurez-vous de vous inscrire auprès des autorités fiscales. Le non-respect de ces exigences entraînera bien entendu des sanctions de la part des autorités fiscales. Pour les dettes contractées dans le cadre des activités des bureaux de représentation et des succursales, la personne morale est responsable sur l'ensemble de ses biens. La présence de bureaux de représentation ou de succursales d'une organisation affecte le contenu de ses documents constitutifs.

Les informations sur les bureaux de représentation et les succursales doivent figurer dans la charte de l'entreprise. À cet égard, la première étape de l'ouverture d'un bureau de représentation ou de la création d'une succursale devrait consister à modifier les documents constitutifs de la personne morale elle-même. En règle générale, le nom de la succursale ou du bureau de représentation et son emplacement sont indiqués dans la charte de l'entreprise. L'absence de telles informations dans les documents constitutifs est à la base de l'apparition de la responsabilité administrative pour fonctionnaires une personne morale (principalement celles dont les pouvoirs incluent la notification) pour des actions illégales liées au défaut de fournir des informations à inclure dans le système unifié Registre d'État entités juridiques. Les succursales et les bureaux de représentation ne sont pas soumis à l'enregistrement de l'État, car ils ne sont pas des entités juridiques indépendantes. Mais ils doivent être immatriculés aux impôts. Conformément au Code fiscal de la Fédération de Russie, une personne morale est tenue de s'enregistrer à des fins fiscales à l'emplacement d'une succursale ou d'un bureau de représentation dans les 30 jours à compter de la date de création.

Actuellement, la liste de documents suivante est fournie pour l'enregistrement fiscal d'une succursale (bureau de représentation) d'une personne morale russe :

certificats de l'organisation (siège social) sur l'enregistrement d'État, sur l'enregistrement fiscal et sur l'enregistrement d'État des modifications (copies, notariées);
documents constitutifs de l'organisation mère (charte, mémorandum d'association) avec les modifications et ajouts actuels (copies, notariées);
lettre d'enregistrement à l'USRPO (codes statistiques) de l'organisation mère (copie, notariée);
protocoles (décisions) approuvant éditions en cours documents constitutifs et toutes leurs modifications (copies);
protocole (décision) sur la nomination du chef actuel de l'organisation (copie);
la décision de l'organe compétent de l'organisation sur la création d'une succursale (bureau de représentation) à une adresse spécifique et sur la nomination du responsable de la succursale (bureau de représentation);
documents pour l'emplacement de la succursale (bureau de représentation) - bail (sous-location) ou accord de coopération, certificat de propriété, bail ;
procuration du responsable de la succursale (bureau de représentation).

Les chefs de succursales et de bureaux de représentation exercent leurs activités au nom d'une personne morale sur la base d'une procuration. Les subdivisions distinctes elles-mêmes fonctionnent sur la base des dispositions établies par la personne morale. Composition des informations à divulguer dans ce document, est déterminé indépendamment par l'organisation mère. Comme le montre la pratique, dans une telle disposition, il est conseillé de prévoir au moins les sections suivantes :

buts, objectifs et fonctions de la succursale (bureau de représentation);
types d'activités réalisées;
les organes de direction de la succursale (bureau de représentation) ;
sources de formation de la propriété;
la procédure d'interaction avec les organes de l'organisation mère;
contrôle sur les activités de la succursale (bureau de représentation).

La succursale et le bureau de représentation ont une importance non négligeable pour leur propre politique du personnel et du travail, qui consiste en la formation de règles de conduite internes horaire de travail, les primes et les salaires, aussi bien que contrats de travail développé en tenant compte des conditions locales de la succursale ou du bureau de représentation. Quant à la propriété d'une succursale (bureau de représentation), elle est constituée des fonds qui lui sont attribués par l'organisation, ainsi que (ceci s'applique aux succursales) acquis à la suite d'activités entrepreneuriales. La succursale gère les biens reçus à la suite de production et économique activités, conformément à la réglementation et à la procuration fournie par la personne morale qui l'a constituée. Bien que le bien soit attribué à la succursale ou au bureau de représentation concerné, soit il appartient à une personne morale, soit il lui appartient sur une base juridique différente.

En comptabilité, la propriété spécifiée est reflétée simultanément sur le bilan séparé de la succursale ou du bureau de représentation et sur le bilan de la personne morale. En effet, peu importe pour une personne morale que ces biens figurent au bilan de la personne elle-même, ou qu'ils soient formellement transférés au bilan d'une succursale ou d'un bureau de représentation. Néanmoins, ce bien est la propriété d'une personne morale qui a créé une succursale ou un bureau de représentation. Les biens des bureaux de représentation et des succursales peuvent faire l'objet d'un recouvrement par les créanciers des personnes morales qui les ont créés, qu'il soit lié ou non aux activités de ces unités. Parallèlement, pour les dettes contractées dans le cadre des activités des bureaux de représentation et des succursales, une personne morale est responsable de l'ensemble de ses biens, et non seulement de ceux affectés à ces divisions. Séparément, il convient de noter les caractéristiques d'une succursale (bureau de représentation) d'une personne morale étrangère, qui est créée pour mener des activités en Russie menées à l'extérieur de ses frontières par l'organisation mère, et est liquidée sur la base d'une décision d'une personne étrangère - l'organisation mère. Le contrôle de l'État sur la création, le fonctionnement et la liquidation des succursales d'une personne morale étrangère est exercé par son accréditation de la manière déterminée par le gouvernement de la Fédération de Russie. Il faut rappeler qu'une personne morale étrangère peut se voir refuser l'agrément afin de protéger les fondements de l'ordre constitutionnel, la moralité, la santé, les droits et intérêts légitimes d'autrui, d'assurer la défense de la patrie et la sécurité de l'État.

Les critères d'un tel refus sont clairement définis par la législation russe en vigueur. En règle générale, tous sont évidents et basés sur des valeurs humaines et morales universelles. Une succursale d'une personne morale étrangère a le droit d'exercer des activités commerciales sur le territoire de la Fédération de Russie à compter de la date de son accréditation et de mettre fin à ses activités commerciales sur le territoire de la Fédération de Russie à compter du jour où elle est privée de cette accréditation. Conformément au Code fiscal de la Fédération de Russie, les succursales et les bureaux de représentation des organisations russes ont cessé d'être des contribuables indépendants, et les succursales de sociétés étrangères et associations à but non lucratif reconnus par le Code général des impôts comme sujets de droit fiscal. Les succursales et les bureaux de représentation remplissent les obligations des personnes morales qui les ont fondées de payer les impôts et les taxes sur le territoire où ces subdivisions distinctes exercent les fonctions des organisations qui les ont créées. L'émergence d'une subdivision distincte pour le contribuable en vertu des dispositions de l'art. 19 du Code fiscal de la Fédération de Russie et les normes spéciales de la deuxième partie du Code fiscal de la Fédération de Russie donnent lieu à des obligations supplémentaires liées à la détermination du lieu approprié pour payer les impôts correspondants.

Le montant de l'impôt sur le revenu des particuliers payable au budget à l'emplacement d'une subdivision distincte est déterminé en fonction du montant du revenu imposable accumulé et versé aux employés de cette subdivision distincte. Des divisions distinctes qui ont un bilan séparé, un compte courant et accumulent des paiements et autres rémunérations en faveur de personnes, remplir les obligations de l'organisation de payer la taxe sociale unifiée (paiements d'impôts anticipés), ainsi que l'obligation de soumettre les calculs d'impôt et les déclarations de revenus sur place. Le montant de l'impôt (acompte sur impôt) dû à l'emplacement d'une subdivision distincte est déterminé sur la base de la valeur de l'assiette fiscale relative à cette subdivision distincte. Le montant de la taxe à payer à l'emplacement de l'organisation, qui comprend des subdivisions distinctes, est déterminé comme la différence entre le montant total de la taxe à payer par l'organisation dans son ensemble et le montant total de la taxe à payer à l'emplacement des subdivisions distinctes de l'organisation.

Assureurs - organisations qui comprennent des subdivisions distinctes, paient des primes d'assurance à leur emplacement, ainsi qu'à l'emplacement de chacune des subdivisions distinctes par l'intermédiaire desquelles ces assureurs paient une rémunération personnes. Une organisation qui comprend des subdivisions distinctes avec un bilan séparé paie l'impôt sur les biens des organisations (paiements anticipés d'impôts) au budget du lieu de chacune des subdivisions distinctes au titre des biens reconnus comme objet d'imposition conformément à l'art. 374 du Code des impôts de la Fédération de Russie, qui figure sur un bilan distinct de chacun d'eux, d'un montant déterminé comme le produit du taux d'imposition en vigueur sur le territoire du sujet correspondant de la Fédération de Russie, lorsque ces éléments distincts subdivisions sont situées, et l'assiette fiscale ( coût moyen immobilier) déterminé pour la période fiscale (de déclaration) conformément à l'art. 376 du Code fiscal de la Fédération de Russie, en relation avec chaque subdivision distincte. Informations sur les montants des versements anticipés d'impôt, ainsi que sur les montants d'impôt calculés à la fin de la période d'imposition, le contribuable déclare à ses subdivisions distinctes, ainsi qu'aux autorités fiscales du lieu des subdivisions distinctes au plus tard le délai fixé par l'art. 80 du Code fiscal de la Fédération de Russie pour le dépôt des déclarations de revenus pour la période de déclaration ou d'imposition concernée. Lors de l'ouverture de succursales et de bureaux de représentation à l'étranger par des personnes morales russes et de l'établissement de succursales de personnes morales étrangères en Russie, la question de la double imposition se pose.

Conformément à la législation de nombreux pays, les revenus des organisations commerciales sont soumis à l'impôt, quel que soit le lieu où ils ont été gagnés, au lieu d'enregistrement d'une personne morale. Parallèlement, l'État prélève également des impôts sur les succursales de personnes morales étrangères qui exercent des activités économiques sur leur territoire. La seule manière l'évitement de la double imposition est la conclusion d'un accord bilatéral entre les pays - participants de l'espace économique, selon lequel le bénéfice perçu par une succursale à l'étranger est imposé par l'État sur le territoire duquel elle exerce son activité économique. Un autre État signataire de l'accord n'a pas le droit d'imposer le bénéfice d'une personne morale provenant des activités d'une succursale dans un État partie à un accord visant à éviter la double imposition. Souvent, la conclusion de tels accords ne dépend pas des conditions économiques réelles, mais est due à des aspects politiques qui nuisent aux entités économiques.

Une société à responsabilité limitée a le droit d'avoir branche et/ou représentation. Afin de comprendre ce qui vous convient le mieux, vous devez comprendre les concepts de succursale et de bureau de représentation.

Qu'est-ce qu'une succursale LLC

Par exemple, une société à responsabilité limitée est enregistrée à Moscou, où elle est également enregistrée dans le territoire bureau des impôts et exerce des activités économiques, par exemple dans le commerce de produits pharmaceutiques. Dans ce cas, la succursale située à Novossibirsk a également le droit d'effectuer des transactions directes et de recevoir des fonds pour cela sur son compte de règlement séparé. Le bureau de représentation, dans ce cas, n'a le droit que d'informer les acheteurs des activités de la société, toutes les autres interactions (conclusion de contrats, règlements) ont lieu directement entre la LLC et le client, disons le bureau de représentation attiré.

Création d'une succursale et d'un bureau de représentation

Les succursales et bureaux de représentation ne sont créés que sur la base d'une décision de l'assemblée générale des participants d'une SARL ou d'un participant unique. Lors de la décision de création d'une succursale ou d'un bureau de représentation lors de l'Assemblée Générale des Membres de la Société, cette question doit être votée à au moins deux tiers (2/3) des voix de le total voix. La charte d'une LLC peut prévoir un ratio de voix différent pour prendre une décision sur la création d'une succursale ou d'un bureau de représentation.

La création d'une succursale ou d'un bureau de représentation nécessite le plein respect des exigences de la loi sur les sociétés à responsabilité limitée, du code civil. Il convient également de rappeler que si une succursale ou un bureau de représentation est créé sur le territoire d'un État étranger, alors ils doivent être créés conformément aux exigences de la législation de cet État. D'autres activités en cours sont également menées sous réserve de Législation actuelleÉtat étranger sur le territoire duquel se trouve la succursale ou le bureau de représentation.

Activités de la succursale et du bureau de représentation de LLC

Les succursales et bureaux de représentation de la Société à Responsabilité Limitée n'étant pas des entités juridiques distinctes, ils exercent leurs activités courantes sur la base des dispositions approuvées par la Société.

Les succursales et bureaux de représentation à leur création sont dotés d'un patrimoine qui leur est transmis par la Société. En outre, la succursale a le droit d'acquérir d'autres biens et de les mettre (refléter) sur son bilan.

Les chefs de succursales et de bureaux de représentation ne sont nommés que par décision de la Société. Les responsables des succursales et des bureaux de représentation exercent leurs activités courantes sur la base d'une procuration délivrée par la Société.

Les activités exercées par les succursales et les bureaux de représentation se font pour le compte des Sociétés qui les ont créées. En outre, la Société elle-même porte l'entière responsabilité de leurs activités.

Enregistrement d'une succursale ou d'un bureau de représentation

Comme mentionné ci-dessus, la décision d'établir une succursale ou un bureau de représentation doit être prise par l'assemblée générale des participants de la Société ou de ses seuls participants. Une telle décision doit être reflétée dans le procès-verbal de l'assemblée générale (s'il y a deux ou plusieurs associés de la société) ou la décision du participant unique.

Il est également nécessaire de modifier les statuts de la société et d'y faire figurer des informations sur la succursale ou le bureau de représentation. Ces informations comprennent :

Le nom de la succursale ou du bureau de représentation, par exemple, la succursale de Romashka LLC à Novossibirsk.

Adresse du lieu de la succursale ou du bureau de représentation.

Il est également nécessaire de préparer et de légaliser une demande de modification des documents constitutifs d'une personne morale sous la forme P13001. Dans ce formulaire, vous devez remplir la page de titre, la feuille K et la feuille M.

Formulaire de demande P13001
Procès-verbal ou décision de création d'une succursale/bureau de représentation
Charte dans la nouvelle édition
Reçu du paiement de la taxe d'État (800 roubles)
Documents confirmant l'adresse du siège de la succursale ou du bureau de représentation (contrat de bail ou lettre de garantie du propriétaire).

Pour les tiers, une succursale ou un bureau de représentation est considéré comme établi à partir du moment où l'autorité d'enregistrement fait une inscription au Registre d'État unifié des personnes morales sur la création d'une succursale ou d'un bureau de représentation.

Mots clés: branche, représentation, Ltd

Taper