Noms russes tatars pour la liste moderne des garçons. Beaux noms tatars modernes pour les hommes

Oleg et Valentina Svetovid sont des mystiques, spécialistes de l'ésotérisme et de l'occultisme, auteurs de 14 livres.

Ici vous pouvez obtenir des conseils sur votre problème, trouver informations utiles et achetez nos livres.

Sur notre site, vous recevrez des informations de haute qualité et une aide professionnelle!

Noms tatars

tatar noms masculins et leur signification

Noms tatars proviennent de noms persans, arabes et turcs.

Noms tatars masculins

Abdallah- serviteur de Dieu

Abzaltdin- noble foi

Abdurrauf- de 2 noms : Abdul et Rauf

Absalam- des mots abu - fils et salam - salutation

Agzam- élevé, exalté

adib- scientifique instruit

Azat- gratuit

Azamat- majesté, gloire

Aziz- très cher

Aïdar- dignes, de dignes maris

Ainur- Clair de lune

Airat- étonnement

Aytugan- lever de lune

Akram- généreuse

Ali- sublime (femme Aliya)

Alim- sachant (épouses d'Alim)

Aladdin- croire en Allah, Allah - Dieu, din - foi

Almas- diamant

diamant- Pierre précieuse

Alfani- de 2 noms : Ali et Fanis

Amanullah- fils fidèle

Amine- fidèle, honnête (femme Amina)

Anas (Anis)- ami (femme Anisa)

Anvar (Anver, Enver)- radieux, léger (une des sourates du Coran)

Ansar- adjoint

Assad- un lion

Asadullah- Lion d'Allah

Asan (Hasan, Hasyan, Hussein, Husain)- bon

Afzal- digne

Ahad (Ahat)- le seul

Ahmet (Ahmed)- célèbre

Ahmed (Ahmed)- célèbre

Ahmar (Ahmer)- Rouge

Akhbar- stellaire

Akhund- Monsieur

Ayaz- Nuit étoilée

Bakir (Baghir)- en train d'étudier

Bakhtiyar- content

Bayram (Baryam)- fête

Bayaz- Blanc

Bikbulat- dos en acier, monsieur

Vélo- trop riche

Bilal- sain, vivant

Boulat– fer trempé, acier

Buranbay- né pendant une tempête

Burangul- né pendant une tempête

Bouranesha- né pendant une tempête

Wazih- dégager

Vakil- autorisé

Wali (Vali) proche, saint

Walid (Valit, Vyalit)

Vasil- inséparable (femme Vasily)

Wasim- beau

Wafa- fidélité

Waheed (Wahed, Wahit)- Célibataire

sauvage- enfant, enfant

va proche, saint

Vyalit (Valit, Walid)- enfant, descendant (femelle Valida)

Vali (Vali) proche, saint

Gabit- adorateur

Gabdallah (Abdallah)- serviteur d'Allah, serviteur de Dieu

Ghazi- guerrier pour la foi

Gaziz (Aziz)- très cher

Gazim (Azim)- super

Gaynutdin- riche en foi

Gaynulla- fils d'homme riche

Gali- sublime (femelle Galiya)

Galiaskar- Jr Gali

Ghani- riche

Ganis- du germe. nommé Hans (Hans)

Gafar (Gaffar, Gafour)- indulgent (gafur femelle)

Gayan- noble

Gayar- noble

Gulzar- jardin fleuri (femelle Gulzifa)

Hussein (Hussein, Husain, Hassan, Hasyan)- bon

Davlet- bonheur, richesse

Dawood- favori

Damir- persistante (femelle Damira)

Daniyar- célèbre (femme Danemark)

Daoud (Daut)- favori

Dayan- attendez

Deniz- mer

Jalil– peut-être de Jamil – ravissant

Jamil (Jamal)- belle (femme Jamila)

Jafar (Jafar, Jabar)- gestionnaire, dirigeant

Édigar- personne sainte, gentille et bienfaisante

Ermek- portant le joug (ou court pour Yarmuhammet (compagnon de Muhammad)

Euphrate – eau fraiche, fleuve

Jabar (Jafar, Jafar)- gestionnaire, dirigeant

Zainulla- la parure d'Allah

Zakir- commémoratif

Zakiya- vertueux

Zamam- temps, époque

Zahid- ascétique, ascétique

Zahir- assistante (femme Zahira)

Zemfir (Zéphyr)- sorte de douceur (femelle Zemfira)

Zinnat- décoration

Zinatulla (Zinetulla)- la parure d'Allah

Zinnur- éclatant, turquoise

Ibrahim- père des peuples

Idris- élève

Ikram- honneur, respect

Ilgiz- voyageur

Ildar- règle

Ildus (Yuldus)- pays d'amour

Ilnur- haute lumière

Ilshat- agréable à la patrie, célèbre

Ilyas (Ilyaz)- favori de Dieu

Iman- Foi

Insaf- Justice

Irlande (Irik)- sera

Est un- La miséricorde de Dieu

Iskander (Iskandre)- défenseur

Islam- dévoué à Allah

Ismaïl (Ismagil)- Dieu a entendu

Ismat (Ismet)- pureté, abstinence, protection

Isfandiyar- un cadeau d'un dieu saint

Ishaq- rire

Ittifaq- union, unité

Ishbulat- similaire au damas

Ishbuldy- devenir un ami

Ichgildy- un ami est apparu

Ishtugan- originaire de

Kabir- grand (femelle Kabira)

Kadir (Kadir)- omnipotente (kadriya femelle)

Kalimulla- Bon fils

Kamal- la perfection

Camille (Kafil)- parfait (femme Camille)

Karim (kirim)- généreuse, noble (femme Karima)

Kapis- peut-être de Kyapats - une coiffe masculine

Qasim- distribution (femelle Kasyma, Kasima)

Katib- un écrivain qui écrit

plein d'argent- découvreur, découvreur

Cayoum- existant pour toujours

kurban- victime

Kurbangali- grand sacrifice

kurbat- parenté

Qiyam- une forme du nom Kayum

Lazzat- plaisir, plaisir, bonheur

Laziz- agréable

Laïm- immortel

Lufulla- La miséricorde de Dieu

Magafur- pardonné

Magsum- protégé, propre (magsum femelle)

Majit- puissant

Mazhit- puissant

Mazit- puissant

Mysore (Mansour)- gagnant

Maksuz (Mahsut, Maksut)- souhaité

Mansour (Mysore)- vainqueur (femelle Mansoura)

Malik- seigneur, roi

Marât (Murat)- souhaité

Mars- un dérivé du nom français Marseille

Marseille- Nom de la ville française

Masnavi- du Coran, donnant

Mahmud (Muhammad, Mohammed, Muhamet)- célèbre

Fusionner- chasseur qualifié

Midhad- louer

Mintimer- le fer

Marzagit- à partir de 2 mots : paix et Zagit

Mythaque- clé

Muddaris- enseignant, tuteur

Mukkaram- vénéré

Mullagali- à partir de 2 mots : Mulla et Gali (grand, exalté)

Muniz- ami (femme Muniz)

Munir- mousseux (femelle Munira)

Murât (Marat)- souhaité

Murza (Mirza)- titre dans la Horde d'or, fils de l'émir

Moussa- prophète

musulman- Musulman, adepte de l'Islam

Mustafa- l'élu

Muhamedyar- signifie peut-être le mont Mohamed

Moukhtar- l'élu

Nabis- prophète

Nadir- rare (femelle Nadira)

Nazir- look (femme Nazira)

Nazip (Nazif)- propres (épouses de Nazif)

Nariman- volontaire

Nasikh- conseiller, ami

Nafis- gracieux, fin

Nizam- appareil, commande

Nour (Nouri)- léger (femelle Nuria)

Nuriahmet- lumière glorifiée, sainte radiance

Nurulla- lumière d'Allah

Ravil- enseigné par Dieu

Raïs- éventuellement un leader (femme Raisya)

Ramil (Ravil)- peut-être un disciple de Dieu

Rasil- expédié

Rasim- personnalisé (Rasima femelle)

Rasih- solide, stable

Raouf- gracieuse (femelle Rauf)

Raphaël (Rafil, Rafail, Raphaël)- Dieu a guéri

Rafgat (Rafkat, Rifkat, Rifat, Rafic)- gentil

Rafic (Rafkat, Rafgat, Rifkat, Rifat)- gentil

Rafkat (Rifkat, Rafgat, Rifat, Rafic)- gentil

Rahim- gracieux

Rachid- aller dans le bon sens (femme Rashidya)

Rénat (Rinat)- mis à jour, renaître (épouses Renata)

Rome (bélier)- un Romain, originaire de la ville de Rome (femme Rimma)

Rimzil- ayant une marque, marquée d'un signe (épouses Ramsia)

Rizvan- faveur, satisfaction

Rifat (Rishat, Rafkat, Rafgat, Rifkat, Rafik)- gentil

Rifkat (Rafkat, Rafgat, Rifat, Rafic)- gentil

Rishat (Rifat, Rishat, Rafkat, Rafgat, Rifkat, Rafik)- gentil

Rubis- Pierre précieuse

Rufat- le même que Rifat

Rushan- léger, brillant (femelle Rushana, Rushaniya)

Sabir (Sabour)- patiente (femme Sabira)

Sabit- fort, fort, durable

Sadri- première (femelle Sadria)

Sadik- vrai

Mentionné- heureux (femme Saida, Saida)

saifi- épée (femelle Saifi)

Sayfulla- l'épée d'Allah

Salavat- prière de louange

Salah (Salih)- bien, bien, bien

Saleh (Salah)- bien, bien, bien

Salman- requis

Samad (Samat)- éternel

Sarvar (serveur)- serviteur

Serveur (Sarvar)- serviteur

Soliman– protégé

Sultan- pouvoir, souverain

Talgat (Talha)- le nom d'une plante du désert

Talip- inconciliable

Tarkhan- probablement de l'estragon - une plante, un type d'épice

Tahir (Taghir)- oiseau

Timur- le fer

Ouzbek- le nom du peuple, qui est devenu un nom personnel

Ulmas- immortel

Ulfat- amitié, amour

Omar (Omar)- formulaire de pers. Homard

Oural- joie, plaisir

Urus- le nom du peuple russe, qui est devenu un nom personnel

Usman- ralentir

Fayzullah- la bonté d'Allah

Faïz- gagnant

Faïk- excellent

Fayzullah- fils d'un gagnant

Fanis- sucre (femelle Fanisa)

Farid (Farit)- rare (femelle Farida)

Farhat (Ferhat)- invincible, capable, intelligent

Fatih (Fatih)- gagnant

Fayaz- généreuse

Foat (Fuat, Fuad)- coeur âme

Francis- du sucre

Fuat (Fuad, Foat)- coeur âme

Habib- mon ami bien aimé

Khabibrahman- de 2 noms : Khabib et Rahman

Khabibulla- favori d'Allah ou fils de Habib

Khadi- leader

Hadith- tradition, légende, histoire (Hadith féminin)

haidar- un lion

Hakim- bien informé, sage

Khalid (Khalit, Khaled)- éternel, permanent

Khalil- vrai ami

Halim- douce, gentille (femelle Halima, Halimya)

Khaliullah- le fils de Khalil

Hamza- tranchant, brûlant

Hamid (Hamit)- glorifiant, ascendant (femme Hamida)

Haris- agriculteur, laboureur ou gardien, tuteur, protecteur

Hassan (Khasyan, Hussein, Husain, Hussein)- bon

Hafiz- défenseur

Hikmat (Hikmet)- sagesse

Hodge- maître, mentor

Gengis- grand, fort

Tchoukran- Khan, né pendant les vacances de Chuk

Chakir glorifiant, reconnaissant, celui qui apprécie ce qu'il a

Shamil (Shamil)– complet

Shamsi- soleil (femelle Shamsia)

Chérif- honneur, gloire

Shavkat- puissance, majesté, éclat, splendeur

Shafgat

Shavkat- compatissant, miséricordieux

Chafik- doux, aimant, miséricordieux, compatissant

Shahriyar- souverain, roi (des contes de fées "Mille et une nuits")

Elfe- libre (femelle Elfira)

Enver (Anver, Anwar)- rayonnant, léger

Yuldash- ami, compagnon

Uldus (Ildus)- pays d'amour

Yunus (Younis)- Pigeon

Yadgar- Mémoire

Yakub- accompagner, ne pas rester en arrière, suivre

Yakout– yacht

Yamal- beau

Yarulla- fils de la montagne

Yatim- le seul

Notre un nouveau livre"Nom de l'énergie"

Oleg et Valentina Svetovid

Notre adresse e-mail : [courriel protégé]

Au moment de la rédaction et de la publication de chacun de nos articles, rien de tel n'est librement disponible sur Internet. Tous nos produits d'information sont notre propriété intellectuelle et sont protégés par la loi de la Fédération de Russie.

Toute copie de nos documents et leur publication sur Internet ou dans d'autres médias sans indiquer notre nom constitue une violation du droit d'auteur et est punie par la loi de la Fédération de Russie.

Lors de la réimpression de tout matériel du site, un lien vers les auteurs et le site - Oleg et Valentina Svetovid - requis.

Noms tatars. Noms masculins tatars et leur signification

Attention! Des sites et des blogs sont apparus sur Internet qui ne sont pas nos sites officiels, mais utilisent notre nom. Fais attention. Les fraudeurs utilisent notre nom, nos adresses e-mail pour leurs listes de diffusion, les informations de nos livres et de nos sites Web. En utilisant notre nom, ils entraînent les gens dans divers forums magiques et trompent (donnent des conseils et des recommandations qui peuvent nuire, ou attirent de l'argent pour des rituels magiques, fabriquent des amulettes et enseignent la magie). Sur nos sites, nous ne fournissons pas de liens vers des forums magiques ou des sites de guérisseurs magiques. Nous ne participons à aucun forum. Nous ne donnons pas de consultations par téléphone, nous n'avons pas le temps pour cela. Noter! Nous ne sommes pas engagés dans la guérison et la magie, nous ne fabriquons ni ne vendons de talismans et d'amulettes. Nous ne nous engageons pas du tout dans des pratiques magiques et curatives, nous n'avons pas offert et n'offrons pas de tels services. La seule direction de notre travail est la consultation par correspondance par écrit, la formation par le biais d'un club ésotérique et l'écriture de livres. Parfois, les gens nous écrivent que sur certains sites, ils ont vu des informations selon lesquelles nous aurions trompé quelqu'un - ils ont pris de l'argent pour des séances de guérison ou pour fabriquer des amulettes. Nous déclarons officiellement que c'est de la calomnie, pas vrai. De toutes nos vies, nous n'avons jamais trompé personne. Sur les pages de notre site, dans les documents du club, nous écrivons toujours que vous devez être une personne honnête et décente. Pour nous, un nom honnête n'est pas un vain mot. Les gens qui écrivent des calomnies à notre sujet sont guidés par les motifs les plus bas - l'envie, la cupidité, ils ont des âmes noires. Le temps est venu où la calomnie paie bien. Maintenant, beaucoup sont prêts à vendre leur patrie pour trois kopecks, et il est encore plus facile de calomnier les honnêtes gens. Les gens qui écrivent des calomnies ne comprennent pas qu'ils aggravent sérieusement leur karma, aggravent leur destin et le sort de leurs proches. Il est inutile de parler avec de telles personnes de conscience, de foi en Dieu. Ils ne croient pas en Dieu, parce qu'un croyant ne traitera jamais avec sa conscience, il ne s'engagera jamais dans la tromperie, la calomnie et la fraude. Il y a beaucoup d'escrocs, de pseudo-magiciens, de charlatans, d'envieux, de gens sans conscience et sans honneur, avides d'argent. La police et les autres organismes de réglementation ne sont pas encore en mesure de faire face à l'afflux croissant de folies de "triche pour le profit". Alors s'il vous plaît soyez prudent! Cordialement, Oleg et Valentina Svetovid Nos sites officiels sont : Sort d'amour et ses conséquences - www.privorotway.ru Aussi nos blogs :

Noms tatars masculins :

Noms de garçon tatars

Agzam - (arabe) Haut, exalté.
Azat - (persan) Noble, libre.
Azamat - (arabe) Chevalier, héros.
Azim - (arabe) Génial.
Aziz - (arabe) Puissant, mon cher.
Aydar - (Tatar) 1. Les cheveux d'un homme qui n'a pas été coupé depuis sa naissance. En conséquence, un gros toupet s'est développé. 2. Le plus digne.
Ainur - (Tatar) Clair de Lune.
Airat - (arabe) étonnement ; (Mongol) Peuple de la forêt.
Akbars - (Tatar) Léopard blanc.
Alan - (Tatar) De bonne humeur.
Ali - (Arabe) Grand.
Alim - Connaisseur (arabe).
Almas - (Tatar) Ils ont appelé ce nom pour que l'enfant ne tombe pas malade et forces du mal il n'a pas été vaincu.
Diamant - (arabe) Diamant.
Albert - (Latin) Glorieux, célèbre.
Amin - (arabe) Fidèle, honnête, fiable
Amir - (arabe) Commandant, dirigeant; Prince.
Anas - (arabe) Joie.
Anwar - (arabe) Lumière.
Arsen - (Grec) Fort, intrépide.
Arslan et Ruslan - (turc) Lev.
Arthur - (Anglais) Ours.
Asaf - (arabe) Attentionné, économe.
Asan - (Tatar) Sain.
Asgat - (arabe) Le plus heureux.
Ahad - (arabe) Le seul.
Ahmad ou Ahmet - (arabe) Loué.
Ayaz - (Tatar) Clair, lumineux, ensoleillé, rayonnant.
Bakir - (arabe) Étudier.
Barres - (Vieux Tatar) Fort.
Batulla - (arabe) Maison d'Allah, Kaaba.
Bakhtiyar - (persan-arabe) Heureux.
Berkut - (Vieux tatar) Symbole d'héroïsme, de courage.
Bilal - (arabe) Sain, vif.
Bulat - (arabe) Fer, acier.
Bahet - (arabe) Bonheur.
Wali - (arabe) Proche d'Allah, saint.
Wasil - (arabe) Un ami inséparable.
Wahid ou Wahit - (arabe) Un, le premier.
Vilen - (Russe) De Vladimir Ilitch LÉNINE. Ce nom est interdit aux musulmans.
Vildan - (arabe) Enfant, enfant.
Vladlen - (Russe) De VLADIMIR LÉNINE. Ce nom est interdit aux musulmans.
Gabdullah - (arabe) identique à Abdullah.
Gadel - (arabe) Direct, juste.
Gaziz - (arabe) Cher, respecté.
Gali - (arabe) Cher, grand.
Hamil - (arabe) Une personne qui travaille dur.
Gayaz - (Arabe) Aide.
Gerey - (persan) Digne.
Davlet - État (arabe).
Damir - (Turc) Persistant, (Arabe) Conscience.
Danis - Connaissance (persane).
Dayan - (arabe) Cour suprême (religieuse).
Deniz - Mer (turque).
Denis - (grec) de Dionysos - le dieu des forces fécondes de la terre, de la végétation, de la viticulture, de la vinification. Fils de Zeus et de la femme mortelle Sémélé. Ce nom est interdit aux musulmans.
Jamil, Jamal - (arabe) Beau.
Jigan - Univers (persan).
Dinar - pièce d'or (arabe); signifiant ici précieux.
Zabir - (arabe) Solide, fort.
Zakir - (arabe) Se souvenir.
Zaki - (arabe) vertueux.
Zamir - (arabe) Esprit, mystère.
Zarif - (arabe) Affectueux, beau, gentil.
Zahid - (arabe) Ascète, ascète.
Zahir - (arabe) Assistant, beau.
Zinnur - (arabe) Radiant.
Zulfat - (arabe) bouclé.
Zufar - (arabe) Gagnant.
Ibrahim - (hébreu) ​​Abraham, père des nations.
Idris - (Arabe) Apprenant, appliqué.
Ilgiz - Voyageur (tatare-persan).
Ildar - Souverain (tatare-persan).
Ildus - (tatare-persan) Aimer la patrie.
Ilnaz - (turc-persan) Il (patrie) + Naz (Tendresse)
Ilnar - (turc-arabe) Nar (Flamme) + Il (Mère patrie).
Ilnuri - (turc-arabe) Nur (Ray) + Il (Mère patrie).
Ilsur - (turc-arabe) Héros de la patrie.
Ilshat - (turc) Plaire à la patrie, ce qui signifie célèbre.
Ilyas - (arabe) Le pouvoir d'Allah.
Ilgam - (arabe) Inspiration.
Iman - Foi (arabe).
Irek et Irik - (Tatar) Will.
Iskander - une forme arabisée du grec Alexandre - un défenseur, un vainqueur.
Ismail et Ismagil - (hébreu) ​​Dieu a entendu.
Ishaq - (hébreu) ​​rire.
Ihsan - (arabe) Bonne action, vertu.
Kadim - (arabe) Vieux, ancien.
Qadir - (arabe) Tout-Puissant.
Kamal - (arabe) Perfection.
Camille - (arabe) Parfait.
Karim - (arabe) Généreux, noble, généreux.
Qasim - Distributeur (arabe).
Latif et Latif - (arabe) Un homme au regard ouvert.
Lenar - (Russe) L'armée de Lénine.
Magdan - (arabe) Printemps.
Malik - (arabe) Seigneur.
Marat - (français) En l'honneur du chef Fr. révolution bourgeoise Jean-Paul Marat.
Mars - (Latin) Dieu de la guerre, planète. Ce nom est interdit aux musulmans.
Marina - (femme) (latin) Marine.
Marlene - (Russe) De MARKS LENIN. Ce nom est interdit aux musulmans.
Marseille et Marseille - (français) en l'honneur du chef des travailleurs français, Marcel Cachin.
Masnavi - (arabe) "Serveur", a donné le nom d'un garçon né en tant que deuxième enfant mâle.
Mahmud - (arabe) Illustre.
Mirza - (arabe-persan) Le fils du roi.
Munir - (arabe) Mousseux, enlumineur.
Murat - (arabe) Désiré.
Murtaza - (arabe) favori.
Musa - Enfant (juif).
Musulman - (Arabe) Musulman.
Mustafa - (arabe) L'élu.
Muhammad, Muhammad, Muhammet - (arabe) Loué.
Nadir - (Arabe) Rare.
Nazar - (Arabe) Regardez, (Juif) L'abnégation.
Nazim - (arabe) Constructeur.
Nazir - Notificateur (arabe).
Clou - Cadeau (arabe).
Narbek - (persan) Du fruit de la grenade, (arabe) lumière.
Nariman - (iranien) Fort d'esprit.
Naseem - (arabe) Vent chaud, doux.
Nasretdin - (arabe) Aide de la religion.
Nafis - (arabe) Beau.
Nizam - (arabe) Appareil, ordre.
Niyaz - (arabe) Nécessité ; demande, désir; cadeau; la grâce.
Nugman - (arabe) Rouge, bienfaisance, variété de fleurs.
Nuri (Nur) - (arabe) Lumière.
Ravil - Jeunesse (arabe); (hébreu) ​​Son ami est Dieu.
Radik - (grec ancien) - Rayon de soleil

Rais - Chef (arabe).
Rayhan - Basilic (arabe); bonheur.
Ramil - (arabe) Miraculeux, magique.
Ramis - (arabe) Rafter.
Rasima - Artiste (arabe).
Rasikh - (arabe) Solide, stable.
Raushan - (Persan) Lumineux.
Raphaël - (hébreu) ​​Dieu a guéri.
Rafik - (arabe) Gentil, ami.
Rashid et Rashad - (Arabe) Aller dans le bon sens.
Rafik - (Arabe) Ami.
Rafis - (arabe) Remarquable, populaire.
Rafkat - (arabe) En route.
Renat - (Russe) de Révolution, Science, Travail.
Rinat - (Latin) Nouveau-né
Rizvan - (arabe) Faveur, satisfaction.
Rifkat - (arabe) Amitié.
Robert - (vieil allemand) gloire éternelle.
Ruzal - (Persan) Heureux.
Ruslan - d'Arslan.
Rustem - (persan) Bogatyr, héros.
Rushan - (Persan) Léger, brillant.
Saban - (Tatar) Plough, le nom a été donné à un enfant né pendant le labour.
Sabir - (Arabe) Patient.
Sabit - (arabe) Fort, durable, résistant.
Saghir - (arabe) Enfant.
Sadri - (arabe) D'abord, chef.
Sadiq - (arabe) Vrai, mon ami.
Dit - (arabe) Seigneur.
Salavat - (arabe) Prière de louange.
Salamat et Salim - (Arabe) Sain.
Salman - (arabe) Nécessaire.
Sattar - (arabe) Pardonne.
Suleiman - (hébreu) ​​Protégé.
Sultan - (arabe) Pouvoir, souverain.
Tahir - (arabe) Oiseaux.
Talib - (arabe) Chercher, désirer.
Tahir et Tagir - (arabe) Propre.
Minuteur - (Tatar) Ainsi, le jeune homme a été appelé pour qu'il soit fort comme le fer.
Timur - Fer (turc).
Tukay - Arc-en-ciel (mongol).
Ulfat - (arabe) Amitié, amour.
Uraz - (Turc) Heureux.
Oural - (turc) Joie, plaisir.
Usman - (arabe) Lent, mais l'étymologie n'est pas tout à fait claire.
Faiz - (arabe) Heureux, riche.
Fanis - Phare (persan).
Fannur - (arabe) La lumière de la science.
Farid - (Arabe) Rare.
Farhad - (Iranien) Invincible.
Fatih et Fatykh - (arabe) Gagnant.
Fattah - (arabe) ouvreur.
Fayaz - (arabe) Généreux.
Fidai - (arabe) Prêt à se sacrifier.
Fidail - (arabe) Faire le bien.
Fidel - (Latin) Véridique, correct.
Firdaus - (arabe) Paradis, le jardin d'Eden.
Khabir - (arabe) Informateur.
Khadi - Chef (arabe).
Khazar - Citoyen (arabe), une personne ayant un revenu moyen.
Hakim - (arabe) Sachant, sage.
Khalid - (arabe) Éternel, permanent.
Khaliq - Illuminateur (arabe).
Khalil - (arabe) Un véritable ami.
Hamza - (arabe) Pointu, brûlant.
Hasan - (arabe) Bon.
Khattab - (arabe) Bûcheron.
Hisan - (arabe) Très beau.
Khoja - (persan) Seigneur, mentor.
Husain - (arabe) Beau, bon.
Gengis - (Mongol) Grand, fort.
Chagatai - (mongol) Batyr, intention agréable et sincère; enfant
Chuk - (Bulgare-Tatar) Beaucoup, en grande abondance.
Chuak - (Turc-Tatar) Beau temps clair
Chyntash - Granit (tatar)
Shakir - (arabe) Thanksgiving.
Shamil - (Arabe) Complet.
Shamsi - (arabe) Ensoleillé.
Sharif et Sharip - (arabe) Honneur, gloire.
Shafiq et Shafkat - (arabe) Compatissant.
Edgar - (Anglais) Lance.
Edward - (Anglais) Abondant, riche.
Elvir - Gardien (espagnol).
Eldar - (turc) Le souverain du pays.
Elmir - (Anglais) Beau.
Emil - (latin) Diligent.
Yuldash - (Turc) Ami, compagnon.
Yuzim - (Tatar) Raisins secs, deux visages.
Yulgiz - (turc-persan) Foie long.
Yunus - (hébreu) ​​Colombe.
Yadgar - Mémoire (persan).
Yakub (Yakup) - (hébreu) ​​Suivant, le nom du prophète.
Yakut - (Grec) Rubis, yacht.
Yamal - voir Jamal.

Noms tatars féminins :

Noms tatars filles

Adeline - (Allemand) Honnête, décent.
Azalée - (Latin) Du nom de la fleur.
Aziza - (arabe) super, mon cher.
Aigul - (turc-persan) Fleur lunaire.
Aisylu - (Bulgare) Beau comme un mois.
Alice - (Allemand) Belle.
Aliya - (arabe) Exalté.
Albina - (latin) aux yeux blancs.
Almira - (espagnol) de la ville espagnole d'Almeiro.
Alfira et Alfiya - (arabe) Exalté, longue vie.
Amilya - (arabe) Un travailleur acharné.
Amina - (arabe) Fidèle, fiable, honnête.
Amira - (arabe) Commandant, dirigeant; Princesse
Anisa - Phare (persan).
Asiya - (arabe) Réconfortant, guérissant.
Bella - (latin) Magnifique.
Valiya - (arabe) Sainte, maîtresse, amie.
Vasil - (arabe) Un ami inséparable.
Vénus - (Latin) Étoile, planète.
Violetta - (Français) Fleur.
Gadila - (arabe) Direct, juste.
Ghaziza - (arabe) Très cher.
Galima - (arabe) Savoir.
Galia - (arabe) Cher.
Gulnaz - (Persan) Tendresse d'une fleur.
Gulnara - (Persan) Décoré de fleurs, grenade.
Gulnur - (Persan) Lumière d'une fleur.
Damira - (turc) persistant ; Russe "Donnez la révolution mondiale".
Dana - (Persan) Savoir.
Danemark - (arabe) Proche, glorifié.
Jamila - (arabe) Beau.
Diana - (Latin) Divine, Dans la mythologie romaine antique, la déesse de la lune et de la chasse. Ce nom est interdit aux musulmans.
Dilyara et Dilya - (persan) Bien-aimée, belle.
Dina - Foi (arabe).
Dinara - pièce d'or (arabe); signifiant précieux.
Zabira - (arabe) Solide, fort.
Zakira - (arabe) Se souvenir.
Zakiya - (arabe) vertueux.
Zalika - (arabe) Éloquent.
Zalia - (arabe) Une fille aux cheveux blonds.
Zamira - (arabe) Cœur, conscience.
Zahira - (Arabe) Aide, beau.
Zila - (arabe) Miséricordieux, pureté.
Zulfiya - (arabe) Agréable, plaisir, plaisir.
Zuhra - (arabe) Brillant, brillant, étoile, fleur.
Ildusa - (Tatar-persan) Patrie aimante.
Ilnara - (turc-arabe) Il (Mère patrie) + Nar (Flamme).
Ilnura - (turc-arabe) Il (Mère patrie) + Nur (Ray).
Ilsia - (Tatar) Il (Mère patrie) + Siyarga (aimer).
Ilsura - (turc-arabe) Héroïne de la patrie.
Indira - Déesse (indienne) de la guerre. Ce nom est interdit aux musulmans.
Irada - (arabe) Volonté.
Irina - (Grec) Tranquillité.
Kadima - (arabe) ancien.
Kadira - (arabe) fort.
Kadriya - (arabe) précieux.
Kamaliya - (arabe) Parfait.
Camila - (arabe) Parfait.
Karima - (arabe) Généreuse, noble, généreuse.
Qasima - (Arabe) Distributeur.
Lala et Lala - Tulipe (persane).
Muguet - (Latin) Fleur.
Latifa - (arabe) Tendre, agréable.
Laura - (latin) Du laurier.
Lenara - (Russe) L'armée de Lénine.
Léa - Antilope (juive).
Liane - (Français) De la plante liane, mince.
Lily et Liliana - fleur blanche, tulipe.
Louise - (Français) Collision.
Lucia - (Latin) Lumière.
Laysan - (arabe) Pluie de printemps, le mois d'avril selon le calendrier syrien.
Mavluda - (arabe) Né.
Madina - (arabe) La ville du Prophète Muhammad sallallahu alayhi wa sallam.
Maya - (latin) À partir du mois de mai.
Malika - (arabe) Reine.
Mariam - (hébreu) ​​C'était le nom de la sainte mère d'Isa (Jésus).
Milyausha - (Persan) Violet.
Munira - (arabe) Étincelant, éclairant.
Nadira - (Arabe) Rare.
Nadia - (arabe) Invitant.
Nazira - (arabe) Faire un vœu, une promesse.
Nailya - (arabe) A reçu l'avantage.
Nasima - (arabe) Vent chaud, doux.
Nafisa - (arabe) Incendie.
Nuria (Nur) - (arabe) Lumière.
Rada - Joie (russe).
Raila - (arabe) Fondateur.
Rayhan - (arabe) Basilic, fleur parfumée.
Ramilya - (arabe) Miraculeux, magique.
Rana et Rania - (arabe) Belle.
Rasima - Artiste (arabe).
Raushania - (Persan) Lumière.
Rashida - (arabe) Aller dans le bon sens.
Regina - (Latin) Reine.
Reseda - (français) Du nom d'une fleur à l'arôme agréable.
Renata - (Russe) de Révolution, Science, Travail.
Riza, Rida - (Arabe) Satisfait.
Rinata - (Latin) Reborn
Rosalia, Rosa - (Latin) Rose.
Roxana - (Persan) Aube.
Rumia - (arabe) femme romaine.
Rushania - (Persan) Léger, brillant.
Sabira - (Arabe) Patient.
Sagira - (arabe) Petit.
Sagia - (Arabe) Attentif.
Sadika - (arabe) Ami véridique ou véritable.
Saida - (arabe) Maîtresse.
Saniya - (arabe) Lumière agréable.
Sarah - (juive) Mme.
Sultana - (arabe) Pouvoir, souverain.
Soufi - (Arabe) Pur, transparent.
Tabiba - (arabe) Docteur.
Tawisa - (arabe) Paon.
Taiba - (arabe) Bon.
Takiya - (arabe) craignant Dieu.
Tamara - Figue (juive); Palmier dattier
Tanzilya- (arabe) Transfert.
Tansylu (turc) Beau lever de soleil
Tanyulduz - (Tatar) Étoile du matin (planète Vénus)
Tatlybike - (Tatar) Doux
Tahira - (arabe) pur.
Tahiya - (Arabe) Accueillant
Tashbike - (Tatar) Fort
Tulipe - (Néerlandais)
Uka - (Tatar) Belle
Urazbike - (Tatar) Heureux
Faiza - (arabe) Le vainqueur.
Falia - (arabe) Le bonheur, mènera au bien, se transformera en bien.
Fardana - (arabe) Obligatoire.
Farida - (arabe) La seule, autosuffisante.
Farhiya - (arabe) Fou de joie, a reçu la bonne nouvelle
Fatima - (Arabe) Sevré; C'était le nom de la fille du Prophète (psl), l'épouse du 4ème calife juste, pour elle la signification du nom est excommuniée du feu.
Fathiya - (arabe) Victoire, lieu de victoire.
Fauzia - (Arabe) Gagnant.
Fahima - (arabe) Intelligent, compréhensif.
Firaya - (arabe) Belle.
Firuza - (Vieux persan) Radiant, turquoise, joyeux.
Khadia - Cadeau (turc).
Khakima - (arabe) Sage.
Khalida - (arabe) Éternel, constant.
Khalil - (arabe) Un ami proche et fidèle.
Khamisa - (arabe) Cinquième.
Hasana - (arabe) Bon.
Chia - (Tatar) Arbre fruitier.
Chulpan - (Turc) Étoile du Matin, Planète Vénus.
Shadida - (arabe) fort.
Shayda - (persan) Bien-aimé.
Shakira - (arabe) Reconnaissant.
Shamil - (Arabe) Complet.
Shamsia - (Persan) Ensoleillé.
Shirin - (Persan) Sweet (du folklore).
Evelina - (Français) Noisette.
Elvira - Gardien (espagnol).
Elmira - (Anglais) Beau.
Emilia - (Latin) Diligente.
Uldus - (Tatar) Étoile.
Julia - (latin) Vague, chaud.
Yulgiza - (turc-persan) Foie long.
Yariya - (Persan) Ami, petite amie.
Yasina - (arabe) Par le nom de la sourate du Coran
Yasira - (arabe) Lumière, relief.

Même nos ancêtres savaient que le nom est d'une grande importance dans la vie humaine. Après tout, cette combinaison de lettres nous accompagne dès la naissance et part avec l'âme au moment de la mort. science moderne prouvé que le son de son nom est le plus doux pour une personne. De plus, il active l'activité de certaines parties du cerveau qui sont responsables de certaines émotions. C'est pourquoi il est si important de choisir un enfant beau nom avec un bon rapport qualité prix qui aidera bébé à trouver le bonheur tout au long de sa vie. Aujourd'hui, nous avons décidé de vous parler des noms des tatars de Crimée, ils ont un sens très histoire intéressante et une signification non moins inhabituelle. C'est peut-être le nom que vous choisirez pour votre nouveau-né.

Un peu sur les noms tatars

Les noms modernes des Tatars de Crimée ont un certain schéma, exprimé dans le nom, le patronyme et le nom de famille. Cela les rend essentiellement liés aux traditions russes modernes. Après tout, les enfants reçoivent toujours un patronyme et un nom de famille de leur père, mais le prénom est choisi par les parents en fonction de diverses préférences et désirs.

Fait intéressant, parmi un grand nombre noms différents, seuls ceux des Tatars de Crimée sont si uniques. Quelle est leur caractéristique ? Le fait est que la plupart d'entre eux sont empruntés à d'autres langues. L'influence des groupes linguistiques suivants est particulièrement notable :

• Arabe;
• Iranien;
• Persan;
• turcique.

Les noms les plus courants sont d'origine arabe et turque, qui ont généralement joué un grand rôle dans le développement de la langue tatare.

La deuxième caractéristique qui distingue les noms des Tatars de Crimée est la tradition de les collecter à partir de différents mots. Par exemple, le nom masculin Timerkotlyk se compose des mots d'hôtel suivants - "timer" et "kotlyk". Le premier signifie "fer" et le second - "bonheur". Il existe de nombreux noms de ce type dans la langue tatare.

Au cours des cent dernières années, beaucoup se sont européanisés et ont adopté un son différent. Les noms tirés de diverses émissions de télévision et films se sont également solidement établis. Ainsi, Langue tatare considérablement enrichi. Cependant, il convient de noter que ce peuple a des traditions anciennes très fortes, par conséquent, avec les noms modernes, les anciens noms tatars de Crimée sont également activement utilisés.

L'originalité et la diversité des noms : précisions sur les principaux

Pour comprendre à quel point les noms du peuple tatar sont divers, il suffit de connaître leur nombre - plus de vingt-cinq mille. Ils tiennent fermement la paume du monde, ils méritent donc certainement une description détaillée dans notre article.

Naturellement, ils sont principalement divisés en deux catégories :

• pour les garçons.

Mais cela se produit chez tous les peuples et dans toutes les langues. Les groupes de noms selon le type d'éducation présentent un intérêt particulier pour les scientifiques. Il existe quatre catégories principales :

1. Racines turques. La plupart de ces noms ont été formés aux IXe et Xe siècles, ils ont un lien profond avec le paganisme. À leur tour, ils peuvent être divisés en deux groupes :
   • Symbolisant la connexion du clan avec le totem. Cette catégorie comprend, par exemple, le nom Arslan, qui signifie "lion", ou Ilbuga, qui peut être traduit par "patrie du taureau".
   • caractérisant la position sociale. Parfois, ce groupe comprend également des noms formés à partir de certains traits de caractère. L'un des noms féminins préférés de cette catégorie parmi les Tatars est Altynbeke, ce qui signifie l'expression "princesse dorée".
2. arabe et persan. Ils sont apparus pendant la période d'adoption de l'islam par les Tatars et faisaient écho aux sonorités musulmanes. Jusqu'à présent, ils sont extrêmement populaires, mais sous une forme légèrement modifiée - Fatyma, Shamil et autres.
3. turco-bulgare. Les scientifiques pensent que ce groupe de noms appartient à l'un des plus anciens parmi les Tatars de Crimée. Au début du XXe siècle, ils sont redevenus très populaires et demandés. Les garçons s'appelaient Bulat, Almaz, Aidar. Le nom de la fille a également été choisi dans cette catégorie - Azat, Leysan ou Alsou.
4. Fusionner des mots de différentes langues. Nous avons déjà mentionné qu'il était naturel pour les Tatars de Crimée de former des noms en fusionnant différents mots. Souvent, ils ont été empruntés à d'autres peuples. Par exemple, Galimbek est une combinaison d'éléments des langues turque, arabe et tatare.

Il convient d'ajouter des noms slaves, qui se sont répandus parmi les Tatars de Crimée au milieu du XXe siècle. Surtout souvent, les filles de cette période s'appelaient Svetlanas. Les Tatars ont vu une certaine mélodie dans ce son.

Fait intéressant, la grande variété de noms rend impossible pour les scientifiques de déterminer la signification de bon nombre d'entre eux. Jusqu'à présent, plus de trente pour cent des valeurs n'ont pas été divulguées.

Traditions tatares de Crimée de nommer les enfants

Nulle part la tradition de la dénomination n'est aussi sacrée que chez les Tatars. En effet, dans de nombreux cas, il est possible de déterminer le caractère de l'enfant, son statut social, sa religion et son origine.

Fait intéressant, les noms tatars de Crimée des garçons portent une combinaison des caractéristiques suivantes :

• courage;
• Puissance;
• Puissance.

Chez les filles, au contraire, elles devaient porter la charge sémantique de la tendresse, de la chasteté et de la beauté. Cela se manifeste dans presque tous les noms sans exception.

Selon les coutumes, qui sont strictement observées, le nom du premier enfant de la famille est déterminé par la belle-mère. Mais les autres enfants sont appelés les parents les plus proches. Dans ce processus, ils sont guidés par plusieurs règles :

• le nom est donné en l'honneur de parents, principalement des grands-parents;
• souvent, les enfants portent le nom des héros de l'épopée tatare ou d'éminents hommes d'État (par exemple, Alzy est un personnage de légendes anciennes);
• tous les enfants de la famille doivent être nommés avec une seule lettre (c'est l'une des plus anciennes coutumes turques adoptées par les Tatars);
• consonance des noms - les frères et sœurs doivent être nommés en accord les uns avec les autres, cela détermine une certaine affiliation familiale.

Malgré le fait que pendant longtemps les noms de Crimée ont trois composants - le prénom, le patronyme et le nom de famille (nous en avons déjà parlé), les anciennes traditions prescrivent un schéma complètement différent. Dans les coutumes tatares de Crimée, donnez à l'enfant un nom personnel et un surnom (ou nom de famille) du père. Dans certains cas, les caractéristiques du grand-père ou de la ville de naissance y ont été ajoutées.

Exceptionnellement, les Tatars ajoutent souvent un nom commun à un nom personnel. Cette ancienne tradition existait partout, mais pendant de nombreuses années, il n'a pas été utilisé. Récemment, il y a eu un renouveau des coutumes des ancêtres, ce qui est très visible si vous entrez dans un environnement où vivent au moins quelques familles tatares. Ainsi, les noms communs sont différents :

• aha - un appel respectueux à un homme adulte;
• bey - un préfixe respectueux du nom d'un homme de tout âge;
• kartbaba - c'est ainsi qu'ils s'adressent aux personnes âgées;
• khanum - un mot signifiant une femme mariée;
• apte - adresse à une femme âgée.

Dans certains cas, un nom commun est étroitement lié au type d'activité et le caractérise.

Les noms modernes des Tatars de Crimée deviennent une lecture des anciens. Par exemple, une fois emprunté à la langue arabe, Ahmed, renaît sous le nom d'Amet, revient à nouveau à sa forme originale. Cette tendance s'observe partout.

Noms anciens pour les garçons

Notre article serait incomplet si nous ne donnions pas ici quelques noms avec leurs descriptions. Parmi les anciens noms des Tatars de Crimée, nous avons choisi les suivants : Aidar, le nom Basyr, Kamil.

Nous allons vous parler de chacun maintenant.

Aydar : un ancien nom aux multiples significations

Maintenant, personne ne peut dire de manière fiable quand le garçon a été nommé Aidaromo pour la première fois. Puisque le nom a été formé à partir de la langue turque, en traduction, cela signifie "lune" ou "lunaire".

Bien que d'autres nations lui donnent des significations différentes : "digne", "lion", "autoritaire" et autres. On pense qu'Aydar grandit comme un garçon fort et sûr de lui qui peut diriger la foule. Mais en même temps, il est romantique et amoureux, ce ne sera pas si facile de l'amener au mariage. Aidar n'acceptera de se marier que lorsqu'il rencontrera femme forte, faisant de lui une paire digne.

A l'âge adulte, le jeune homme se manifeste comme une personne pratique et prévoyante. Il réfléchit bien et fait donc rarement des erreurs. Il est souvent considéré comme arrogant, mais ce n'est qu'un masque extérieur. En fait, le jeune homme est très gentil et aide toujours tous ceux qui en ont besoin.

Le nom Basyr : un des noms d'Allah

Ce nom est venu aux Tatars de Crimée de la langue arabe, cela signifie "voyant". Dès la petite enfance, les garçons ainsi nommés se distinguent par leur courage et leur volonté. Ils diffèrent considérablement de leurs pairs et sont toujours très indépendants.

Beaucoup pensent que le nom Basyr confère à une personne des qualités de leadership. Il grandit confiant et assez dur - il ne demande pas de soutien et le fournit rarement lui-même. Le garçon est toujours à la recherche de nouveautés, ce qui lui procure un plaisir incroyable. Il est très exigeant, dans l'enfance cela s'exprime par des caprices, et à l'âge adulte par un isolement et une sélectivité excessifs.

Chez les amis et les partenaires, Basyr apprécie la responsabilité et la diligence. Un jeune homme est toujours indifférent au sexe féminin, mais pour la vie, il choisit une compagne forte, intelligente et belle. Les caprices excessifs et la stupidité d'une fille peuvent l'effrayer.

Camille parfaite

Le nom Camille est absolument spécial, il a deux voies de formation différentes et indépendantes. Le premier a des racines romaines et appartient à la famille, mais le second est une route directe de l'islam.

Le nom Kamil est précisément lié à l'islamisation et signifie "parfait". Cependant, dans l'enfance, les parents n'ont tout simplement pas la paix de ce garçon manqué, il agit toujours à sa manière, n'obéit à personne et se bat avec ses pairs. Mais avec le temps, cela passe et la Camille mûrie peut déjà être assez calmée.

La même chose se produit avec la formation. V école primaire le garçon est agité et inattentif, mais un peu plus tard, il devient pratiquement étudiant exemplaire et surpasse même bon nombre de ses pairs.

À l'âge adulte, un jeune homme devient sérieux, responsable, fondé sur des principes et calme. Il est intellectuellement développé et essaie de sélectionner des camarades égaux à lui-même. Camille peut réussir en affaires, mais il fonde une famille sur le tard. Il cherche une femme depuis longtemps, mais ensuite il fait tout pour qu'elle et les enfants n'aient besoin de rien.

Noms tatars modernes pour les garçons

Les Tatars de Crimée ont beaucoup de noms modernes, bien que leur modernité soit un concept plutôt relatif. Après tout, beaucoup ont déjà au moins quelques centaines d'années, mais ne peuvent toujours pas être classés comme anciens. Les plus courants sont :

• le nom Boulat ;
• Djigan ;
• Hafiz.

Les caractéristiques de chacun seront discutées ci-dessous.

Boulat invincible

Le nom Bulat est venu aux Tatars des Perses, il est également appelé musulman. En traduction, cela signifie "acier", ce qui caractérise parfaitement le personnage du garçon.

AVEC premières années Bulat est joyeux et actif, ses parents et ses pairs l'aiment. Dans l'entreprise, il est un meneur, défend toujours ses amis et propose des idées.À l'âge adulte, Bulat devient assez talentueux, beaucoup de choses se disputent entre ses mains. Mais elles ne l'intéressent pas toujours, et comme le jeune homme manque de responsabilités, il est souvent trop paresseux pour remplir ses fonctions.

Bulat est indépendant, amoureux et aime être le centre d'attention. Il attire par son bavardage et sa perspicacité, pour le bien de sa bien-aimée, il peut déplacer des montagnes. Cependant, il se trouve rapidement un nouvel attachement et y bascule. Si vous voulez conquérir Bulat, ne lui donnez jamais de conseils - il fera de toute façon le contraire.

Djigan incompréhensible

Le nom Dzhigan est originaire de la langue persane et a une signification très sonore - "l'Univers". Cet enfant n'est pas simple, il est centré sur lui-même et devient souvent encore plus jeune âge spécialiste hautement qualifié dans ce qui l'intéresse.

Malgré sa grande énergie, Dzhigan sait soigneusement cacher ses émotions et avoir l'air un peu détaché. Il remplit clairement ses fonctions à la maison et à bien des égards est impeccable. Mais en réponse, il exige une certaine liberté, car Dzhigan a besoin de temps pour ne communiquer qu'avec lui-même.

Si la femme de Djigan comprend cela, alors ils auront un attachement très fort qui durera toute une vie. Surtout, une personne portant ce nom est attirée par les femmes par la compréhension et l'intelligence, il pense que ce sont les éléments les plus importants du mariage.

Le nom Dzhigan confère à son propriétaire un désir de connaissance et de développement personnel.

Hafiz ambigu

Ce nom vient de l'arabe. Cela signifie "protecteur", mais sa caractéristique est loin de signifier. Hafiz est un jeune homme faible, maladif et souvent velléitaire. Il ne peut pas se réaliser dans la vie et rejette toute la responsabilité des échecs sur les autres. Le plus grand amour de sa vie est lui-même, donc Hafiz crée rarement une famille.

Prénoms anciens et modernes pour les filles

Les noms de filles sont assez divers, il est intéressant de noter que beaucoup d'entre elles ont été formées à partir de formes masculines et ne se sont familiarisées qu'avec le temps. Bien sûr, nous ne pouvons pas tous les apporter, mais nous en dirons deux - le nom de Gul et Latifa. Ils nous ont semblé les plus intéressants et les plus sonores.

Gul - cela a une signification merveilleuse - "fleur" ou "épanouie". En langue tatare, c'est des moments différents a changé sa forme, mais est toujours resté dans son son d'origine. Les scientifiques attribuent le nom de Gul aux noms modernes, bien qu'il ait longtemps été l'un des plus appréciés des familles. Les filles nommées de cette manière sont plutôt difficiles, elles se distinguent par l'estime de soi et un sens aigu de la justice. Parfois ça joue avec eux mauvaise blague, car ils se précipitent au secours de personnes qui ne le méritent pas. La goule a une générosité excessive envers ses proches, ce qui n'est pas très bon pour elle, car ils commencent à l'utiliser.

Nom aux racines arabes

Dans les familles des Tatars de Crimée, les filles sont souvent appelées Latifs. Ce nom est tiré de la langue arabe et se traduit par "gentil". Le destin est très favorable aux Latifs, ils donnent beaucoup aux autres, mais ils ne reçoivent pas moins non plus.

Le but de la vie d'une fille portant ce nom est de prendre soin de ses proches et d'aider ceux qui en ont besoin. Ces femmes font d'excellentes épouses, appréciant le confort et la communication avec leur mari et leurs enfants. Latifa est capable de résoudre n'importe quel problème sensible en une fraction de seconde, et elle le fait avec une extrême délicatesse. Habituellement, les femmes portant ce nom ont de nombreux enfants et un mariage solide.

La nationalité tatare, en général, est très riche en noms. En termes de quantité et de variété, il y en aura environ 25 000 (l'un des premiers endroits au monde). L'origine des noms est associée à divers processus religieux, économiques, historiques et culturels que le Tatarstan a traversés au cours de son existence.

Voici quelques-unes de leurs variétés

Noms turcs- ayant des racines turques. Ils appartiennent à l'ère païenne. C'est le 1er-10ème siècle. Dans le contenu sémantique des prénoms féminins de cette époque, appartenant à divers types d'activités d'un genre particulier, la position sociale dans la société ou certains traits de caractère sonnaient. Par example:

• Altynbike (princesse dorée).

Mais, depuis les temps anciens, les tribus turques croyaient que prendre le nom de quelqu'un d'autre signifie prendre le destin de quelqu'un d'autre. Par conséquent, ils n'appelaient jamais les enfants de la même manière qu'ils appelaient des parents ou des connaissances qui avaient eu un sort malheureux, ou avaient des problèmes de santé, ou avaient déshonoré leur famille au cours de leur vie.

arabe et persan. Ils apparaissent au Xe siècle, après l'adoption de l'islam :

• Farida (la seule);
• Galia (ma chérie).

Puisque l'islam est originaire de la terre arabe, le prophète Mahomet est un arabe et la jeune épouse bien-aimée de Mahomet s'appelait Aisha (prospère), les femmes tatares étaient souvent appelées ce nom arabe. Les éléments suivants étaient légèrement moins populaires :

• Khadija (la première épouse du Prophète);
• Habiba (bien-aimée, chère, épouse du Prophète);
• Fatima (c'était le nom de la fille du Prophète);
• Halima (nom de l'infirmière du Prophète).

Selon la traduction, les noms arabes coïncidaient avec les noms musulmans ou leur étaient très proches.

En 1552, sous le règne d'Ivan le Terrible, après la conquête de Kazan par les princes de Moscou, le baptême forcé des Tatars commença. En Tataria, des noms orthodoxes ont alors commencé à apparaître. Mais, du fait que pendant plus de deux cents ans, il n'a pas été possible d'introduire le christianisme à cent pour cent dans le pays, l'impératrice Catherine II en 1788 a autorisé l'ouverture d'une administration spirituelle musulmane dans la ville d'Oufa, à laquelle un pouvoir énorme a été transféré par la reine.

Les mollahs, qui étaient obligatoires dans tous les grands et petits localité, ont reçu des pouvoirs illimités et étaient maîtres à part entière de la population analphabète. Le mollah a accompagné l'homme tout au long de sa la vie terrestre, de la naissance à la mort. Il l'a nommé, il l'a aussi enterré. Au cours de cette période, l'introduction des caractères arabes a recommencé.. Cependant, il convient de noter qu'à cette époque, les mollahs eux-mêmes ne connaissaient pratiquement pas la langue arabe. Massivement commencé à se répandre parmi les filles, des noms tels que:

• Aishe (survivant);
• Maryam (amère);
• Fatima (sevrée);
• Khadicha (prématurée), etc.

Les habitants ne pouvaient pas discuter et ne comprenaient pas la signification de la plupart des noms arabes. Il est arrivé que le mollah appelle presque toute la population d'un même village de la même manière.

Souvent la terminaison "-ulla" était ajoutée au mot qui signifie Allah en traduction :

• Zinatullah (l'ornement d'Allah);
• Nurulla (lumière d'Allah).

Après la Grande Révolution socialiste d'octobre 1917, le Tatarstan, comme le reste de la Russie post-révolutionnaire, a été submergé tendance de la mode, ce qui a incité certains vrais adeptes des idées communistes à donner à leurs filles des noms-symboles qui glorifient cette époque. Cependant, ils n'ont pas non plus violé les traditions tatares ici:

• Renata (révolution, science, travail, et aussi renaît);
• Damira (vive le monde, ou - fort);
• Leniz (Testament de Lénine - artistique, inventif).

Dans le même temps, ces noms européens et slaves sont devenus populaires:

• Rose (très belle);
• Rimma (Romain);
• Regina (reine);
• Agnia (innocente).

Il y en a aussi de complètement nouveaux :

• Gulyara (décoré de fleurs);
• Alsu (beau);
• Leysan (pluie printanière);
• Zalika (qui sait parler magnifiquement).

Mais, parfois, les noms sous le régime soviétique remplissaient uniquement la fonction d'identifier une personne et rien de plus.

Où commencer le tatar

Où commencer le tatar? Après tout, même le Coran, selon lequel les prières sont lues, est écrit en arabe.

Tatar célèbre poète populaire , Gabdulla Tukay, au début du XXe siècle, a écrit un article «Sur nos noms», dans lequel il déplorait que les Tatars aient été élevés non pas dans l'esprit de la nation tatare, mais dans l'esprit de la religion arabe: «Nous peut en juger au moins par ces noms qu'on nous donne après la naissance. Il a soutenu la tendance populaire dans la société, qui a conduit la population à faire en sorte que les enfants tatars soient appelés des noms tatars, dont le contenu révélerait l'essence d'une personne, ses traits nationaux.

Dans la réalité moderne, en raison du changement constant des religions depuis de nombreux siècles, le nom de l'enfant chez les Tatars n'apparaît que selon le désir et la vision du monde des parents. Selon les souhaits de Gabdulla Tuk, les traditions nationales redeviennent enfin pertinentes. Naturellement, de nombreux noms ont changé depuis l'Antiquité, sont devenus modernes et faciles à prononcer. Mais, néanmoins, parmi les noms féminins tatars populaires il en reste beaucoup, à la fois turcs et persans, arabes, slaves et européens. Tous ont à la fois beauté et euphonie et apportent une énergie positive à son propriétaire. Par exemple, comment aimez-vous une prononciation aussi douce et agréable à l'oreille :

• Latifa (belle);
• Valia (sainte).

Dans de nombreuses sources, vous pouvez trouver une liste de noms qui seront appelés Tatar. Cependant, la liste sera pleine d'arabe, de persan et d'européen. Selon les statistiques, pour le moment, les Tatars ont des noms - 70% d'origine arabe, 10% de persan, 4% de russe et occidental et seulement 16% de tatar (turc).

Une fille est née dans la famille

Qu'est-ce que les parents investissent pour nommer leur fille ? Les noms tatars traditionnels pour les filles signifient soit des événements importants, expriment l'originalité de la famille ou signifient le culte des dieux. Les filles sont souvent appelées des mots associés à des phénomènes et concepts tels que - eau, fleurs, noms d'oiseaux:

Et beaucoup appellent les filles tatares, les liant pour la vie à des corps célestes. Par example:

• Chulpan (étoile du matin, planète Vénus).

Beaucoup de noms féminins tatars commencent par "Ai-", qui signifie "lune" en traduction :

• Ainura (clair de lune);
• Aibike (dame de la lune).

Le fantasme du peuple tatar est sans limite. Les filles sont parfois appelées ainsi- une terminaison adoucissante est ajoutée au nom masculin populaire :

• Ramil (magie);
• Ravila (jeune).

Il existe des noms complexes formés en combinant deux mots, parfois issus de langues différentes :

• Zuhrabika (radieux);
• Musavira (artiste).

Les Tatars ont plus d'une centaine de noms qui ont au début un mot tel que "Bibi-". Cela s'applique aux très jeunes filles ou aux jeunes et filles célibataires. Il ressemble à ceci :

• Bibikey (fille);
• Bibidana (fille unique);
• Bibinaz (fille affectueuse);
• Bibinur (fille radieuse).

Quelques mots, ayant un suffixe supplémentaire "-ia", signifie comparer sa maîtresse avec quelque chose :

• Dulkynia - comparaison avec l'eau;
• Jihaniya est une comparaison avec l'univers.

Les anciens noms pour les nouveau-nés sont utilisés à ce jour. Après tout, cela semble parfois si doux et mélodieux. De plus, chacun de ces noms porte une histoire ancienne bien connue.

Amilya, Aliya, Amani, Anisa, Jamila, Farid, Karim - ces noms sont venus des peuples de la péninsule arabique.

Guzel, Dzhana, Azalea - sont restés de l'époque turque.

Yasmin, Fairuza - originaire de Perse.

Les noms plus complexes, composés de plusieurs qui peuvent encore être trouvés, sont considérés comme anciens et rares. Ils sont plus souvent présents chez les femmes indigènes tatares très matures. Et le nom des Tatars n'est en aucun cas accepté pour raccourcir ou modifier. On pense que cela conduit au déséquilibre et à la duplicité de son propriétaire. Au fait, avec un nom mal choisi les parents sont tout à fait autorisés à en choisir un autre, plus adapté à l'enfant.

Les Tatars ont aussi une autre tradition qui leur est inhérente, ils ne répètent jamais les noms du même genre. Par exemple, ils ne nomment pas leur fille d'après leur mère, grand-mère ou arrière-grand-mère.

Selon les statistiques, parmi les prénoms féminins tatars les plus populaires trois ans aucun d'entre eux n'a été utilisé. La seule exception est l'azalée.

Et pourtant, voici une liste qui plait le plus aux parents tatars :

La fête de l'apparition du bébé dans les familles tatares

La naissance d'une nouvelle personne est toujours un événement joyeux qui provoque la joie et l'ambiance festive parmi les proches. Bien sûr, les mamans et les papas modernes veulent nommer le bébé à la mode et populaire. Mais, il ne faut pas oublier que c'est à ce moment que le sort de l'enfant est entre leurs mains. Le nom donné à votre enfant bien-aimé jouera un rôle important dans sa vie. Après tout, il contient un secret. On sait depuis longtemps que le mot est matériel. Les Tatars croient que n'importe quel mot est lu au paradis. Le nom traversera tout le chemin de la vie avec le nommé. Les Tatars disent : en choisissant un nom, vous choisissez votre destin. Et aussi il servira de talisman et d'amulette pour une longue vie. Par conséquent, avant de nommer un nouveau-né avec un nom que vous aimez, vous devez comprendre ce que ce mot signifie.

L'attribution irréfléchie d'un nom à un enfant, dont les parents ne connaissent pas la signification, n'est pas la bienvenue dans les familles tatares. Après tout, une telle connivence menace d'affecter l'avenir non seulement du fiancé, mais de toute la famille. Cela peut être entièrement retracé sur l'exemple de n'importe quelle famille de la nation tatare.

Mais, voici le nom choisi. Selon la coutume tatare, il est solennellement annoncé en présence d'un grand nombre d'invités à cette occasion. On fait confiance au parent le plus âgé et le plus respecté, et souvent un mollah local, qui sait prononcer magnifiquement un souhait, pour chuchoter le nom choisi à l'oreille du bébé dans sa langue maternelle tatare (turc). Ceci est suivi d'une riche fête, une fête amusante dédiée à la dénomination.

Tout au long de la cérémonie, les invités prononcent les mots traditionnels de souhaits de bonheur, santé, bonne chance, richesse, tout ce qu'ils aimeraient donner au nouveau-né. Les vacances ne s'arrêtent pas là. Pendant plusieurs jours encore, amis, copines, voisins se rendent chez les jeunes parents - tout le monde porte des friandises et des cadeaux pour maman et bébé.

Conclusion

Tatar commun noms féminins populaire parmi les femmes russes. Ce sont : Elvira, Regina, Svetlana, Susanna, Larisa, Agnia, Azalea, Venus, Alsou, Clara, Amalia, Roxana, Rosa et bien d'autres.

Et si vous êtes intrigué par la recherche d'un nom tatar inhabituel pour votre fille, vous devez vous familiariser avec les nombreuses listes de noms. Vous y trouverez sûrement celui, qui personnifiera exactement votre fille. Dans les mêmes listes, vous pouvez découvrir la signification de chacun des noms. Ces listes, qui contiennent à la fois des noms modernes, dans n'importe quelle source, vous trouverez beaucoup. Vous pouvez également vous référer au Coran. Et puisque chaque parent veut un meilleur sort pour sa fille, lors du choix du nom d'un enfant, essayez d'en trouver un afin d'attirer un maximum d'événements positifs dans la vie du bébé.

Les noms tatars sont très beaux, car ils contiennent des centaines de siècles d'histoire, bien qu'ils ne soient pas tous à l'origine tatars.

La formation des noms tatars a été influencée par d'autres peuples, de sorte que les scientifiques divisent les noms en groupes ethniques :

1. Altaï;
2. Européen;
3. turc;
4. Persan;
5. Bulgare;
6. Arabe;
7. Juif.

La langue tatare appartient à la famille des langues turques, dans laquelle les anciens sont noms personnels. Tel les noms ont un composant "slan", qui signifie "lion" en traduction. Exemple:

• Buguruslán ;
• Arslan ;
• Rouslan.

Le nom masculin dans la composition peut avoir la base "minuterie", traduit du turc - "fer". Exemple:

• Timour ;
• Timerkhan ;
• Mintimer.

Une autre racine est "bai", qui signifie "richesse", par exemple:

• Bayram ;
• Burun Bay ;
• Bikbay.

Un autre groupe est celui des noms bulgares, qui sont considérés comme vieux tatars et ne sont pas très populaires aujourd'hui.. Par exemple:

• Kildibek ;
• Agish.

Il y a des noms d'origine mongole:

• Gengis Khan;
• Saïkhan ;
• Batou ;
• Sarman.

Certains noms contiennent les racines de leur langue persane. Ilnaz est un dérivé des mots "il", qui signifie terre et "naz", en traduction - tendresse. Ilnur - composé de "il" et "nur" - un rayon de lumière. Les noms arabes ont commencé à se répandre après l'adoption de l'Islam par les Tatars. Cette catégorie est la plus populaire dans le livre des noms musulmans tatars.

La dénomination des bébés était auparavant faite par les mollahs, ce qui explique la grande influence des traditions arabo-islamiques. Mais on ne peut pas dire que les noms arabes ont été complètement empruntés et n'ont pas changé, au contraire, ils ont changé avec le temps.

Le groupe arabe comprend les dialectes tatars avec le radical "ulla", qui vient du mot "Allah", un excellent exemple :

• Gabdulla ;
• Abdallah;
• Asadullah ;
• Zagidulla.

Les dérivés de la langue arabe sont également des noms contenant le composant "din". Nasretdin - religion aidante, Gaynutdin - riche en foi. L'Europe a influencé les noms masculins tatars, les suivants sont considérés comme européens:

• Arthur;
• Marat ;
• Régina ;
• Émile.

La religion des musulmans avait une énorme influence sur les noms. Par conséquent, les gens croyaient que nommer un enfant d'une certaine manière pouvait le rapprocher de la foi en puissance supérieure. De nombreux noms tatars sont associés à des traits de caractère spécifiques. Les parents, en nommant l'enfant, sont sûrs que le nom influencera le destin et le développement de la personnalité. Voici quelques exemples:

• Azat - est d'origine persane et signifie "jeunesse libre et noble";
• Aziz - "puissant";
• Amin est "honnête et fidèle".

Il existe une autre tradition - appeler les garçons le nom de Muhammad, ainsi que les dérivés correspondants - Muhammad, Muhammadzhan, etc. Les combinaisons tirées de deux ou trois langues différentes sont souvent mélangées - Abdeljar, Gaynutdin, sont un mélange de noms persans et iraniens.

Après la révolution de 1917, les noms-noms créés en l'honneur de son chef - V.I. Lénine sont devenus très populaires :

• Wildan ;
• va;
• Léniz.

Un autre groupe indépendant de noms personnels - noms de pierres, toponymes et éléments chimiques . Par exemple:

• Ainur ;
• Diamant;
• Amour ;
• Oural.

Comment nommer un garçon: traditions tatares, options anciennes et modernes par mois

À tout moment dans chaque nation, la naissance d'un enfant est un événement responsable et solennel. Par conséquent, le choix d'un nom pour le bébé doit être abordé de manière responsable. Certains parents ont recours à l'aide de religieux et traditions nationales, d'autres - essayez de proposer quelque chose d'inhabituel et d'unique.

À partir du XIe siècle, la plupart des familles tatares étaient guidées par un nom personnel musulman.. Avec chaque siècle, il y avait un déplacement des noms turcs par des noms arabes, car il y avait un enracinement dans la vision du monde nouvelle religion. Une caractéristique importante est la diversité, les parents ont choisi un nom qui n'était pas dans le village ou le village. De plus, dans la même famille, ils ont essayé de nommer tous les enfants en accord avec leurs parents.

Souvent, les noms des enfants commençaient sur la même base. Abdul, Abdulkashif, etc. C'est aussi une tradition de donner à un garçon le nom d'un ancêtre en signe de respect. Ces traditions sont préservées dans les familles modernes.

Une occurrence commune est la même lettre chez les enfants de un sept au début: Rail, Razil, Raif ou consonance - Amir, Amina.

Mais la principale caractéristique qui distingue la dénomination des enfants des coutumes passées est l'influence accrue des tendances occidentales.

Depuis la fin du XXe siècle, l'enfant s'appelle de plus en plus Arthur, Robert, Camille. Dans le passé et maintenant, de nombreux noms de garçons sont basés sur une racine musulmane, complétée par des terminaisons, des préfixes, formant un nouveau mot avec une nouvelle signification. Là où la religion est respectée, les garçons portent le nom d'éminents personnalités publiques et prophètes. Dans tous les cas, le nom doit identifier la force et la masculinité.

Pendant la fête sainte du Ramadan, le nombre de noms masculins augmente - Ramadan, Ramadan, donc les musulmans saluent la grande fête et la religion. Pendant le mois d'automne du calendrier islamique, Safar, bien que rare, les nouveau-nés reçoivent un nom identique.

Liste de toutes les plus belles options par ordre alphabétique et leurs significations

Moderne

Parmi les noms tatars modernes, on peut trouver ceux qui ont été populaires tout au long de la longue histoire du peuple tatar. Les noms d'origine arabe sont maintenant populaires., il y a une tendance croissante à appeler les enfants des noms qui portent la coloration des qualités humaines et personnelles.

• Ainur - un bon choix pour le nom d'un garçon, la signification est la lumière émanant de la lune.
• Akram est une personne très généreuse.
• Amir est le maître.
• Arsène est intrépide, courageux.
• Anis est un bon ami.
• Anwar est un ami brillant.
• Asan - brillant de santé et de force.
• Ayaz est une personne fiable.
• Bahadir - amical, joyeux.
• Bakhtiyar est un homme heureux.
• Danis est une version moderne du "D", qui signifie "actif, mobile".
• Damir - honnête, consciencieux.
• Kadyr - omnipotent, omnipotent.
• Qasim - gestionnaire, distributeur.
• Mysore - victorieux en lutte.
• Nazim est une bonne option pour "N", le sens est une personne aux "mains en or", un constructeur.
• Radmir - soucieux du calme et de la paix.
• Rahman est de bonne humeur et décent.
• Rafis est populaire parmi les gens.
• Rubis - version moderne sur "P", la signification est une pierre précieuse.
• Ruzal - heureux, rendant heureux.
• Savir est une personne qui aime la chance.

Rare

Noms qui apparaissent moins fréquemment chaque année. Mais qui sait, peut-être que dans dix ans, ils deviendront plus populaires que d'autres. À noms rares rapporter:

• Ahmad - célèbre pour ses grandes actions.
• Amin est une personne fidèle.
• Adip - avoir bonnes manières et l'enseignement supérieur.
• Ata - respecté par tous.
• Ahad est le seul et unique.
• Akhund est le maître de toute vie.
• Wahid est le premier en affaires.
• Wafa - fidèle.
• Gaden - paradis, plaisir.
• Deniz est associée à la mer, amoureuse de l'eau.
• Zayd est un cadeau du destin.
• Ishaq est une personne joyeuse et drôle.
• Ihsan - une bonne action, une bonne action.
• Idris - étudiant, enseignant.
• Kurbat - parenté, indigène.
• Kayum - éternel, immortel.
• Kadim - ancien, vieux.
• Mukhlis est une variante rare de "M", le sens est un ami dévoué.
• Nadir est une rareté aux qualités uniques.
• Nariman - avoir un esprit et une volonté forts.
• Rabi - printemps, vie inspirante.
• Sabah - matin, réveil.
• Hasan est un bon et brillant camarade.
• Shafiq est une aide compatissante.
• Yuzim est une personne à deux visages.

Fort

Lors du choix d'un nom pour un nouveau-né, les parents veulent qu'il soit fort dans la vie, ait un caractère que les envieux et les circonstances de la vie ne peuvent briser. La traduction de tels noms est souvent associée au spirituel, aidant le jeune homme à traverser des difficultés. Les noms les plus forts sont:

• Alfir - supérieur à tout autour.
• Arthur est un ours fort.
• Arsen est un guerrier intrépide.
• Akhund est le maître de toute vie.
• Agzam - haut en esprit.
• Akshin est un homme fort, lutteur.
• Amir est un roi, un prince.
• Bikbay - avoir beaucoup de richesse.
• Bars est physiquement fort.
• Gazim est un nom fort avec "G", le sens est un mari majestueux.
• Dayan est un juge, une personne juste.
• Zabir est un personnage fort.
• Ildar - dirigeant, dominateur.
• Malik est le dirigeant.
• Nurvali est un saint homme.
• Clou - accordé, donnant de la force.
• Rafgat - de grandes choses.
• Timur est le fer, fort de corps et d'esprit.
• Faiz - option intéressante nommage pour "F", signifiant - riche, heureux, chanceux.
• Khabibullah est le favori de Dieu Allah.

Populaire

Malgré le fait que les musulmans s'efforcent de nommer les garçons d'une manière originale et unique, ces noms sont les plus courants.

• Adele est un jeune homme noble.
• Azat - indépendant des autres.
• Airat est un environnement incroyable.
• Arthur est un ours fort.
• Daniel est proche d'Allah.
• Dinar - doré, artisan.
• Ilgiz est un vagabond, un voyageur.
• Ildar - une variante courante de nommer un garçon pour "je", signifie "souverain du pays".
• Ilnaz est une tendre patrie.
• Ilnar - flamme indigène.
• Ilsur est le héros du peuple.
• Insaf - instruit, hautement moral.
• Niyaz est une nécessité, aidant, attentionné.
• Rail est le fondateur du nouveau.
• Rayhan - bonheur, plaisir.
• Ramil est un magicien qui peut surprendre tout le monde.
• Salavat est une prière élogieuse.
• Timur est fort d'esprit.
• Eldar est le dirigeant de l'état.

Tatar de Crimée

Ce groupe de noms est d'origine proche du groupe turc, mais diffèrent dans le mode de formation, ont un son diversifié, car Les Tatars de cette région ont été fortement influencés par différents groupes ethniques.

Après avoir pris connaissance des traditions de dénomination des garçons nouveau-nés, avec les particularités des noms, nous pouvons conclure que le Tatar noms musulmans ont une longue histoire. Leur principale différence est qu'ils sont complexes et portent l'empreinte de divers peuples.