Cette section est consacrée à la liste des noms slaves.

Le nom détermine le destin d'une personne. C'est la clé de son moi intérieur. Après tout, ce n'était pas sans raison qu'en Russie une personne avait deux noms, l'un - faux, pour tout le monde, et l'autre - secret, uniquement pour la personne elle-même et ses proches. Cette tradition existait comme une protection contre les esprits méchants et les gens méchants. Souvent, le prénom était délibérément peu engageant (Kriv, Nekras, Spite), pour une protection encore plus grande contre les méchants. Après tout, sans clé de l'essence de l'homme, il est beaucoup plus difficile de causer le mal. Le rite de la deuxième appellation a été exécuté dans adolescence lorsque les principaux traits de caractère ont été formés. Le nom a été donné en fonction de ces traits. Les noms slaves abondaient dans leur diversité, il y avait des groupes de noms :

1) Les noms de l'animal et flore(Brochet, Ruff, Lièvre, Loup, Aigle, Noyer, Bortsch)
2) Noms par ordre de naissance (Pervusha, Vtorak, Tretyak)
3) Noms des dieux et des déesses (Lada, Yarilo)
4) Noms selon les qualités humaines (Brave, Stoyan)
5) Et le groupe principal de noms est à deux bases (Svyatoslav, Dobrozhir, Tikhomir, Ratibor, Yaropolk, Gostomysl, Velimudr, Vsevolod, Bogdan, Dobrogneva, Lyubomila, Miroljub, Svetozar) et leurs dérivés (Svyatosha, Dobrynya, Tishilo, Ratisha , Putyata, Yarilka , Miloneg).

À partir des noms répertoriés, il est facile de retracer le processus de création d'un nom dérivé : la deuxième partie est coupée de celle à deux bases et un suffixe ou une terminaison est ajouté (-neg, -lo, -ta, -tka, -sha, -yata, -nya, -ka).

Exemple : Sviatoslav : Saint + sha = Saint.

Bien sûr, les noms de personnes portent une part importante de la culture et des traditions de tout le peuple. En Russie, avec l'avènement du christianisme, les noms slaves sont presque complètement tombés dans l'oubli. Il y avait des listes de noms slaves interdits par l'église. Pourquoi cela s'est produit n'est pas difficile à deviner. Une partie des noms (Lada, Yarilo) étaient des noms Dieux slaves, les propriétaires de la deuxième partie étaient des personnes qui, même après la christianisation de la Russie, ont tenté de restaurer le culte et les traditions (magiciens, héros). Aujourd'hui en Russie Noms slaves ne citer que 5% des enfants, ce qui appauvrit certainement la culture slave déjà maigre.

Le but de cette section n'est pas seulement l'introduction du concept de noms véritablement russes dans le peuple. La situation suivante, qui n'est pas rare, peut servir d'exemple : La fille s'appelait Gorislava. Les voisins se demandent nom inhabituel ils disent: "Ils ne pouvaient pas m'appeler Ira ou Katya en russe" - sans commentaire. L'objectif principal de cette section est de créer une liste globale de noms slaves (soit dit en passant, de loin la plus grande de Runet aujourd'hui) avec une tentative de déterminer la signification des noms et des comparaisons avec des personnages historiques et légendaires.

Je vous conseille de lire des livres et de visiter des sites :
Grushko E.A. Medvedev Yu.M. "Dictionnaire des noms de famille" Nijni Novgorod, 1997
Morochkine M.Ya. "Livre de noms slaves ou collection de noms personnels slaves" Saint-Pétersbourg, 1867
Petrovsky N.A. "Dictionnaire des noms de personnes russes" M., langue russe, 1987
Polyakova E.N. "De l'histoire des noms et prénoms russes" M., Lumières, 1975
Répertoire des noms personnels des peuples de la RSFSR, M., langue russe, 1987
Suslova A.V. Superanskaya A.V. "A propos des noms russes" Lenizdat, 1991
Tupikov N.M. "Dictionnaire des anciens noms propres russes" Saint-Pétersbourg, 1903
Ougrioumov A.A. "Noms russes" Vologda, 1970
http://cityhall.novosibirsk.ru/~vlad/names/ - Site "Onomasticon - noms et jours de nom". Ce site contient des informations sur les noms de personnes, leur signification, leur origine, leur étymologie, les jours de commémoration des saints (jours du nom) et diverses informations connexes appliquées à noms personnels(par exemple, les noms géographiques formés à partir de noms de personnes).
http://www.ru.narod.ru/imn/navbar.html - Nomenclature folklorique russe sur le nœud de la culture traditionnelle russe.

LISTE DES NOMS SLAVES

Les noms ont la même signification : Bazhai, Bazhan. Des noms de famille sont nés de ces noms: Bazhanov, Bazhenov, Bazhutin.

Bazhen est une forme féminine nommée d'après Bazhen.

Beloslav- De BEL - blanc, devient blanc et GLORY - louange.

Noms abrégés : Belyay, Belyan. Des noms de famille sont nés de ces noms: Belov, Belyshev, Belyaev.

Beloslava est une forme féminine nommée d'après Beloslav.

Nom court : Belyan

Berimir - soucieux du monde.

Berislav - prendre la gloire, prendre soin de la gloire.

Berislav est une forme féminine nommée d'après Berislav.

Bénédiction - glorifier la gentillesse.

Blagoslav est une forme féminine nommée d'après Blagoslav.

Noms abrégés : Blaga, Blagana, Blagina.

Fornication - dissolue, non rentable.

Un des noms "négatifs". De ce nom est né le nom de famille : Bludov. figure historique: Fornication - gouverneur de Yaropolk Svyatoslavich.

Bogdan est un enfant donné par Dieu.

Le nom a la même signification : Bozhko. Des noms de famille sont nés de ces noms: Bogdanin, Bogdanov, Bogdashkin, Bozhkov.

Bogdana est une forme féminine nommée d'après Bogdan.

Nom court : Déesse.

Aimer Dieu - aimer Dieu.

De ce nom est né le nom de famille : Bogolyubov.

Bogomil - cher à Dieu.

Le nom a la même signification : Bogumil.

Bozhidar - offert par Dieu.

Bozhidara est une forme féminine nommée d'après Bozhidar.

Boleslav - célèbre.

Personnage historique : Boleslav Ier - roi de Pologne.

Boleslav est la forme féminine nommée d'après Boleslav.

Borimir est un combattant de la paix, un pacificateur.

Borislav est un combattant pour la gloire.

Noms abrégés : Boris, Borya. Les noms de famille sont nés de ces noms: Borin, Boriskin, Borisov, Borisikhin, Borichev, Borischev. Personnalité historique: Boris Vseslavich Polotsky - Prince de Polotsk, fondateur des princes Drutsk.

Borislav est une forme féminine nommée d'après Borislav.

Borsch est l'un des noms personnalisés du monde végétal.

Dans la traduction littérale : Bortsch est le dessus des plantes. De ce nom est venu le nom de famille Borshchev.

Boyan est un conteur.

Le nom a été formé à partir du verbe: bayat - parler, dire, chanter. Les noms ont la même signification : Bayan, Bayan. De ces noms est issu le nom de famille : Bayanov. Personnalité légendaire: auteur-compositeur - Boyan.

Boyana est une forme féminine nommée d'après Boyan.

Bratislav - De BRATI - se battre et GLORY - faire l'éloge.

Bratislava est la forme féminine nommée d'après Bratislava.

Bronislav est un défenseur de la gloire, protégeant la gloire.

Le nom a la même signification : Branislav. Nom court : Armure.

Bronislava est une forme féminine nommée d'après Bronislav.

Bryachislav - de BRYACHI - cliquetis et SLAV - louange

Personnalité historique: Bryachislav Izyaslavich - Prince de Polotsk.

Budimir est un pacificateur.

De ce nom sont venus les noms de famille: Budilov, Budischev.

Velimir est un grand monde.

Velimira est une forme féminine nommée d'après Velimir.

Velimudr - bien informé.

Velislav - grande gloire, la plus glorieuse.

Velislav est une forme féminine nommée d'après Velislav.

Noms abrégés : Vela, Velika, Velichka.

Wenceslas - dédié à la gloire, couronné de gloire.

Wenceslas est la forme féminine nommée d'après Wenceslas.

La foi est la foi, c'est vrai.

Veselin - joyeux, joyeux.

Vesselina est une forme féminine nommée d'après Veselin.

Le nom a la même signification : Vesela.

Vladimir est le propriétaire du monde.

Le nom a la même signification : Volodimer. De ce nom sont venus les noms de famille: Vladimirov, Vladimirsky, Volodimerov, Volodin, Volodichev. Personnalité historique : Vladimir I Sviatoslavitch le Soleil Rouge - Prince de Novgorod, Grand-Duc de Kiev.

Vladimir est la forme féminine nommée d'après Vladimir.

Vladislav - propriétaire de la gloire.

Le nom a la même signification : Volodislav. Nom court : Vlad. Personnalité historique : Volodislav est le fils d'Igor Rurikovich.

Vladislav est une forme féminine nommée d'après Vladislav.

Nom court : Vlad.

Voislav est un glorieux guerrier.

Noms abrégés : Voilo, Guerrier. Les noms de famille proviennent de ces noms : Voeikov, Voinikov, Voinov. Personnalité historique: Guerrier Vasilyevich - de la famille des princes Yaroslavl.

Vojislava est une forme féminine nommée d'après Vojislav.

Le loup est l'un des noms personnifiés du monde animal.

De ce nom est venu le nom de famille : Volkov.

Raven est l'un des noms personnifiés du monde animal.

De ce nom sont venus les noms de famille: Voronikhin, Voronov.

Vorotislav - gloire de retour.

Vsevolod est le chef du peuple, qui possède tout.

De ce nom sont venus les noms de famille: Vsevolodov, Vsevolozhsky. Personnalité historique : Vsevolod I Yaroslavich - Prince de Pereyaslavsky, Tchernigov, Grand-Duc de Kiev.

Bien aimé de tous.

Vsemila est la forme féminine nommée d'après Vsemila.

Vseslav - tout glorifiant, célèbre.

Le nom a la même signification : Seslav. De ce nom est venu le nom de famille : Seslavin.

Personnalité historique : Vseslav Bryachislavich Polotsky - Prince de Polotsk, Grand-Duc de Kiev.

Vseslav est une forme féminine nommée d'après Vseslav.

Vtorak est le deuxième fils de la famille.

Les noms ont la même signification : Deuxièmement, Vtorusha. Les noms de famille provenaient de ces noms : Vtorov, Vtorushin.

Vyacheslav est le plus glorieux, le plus glorieux.

Le nom a la même signification : Vatslav, Vysheslav. Les noms de famille provenaient de ces noms: Vysheslavtsev, Vyacheslavlev, Vyacheslavov. Personnalité historique: Vyacheslav Vladimirovich - Prince de Smolensk, Turov, Pereyaslavsky, Vyshgorodsky, Grand-duc de Kiev.

Vyachko est une personne légendaire : Vyachko est l'ancêtre des Vyatichi.

Godoslav - Le nom compte aussi : Godlav. Personnalité historique : Godoslav - le prince des Bodrichi-rarogs.

Dove est doux.

De ce nom sont venus les noms de famille : Golubin, Golubushkin

Beaucoup habile, capable.

De ce nom est venu le nom de famille Gorazdov.

Gorislav - fougueux, brûlant dans la gloire.

Gorislava est une forme féminine nommée d'après Gorislav.

Gorynya - semblable à la montagne, énorme, indestructible.

Personnalité légendaire: héros - Gorynya.

Gostemil - cher à un autre (invité).

De ce nom est venu le nom de famille : Gostemilov.

Gostomysl - penser à un autre (invité).

Personnalité historique : Gostomysl - Prince de Novgorod.

Gradimir - garder le monde.

Gradislav - garder la gloire.

Gradislava est une forme féminine nommée d'après Gradislav.

Granislav - améliorer la gloire.

Granislav est une forme féminine nommée d'après Granislav.

Gremislav - célèbre.

Gudislav est un musicien de renom qui trompe la gloire.

Nom court : Gudim. De ces noms est issu le nom de famille : Gudimov.

Darren - a fait un don.

Darena est la forme féminine de Daren.

Les noms ont la même signification : Darina, Dara.

Neuf-neuvième fils de la famille.

De ce nom sont venus les noms de famille: Devyatkin, Devyatkov, Devyatov.

Dobrognev

Dobrolyub - gentil et aimant.

De ce nom est venu le nom de famille : Dobrolyubov.

Dobromil - gentil et doux.

Dobromila est la forme féminine du nom Dobromil.

Dobromir est gentil et paisible.

Noms abrégés : Dobrynya, Dobrysha. De ces noms sont venus les noms de famille : Dobrynin, Dobryshin. Personnalité légendaire: héros - Dobrynya.

Dobromir est une forme féminine nommée d'après Dobromir.

Dobromysl - gentil et raisonnable.

De ce nom est venu le nom de famille : Dobromyslov.

Dobroslav - glorifier la gentillesse.

Dobroslav est une forme féminine nommée d'après Dobroslav.

Dobrojir

Domazhir

Domaslav - glorifier les parents.

Nom abrégé: Domash - le sien, mon cher. De ce nom est venu le nom de famille : Domashov.

Dragomir est plus précieux que le monde.

Dragomir est une forme féminine nommée d'après Dragomir.

Dubynya - semblable au chêne, indestructible.

Personnalité légendaire: héros - Dubynya.

Druzhina est une camarade.

Il importe aussi Nom commun: Ami. Les noms de famille provenaient de ces noms: Druzhinin, Drugov, Drunin.

Ruff est l'un des noms personnifiés du monde animal.

De ce nom est venu le nom de famille : Ershov.

L'alouette est l'un des noms personnifiés du monde animal.

De ce nom est venu le nom de famille : Zhavoronkov.

Zhdan est un enfant tant attendu.

De ce nom est venu le nom de famille : Zhdanov.

Zhdana est une forme féminine nommée d'après Zhdan.

Zhiznomir - vivant dans le monde.

Zhirovit

Jhiroslav

Le lièvre est l'un des noms personnifiés du monde animal.

De ce nom est venu le nom de famille : Zaitsev.

Zvenislav - annonceur de gloire.

L'hiver est rude et impitoyable.

De ce nom est venu le nom de famille : Zimin. Personnalité légendaire : Ataman Zima de l'armée de Razin.

Zlatomir est un monde en or.

Zlatotsveta - de couleur dorée.

Nom court : Zlata.

Malice est l'un des noms "négatifs".

De ce nom sont venus les noms de famille : Zlobin, Zlovidov, Zlydnev.

Izbygnev

Izyaslav - qui a pris la gloire.

Personnalité historique: Izyaslav Vladimirovich - Prince de Polotsk, fondateur des princes de Polotsk.

Sincère - sincère.

Le nom a la même signification : Iskra.

Iskra est une forme féminine nommée d'après Iskren.

Istislav - glorifiant la vérité.

languissante (éventuellement associée à un accouchement difficile).

De ce nom sont venus les noms de famille : Istomin, Istomov.

Casimir - montrant le monde.

Casimir est une forme féminine nommée d'après Casimir.

Koschey - mince, osseux.

De ce nom sont venus les noms de famille: Koshcheev, Kashchenko.

Krasimir - belle et paisible

Krasimira est une forme féminine nommée d'après Krasimir.

Nom court : Beauté.

Courbe est l'un des noms "négatifs".

De ces noms est issu le nom de famille : Krivov.

Lada - bien-aimée, chère.

Nom Déesse slave l'amour, la beauté et le mariage.

Ladimir - s'entendre avec le monde.

Ladislav - glorifiant Lada (l'amour).

Swan est un nom personnifié du monde animal.

Le nom a la même signification : Lybid. De ce nom est venu le nom de famille - Lebedev. Personnalité légendaire : Lybid est la sœur des fondateurs de la ville de Kiev.

Loudislav

Luchezar - un faisceau lumineux.

Amour Amour.

De ce nom est venu le nom de famille : Lyubimov.

L'amour est aimé.

Le nom a la même signification : Lyubava. Les noms de famille proviennent de ces noms: Lyubavin, Lyubimtsev, Lyubavin, Lyubin, Lyubushin, Lyubimin.

Lyubomila - bien-aimé, cher.

Lubomir est un monde aimant.

Lubomir est une forme féminine nommée d'après Lubomir.

Curiosité - aimer penser.

Lyuboslav - gloire aimante.

Lyudmil est cher aux gens.

Lyudmila est une forme féminine nommée d'après Lyudmila.

Personnalité historique : Ludmila - princesse tchèque.

Mal - petit, plus jeune.

Le nom a la même signification : Malay, Mladen. Les noms de famille provenaient de ces noms: Maleev, Malenkov, Maltsov, Malyshev. Personnalité historique : Mal - le prince Drevlyansky.

Malusha est une forme féminine nommée d'après Mal.

Le nom a la même signification : Mlada. De ces noms est issu le nom de famille : Malushin. Personnalité historique: Malusha est l'épouse de Syatoslav Igorevich, la mère de Vladimir Svyatoslavich.

Mechislav - épée glorifiante.

Milan est mignon.

Le nom a la même signification : Milen. Les noms de famille sont issus de ces noms : Milanov, Milenov.

Milana est la forme féminine de Milan.

Les noms ont la même signification : Milava, Milada, Milena, Milica, Umila. De ces noms est issu le nom de famille : Milavin. Personnalité historique : Umila est la fille de Gostomysl.

Milovan - caressant, attentionné.

Milorad est doux et joyeux.

De ce nom est venu le nom de famille : Miloradovich.

Miloslav - joliment glorifiant.

Nom court : Miloneg.

Miloslava est la forme féminine nommée d'après Miloslav.

Paisible - épris de paix.

De ce nom est venu le nom de famille : Mirolyubov.

Miroslav - glorifiant le monde.

Miroslava est une forme féminine nommée d'après Miroslav.

Molchan - taciturne, silencieux.

De ce nom est venu le nom de famille : Molchanov.

Mstislav - glorifier la vengeance.

Personnalité historique : Mstislav Vladimirovitch - Prince Tmutorakansky, Grand-Duc de Kiev.

Mstislava est une forme féminine nommée d'après Mstislav.

L'espoir est l'espoir.

Le nom a la même signification : Hope.

Nevzor est l'un des noms "négatifs".

De ce nom est venu le nom de famille Nevzorov.

Nekras est l'un des noms "négatifs".

De ce nom est venu le nom de famille : Nekrasov.

Nekras est la forme féminine de Nekras.

L'aigle est l'un des noms personnifiés du monde animal.

De ce nom est venu le nom de famille : Orlov.

Le huitième est le huitième enfant de la famille.

Le nom a la même signification : Osmusha. Les noms de famille proviennent de ces noms : Osmanov, Osmerkin, Osmov.

Ostromir

Peredslava- Le nom Predslava a la même signification. Personnalité historique: Predslava - épouse de Svyatoslav Igorevich, mère de Yaropolk Svyatoslavich.

Peresvet - très léger.

Personnalité historique : Peresvet - guerrier de la bataille de Kulikovo.

Putimir - raisonnable et paisible

Putislav - louant raisonnablement.

Le nom a la même signification : Putyata. Les noms de famille provenaient de ces noms: Putilov, Putilin, Putin, Putyatin. Personnalité historique : Putyata - Gouverneur de Kiev.

Radigost - prendre soin d'un autre (invité).

Radimir - soucieux du monde.

Le nom a la même signification : Radomir. Nom court : Radim. Les noms de famille provenaient de ces noms: Radilov, Radimov, Radishchev. Personnalité légendaire : Radim est l'ancêtre des Radimichi.

Radimira est une forme féminine nommée d'après Radimir.

Le nom a la même signification : Radomira.

Radislav - soucieux de la gloire.

Le nom a la même signification : Radoslav.

Radislava est la forme féminine d'Imney Radislav.

Radmila est attentionnée et douce.

Radosveta - sanctifiant avec joie.

La joie est la joie, le bonheur.

Le nom a la même signification : Rada.

Razumnik - raisonnable, raisonnable.

De ce nom est venu le nom de famille : Razin. Personnalité historique : Razumnik est un élève de Cyrille et Méthode.

Ratibor est un défenseur.

Ratmir est le défenseur du monde.

Rodislav - famille glorifiante, Rostislav - gloire croissante.

Personnalité historique: Rostislav Vladimirovich - Prince de Rostov, Vladimir-Volynsky; Tmutarakansky ; Ancêtre des princes de Galice et de Volyn.

Rostislav est une forme féminine nommée d'après Rostislav.

Sbyslava

Svetislav - lumière glorifiante., Le nom a la même signification: Svetoslav.

Svetislava est une forme féminine nommée d'après Svetislav., Svetlan est brillant, pur dans l'âme.

Svetlana est une forme féminine nommée d'après Svetlana., Svetovid - voir la lumière, perspicace.

Le nom a la même signification : Sventovid. Le nom du dieu slave occidental.

Svetozar - éclairant de lumière., Svetozar - forme féminine nommée d'après Svetozar.

Le nom a la même signification : Svetlozara.

Svyatogor - sainteté indestructible.

Personnalité légendaire : Sviatogor est un héros épique.

Svyatopolk est le chef de l'armée sacrée.

Personnage historique : Svyatopolk I Yaropolkovich - grand Duc Kiev.

Sviatoslav - gloire sacrée.

Nom court : Sainte. Personnalité historique : Svyatoslav I Igorevich - Prince de Novgorod et Grand-Duc de Kiev.

Svyatoslav est une forme féminine nommée d'après Svyatoslav.

Slavomir - glorifiant la paix.

Nightingale est un nom personnifié du monde animal.

De ce nom sont venus les noms de famille: Nightingale, Solovyov. Personnalité légendaire: Nightingale Budimirovich - un héros d'épopées.

Som est le nom personnifié du règne animal.

Snezhana - cheveux blancs, froid.

Stanimir - établir le monde.

Stanimira est une forme féminine nommée d'après Stanimir.

Stanislav - établir la gloire.

De ce nom est venu le nom de famille : Stanishchev. Personnalité historique : Stanislav Vladimirovitch - Prince de Smolensk.

Stanislav est une forme féminine nommée d'après Stanislav.

Stoyan est fort, inflexible.

Sudimir

Sudislav

Tverdimir - de TVERD - solide et MONDE - paisible, paix.

Tverdislav - de TVERD - solide et GLORY - à louer.

De ce nom sont venus les noms de famille : Tverdilov, Tverdislavov, Tverdislavlev.

Tvorimir - créer le monde.

Tihomir est calme et paisible.

De ce nom est venu le nom de famille : Tikhomirov.

Tikhomir est une forme féminine nommée d'après Tikhomir.

Tour est un nom personnifié du monde animal.

Personnalité légendaire: Tur - le fondateur de la ville de Turov.

Courageux - courageux.

Chaslav - chasser la gloire.

Chaslava est une forme féminine nommée d'après Chaslav.

Le nom a la même signification : Cheslava.

Chernava - aux cheveux noirs, basané

La zgachenie a aussi un nom : Chernavka. Les noms de famille sont issus de ces noms: Chernavin, Chernavkin.

Pike est un nom personnifié du monde animal.

Yarilo est le soleil.

Yarilo - Dieu des fruits sous la forme du soleil. De ce nom est venu le nom de famille : Yarilin.

Jaromir est un monde ensoleillé.

Yaropolk est le chef de l'armée solaire.

Personnalité historique : Yaropolk I Svyatoslavich - Grand-duc de Kiev.

Yaroslav - glorifiant Yarila.

De ce nom est venu le nom de famille : Yaroslavov. Personnalité historique: Yaroslav I Vladimirovitch - Prince de Rostov, Prince de Novgorod, Grand-Duc de Kiev.

Yaroslav est une forme féminine nommée d'après Yaroslav.

Boromir Borowczak (Pologne)

M 2ème article - sur les anciens noms slaves binomiaux en voie de disparition. Pourquoi le vieux slave ? Parce que des scientifiques en Pologne, comme le professeur Malec de l'Institut polonais L'Académie polonaise des sciences de Cracovie, et en Yougoslavie, par exemple, le professeur Tsirkovich de l'Université de Nowy Sad, s'accordent à dire que ce sont les noms binomiaux qui sont les plus archaïques, les plus typiques et les plus liés à l'ancienne communauté slave et à ses élites .

Les noms composés de deux mots avaient leur propre sens profond et la prononciation. Malheureusement, aujourd'hui les ESCLAVES ne comprennent plus la signification de leurs noms. Le pire, cependant, c'est que ces noms deviennent de moins en moins nombreux. (En Pologne, seulement environ 10% de tous les noms).

Par conséquent, avec mon essai, je veux appeler au salut des "anciens noms binomiaux slaves". Il faut les sauver à tout prix, car (pour reprendre une citation) "Les noms créent un système qui, se démarquant de l'ensemble de la langue par quelques spécificités, s'inscrit en même temps dans la tradition du droit et des coutumes de chaque société" (Tadeusz Milewski, 1969). Cette magnifique tradition de droit et de coutume est également présente dans tous les pays slaves en raison d'une origine commune et d'une origine ethnique commune. Le système des noms slaves devrait être proclamé et diffusé afin qu'il ne disparaisse pas et devienne plus populaire et même obligatoire dans tous les pays slaves.

Des menaces

La raison de la disparition des noms slaves est le processus d'acculturation. Je considérerai ce problème du point de vue de la Pologne et du Pôle. Maintenant, le plus dangereux est le désastre appelé américanisation. Je m'emporte littéralement quand je suis dans un train et que j'entends des vacanciers rappeler leurs enfants à l'ordre. Il y a des noms comme Angelica, Linda, Larry, Mark, Denis, Rob, Marks, Andy, Valentine... C'est bien sûr le résultat d'un afflux de pop culture américaine ou allemande peu scrupuleux, surtout des films vides et Programmes TV. Jusqu'en 1989, il n'y avait pas du tout de tels noms en Pologne, grâce aux actions claires des censeurs et du ministère de la Culture et des Arts. D'après les noms en Pologne, on peut aussi facilement remarquer l'influence de la culture allemande et de l'antique "Drang nach Osten". Nous avons déjà des millions de Roberts, Konrads, Karolis et Henryks. En fait, le christianisme est également venu d'Allemagne en Pologne, et avec lui la Bible et de nombreux noms hébraïques. Malgré leur polisisation, un nombre important de noms du Moyen-Orient indiquent un niveau de déclin dans la tradition de la culture et des coutumes slaves. Maintenant, il s'avère que "typiquement polonais" sont des noms tels que Mateusz, Lukasz, Piotr, Rafał, Józef. Du fait que le pape est d'origine polonaise, la popularité des noms hébraïques Jan et Paul a franchi la frontière de l'absurde. J'exhorte au moins dans notre cercle - le cercle des gens qui se reconnaissent comme ESCLAVES - à abandonner ces noms américains, allemands ou hébreux.

Noms, initiation et culture slave

Avant et immédiatement après l'effondrement de la communauté slave, c'est-à-dire avant que les tribus slaves n'entrent dans l'orbite d'influence des cultures étrangères, la tradition et les coutumes païennes ne permettaient pas aux membres de la communauté tribale, et plus encore à l'élite dirigeante, de dévier du canon du nom à deux termes (600 - 1000 AD) . Un enfant devient membre de la société (zadrugi, opol, tribu, état) lorsqu'il passe sous tutelle masculine à l'âge de 7 ans. Lors de la cérémonie d'initiation, un nouveau nom a été choisi et l'ancien nom, donné sans distinction de sexe, sous l'influence des sentiments et de l'impulsion de la mère, a été soumis à l'oubli. Un nouveau nom significatif devait correspondre au caractère de l'enfant ou aux qualités que les parents aimeraient voir en lui si l'enfant avait un caractère faible, par exemple :

Bogumil - que Dieu soit gentil
Gosterad - qu'elle se distingue par l'hospitalité,
Mstislav - qu'il soit célèbre pour sa vengeance sur ses ennemis.

Apparemment, selon les croyances slaves, le nom était un sort et un signe magique associé à la personne qui le portait.

Grâce aux composants lexicaux des noms binaires, préservés par les coutumes et la tradition, nous en apprenons beaucoup sur la culture et le système de valeurs de nos ancêtres. Voici des exemples de divers domaines la vie:

Vie (suffixes -vie, -gras) - Vlastibyt, Zhiroslav, Domazhir.
Valeurs positives (gentillesse, amour, mignon, joie) - Dobrogost, Lubomir, Radomir, Milostry.
Valeurs négatives (non-) - Niklot, Nemir, Nerad.
Le sens de la connaissance (pensée-, -pensée, -vue) - Myslibor, Gostevid, Bolemysl.
Structure sociale (hold-, gradient-, vladi-) - Derzhikray, Gradislav, Vladimir.
Hospitalité (-invité) - Ljubogost, Dobrogost, Radogost.
Organisation militaire (-régiment, hurlement-) - Svyatopolk, Vojislav.
Préparation au combat (budi-, kresi-) - Budivoy, Kresislav.
Lutte (bori-, rati-) - Borignev, Ratibor.
Les vertus d'un guerrier (saint, féroce, pako-) - Svyatomir, Yaroslav, Pakoslav.
Honneur, gloire (honneur-, gloire) - Chtibor, Tomislav, Boleslav.
Famille (frère-, -fort, sœur-) - Bratomil, Zhelistry, Sestromil.
Propriété (semi-) - Sememysl, Semavit.
Foi (dieu-, -dieu) - Boguslav, Khvalibog, Molibog, Bogukhval.

Ce sont des exemples de la présence de valeurs, de sentiments, de croyances, d'un mode de vie communautaire, de l'organisation de la vie dans une guerre. Il convient de souligner que dans le système des noms slaves, il n'y a pas de noms d'animaux (!), d'armes et de réalités associées aux professions de la population qui apparaissent dans le système des noms d'autres langues indo-européennes. Les noms slaves sont également plus abstraits que les autres noms indo-européens.

Types de noms slaves en Pologne

En Pologne, comme dans d'autres pays slaves, il existe trois types de noms morphologiquement différents.

Le premier type est les noms binomiaux

Basique, ancien et le plus correct. Ils se composent de deux mots qui sont dans une certaine relation syntaxique et sémantique l'un avec l'autre. Les caractéristiques de ces noms ont été présentées ci-dessus. En Pologne, au Moyen Âge, environ six cents noms de ce type étaient utilisés. Cependant, à partir du moment de l'adoption du christianisme, ils ont été progressivement remplacés par des noms judéo-chrétiens venus d'Occident, et finalement, au tournant des XVe-XVIe siècles, ils ont été presque complètement remplacés. Une exception à cette règle était les noms binomiaux slaves que les saints de l'Église portaient, par exemple, Cheslav, Casimir, Stanislav, Vaclav, Vladislav, Wojciech. De plus, les noms binomiaux sont restés en usage plus longtemps dans les familles nobles, ce qui témoigne de l'utilisation de noms binomiaux par les élites slaves. Preuve en sont également les noms de dynasties royales et princières à travers tout le Monde slave. En Pologne, même les dirigeants de dynasties qui n'avaient rien de commun sur le plan ethnique avec les Slaves portaient des noms binomiaux slaves: Jagiellons (par exemple, Vladislav Varnensky), Vases (par exemple, Vladislav IV Vasa).

Aux XVIe et XVII siècles nous rencontrons encore Bronislav, Dadzibog, Dobrogost, Derzhislav, Yaroslav, Miroslav, Mstislav, Przemyslav, Przeclav, Vladimir, Zbigniew. Au XVIIIe siècle en Pologne, l'utilisation des noms binomiaux slaves a continué de décliner. La situation a changé au XIXe siècle en raison de l'intérêt pour le passé de la Pologne. Des calendriers de noms slaves commencent à apparaître (par exemple, T. Voevudsky dans le Courrier de Varsovie pour 1827), bien que des formes erronées et déformées de noms slaves commencent à apparaître avec eux (par exemple, Zbigniew est apparu à la place de Zbygnev, et Zemovit est apparu à la place de Semovit) et formes hybrides - obtenues à partir de noms chrétiens avec l'ajout d'un deuxième membre slave, par exemple: Jan - Yanislav, Julian - Yulislav. La résurrection de certains anciens noms slaves a également été facilitée par la littérature romantique, remplie de motifs en vieux polonais avec de véritables noms en vieux slaves.

Dans l'entre-deux-guerres, la popularité des noms binomiaux slaves n'a cessé de croître, grâce aux activités de groupes néo-païens qui se sont tournés vers la mythologie des Slaves et ancien système croyances. Les noms binomiaux slaves ont également été popularisés grâce à la publication de calendriers et de livres (par exemple, Vladislav Kolodzei "Calendrier slave") et l'habitude d'accepter des pseudonymes sous la forme d'un nom slave. Par exemple, le magazine "Zadruga" n'a pas publié le nom complet de l'auteur de l'article - seulement les initiales, si le nom de l'auteur n'était pas slave.

Maintenant, en Pologne, il y a des organisations qui s'intéressent aux Slaves et exigent que leurs membres aient un nom slave à deux termes, ce qui me semble une évolution très positive (par exemple, certaines escouades de scouts à Cracovie, la branche de Cracovie de la société " Niklot", "Krak", "Lubush") .

Quelle est l'ampleur actuelle de l'utilisation des noms slaves en Pologne ? Stanislavov - 800 000, Kazimirov - 300 000, Voitsekhov, Vladislavov, Cheslavov et Vladimirov - 200 000 chacun, Bogdanov - 130 000. Un assez grand nombre sont également Bogumilov, Boguslavov, Boguhvalov, Svyatoslavov. Ces noms sont populaires en raison de leur lien avec le christianisme. Parmi les noms qui ont peu en commun avec le christianisme, Zbigniew (400 000), Yaroslav, Miroslav, Wieslaw, Zdislav (200 000 chacun), Przemyslav (130 000), Boleslav, Bronislav, Radoslav (80 000 chacun) sont populaires.

À partir de noms masculins, des formes féminines sont formées et leur grande similitude indique l'égalité des femmes, par exemple: Stanislav (300 000), Casimir (145 000), Vladislav (140 000), Cheslava (100 000). Sont également populaires : Vaclav, Bronislava, Lyudmila, Dobroslav, Slavomir, Zbigniew, Zdislav.

Le deuxième type - formes de noms dérivés de noms binomiaux

Formes dérivées, brisées ou abrégées, munies de divers suffixes, souvent diminutifs), par exemple : Ratiborek - de Ratibor, Lut - Lutognev, Pelka - de Svyatopolk, Wojtek - de Wojciech, Gnevko - de Gnevomir, Milos - de Miroslav, Bronish - de Bronislav, Lekh - de Lekhoslav, Meshko - de Mechislav, Boris - de Borislav.

Personnellement, je pense que les Slaves devraient se débarrasser des noms de ce type car formes irrégulières, bien que d'un point de vue ethnique, ils soient beaucoup plus corrects que les noms issus du christianisme et de la culture populaire occidentale.

Le troisième type - noms simples - noms folkloriques dans la fonction des noms personnels propres

Un bon exemple de ce type de nom est le nom Vuk, populaire en Serbie, très probablement dérivé du nom Vilchan connu au Moyen Âge - le souverain du Vileti avec le sens "qu'il soit comme un loup, guerrier, prédateur, habile guerrier." Autres noms de ce type : Kvyatek (« que ce soit comme plante à fleurs, beau et costaud »), Odolan (du verbe « vaincre »), Shiban (de « frapper », c'est-à-dire battre), Kohan, Milawan, Lasota.

Personnellement, je pense que ces noms, bien qu'ils soient slaves, corrects et intéressants, ne doivent pas être promus en raison de leur unicité, ce qui ne leur donne pas un caractère slave.

Probleme juridique

Mes parents sont catholiques et m'ont donc donné le nom de l'archange Raphaël - Rafal dans le son polonais. Quand j'ai déjà réalisé que j'étais un vrai Slave, j'ai décidé de changer mon nom en Vieux Slave par le rite d'initiation. J'ai choisi le nom Boromir, qui signifie "qu'il combatte l'ennemi pour son monde". Il convient à mon nom de famille et correspond à mon caractère. Avant que je commence à utiliser ce nom, c'est devenu mon surnom à cause de la ressemblance avec mon nom de famille et le personnage du Seigneur des Anneaux Tolken, qui alors d'Angleterre a conquis l'esprit des jeunes en Pologne. Quelques années plus tard, j'ai voulu enregistrer officiellement un nouveau nom en tant que second. Imaginez ma surprise quand ma candidature a été refusée ! Conformément à la loi des années 50, plus d'une douzaine de noms slaves que j'ai énumérés précédemment, ainsi qu'un grand nombre de noms herbiers, allemands et latins, ont été reconnus comme polonais. Ainsi, il s'est avéré que, ayant un nom hébraïque, je ne pouvais pas le remplacer par un nom slave, puisque le fonctionnaire a dit que je l'avais inventé. Mais ce nom est présent dans la liste des noms nationaux serbes (Milica Cirkovic "Recnik licnich imena kod Srba"). Cela signifie que ce nom est purement slave, d'autant plus qu'il peut être expliqué logiquement et grammaticalement. La loi susmentionnée permet de changer le nom de famille en même temps, de sorte que grâce à la politique pro-allemande de l'État polonais, le nom de famille Wilk (serbe Vuk) peut être remplacé par le plus "normal" Wolf. Nous, les Polonais, devons nous-mêmes régler ce problème juridique, mais je me demande à quoi ressemble le problème juridique du changement de nom dans d'autres États slaves. Pour moi, écrire sur ce sujet a été une bénédiction. thèse et quelques articles dans des revues spécialisées, mais il s'agit plus d'un stratagème juridique que d'un principe qui devrait être contraignant.

Façons d'enregistrer les noms binomiaux

Afin de préserver l'existence des noms slaves binaires comme bannière ethno-culturelle qui nous distingue des représentants des autres groupes linguistiques, une action de vulgarisation de ces noms dans la culture est nécessaire. Par souci de brièveté, je me contenterai d'énumérer ces méthodes :

Sélection de pseudonymes littéraires et artistiques sous forme de noms slaves binomiaux, par exemple : écrivains Ludovit Stuhr, Zbigniew Nenatsky, Barnim Rogalitsa ;

L'introduction d'un nom slave obligatoire dans les organisations d'orientation nationale et slave;

Le nom des entreprises, des magasins, des associations, des rues portant de tels noms (par exemple, l'entreprise de saucisses Dobroslava, bien connue en Pologne);

propagande d'époque début du Moyen Âgeà travers des expéditions archéologiques et des rencontres historiques, car tous les souverains de cette période avaient des noms slaves ;

Donner aux héros de livres, poèmes, films des noms slaves binomiaux;

Publication de calendriers avec une liste de noms slaves, d'ailleurs exceptionnellement corrects.

En un mot, nous parlons d'introduire des noms slaves dans tous les domaines de notre activité : au niveau de la politique, de l'économie, de la culture et de la science. Nous devons nous souvenir de nos enfants, qui vont bientôt naître. Pensons aujourd'hui aux noms slaves pour eux ! Malheureusement, aujourd'hui, en raison d'exigences légales, nous ne pouvons pas nous permettre de donner un nom à un enfant à l'âge de 7 ans. Nous devons rechercher ces noms dans les listes de noms slaves, les sources historiques, la littérature, ainsi que dans les noms des lieux qui nous entourent, par exemple : Vladimir en Russie, Bratislava en Slovaquie, Litomysl en République tchèque, Zlatibor en Serbie et Pologne : Vodislav, Ratibuzh, Myslibuz, Przemysl, Yaroslav, Derzhislav, Wroclaw. On les retrouve également dans les noms en Bulgarie : Borimirov au nom de Boromir et en Pologne : Lutoslavsky au nom de Lutoslav.

Je compte sur le fait que lors des prochains congrès entièrement slaves une commission spéciale sera créée pour collecter et cataloguer les noms binomiaux trouvés dans tous les pays du monde slave afin de créer une banque ouverte de ces noms, disponible à la création Calendriers slaves et publications dans divers pays.

Traduction du polonais .

Choisissez-vous un nom pour votre fils nouveau-né? Les parents rêvent toujours que leur enfant soit le plus heureux et le plus sain. Et la première chose que vous pouvez faire pour lui est de lui donner le bon nom. Après tout, un nom est un signe qui affecte non seulement le caractère, mais aussi le destin d'une personne.

Mais le problème est que, premièrement, la liste des noms est énorme. Deuxièmement, je voudrais considérer le slave fort et harmonieux noms masculins qui sont redevenus populaires. Dans l'article, vous découvrirez quelles traditions existaient dans la dénomination des garçons en Russie et ce que signifiaient les noms slaves.

Comment s'appelaient les garçons en Russie ?

Nos ancêtres, les Slaves, étaient forts et belles personnes. La Russie était célèbre pour ses héros et leurs noms étaient brillants. Nous apprenons cela de contes populaires, épopées. Le poème "Le conte de la campagne d'Igor" nous présente toute la ligne grands personnages aux noms mémorables.

Choisir un nom slave pour un garçon, nos ancêtres Attention particulière lui a donné de l'importance. Il devait nécessairement refléter les traits de caractère du futur homme, guerrier ou successeur du clan - grand-père, père. Les noms des hommes différaient des noms des peuples des autres pays par leur lien avec les forces de la nature, les dieux et la famille.

Les noms slaves pour les garçons étaient choisis par les parents en fonction du type d'emploi, en l'honneur d'ancêtres glorieux, en fonction des qualités du caractère de l'enfant.

Par exemple, Dobrynya est gentil,

Vsevolod - qui possède tout,

Rodomir est le porteur du monde et bien d'autres.

Fils nommés d'après dieux païens: le nom Jaromir se compose de deux racines - Yarilo (le dieu du soleil) et du monde.

Il y avait des noms indiquant l'ordre de naissance d'un enfant dans la famille: Pervusha, Vtorak, Tretyak.

Le groupe le plus commun est représenté par deux noms principaux : Bogdan, Vsevolod, Svetozar, Svyatoslav, Ratibor, Tikhomir, Yaropolk.

Il y avait des noms associés à des personnages mythiques, des représentants de la flore et de la faune, phénomène naturel: Brave, Brochet, Lièvre, Yarilo, Lada.

Pourquoi les prénoms masculins slaves sont-ils oubliés ?

Cela a été principalement influencé par le baptême de la Russie, qui a eu lieu au 10ème siècle. croyances païennes ont été remplacés par une religion unique à l'échelle nationale. Avec le changement de foi, des changements se sont produits dans la vie des gens, leur mode de vie, leur vision du monde.

Des interdictions ont été imposées aux noms slaves d'origine, de sorte qu'ils ont progressivement disparu de la mémoire, ont été oubliés. Ils ont été remplacés par des noms hébreux, byzantins, grecs, babyloniens, syriens. Au XIXe siècle, il reste très peu de noms russes, les noms d'origine latine apparaissent également dans les familles. DANS la Russie moderne selon les statistiques, il n'y avait que 5% de garçons portant des noms en vieux russe.

Comment reconnaître les noms slaves ?

Les noms slaves masculins avaient sens sacré. Ils sont beaux, harmonieux, ainsi que volontaires, forts. Vous pouvez facilement les reconnaître. Habituellement, ils consistent en deux fondations: la première est la principale et a été donnée à la naissance d'un enfant, la seconde a été ajoutée lorsque le garçon a grandi et a eu certains mérites, s'est montré d'une manière ou d'une autre. Par exemple,

Absey - né le premier jour du printemps,

Vsemil - cher à tous,

Daroslav - donner le mot,

Yaropolk est un guerrier chaud.

Prénoms slaves pour les garçons

Il y avait beaucoup de noms dans le livre des noms slaves. La plupart d'entre eux sont maintenant complètement oubliés. Donc, si vous voulez nommer votre bébé avec un nom slave traditionnel, jetez un œil à la liste suivante.

Absey- une créativité talentueuse et innée.

Agnéchron- fort, rapide, le besoin de dominer.

Agnès- une tendance au mouvement continu, une personne brillante.

Aliy- actif, toujours occupé par quelque chose, énergie orageuse.

Bazhen- désiré, bien-aimé.

Belimir- sacré dans le monde, plein d'amour et de compassion.

Belogor- la montagne blanche, a un fort caractère.

Beloslav- pragmatique, a tendance à tout traire lui-même.

Belomir- honnête, actif.

Beloyar- la rage sacrée, une personnalité brillante, aspire à tout ce qu'une personne peut posséder.

Bogdan- Ami confiant et fidèle.

boeslav Il est beau, confiant et a un fort caractère.

Bojeslav- bienveillant et poli.

Bogolep- Créé par Dieu.

Bogumil- cher à Dieu, fiable.

Bogumir est l'ami de tous.

Blagomir- capable de manœuvrer et d'évolutivité.

Blagoslav- a la capacité de pardonner et de hautes qualités spirituelles.

boleslav- glorifié, le plus glorieux, ouïe.

Borislav- se battre pour la gloire, un esprit extraordinaire.

Bratislava- sociable, gai.

Bronislav- Déterminé, persistant, fondé sur des principes.

Boudislav- sera glorieux, maître de l'artisanat, sociable.

Bueslav- comme une tempête, indestructible.

Budimir- gentil, aime la nature, a le sens de la beauté.

Vadislav- possédant la gloire, volontaire, fort, réussi.

Vélibor- un grand lutteur.

Vénislav- couronné de gloire, prudent, réussi.

Vitoslav- un symbole de fiabilité.

Vladimir- maître du monde, leader.

Vsevolod- tout-puissant, don pour convaincre, courageux, ferme.

Vseslav- tout glorieux, célèbre.

Viatcheslav- glorifiant, en quête de leadership, sociable.

Gradimir- un bon organisateur, sociable.

Gleb- un forfaitaire, résolu, juste.

Godimir – dont le monde a besoin, un idéaliste, cherche à améliorer le monde.

Lucarne- clair, intelligent, équilibré.

Gorislav- gloire flamboyante, saine, forte, robuste.

Gostimir- Talentueux, drôle, polyvalent.

Daniyar- intelligent, bien informé.

Daromir- indépendant, courageux.

Divislav– incroyable, plein d'énergie, actif.

Dobrolyub- gentil et aimant.

Dobroslav- réputé pour le bien.

Dobrynya- gentil, audacieux, le meilleur.

Drogoslav- une forte personnalité, déterminée.

oui– pratique, fiable, aime la science.

Jelislav- courageux, indépendant, déterminé.

Jiteslav- juste, actif, fort.

Zvenislav- sage, autonome, réussi.

Zelislav- Gai, sociable.

Zlatoslav- état d'esprit philosophique, apprend facilement les langues étrangères.

Zlatozar- désintéressé, intuition développée, honnête.

Igor- prudent, attentif.

Krasimir- beau et paisible.

Ladislav- équilibré, raisonnable, réussi.

Luboslav- courageux et indépendant.

Miloslav- glorifiant le monde, glorifié par la paix.

Oleg- l'âme de l'entreprise, résolue, fiable.

Peresvet- caractère indépendant, courageux, fort.

Radim- talentueux dans l'art, le sport, joyeux.

Radislav- fiable, consciencieux, sain d'esprit.

Ratislav- fort d'esprit, aime le pouvoir.

Ratmir- un guerrier du monde, hospitalier, déterminé, rusé.

Svétozar- têtu, indépendant, sociable.

Svetoslav« Diplomate, pratique, volontaire.

Tikhomir- pacifique, de bonne humeur, affable.

Yarilo Dieu du soleil.

Yaromil- Confiant, positif, amical.

Jaromir- calme, équilibré, joyeux.

Iaroslav- athlétique, têtu, en quête de victoire, de succès.

Iaropolk- un guerrier glorieux, leader, indépendant, meneur, a une forte énergie.

Bien sûr, cette liste présentée ne peut pas être qualifiée d'exhaustive, mais elle donne une idée de ce à quoi ressemblaient les anciens noms masculins slaves.

Les prénoms masculins slaves reviennent à la mode

Après avoir analysé la signification des anciens noms slaves, vous conviendrez bien sûr qu'ils sonnent mélodieux, pleins de noblesse, de courage et de force. Ils ont une signification profonde et une puissante énergie positive. Comment plus d'hommes avec de tels noms, plus le monde devient meilleur et plus sain. C'est un retour à leurs origines, leurs racines. Les noms slaves sont énergétiquement beaucoup plus forts que les noms étrangers. Et plus les gens ont des noms avec une énergie positive, meilleur et plus propre l'arrière-plan énergétique de la Terre.

Bien sûr, personne ne vous exhorte, parents, à abandonner complètement les noms habituels, tels que Danil, Maxim, Artur, Artyom, Yegor, Arseny, Nikita, Semyon, Konstantin, Alexander, Nikolai, Kirill.

Parmi les anciens et les oubliés, il y en a beaucoup de beaux et de nobles. Donner à votre enfant Ancien nom slave, vous renforcez votre famille, la rendez plus forte et la nettoyez de mauvaise énergie. C'est la force du nom d'une personne. Le choix t'appartient.

Les psychologues disent que le nom d'une personne n'est pas seulement un ensemble de sons alternés, mais une sorte de code de personnalité unique. En entendant le nom pour la première fois, le cerveau d'un nouveau-né à un niveau subconscient commence à s'y adapter, formant certains traits de caractère.

DANS L'époque soviétique la variété des noms n'était pas honorée, de sorte que les habitants des villes et des villages s'appelaient presque sans exception Sergeys, Marias, Valentins, Ivans, Alekseys, etc. En conséquence, la masse principale de personnes qui avaient des caractéristiques similaires et vivaient des vies similaires est devenue impersonnel.

À la fin du 20e - au début de notre siècle, il y a eu un changement de priorités et il y avait une tendance à donner aux enfants des noms rares et oubliés depuis longtemps. Ils ont même commencé à produire des collections spéciales - des noms qui aident les jeunes parents à choisir leur héritier beau nom. Et même si certains pères et mères préfèrent que leur fils ou leur fille soit appelé un prénom « étranger » comme Angelina ou Harry, la majorité se tourne tout de même vers les origines et choisit d'anciens prénoms russes.

Des jours passés depuis longtemps...

Avant l'introduction du christianisme en Russie, des noms originaux étaient utilisés, qui étaient essentiellement des surnoms donnés pour une raison ou une autre. Souvent, ils étaient attribués aux hommes et aux femmes selon signes extérieurs- taille, physique, manière de parler, traits de caractère ou heure de naissance.

Pour se protéger des mauvais esprits et des personnes méchantes, il y avait un système de doubles noms. Le premier a été donné à l'enfant à la naissance et le plus souvent ne semblait pas très attrayant - Dislike, Nekras, Malice, Kriv, mais c'est précisément ce qui aurait dû lui faire fuir les forces du mal.

Le deuxième nom était déjà appelé à l'adolescence, compte tenu des traits de caractère qui se sont déjà manifestés chez un garçon ou une fille. Ces noms peuvent généralement être classés dans les groupes suivants :

1. Par ordre de naissance dans le monde de la famille - Pervusha, Vtorak, Tretyak, Osmusha et autres.
2. Selon les principales qualités de caractère - Smeyan, Stoyan, Torop, Kras, Zorko, etc.
3. Noms reflétant le monde des plantes ou des animaux - Wolf, Falcon, Oak, Pike, Nut et autres.
4. Par physique - Vyshata, Davila, Mal, etc.
5. Surnoms de divinités païennes - Lada, Yarila, etc.

Mais la grande majorité des anciens noms slaves étaient à deux bases, c'est-à-dire formés à partir de deux racines. Le plus souvent, «gloire», «sage», «yar», «saint», «régiment», «rad» et autres ont été utilisés: Milorad, Mstislav, Luchemir, Yaropolk, Svyatoslav. Pour l'éducation diminutif la deuxième partie a été coupée du nom complet et les suffixes "neg", "tka", "sha", "yata", "nya" ont été ajoutés, par exemple, Dobrynya, Yarilka, Miloneg, Putyata, Svyatosha.

Anciens noms masculins slaves

Les noms païens masculins que nos ancêtres ont inventés avec beaucoup de soin. Après tout, les garçons ont toujours été plus désirables que les filles en tant que porteurs de force et de sagesse, continuateurs du clan, défenseurs de leur peuple. Dans le même temps, les règles et interdictions suivantes ont été strictement respectées:

1. L'enfant n'a pas reçu le nom de son père: on croyait que cela doublait non seulement les mérites, mais aussi les défauts, ce qui était inacceptable.
2. Il est impossible que deux personnes d'une même famille portent le même nom, puisque l'une d'elles devait bientôt mourir.
3. Il n'était pas nécessaire d'utiliser les noms des noyés, des enfants morts, ainsi que des débiles d'esprit, des estropiés, des voleurs, des ivrognes, car qualités négatives pourrait être transmis au bébé.

Il y avait aussi un rituel si intéressant. Si, après la naissance, l'enfant n'a pas montré de signe de vie et n'a pas pleuré pendant longtemps, ils ont commencé à l'appeler par différents noms. Ce à quoi il a réagi est devenu le sien.

La liste des noms oubliés est très longue. Certains anciens noms slaves, en particulier masculins, peuvent sembler prétentieux et étranges à notre époque. Cependant, parmi eux, il y en a beaucoup qui peuvent être utilisés avec succès dans le monde moderne.

• Agnès - fougueuse, légère;

• Bayan - le gardien de l'antiquité;
• Berislav - prendre la gloire;
• Théologien - celui qui connaît les dieux;
• Bogodius - agréable aux dieux;
• Bogumil - cher à Dieu;
• Boeslav - victorieux dans les batailles;
• Bratislav - frère de gloire;
• Budimil - sois gentil;
• Bueslav - cigogne;
• Belogor - des montagnes blanches;
• Beloyar - furieux;

• Vadimir est le leader du monde;
• Vsemil - cher à tous;
• Vyacheslav - conseils glorifiants;
• Volodar - donner la volonté;
• Gradimir - regarder le monde;
• Gorisvet - haute lumière;
• Dobrynya - gentil;
• Actes - actifs ;
• Dan - ci-dessus donné ;
• Daromir - donner la paix;
• Daromysl - penser;

• Zhdanimir - le monde attendu;
• Zhdan - tant attendu;
• Souhaitable - souhaité ;
• Aube - lumière montante;
• Zvenimir - appelant à la paix ;
• Zdanimir est le créateur du monde ;
• Idan - aller;
• Ivar - l'arbre de vie;
• Istislav - glorifiant la vérité;

• Krasibor - choisi parmi les beaux;
• Kudeyar - un magicien;
• Ladislav - beauté glorifiante;
• Lyudimir - apporter la paix aux gens;
• Luborad - plaire avec amour;
• Lyuboar - aimer Yarila;
• Amour - bien-aimé;
• Lubodrone - cher;
• Lubogost - hospitalier;
• Milan - mignon;
• Jeune - jeune;
• Paisible - paix aimante;
• Moguta - puissant;
• Mirodar - donner la paix;

• Negomir - doux et paisible;
• Trouvé - trouvé;
• Plein d'esprit - vif d'esprit;
• Otcheslav - gloire au père;
• Peresvet - lumineux;
• Raday - joyeux;
• Ratibor - le guerrier choisi;

• Svyatomir - monde saint;
• Svyatovik - léger;
• Saint est un guerrier;
• Mourir - apaisement;
• Hvalimir - glorifie le monde;
• Chestimir - l'honneur du monde;
• Yaromil - mignon;
• Ianislav est glorieux.

Avec l'introduction du christianisme, les anciens noms slaves ont été remplacés par des noms grecs, romains, juifs et arabes, et certains se sont même retrouvés sous l'interdiction la plus stricte. Certes, les noms individuels ultérieurs, par exemple Yaroslav, Vladimir, Mstislav, ont été inclus dans la nomenclature orthodoxe grâce à Vladimir le Saint, Yaroslav le Sage ou Mstislav le Grand qui les a glorifiés.

Caractéristiques des noms slaves féminins

Comme masculin, les principaux noms slaves féminins n'ont pas été donnés dès la naissance. Ils étaient souvent remplacés par des surnoms distrayants, ou ils disaient simplement "enfant", "enfant", "fille", "plus petite". Au fil des ans, ayant découvert chez leur fille une envie d'artisanat ou voyant en elle des traits de caractère particuliers, ses parents l'ont préparée à la cérémonie d'obtention d'un nouveau nom permanent.

Selon les coutumes, la cérémonie a eu lieu au temple - un ancien sanctuaire slave près des statues de dieux païens. Au début, la fille a été baignée dans l'eau, emportant l'ancien nom de bébé, puis les mages l'ont solennellement appelée nouvelle.

Cela se produisait généralement lorsque la fille avait 16 ans. Cependant, il y avait des exceptions. Par exemple, pour les filles issues de familles princières, la cérémonie se faisait à l'âge de 12 ans, et pour les bébés, qui dès l'enfance étaient destinés à devenir sorcières ou prêtresses, à 9 ans.

Vieux russe noms féminins ont une mélodie et une beauté particulières. Par conséquent, beaucoup d'entre eux peuvent être utilisés à notre époque, en nommant leurs filles bien-aimées.

• Agnia - ardente, éclairée;

• Bela - blanc, propre;
• Bazhena - souhaité;
• Bayana est une conteuse ;
• Beloslav - pureté glorifiante;
• Blanche-Neige - blanc pur;
• Belyan - éclairé;
• Déesse - gentille;
• Bogdana - donné par Dieu;
• Bogolyuba - aimer les dieux;
• Bogumila - cher à Dieu;
• Boguslav - glorifiant Dieu;
• Borimira - lutte pour la paix;
• Boyana - combattant, courageux;
• Bratislava - prendre la gloire;
• Bronislava est une glorieuse protectrice ;

• Verna - fidèle;
• Vedana - savoir;
• Velena, Velina - impératif ;
• Velizhana - poli;
• Wenceslas - couronné de gloire;
• Veselina - gaie;
• Vesnyan - printemps;
• Vlad - d'accord;
• Vladislav - posséder la gloire;
• Pouvoir - dominateur ;
• Souverain - dirigeant ;
• Vojislava - gloire conquérante;
• Vratislav - gloire de retour;
• Vsemila - chère à tous;
• All-nezha - tendre à tout le monde;
• Élevé - élevé ;
• Vyacheslav - le plus glorieux;

• Gala - spirituel;
• Galina - féminin, terrestre;
• Colombe - tendre;
• Beaucoup - capable;

• Darena - a fait un don ;
• Daryana - courageux;
• Dobrovlada - possédant la gentillesse;
• Dobroslava - bonté glorifiante;
• Devinez - vif d'esprit;
• Dolyana - chanceux;
• Domna - accueillant, économique;
• Dragana - précieux;
• Dushan - sincère;

• Zhdana - en attente;
• Désiré - souhaité;

• Le plaisir est une consolation;
• Zadora - fervent;
• Zbigniew - retenir la colère;
• Zvezdana - né sous les étoiles;
• Zlatoyara - fort comme le soleil;
• Zoreslava - beauté glorieuse;

• Élection - choisi ;

• Irina - montée;

• Karina - aux yeux bruns;
• La beauté est belle;

• Lada - chérie;
• Lagoda - sincère;
• Lebedyan - mince;
• Luchesara - rayonnante;
• L'amour est l'amour, ma chérie;
• Ljubodara - donner de l'amour;
• Lyudmila - chère aux gens, humaine;

• Matryona - mature;
• Milada - chère à la déesse Lada;
• Milana - chérie;
• Militsa - douce sur le visage;
• Milolika - visage doux;
• Milonega - doux et doux;
• Milorada - chérie avec joie;
• Mironega - paisible, doux;
• Mlada - jeune, bien;

• L'espoir est l'espoir;
• Bien-aimé - bien-aimé;
• Ogneslava - feu glorifiant;
• Olesya - forêt;
• Olela - bien-aimée;
• Polelya - aimer;
• Poleva - champ;
• Polina - équilibré;
• Beau - beau;
• Charme - charmant;
• Pertinence - avenant;
• Radmila - attentionnée et douce;
• Radoslav - glorifier la joie;
• Rogneda - abondante;
• Rosana - propre, fraîche;
• Ruzhena - rose;
• Blush - vermeil;
• Rusava - blond;

• Svetana - lumière;
• Svetolika - éclairée;
• Svetoyara - ensoleillé;
• Sineoka - aux yeux bleus;
• Siyana - brillant;
• Slavia - glorieux;
• Smeyana - rire;
• Humble - doux;
• Snezhana - aux cheveux blancs;
• Stanislav - constamment glorieux;
• Stojana - très courageux;

• Délice - ravir;
• Tsvetana - fleuri, tendre;
• Charusha - généreux;
• Chernava - basané;
• Cheslava - honneur glorieux;
• Généreux - généreux;
• Jadwiga - infirmière;
• Yana - courageuse;
• Yarolika - face au soleil;
• Jaromira - lumineux et paisible ;
• Yaroslav - glorifiant Yarila-soleil.

Nos ancêtres attachaient une importance particulière aux noms. Les anciens croyaient que les sons dont ils étaient faits avaient pouvoir magique reçu des dieux et de mère nature elle-même. Les anciens noms slaves sont une énorme couche de notre histoire et de notre culture, vers laquelle les parents modernes se tournent de plus en plus, dans l'espoir de trouver le plus beau nom pour leur bébé bien-aimé.

Oleg et Valentina Svetovid sont des mystiques, experts en ésotérisme et occultisme, auteurs de 14 livres.

Ici vous pouvez obtenir des conseils sur votre problème, trouver informations utiles et achetez nos livres.

Sur notre site, vous recevrez des informations de haute qualité et une aide professionnelle!

Noms slaves oubliés

Anciens prénoms féminins slaves et leur signification

Auparavant, il y avait beaucoup de noms dans le livre des noms slaves. À l'heure actuelle, la plupart des noms slaves sont complètement oubliés.

Anciens noms slaves n'est pas seulement un retour à ses racines, à ses origines, mais c'est aussi une opportunité d'améliorer sa famille. Après tout, les vibrations du nom affectent le caractère d'une personne, son destin, sa future progéniture.

Le nom joue un rôle très important non seulement dans la vie d'un individu, mais aussi dans la vie de toute l'humanité, de toute la Terre.

Notre un nouveau livre"Nom de l'énergie"

Oleg et Valentina Svetovid

Notre adresse e-mail : [courriel protégé]

Vous pouvez également consulter :

Au moment de la rédaction et de la publication de chacun de nos articles, il n'existe rien de semblable dans accès libre pas sur internet. Tous nos produits d'information sont notre propriété intellectuelle et sont protégés par la loi de la Fédération de Russie.

Toute copie de nos documents et leur publication sur Internet ou dans d'autres médias sans indiquer notre nom constitue une violation du droit d'auteur et est punie par la loi de la Fédération de Russie.

Lors de la réimpression de tout matériel du site, un lien vers les auteurs et le site - Oleg et Valentina Svetovid - obligatoire.

Noms slaves oubliés. Anciens prénoms féminins slaves et leur signification

Sort d'amour et ses conséquences - www.privorotway.ru

Aussi nos blogs :

Comment nommer l'enfant, mon mari et moi n'avons pas pu décider pendant très longtemps, nous n'avons finalement choisi le nom qu'après la naissance. Mais nous étions sûrs d'une chose - le nom serait en deux parties. Après tout, ce sont précisément ces noms que tout le monde comprend Peuples slaves sans traduction, ils font partie de notre histoire et de notre culture (non grecque ou romaine).
C'est ainsi que nous avons appelé notre fille Miloslava.

Le nom détermine le destin d'une personne. C'est la clé de son moi intérieur. Après tout, ce n'était pas sans raison qu'en Russie une personne avait deux noms, l'un - faux, pour tout le monde, et l'autre - secret, uniquement pour la personne elle-même et ses proches. Cette tradition existait comme une protection contre les esprits méchants et les gens méchants. Souvent, le premier nom slave était volontairement peu attrayant (Kriv, Nekras, Malice), pour une protection encore plus grande contre le mal. Après tout, sans clé de l'essence de l'homme, il est beaucoup plus difficile de causer le mal. La cérémonie de la deuxième nomination a eu lieu à l'adolescence, lorsque les principaux traits de caractère se sont formés. Le nom a été donné en fonction de ces traits.
Les noms slaves abondaient dans leur diversité, il y avait des groupes de noms :
1) Noms du monde animal et végétal (Pike, Ruff, Hare, Wolf, Eagle, Nut, Bortsch)
2) Noms par ordre de naissance (Pervusha, Vtorak, Tretyak)
3) Noms des dieux et des déesses (Lada, Yarilo)
4) Noms selon les qualités humaines (Brave, Stoyan)
5) Et le groupe principal de noms est à deux bases (Svyatoslav, Dobrozhir, Tikhomir, Ratibor, Yaropolk, Gostomysl, Velimudr, Vsevolod, Bogdan, Dobrogneva, Lyubomila, Miroljub, Svetozar) et leurs dérivés (Svyatosha, Dobrynya, Tishilo, Ratisha , Putyata, Yarilka , Miloneg).
À partir des noms répertoriés, il est facile de retracer le processus de création d'un nom dérivé : la deuxième partie est coupée de celle à deux bases et un suffixe ou une terminaison est ajouté (-neg, -lo, -ta, -tka, -sha, -yata, -nya, -ka).
Exemple : Sviatoslav : Saint + sha = Saint.
Bien sûr, les noms de personnes portent une part importante de la culture et des traditions de tout le peuple. En Russie, avec l'avènement du christianisme, les noms slaves sont presque complètement tombés dans l'oubli. Il y avait des listes de noms slaves interdits par l'église. Pourquoi cela s'est produit n'est pas difficile à deviner. Une partie des noms (Lada, Yarilo) étaient les noms des dieux slaves, les propriétaires de la seconde partie étaient des personnes qui, même après la christianisation de la Russie, ont tenté de restaurer le culte et les traditions (magiciens, héros). À ce jour, seuls 5% des enfants en Russie portent des noms slaves, ce qui appauvrit certainement la culture slave déjà maigre.
Le but de cet article n'est pas seulement l'introduction du concept de noms véritablement russes dans le peuple. La situation suivante, qui n'est pas rare, peut servir d'exemple : La fille s'appelait Gorislava. Les voisins, surpris par le nom inhabituel, disent: "Ils ne pouvaient pas m'appeler Ira ou Katya en russe" - sans commentaire. L'objectif principal du satya est de créer une liste globale de noms slaves avec une tentative de déterminer la signification des noms et des comparaisons avec des personnages historiques et légendaires.

LISTE DES NOMS SLAVES
Bazhen est un enfant désiré, désiré.
Les noms ont la même signification : Bazhai, Bazhan. Des noms de famille sont nés de ces noms: Bazhanov, Bazhenov, Bazhutin.
Bazhen est une forme féminine nommée d'après Bazhen.
Beloslav - De BEL - blanc, devient blanc et GLORY - louange.
Noms abrégés : Belyay, Belyan. Des noms de famille sont nés de ces noms: Belov, Belyshev, Belyaev.
Beloslava est la forme féminine nommée d'après Beloslav.
Nom court : Belyan
Berimir - soucieux du monde.
Berislav - prendre la gloire, prendre soin de la gloire.
Berislav est une forme féminine nommée d'après Berislav.
Bénédiction - glorifier la gentillesse.
Blagoslav est une forme féminine nommée d'après Blagoslav.
Noms abrégés : Blaga, Blagana, Blagina.
Fornication - dissolue, non rentable.
Un des noms "négatifs". De ce nom est né le nom de famille : Bludov. Personnalité historique : Fornication - gouverneur Yaropolk Svyatoslavich.
Bogdan est un enfant donné par Dieu.
Le nom a la même signification : Bozhko. Des noms de famille sont nés de ces noms: Bogdanin, Bogdanov, Bogdashkin, Bozhkov.
Bogdana est la forme féminine du nom Bogdan.
Nom court : Déesse.
Bogolyub - aimer Dieu.
De ce nom est né le nom de famille : Bogolyubov.
Bogomil - cher à Dieu.
Le nom a la même signification : Bogumil.
Bozidar - offert par Dieu.
Bozhidara est une forme féminine nommée d'après Bozhidar.
Boleslav - célèbre.
Personnage historique : Boleslav Ier - roi de Pologne.
Boleslav est la forme féminine nommée d'après Boleslav.
Borimir est un combattant de la paix, un pacificateur.
Borislav est un combattant pour la gloire.
Noms abrégés : Boris, Borya. Les noms de famille sont nés de ces noms: Borin, Boriskin, Borisov, Borisikhin, Borichev, Borischev. Personnalité historique: Boris Vseslavich Polotsky - Prince de Polotsk, fondateur des princes Drutsk.
Borislav est une forme féminine nommée d'après Borislav.
Borsch est l'un des noms personnalisés du monde végétal.
Dans la traduction littérale : Bortsch est le dessus des plantes. De ce nom est venu le nom de famille Borshchev.
Boyan est un conteur.
Le nom a été formé à partir du verbe: bayat - parler, dire, chanter. Les noms ont la même signification : Bayan, Bayan. De ces noms est issu le nom de famille : Bayanov. Personnalité légendaire: auteur-compositeur - Boyan.
Boyana est la forme féminine nommée d'après Boyan.
Bratislav - De BROTHER - au combat et GLORY - à la louange.
Bratislava est la forme féminine nommée d'après Bratislava.
Bronislav est un défenseur de la gloire, protégeant la gloire.
Le nom a la même signification : Branislav. Nom court : Armure.
Bronislava est la forme féminine nommée d'après Bronislav.
Bryachislav - de BRYACHI - cliquetis et SLAV - louange
Personnalité historique: Bryachislav Izyaslavich - Prince de Polotsk.
Budimir est un pacificateur.
De ce nom sont venus les noms de famille: Budilov, Budischev.
Velimir est un grand monde.
Velimira est une forme féminine nommée d'après Velimir.
Velimudr - bien informé.
Velislav - grande gloire, la plus glorieuse.
Velislav est une forme féminine nommée d'après Velislav.
Noms abrégés : Vela, Velika, Velichka.
Wenceslas - dédié à la gloire, couronné de gloire.
Wenceslas est la forme féminine nommée d'après Wenceslas.
La foi est la foi, c'est vrai.
Veselin - joyeux, joyeux.
Vesselina est une forme féminine nommée d'après Veselin.
Le nom a la même signification : Vesela.
Vladimir est le propriétaire du monde.
Le nom a la même signification : Volodimer. De ce nom sont venus les noms de famille: Vladimirov, Vladimirsky, Volodimerov, Volodin, Volodichev. Personnalité historique : Vladimir I Sviatoslavitch le Soleil Rouge - Prince de Novgorod, Grand-Duc de Kiev.
Vladimir est la forme féminine nommée d'après Vladimir.
Vladislav - posséder la renommée.
Le nom a la même signification : Volodislav. Nom court : Vlad. Personnalité historique : Volodislav est le fils d'Igor Rurikovich.
Vladislava est la forme féminine nommée d'après Vladislav.
Nom court : Vlad.
Vojislav est un glorieux guerrier.
Noms abrégés : Voilo, Guerrier. Les noms de famille proviennent de ces noms : Voeikov, Voinikov, Voinov. Personnalité historique: Guerrier Vasilyevich - de la famille des princes Yaroslavl.
Vojislava est une forme féminine nommée d'après Vojislav.
Le loup est l'un des noms personnifiés du monde animal.
De ce nom est venu le nom de famille : Volkov.
Raven est l'un des noms personnifiés du monde animal.
De ce nom sont venus les noms de famille: Voronikhin, Voronov.
Vorotislav - gloire de retour.
Vsevolod est le chef du peuple, qui possède tout.
De ce nom sont venus les noms de famille: Vsevolodov, Vsevolozhsky. Personnalité historique : Vsevolod I Yaroslavich - Prince de Pereyaslavsky, Tchernigov, Grand-Duc de Kiev.
Vsemil - aimé de tous.
Vsemila est la forme féminine nommée Vsemila.
Vseslav - tout glorifiant, célèbre.
Le nom a la même signification : Seslav. De ce nom est venu le nom de famille : Seslavin.
Personnalité historique : Vseslav Bryachislavich Polotsky - Prince de Polotsk, Grand-Duc de Kiev.
Vseslav - la forme féminine nommée d'après Vseslav.
Vtorak est le deuxième fils de la famille.
Les noms ont la même signification : Deuxièmement, Vtorusha. Les noms de famille provenaient de ces noms : Vtorov, Vtorushin.
Vyacheslav - le plus glorieux, le plus glorieux.
Le nom a la même signification : Vatslav, Vysheslav. Les noms de famille provenaient de ces noms: Vysheslavtsev, Vyacheslavlev, Vyacheslavov. Personnalité historique: Vyacheslav Vladimirovich - Prince de Smolensk, Turov, Pereyaslavsky, Vyshgorodsky, Grand-duc de Kiev.
Vyachko est une personne légendaire : Vyachko est l'ancêtre du peuple Vyatichi.
Godoslav - Le nom compte aussi : Godlav. Personnalité historique : Godoslav - le prince des Bodrichi-rarogs.
Colombe - doux.
De ce nom sont venus les noms de famille : Golubin, Golubushkin
Beaucoup - habile, capable.
De ce nom est venu le nom de famille Gorazdov.
Gorislav - fougueux, brûlant dans la gloire.
Gorislava est une forme féminine nommée d'après Gorislav.
Gorynya - comme une montagne, énorme, indestructible.
Personnalité légendaire: héros - Gorynya.
Gostemil - cher à un autre (invité).
De ce nom est venu le nom de famille : Gostemilov.
Gostomysl - penser à un autre (invité).
Personnalité historique : Gostomysl - Prince de Novgorod.
Gradimir - garder le monde.
Gradislav - garder la gloire.
Gradislava est la forme féminine nommée d'après Gradislav.
Granislav - améliorer la gloire.
Granislav est une forme féminine nommée d'après Granislav.
Gremislav - célèbre.
Gudislav est un musicien renommé claironnant la renommée.
Nom court : Gudim. De ces noms est issu le nom de famille : Gudimov.
Darren - a fait un don.
Darena est la forme féminine de Daren.
Les noms ont la même signification : Darina, Dara.
Devyatko est le neuvième fils de la famille.
De ce nom sont venus les noms de famille: Devyatkin, Devyatkov, Devyatov.
Dobrognev
Dobrolyub - gentil et aimant.
De ce nom est venu le nom de famille : Dobrolyubov.
Dobromil - gentil et doux.
Dobromila est une forme féminine nommée d'après Dobromil.
Dobromir est gentil et paisible.
Noms abrégés : Dobrynya, Dobrysha. De ces noms sont venus les noms de famille : Dobrynin, Dobryshin. Personnalité légendaire: héros - Dobrynya.
Dobromir est la forme féminine nommée d'après Dobromir.
Goodwill - gentil et raisonnable.
De ce nom est venu le nom de famille : Dobromyslov.
Dobroslav - glorifier la gentillesse.
Dobroslav - forme féminine nommée d'après Dobroslav.
Dobrojir
Domazhir -
Domaslav - glorifier les parents.
Nom abrégé: Domash - le sien, mon cher. De ce nom est venu le nom de famille : Domashov.
Dragomir est plus précieux que le monde.
Dragomir est une forme féminine nommée d'après Dragomir.
Dubynya - semblable au chêne, indestructible.
Personnalité légendaire: héros - Dubynya.
Druzhina - camarade.
Le nom commun a la même signification : Ami. Les noms de famille provenaient de ces noms: Druzhinin, Drugov, Drunin.
Ruff -
l'un des noms personnifiés du monde animal.
De ce nom est venu le nom de famille : Ershov.
L'alouette est l'un des noms personnifiés du monde animal.
De ce nom est venu le nom de famille : Zhavoronkov.
Zhdan est un enfant tant attendu.
De ce nom est venu le nom de famille : Zhdanov.
Zhdana est une forme féminine nommée d'après Zhdan.
Zhiznomir - vivant dans le monde.
Zhirovit
Jhiroslav
Le lièvre est l'un des noms personnifiés du monde animal.
De ce nom est venu le nom de famille : Zaitsev.
Zvenislava - annonceur de gloire.
Hiver - dur, impitoyable.
De ce nom est venu le nom de famille : Zimin. Personnalité légendaire : Ataman Zima de l'armée de Razin.
Zlatomir - le monde d'or.
Zlatotsveta - de couleur dorée.
Nom court : Zlata.
Malice est l'un des noms "négatifs".
De ce nom sont venus les noms de famille : Zlobin, Zlovidov, Zlydnev.
Izbygnev
Izyaslav - qui a pris la gloire.
Personnalité historique: Izyaslav Vladimirovich - Prince de Polotsk, fondateur des princes de Polotsk.
Sincère - sincère.
Le nom a la même signification : Iskra.
Iskra est la forme féminine nommée d'après Iskren.
Istislav - glorifiant la vérité.
Istoma - languissante (éventuellement associée à un accouchement difficile).
De ce nom sont venus les noms de famille : Istomin, Istomov.
Casimir - montrant le monde.
Casimir est la forme féminine nommée d'après Casimir.
Koschey - mince, osseux.
De ce nom sont venus les noms de famille: Koshcheev, Kashchenko.
Krasimir - belle et paisible
Krasimira est une forme féminine nommée d'après Krasimir.
Nom court : Beauté.
Courbe est l'un des noms "négatifs".
De ces noms est issu le nom de famille : Krivov.
Lada - bien-aimée, chère.
Le nom de la déesse slave de l'amour, de la beauté et du mariage.
Ladimir - s'entendre avec le monde.
Ladislav - glorifiant Lada (l'amour).
Swan est un nom personnifié du monde animal.
Le nom a la même signification : Lybid. De ce nom est venu le nom de famille - Lebedev. Personnalité légendaire : Lybid est la sœur des fondateurs de la ville de Kiev.
Loudislav
Luchezar - un faisceau lumineux.
Nous aimons - bien-aimés.
De ce nom est venu le nom de famille : Lyubimov.
L'amour est aimé.
Le nom a la même signification : Lyubava. Les noms de famille proviennent de ces noms: Lyubavin, Lyubimtsev, Lyubavin, Lyubin, Lyubushin, Lyubimin.
Lyubomila - bien-aimé, cher.
Lubomir est un monde aimant.
Lubomir est une forme féminine nommée d'après Lubomir.
Curiosité - aimer penser.
Lyuboslav - gloire aimante.
Lyudmil est cher aux gens.
Ludmila est la forme féminine nommée d'après Ludmila.
Personnalité historique : Ludmila - princesse tchèque.
Mal - petit, plus jeune.
Le nom a la même signification : Malay, Mladen. Les noms de famille provenaient de ces noms: Maleev, Malenkov, Maltsov, Malyshev. Personnalité historique : Mal - le prince Drevlyansky.
Malusha est une forme féminine nommée d'après Mal.
Le nom a la même signification : Mlada. De ces noms est issu le nom de famille : Malushin. Personnalité historique: Malusha est l'épouse de Syatoslav Igorevich, la mère de Vladimir Svyatoslavich.
Mechislav - épée glorifiante.
Milan est mignon.
Le nom a la même signification : Milen. Les noms de famille sont issus de ces noms : Milanov, Milenov.
Milana est la forme féminine de Milan.
Les noms ont la même signification : Milava, Milada, Milena, Milica, Umila. De ces noms est issu le nom de famille : Milavin. Personnalité historique : Umila est la fille de Gostomysl.
Milovan - caressant, attentionné.
Milorad - doux et joyeux.
De ce nom est venu le nom de famille : Miloradovich.
Miloslav - miséricorde glorifiante.
Nom court : Miloneg.
Miloslava est la forme féminine nommée d'après Miloslav.
Paisible - épris de paix.
De ce nom est venu le nom de famille : Mirolyubov.
Miroslav - glorifiant le monde.
Miroslava est une forme féminine nommée d'après Miroslav.
Molchan - taciturne, silencieux.
De ce nom est venu le nom de famille : Molchanov.
Mstislav - glorifier la vengeance.
Personnalité historique : Mstislav Vladimirovitch - Prince Tmutorakansky, Grand-Duc de Kiev.
Mstislava est une forme féminine nommée d'après Mstislav.
L'espoir est l'espoir.
Le nom a la même signification : Hope.
Nevzor est l'un des noms "négatifs".
De ce nom est venu le nom de famille Nevzorov.
Nekras est l'un des noms "négatifs".
De ce nom est venu le nom de famille : Nekrasov.
Nekras est la forme féminine de Nekras.
L'aigle est l'un des noms personnifiés du monde animal.
De ce nom est venu le nom de famille : Orlov.
Le huitième est le huitième enfant de la famille.
Le nom a la même signification : Osmusha. Les noms de famille proviennent de ces noms : Osmanov, Osmerkin, Osmov.
Ostromir
Peredslava - Le nom de Predslava compte aussi. Personnalité historique: Predslava - épouse de Svyatoslav Igorevich, mère de Yaropolk Svyatoslavich.
Peresvet - très léger.
Personnalité historique : Peresvet - guerrier de la bataille de Kulikovo.
Putimir - raisonnable et paisible
Putislav - louant raisonnablement.
Le nom a la même signification : Putyata. Les noms de famille provenaient de ces noms: Putilov, Putilin, Putin, Putyatin. Personnalité historique : Putyata - Gouverneur de Kiev.
Radigost - prendre soin d'un autre (invité).
Radimir - soucieux du monde.
Le nom a la même signification : Radomir. Nom court : Radim. Les noms de famille provenaient de ces noms: Radilov, Radimov, Radishchev. Personnalité légendaire : Radim est l'ancêtre des Radimichi.
Radimira est une forme féminine nommée d'après Radimir.
Le nom a la même signification : Radomira.
Radislav - soucieux de la gloire.
Le nom a la même signification : Radoslav.
Radislava est la forme féminine d'Imney Radislav.
Radmila est attentionnée et douce.
Radosveta - sanctifiant avec joie.
La joie est la joie, le bonheur.
Le nom a la même signification : Rada.
Razumnik - raisonnable, raisonnable.
De ce nom est venu le nom de famille : Razin. Personnalité historique : Razumnik est un élève de Cyrille et Méthode.
Ratibor est un défenseur.
Ratmir est le défenseur du monde.
Rodislav est une famille glorieuse.
Rostislav - gloire croissante
Personnalité historique: Rostislav Vladimirovich - Prince de Rostov, Vladimir-Volynsky; Tmutarakansky ; Ancêtre des princes de Galice et de Volyn.
Rostislava est une forme féminine nommée d'après Rostislav.
Sbyslava
Svetislav - lumière glorifiante.
Le nom a la même signification : Svetoslav.
Svetislava est une forme féminine nommée d'après Svetislav.
Svetlan - âme brillante et pure.
Svetlana est la forme féminine nommée d'après Svetlana.
Svetovid - voir la lumière, perspicace.
Le nom a la même signification : Sventovid. Le nom du dieu slave occidental.
Svetozar - éclairant de lumière.
Svetozara est une forme féminine nommée d'après Svetozar.
Le nom a la même signification : Svetlozara.
Svyatogor - sainteté indestructible.
Personnalité légendaire : Sviatogor est un héros épique.
Svyatopolk est le chef de l'armée sacrée.
Personnalité historique : Svyatopolk I Yaropolkovich - Grand-duc de Kiev.
Sviatoslav - gloire sacrée.
Nom court : Sainte. Personnalité historique : Svyatoslav I Igorevich - Prince de Novgorod et Grand-Duc de Kiev.
Svyatoslav - forme féminine nommée d'après Svyatoslav.
Slavomir - glorificateur de la paix.
Nightingale est un nom personnifié du monde animal.
De ce nom sont venus les noms de famille: Nightingale, Solovyov. Personnalité légendaire: Nightingale Budimirovich - un héros d'épopées.
Som est le nom personnifié du monde animal.
Snezhana - cheveux blancs, froid.
Stanimir - établir le monde.
Stanimira est une forme féminine nommée d'après Stanimir.
Stanislav - établir la gloire.
De ce nom est venu le nom de famille : Stanishchev. Personnalité historique : Stanislav Vladimirovitch - Prince de Smolensk.
Stanislav est la forme féminine nommée d'après Stanislav.
Stoyan est fort, inflexible.
Sudimir
Sudislav
Tverdimir - de TVERD - solide et MONDE - paisible, paix.
Tverdislav - de TVERD - solide et GLORY - à louer.
De ce nom sont venus les noms de famille : Tverdilov, Tverdislavov, Tverdislavlev.
Tvorimir - créer le monde.
Tikhomir est calme et paisible.
De ce nom est venu le nom de famille : Tikhomirov.
Tikhomir est une forme féminine nommée d'après Tikhomir.
Tur est un nom personnifié du monde animal.
Personnalité légendaire: Tur - le fondateur de la ville de Turov.
Courageux - courageux.
Chaslav - impatient de gloire.
Chaslava est une forme féminine nommée d'après Chaslav.
Le nom a la même signification : Cheslava.
Chernava - aux cheveux noirs, basané
Le nom a la même signification : Chernavka. Les noms de famille sont issus de ces noms: Chernavin, Chernavkin.
Pike est un nom personnifié du monde animal.
Yarilo - le soleil.
Yarilo - Dieu des fruits sous la forme du soleil. De ce nom est venu le nom de famille : Yarilin.
Jaromir est un monde ensoleillé.
Yaropolk est le chef de l'armée solaire.
Personnalité historique : Yaropolk I Svyatoslavich - Grand-duc de Kiev.
Yaroslav - louant Yarila.
De ce nom est venu le nom de famille : Yaroslavov. Personnalité historique: Yaroslav I Vladimirovitch - Prince de Rostov, Prince de Novgorod, Grand-Duc de Kiev.
Yaroslav est une forme féminine nommée d'après Yaroslav.