Les noms tatars pour les garçons sont modernes et leurs significations. Noms musulmans masculins

Tout nom dans n'importe quelle langue qui a une signification positive est considéré comme musulman.

Découvrez les cérémonies associées à la naissance d'un enfant à.

Gazi(arabe.) - faire une randonnée, une procession; s'efforcer; guerrier.
Ghalib(arabe) - le gagnant.
Ghana(Arabe) - riche, propriétaire d'une richesse incalculable. L'un des noms du Très-Haut.
Ghafoor(Ghaffard) (arabe) - indulgent, miséricordieux. L'un des noms du Très-Haut.
Gayaz(arabe.) - un assistant, aidant.
Gayard(Arabe) - courageux, courageux, courageux, décisif.
Gayas(Arabe) - sauveur, aide.
Gufran(Arabe) - pardonner.

Delil(arabe.) - précis, correct, véridique ; guide (montrant le chemin).
Damir- (arabe) conscience, esprit ; Dérivé (turc) de "timer-dimer" - fer; persistant.
Danil(Daniyal) (hébreu - arabe.) - un don de Dieu, une personne proche de Dieu; Dieu est mon juge.
Danis(pers.) - connaissance, science.
Danif(arabe) - le soleil déclinant.
Daniyaz(Arabe-Pers.) - désir, besoin, besoin, nécessité.
Daniyar(pers.) - intelligent, prudent, sensé.
Dauzhan(Turc.) - généreux.
Daulat(Davlet) - richesse, pays; joie.
Dout(Dowd) (arabe) - bien-aimé, dédaigneux.
Dahi(Pers.) - le propriétaire d'une grande connaissance, la prévoyance, un grand écrivain.
Dayan(arabe.) - gratifiant pour ce qu'il a fait, un grand juge. L'un des noms du Très-Haut.
Djamboulat- Bulat (arabe) - très fort ; Jan (turc) - âme.
Jamil(Arabe) - magnifique.
Dilyar(pers.) - sincère, sincère; consolateur.
Dindar(persan-arabe) - très craignant Dieu.

Zhamal(Arabe) - chameau (ce qui signifie endurance et diligence inhérentes à cet animal).
Jaudat(arabe.) - supérieur, irréprochable, impeccable, sans défauts; généreux, généreux.

Zabir(Arabe) - fort, fort, robuste.
Zayed(arabe) - en croissance.
Zakaria(hébreu - arabe.) - se souvenir du Tout-Puissant; un vrai homme .
Zaki(arabe.) - intelligent, sage, capable; propre, droit.
Zakir(Arabe) - se souvenir, se souvenir ; louant Dieu.
Inondation- le mot « zalim » (l'accent tombe sur la première syllabe) est traduit de la langue arabe par « injuste, cruel ». Mais "zalim" (l'accent tombe sur la deuxième syllabe) est comme une autruche; opprimé, offensé.
Zamil(Arabe) - ami, camarade, collègue.
Zamin(Pers.) - terre, fondateur, ancêtre.
Zarif(Arabe) - affectueux, attrayant, sophistiqué, beau; magnifiquement parlant; ingénieux, plein d'esprit.
Zafar(Zufar) (arabe) - le vainqueur qui atteint le but.
Zahid(Arabe) - pieux, humble, soufi, ascétique.
Zinnat(Arabe) - décoration, magnifique, intelligent, beau, bon.
Zinnur(Arabe) - léger, rayonnant, éclairant.
Zia(arabe.) - lumière, lumière de la connaissance.
Ziyad(Arabe) - croître, croître, mûrir.
Goit(Dobit) (Arabe) - officier ; règle, système, ordre, contrôle.
Zubair(Arabe) - fort, intelligent.
Zulfate(arabe.) - bouclés; aimant.
Zulfir(Arabe) - prédominant, supérieur; homme aux cheveux bouclés.

Ibrahim(Ibrahim, Abraham) (hébreu - arabe.) - le père des peuples. Un même nom a des sonorités différentes : Ibrahim est utilisé dans l'environnement musulman, et Abraham est utilisé dans les environnements juif et chrétien.
Idris(arabe) - diligent, apprenant, charmant. Le nom d'un des prophètes du Très-Haut.
Ikram(Arabe) - respect, révérence.
Ilgiz(turc-persan) - vagabond, voyageur.
Ildan(Türko-Tatar-Pers.) - glorifier la patrie.
Ildar(Tatar-Pers.) - avoir une patrie, un chef, un maître de l'État.
Ildus(Tatar-Pers.) - patrie aimante.
Ilnar(Tatar-Pers.) - le feu de la patrie, la lumière de la patrie.
Ilnur(Tatar-arabe) - la lumière de la patrie, la patrie.
Ilsaf(tatare-arabe) - à partir d'une combinaison de "il" ("patrie") et "saf" ("pur, noble").
Ilham (Ilgam) (arabe) - inspiré, inspiré.
Ilyas(Hébreu - Arabe.) - Pouvoir divin, miracle.
Iman(Arabe) - foi, conviction, culte.
Inal(vieux turc - tatar) - prince, aristocrate ; seigneur, souverain.
Inar(Arabe-Tatar) - assurez-vous, faites confiance.
Insan(arabe) - une personne.
Insaf(Arabe.) - instruit, modeste, consciencieux.
Irek(Tatar) - libre, indépendant, indépendant.
Irken (Irkin) (Tatar) - généreux, accueillant, riche.
Irfan(arabe.) - éclairé, instruit, bien élevé.
Irshad(Arabe) - un guide, guidant, pointant.
Iskander (Alexandre) (grec ancien) - conquérir les courageux.
Islam(Arabe.) - obéissant au Tout-Puissant, adorant.
Ismagil (Ismail) (hébreu) ​​- dérivé de l'expression "Dieu s'entend".
Ismatulla(arabe) - "sous la protection de Dieu".
Israël(arabe.) - guerrier, combattant. Le nom de l'ange annonçant la venue du Jour du Jugement.
Ishaq(hébreu - arabe.) - joyeux, joyeux. Le nom d'un des prophètes.
Ikhlas(Arabe.) - sincère, sincère, dévoué.
Ihsan(Arabe) - gentil, bon, faisant preuve de miséricorde, aidant.
Ichtiram(arabe) - honorer, respecter.

Yoldyz (Yulduz) (Tatar) - une étoile, rayonnante, légère comme une étoile.
Yosif (Yusuf) (hébreu - arabe) - le propriétaire de la beauté. Le nom d'un des prophètes.

Kawi(Arabe) - fort, puissant, puissant. L'un des noms du Très-Haut.
Kavim(Arabe) - direct, honnête, correct.
Kader(Arabe) - autoritaire, respecté, ambitieux.
Kadir(arabe) - puissant. L'un des noms du Très-Haut.
Kazim(Arabe) - patient, équilibré.
Kamal (Camille) (arabe) - plein, mature; porté à la perfection.
Kamran(Pers.) - puissant, puissant, puissant, heureux.
Kari(arabe.) - un lecteur qui connaît le Coran, hafiz.
Caraïbes (Caribulla) (arabe) - ami proche (personne « proche » d'Allah).
Karim(Arabe) - généreux, vénéré, sacré.
Kasym (Kasim, Kasym) (arabe) - diviser, distribuer, juste.
Kausar (Kävsar) (arabe) - le nom du ruisseau qui coule au paradis ; vivre dans l'abondance.
Kapil(arabe) - retour.
Kaharman(pers.) - héros, héros.
Kahir(arabe) - le gagnant.
Kahhar(arabe) - posséder le pouvoir. L'un des noms du Très-Haut.
Kachshaf(Arabe) - révélateur, révélateur (tout va bien).
Kayum(Arabe) - éternel, fiable, permanent. L'un des noms du Très-Haut.
Kiram(Arabe) - généreux, noble, sincère, sincère.
Kudrat(arabe) - force; un homme qui peut tout gérer.
Aïd al(Arabe) - se sacrifier, ne pas s'épargner pour l'amour du Tout-Puissant.
Kutdus(arabe.) - respecté, vénéré.
Kyyam(arabe.) - ascensionné, ressuscité.
Kamal(arabe.) - atteint, mûri.

Latif (Latyf) (arabe) - ouvert, miséricordieux; drôle, plein d'esprit.
Serrurier (porte-bonheur) (arabe) - regarder, prendre soin.
Lutfulla(arabe.) - La miséricorde de Dieu, Son don.
Lyabib(arabe) - intelligent, bien élevé.
Lyaziz(Arabe) - doux, savoureux.

Maqsud(Arabe) - recherché, désiré; but; sens, sens.
Malik(arabe.) - maître, chef, roi.
Mansour(Arabe) - victoire victorieuse et triomphante.
Marat- C'est un nouveau nom apparu chez les Tatars après les années 30 en l'honneur d'un des chefs de file de la Révolution française, Jean-Paul Marat (1747-1793).
Masgood(Arabe) - heureux.
Mahdi(arabe) - aller dans le bon sens.
Mahmoud(arabe.) - loué, vénéré.
Minniyar(Arabe-Pers.) - aide, ami, camarade, faisant le bien.
Mirza(Arabe-Pers.) - seigneur, noble.
Mikhman(pers.) - invité.
Mubin(arabe.) - capable de distinguer le vrai du faux, ouvert.
Muzaffar(arabe) - un guerrier victorieux.
Muqaddas(arabe) - saint, pur.
Mukim(arabe.) - corriger; imeuble; réglage; effectuer ; vivant, vivant.
Munir(Arabe) - éclairant, diffusant la lumière.
Mourad(arabe.) - désir, but; quelque chose de désiré; intention.
Murtaza(Arabe) - choisi, exceptionnel, aimé.
Moussa (Moïse) - (ancien égyptien) fils, enfant ; (grec) extrait de l'eau.
musulman(Arabe) - Musulman ; obéissant au Créateur.
Mustafa(Arabe) - même, supérieur, meilleur.
Mahomet(Arabe) - le nom "Muhammad" est traduit par "loué, loué". Vient du verbe "ha-mi-da", c'est-à-dire "louer, louer, remercier".
Moukhsine(arabe) - faire le bien, aider.
Moukhtar(arabe.) - l'élu; avoir la liberté de choix.

Nabis(arabe) - un prophète.
Nadir(arabe) - rare.
Nazar(arabe) - ce nom peut être traduit par "prévoyant", ainsi que - "regardez"; « Regarder les choses du bon côté » ; « Vœu (promis) » ; "Dédié au Seigneur."
Nazim(arabe.) - construire, ranger, collecter.
Nazif(Arabe) - propre, droit, sain.
Ongle(arabe) - recevoir ; cadeau, cadeau; avantage, avantage.
Nariman(Vieux persan) - fort, robuste, robuste.
Nugman(Arabe) - miséricordieux, bienfaisant, gracieux.
Nur(arabe) - léger, brillant.
Nuriman(arabe) - la lumière de la foi.

Ravil(Héb.) - adolescent, jeune homme ; soleil de printemps; voyageur.
Radik(grec) - rayon de soleil.
Raïs(arabe.) - chef, chef.
Ryan(Arabe) - le nom des portes célestes par lesquelles ceux qui observaient le jeûne obligatoire dans la demeure séculière entreront le Jour du Jugement.
Ramadan (Ramadan) (arabe) - le nom du 9ème mois du calendrier musulman, le mois du Saint Carême. C'est le nom généralement donné aux enfants nés ce mois-là.
Ramiz(arabe.) - un signe qui symbolise le bien.
Ramil- magique, enchanteur.
Rasim(Arabe) - pas accéléré, mouvement, mouvement rapide.
Rassoul(arabe.) - un messager; ambassadeur; Messager; apôtre; précurseur.
Rauf(Arabe) - miséricordieux, sympathique, compatissant. L'un des noms du Très-Haut.
Raphaël(Héb.) - guéri par le Très-Haut. Dans la Torah - le nom de l'un des anges (Raphaël).
Rafik(arabe) - ami, camarade, compagnon de voyage; bienveillant.
Rahim(Arabe) - miséricordieux, bienveillant. L'un des noms du Très-Haut.
Rahman(Arabe) - miséricordieux, miséricordieux, indulgent. L'un des noms du Très-Haut.
Rashad(arabe) - lorsque la première syllabe est accentuée, le nom est traduit par "conscient, prudent" ; "adulte"; "Marcher sur le droit chemin", en mettant l'accent sur la deuxième syllabe - "conscience, conscience" ; « Corps, prudence » ; "droit".
Rachid(arabe.) - marcher sur le bon chemin.
Roseau(arabe) - contentement; une entente; bienveillance, bienveillance.
Rinat(lat.) - renouvelé, renaître.
Rifat(Arabe) - position élevée, noblesse.
Rifkat(arabe) - béni.
Ruzil(pers.) - heureux.
Ruslan(Vieux Turc - Tatar) - dérivé d'Arslan.
Rustam- un très grand homme, avec corps puissant... Dans l'ancien folklore iranien - un héros, un homme-légende.
Rushan (Raushan) (pers.) - lumière, émettant de la lumière.

Sabir(arabe) - patiente.
Sabit(Arabe) - fort, honnête, tenant une promesse.
Aloès(Arabe) - très patient. L'un des noms du Très-Haut.
Sadik(arabe.) - honnête, sincère; ami.
Mentionné(arabe.) - seigneur, noble.
Salavat(arabe.) - louanges; bénédiction.
Salman(Arabe) - en bonne santé, sans chagrin.
Salah(arabe) - utile, nécessaire ; pieux, craignant Dieu.
Samat(arabe) - éternel ; superviseur. L'un des noms du Très-Haut.
Samir(arabe.) - interlocuteur, conteur.
Sardar(pers.) - commandant en chef, chef.
Sattar(arabe) - pardonner, protéger. L'un des noms du Très-Haut.
Safa(Arabe) - pur, sincère.
Soliman (Salomon) - vivre dans la santé et le bien-être.
le sultan(arabe.) - roi, chef de l'État.
Soufyane(arabe) - nom propre.

Tabris(arabe.) - patrimoine, richesse; fierté, grandeur.
Tavfik (Tawfiq, Taufiq(arabe) - bénédiction ; réconciliation, apaisement; succès, chance, bonheur.
Tair(Arabe) - voler, planer.
Tel (Mots clés) - initialement "Tagi" sonnait comme "Such", qui en traduction de l'arabe signifie "pieux, dévot".
Talgat (Talat) — apparence, visage; beauté, attrait, grâce.
Tahir(Arabe) - pur, sans péché.
Timerlan (Timur) (turc) - fer, persistant. Dans les temps anciens, lorsque des enfants physiquement faibles naissaient dans la famille, l'enfant suivant recevait le nom de Timer, investissant dans ce plaidoyer pour sa santé et sa résistance aux maladies et aux épreuves de la vie.

Oumar(arabe.) - la vie, vivre. Ce nom a été donné dans l'espoir que la vie de l'enfant serait longue ; le nom du deuxième calife juste.
Umit (Umid) (arabe) - attendu, souhaité ; rêver.

Fazil(Arabe) - instruit, talentueux.
Faiz(arabe) - un gagnant qui atteint son objectif.
Faik(arabe.) - supérieur; excellent, génial, incroyable ; conscient.
Déposer- donnant bon signe, ce qui est de bon augure.
Farid(Arabe) - inégalé, unique.
Farouk(arabe) - capable de distinguer le bien du mal.
Fatah (Fattakhetdin) (arabe) - qui ouvre les portes du bonheur, le gagnant ; ouvrir les portes de la foi. L'un des noms du Très-Haut.
Fatykh(arabe) - débutant ; gagnant.
Fayaz(Arabe) - riche, généreux.
Fouad(arabe) - cœur ; dérange.
Fyanis(pers.) - un phare qui illumine.

Khabib(arabe.) - bien-aimé; favori; ami; cher, bien-aimé.
Haydar- un lion.
Hayretdin(Arabe) - le meilleur dans l'adoration du Tout-Puissant.
Hakim(Arabe) - sage, instruit, scientifique.
Khalik(Arabe) - animant, éclairant. L'un des noms du Très-Haut.
Khalil(arabe) - un ami proche; vertueux.
Halim(Arabe) - doux, patient. L'un des noms du Très-Haut.
Khamzat (Hamza) (arabe) - agile, brûlant.
Hamid(Arabe) - louable, digne d'éloges.
Hammath(Arabe) - éloge.
Hanif(Arabe) - véridique, honnête, amoureux de la vérité.
Haris(arabe.) - garde, défenseur.
Harun(Arabe) - têtu, rétif, entêté.
Hassan(Arabe) - bon, beau.
Hafiz(arabe-tatare) - qui connaît le Coran par cœur ; rémanent. L'un des noms du Très-Haut.
Hézir (Khizir, Khidr) - v Saint Coran plusieurs épisodes historiques sont décrits en détail, où les principaux personnages sont le prophète Moïse et son maître Khizir

Noms tatars masculins :

Noms de garçons tatars

Agzam - (arabe) Grand, sublime.
Azat - (persan) Noble, libre.
Azamat - (arabe) Chevalier, héros.
Azim - (arabe) Super.
Aziz - (arabe) Puissant, mon cher.
Aydar - (Tatar) 1. Les cheveux d'un homme qui n'ont pas été coupés depuis la naissance. En conséquence, un grand toupet s'est développé. 2. Le plus digne.
Ainur - (Tatar) Clair de lune.
Ayrat - (arabe) étonnement ; (Mongol) Peuple de la forêt.
Akbars - (Tatar) Léopard blanc.
Alan - (Tatar) De bonne humeur.
Ali - (arabe) Grand.
Alim - (arabe) connaisseur.
Almas - (Tatar) Ils ont appelé ce nom pour que l'enfant ne tombe pas malade et forces maléfiques il n'était pas maîtrisé.
Diamant - (arabe) Diamant.
Albert - (latin) Glorieux, célèbre.
Amin - (arabe) Loyal, honnête, fiable
Amir - (arabe) Commandant, souverain ; Prince.
Anas - (arabe) Joie.
Anwar - (arabe) Lumière.
Arsen - (grec) Fort, sans peur.
Arslan et Ruslan - (Turc) Leo.
Arthur - (Anglais) Ours.
Asaf - (arabe) Bienveillant, économe.
Asan - (Tatar) En bonne santé.
Asgat - (arabe) Le plus heureux.
Ahad - (arabe) Le seul.
Ahmad ou Ahmet - (arabe) Loué.
Ayaz - (Tatar) Clair, léger, ensoleillé, rayonnant.
Bakir - (arabe) apprenant.
Léopard - (Vieux Tatar) Fort.
Batullah - (arabe) Maison d'Allah, Kaaba.
Bakhtiyar - (persan-arabe) Heureux.
Golden Eagle - (Vieux Tatar) Symbole d'héroïsme, de courage.
Bilal - (arabe) Sain, vivant.
Bulat - (arabe) Fer, acier.
Bahet - (arabe) Bonheur.
Wali - (arabe) Près d'Allah, saint.
Vasil - (arabe) Ami inséparable.
Wahid ou Wahit - (arabe) Un, le premier.
Vilen - (russe) De Vladimir Ilitch LENin. Ce nom est interdit aux musulmans.
Vildan - (arabe) Enfant, enfant.
Vladlen - (russe) De VLADimir LENin. Ce nom est interdit aux musulmans.
Gabdullah - (arabe) identique à Abdullah.
Gadel - (arabe) Direct, juste.
Gaziz - (arabe) Cher, cher.
Gali - (arabe) Cher, haut.
Hamil - (arabe) Personne travailleuse.
Gayaz - Assistant (arabe).
Gerey - (persan) digne.
Davlet - État (arabe).
Damir - (Turc) Persistant, (Arabe) Conscience.
Danis - Connaissance (persane).
Dayan - (arabe) Haute Cour (religion).
Deniz - Mer (turque).
Denis - (grec) de Dionysos - le dieu des forces de fructification de la terre, de la végétation, de la viticulture, de la vinification. Fils de Zeus et de la mortelle Sémélé. Ce nom est interdit aux musulmans.
Jamil, Jamal - (arabe) Beau.
Djigan - Univers (persan).
Dinar - pièce d'or (arabe); ici au sens de précieux.
Zabir - (arabe) Solide, fort.
Zakir - (arabe) Souvenir.
Zaki - (arabe) Vertueux.
Zamir - (arabe) Esprit, mystère.
Zarif - (arabe) Affectueux, beau, aimable.
Zahid - (arabe) Ascète, ascète.
Zahir - (arabe) Aide, beau.
Zinnur - (arabe) Radiant.
Zulfate - (arabe) bouclé.
Zufar - (arabe) Gagnant.
Ibrahim - (hébreu) ​​Abraham, le père des nations.
Idris - (Arabe) Apprenant, assidu.
Ilgiz - (Tatar-Persan) Voyageur.
Ildar - Souverain (tatare-perse).
Ildus - (Tatar-Persan) Amoureux de la patrie.
Ilnaz - (Turkico-Persan) Il (patrie) + Naz (Tendresse)
Ilnar - (turc-arabe) Nar (flamme) + Il (patrie).
Ilnuri - (turc-arabe) Nur (Ray) + Il (patrie).
Ilsur - (turc-arabe) Héros de la patrie.
Ilshat - (Turc) Plaire à la patrie, c'est-à-dire célèbre.
Ilyas - (arabe) Pouvoir d'Allah.
Ilgam - Inspiration (arabe).
Iman - Foi (arabe).
Irek et Irik - (Tatar) Will.
Iskander est une forme arabisée ainsi qu'en grec Alexandre - un défenseur, un vainqueur.
Ismail et Ismagil - (hébreu) ​​Dieu a entendu.
Ishaq - (Hébreu) ​​Rires.
Ihsan - (arabe) Bienfait, vertu.
Kadim - (arabe) Vieux, ancien.
Qadir - (arabe) Tout-Puissant.
Kamal - (arabe) Perfection.
Camille - (arabe) Parfait.
Karim - (arabe) Généreux, noble, généreux.
Qasim - (arabe) Distribution.
Latyf et Latif - (arabe) Un homme au regard ouvert.
Lenar - (russe) armée de Lénine.
Magdan - Printemps (arabe).
Malik - (arabe) Seigneur.
Marat - (français) En l'honneur du leader Fr. révolution bourgeoise Jean-Paul Marat.
Mars - (latin) Dieu de la guerre, planète. Ce nom est interdit aux musulmans.
Marina - (femelle) (latin) Marine.
Marlene - (russe) De MARKs LENin. Ce nom est interdit aux musulmans.
Marseille et Marseille - (français) en l'honneur du leader des travailleurs français, Marcel Cashen.
Masnavi - (arabe) "Donner", a donné le nom au garçon qui est né le deuxième enfant mâle.
Mahmud - (arabe) Illustre.
Mirza - (arabe-persan) Le fils du roi.
Munir - (arabe) Brillant, enlumineur.
Murat - (arabe) souhaité.
Murtaza - (arabe) Pet.
Musa - Enfant (juif).
Musulman - (Arabe) Musulman.
Mustafa - (arabe) l'élu.
Muhammad, Muhammad, Muhammet - (arabe) Loué.
Nadir - (arabe) Rare.
Nazar - Vue (arabe), sacrifice de soi (juif).
Nazim - Constructeur (arabe).
Nazir - (Arabe) Notificateur.
Nail - (arabe) cadeau.
Narbek - (persan) Des fruits de la grenade, lumière (arabe).
Nariman - (iranien) Fort dans l'esprit.
Nasim - (arabe) Vent chaud, doux.
Nasretdin - (arabe) Aider la religion.
Nafis - (arabe) Beau.
Nizam - Appareil (arabe), ordre.
Niyaz - Nécessité (arabe) ; demande, désir; présent; la grâce.
Nugman - (arabe) Rouge, aubaine, variété de fleurs.
Nuri (Nur) - (Arabe) Lumière.
Ravil - (arabe) jeunesse ; (hébreu) ​​Son ami est Dieu.
Radik - (grec ancien) - Rayon du soleil

Rais - (Arabe) Leader.
Raikhan - (arabe) Basilic ; bonheur.
Ramil - (arabe) Miraculeux, magique.
Ramis - (arabe) Le chevron.
Rasima - Artiste (arabe).
Rasikh - (arabe) Solide, stable.
Raushan - (persan) Lumière.
Raphael - (hébreu) ​​Dieu a guéri.
Rafik - (arabe) Gentil, ami.
Rashid et Rashad - (arabe) Marcher dans le bon sens.
Rafik - (Arabe) Ami.
Rafis - (arabe) Remarquable, populaire.
Rafkat - (arabe) En route.
Renat - (russe) de Révolution, Science, Travail.
Rinat - (latin) Nouveau-né
Rizvan - (arabe) Faveur, satisfaction.
Rifkat - Amitié (arabe).
Robert - (ancien germanique) Gloire éternelle.
Ruzal - (Persan) Heureux.
Ruslan - d'Arslan.
Rustem - (persan) Bogatyr, héros.
Rushan - (Persan) Léger, brillant.
Saban - (Tatar) Charrue, le nom a été donné à un enfant né pendant le labour.
Sabir - (Arabe) Patient.
Sabit - (arabe) Fort, durable, persistant.
Sagir - Enfant (arabe).
Sadri - (arabe) Tout d'abord, principal.
Sadyk - (arabe) Vrai ami.
Dit - (arabe) Seigneur.
Salavat - (arabe) Prière de louange.
Salamat et Salim - (arabe) Sain.
Salman - (arabe) Nécessaire.
Sattar - (arabe) Pardonner.
Suleiman - (hébreu) ​​Protégé.
Sultan - Pouvoir (arabe), souverain.
Tahir - (arabe) Oiseaux.
Talib - (Arabe) Chercheur, Désir.
Tahir et Tagir - (arabe) pur.
Minuteur - (Tatar) Alors ils ont appelé le jeune homme pour qu'il soit fort comme du fer.
Timur - (Turc) Fer.
Tukai - (mongol) Arc-en-ciel.
Ulfat - (arabe) Amitié, amour.
Uraz - (Turc) Heureux.
Oural - (turc) Joie, plaisir.
Uthman - (arabe) Lent, mais l'étymologie n'est pas tout à fait claire.
Faiz - (arabe) Heureux, riche.
Fanis - Phare (persan).
Fannur - (arabe) Lumière de la science.
Farid - (arabe) Rare.
Farhad - (iranien) Invincible.
Fatih et Fatykh - (arabe) Gagnant.
Fattah - (Arabe) Ouvreur.
Fayaz - (arabe) Généreux.
Fidai - (arabe) Prêt à se sacrifier.
Fidail - (arabe) Faire le bien.
Fidel - (latin) Vrai, correct.
Firdaus - (arabe) Paradis, le jardin d'Eden.
Habir - Informateur (arabe).
Khadi - Chef (arabe).
Khazar - Citoyen (arabe), une personne avec un revenu moyen.
Hakim - (arabe) Connaissant, sage.
Khalid - (arabe) Éternel, permanent.
Halik - Illuminateur (arabe).
Khalil - (arabe) Ami fidèle.
Hamza - (arabe) Sharp, brûlant.
Hasan - (arabe) Bien.
Khattab - (arabe) bûcheron.
Hisan - (arabe) Très beau.
Khoja - (Persan) Seigneur, mentor.
Khusain - (arabe) Beau, bien.
Chingiz - (mongol) Génial, fort.
Chagatai - (mongol) Batyr, intention agréable et sincère ; enfant
Chuk - (Bulgare-Tatar) Beaucoup, en grande abondance.
Chuak - (turc-tatare) Belle journée claire
Chyntash - Granit (tatar)
Shakir - (arabe) Action de grâces.
Shamil - (arabe) Complet.
Shamsi - (arabe) Ensoleillé.
Sharif et Sharip - (arabe) Honneur, gloire.
Shafik et Shafqat - (arabe) compatissants.
Edgar - (Anglais) Lance.
Edward - (Anglais) Abondant, riche.
Elvir - (Espagnol) Protéger.
Eldar - (Turc) Souverain du pays.
Elmir - (Anglais) Beau.
Emil - (latin) Diligente.
Yuldash - (Turc) Ami, satellite.
Yuzim - (Tatar) Raisin, deux visages.
Yulgiz - (turc-persan) Foie long.
Yunus - (Hébreu) ​​Colombe.
Yadgar - Mémoire (persane).
Yakub (Yakup) - (Hébreu) ​​Suivant, le nom du prophète.
Yakut - (grec) Ruby, Yakhont.
Yamal - voir Jamal.

Noms féminins tatars :

Noms tatars filles

Adeline - (Allemand) Honnête, décent.
Azalée - (latin) Du nom de la fleur.
Aziza - (arabe) super, ma chère.
Aigul - (Turkico-Persan) Fleur de lune.
Aisylu - (bulgare) Belle comme un mois.
Alice - (allemand) Belle.
Alia - (arabe) Sublime.
Albina - (latin) Yeux blancs.
Almira - (espagnol) de la ville espagnole d'Almeiro.
Alfira et Alfiya - (arabe) Sublime, longue durée de vie.
Amilya - Ouvrière (arabe).
Amina - (arabe) Fidèle, fiable, honnête.
Amira - (arabe) Commandant, souverain ; Princesse
Anisa - Phare (persan).
Asie - (arabe) Consolation, guérison.
Bella - (latin) Belle.
Valia - (arabe) Sainte, maîtresse, amie.
Vasil - (arabe) Ami inséparable.
Vénus - Étoile (latine), planète.
Violetta - (français) Fleur.
Gadil - (arabe) Direct, juste.
Gaziza - (arabe) Très cher.
Galima - (arabe) Savoir.
Galia - (arabe) Chérie.
Gulnaz - (persan) La tendresse d'une fleur.
Gulnara - (persan) Décoré de fleurs, grenade.
Gulnur - (persan) Lumière d'une fleur.
Damira - (Turc) Persistant; Russe "Donnez-moi une révolution mondiale."
Dana - (Persan) Savoir.
Danemark - (arabe) Fermer, glorifié.
Jamila - (arabe) Beau.
Diana - (latin) Divine, Dans la mythologie romaine antique, la déesse de la lune et de la chasse. Ce nom est interdit aux musulmans.
Dilyara et Dilya - (Persan) Bien-aimée, beauté.
Dina - (arabe) Foi.
Dinara - pièce d'or (arabe); valeur précieuse.
Zabira - (arabe) Solide, fort.
Zakira - Souvenir (arabe).
Zakia - (arabe) Vertueux.
Zalika - (arabe) Éloquent.
Zalia - (arabe) Une fille aux cheveux blonds.
Zamira - (arabe) Cœur, conscience.
Zahira - (arabe) Aide, beau.
Zilya - (arabe) Miséricordieux, pureté.
Zulfiya - (arabe) Agréable, plaisir, plaisir.
Zuhra - (arabe) Brillant, lumière, étoile, fleur.
Ildusa - (Tatar-Persan) Patrie aimante.
Ilnara - (turc-arabe) Il (patrie) + Nar (flamme).
Ilnura - (turc-arabe) Il (patrie) + Nur (Ray).
Ilsia - (Tatar) Il (Patrie) + Siyarga (aimer).
Ilsura - (turc-arabe) Héroïne de la patrie.
Indira - (Indienne) Déesse de la guerre. Ce nom est interdit aux musulmans.
Irada - (arabe) Will.
Irina - (grec) Calme.
Kadima - (arabe) Ancien.
Kadira - (arabe) Fort.
Kadriya - (arabe) précieux.
Kamaliya - (arabe) Parfait.
Kamila - (arabe) Parfait.
Karima - (arabe) Généreuse, noble, généreuse.
Qasima - (arabe) Distribution.
Lala et Lala - Tulipe (persane).
Muguet - (Latin) Fleur.
Latifah - (arabe) Doux, agréable.
Laura - (latin) Du laurier.
Lenara - (russe) armée de Lénine.
Leia - (juive) Antilope.
Liane - (français) De la plante liane, fine.
Lily et Liliana - Fleur blanche, tulipe.
Louise - (français) Clash.
Lucia - (latin) Lumière.
Laysan - (arabe) Pluie de printemps, le mois d'avril selon le calendrier syrien.
Mavluda - (arabe) Né.
Médine - (arabe) Ville du Prophète Muhammad sallallahu alayhi wa sallam.
Maya - (latin) A partir du mois de mai.
Malika - Reine (arabe).
Miriam - (hébreu) ​​C'était le nom de la sainte mère d'Isa (Jésus).
Milyausha - (Persan) Violet.
Munira - (arabe) Brillant, éclairant.
Nadira - (arabe) Rare.
Nadia - (arabe) Invitante.
Nazira - (arabe) Faire un vœu, une promesse.
Nayla - (arabe) Celui qui a reçu la faveur.
Nasima - (arabe) Vent chaud, doux.
Nafisa - (arabe) Burn out.
Nuria (Nur) - (Arabe) Lumière.
Rada - (russe) Joie.
Raila - (Arabe) Fondateur.
Raikhan - (arabe) Basilic, fleur parfumée.
Ramil - (arabe) Miraculeux, magique.
Rana et Rania - (arabe) Belle.
Rasima - Artiste (arabe).
Raushaniya - Lumière (persane).
Rashida - (arabe) Marcher dans le bon sens.
Regina - (latin) Reine.
Reseda - (français) Du nom d'une fleur à l'arôme agréable.
Renata - (russe) de Révolution, Science, Travail.
Riza, Rida - (arabe) Satisfait.
Rinata - (latin) Reborn
Rosalia, Rose - (latin) Rose.
Roxanne - Aube (persane).
Rumia - (arabe) femme romaine.
Rushaniya - (persan) Léger, brillant.
Sabira - (Arabe) Patiente.
Sagira - (arabe) Petit.
Sagia - (arabe) Attentif.
Sadika - (arabe) Ami véridique ou véritable.
Saida - (Arabe) Maîtresse.
Sania - (arabe) Agréable lumière.
Sarah - (hébreu) ​​Maîtresse.
Sultana - (Arabe) Pouvoir, souverain.
Soufi - (Arabe) Pur, transparent.
Tabiba - (Arabe) Docteur.
Tavisa - (arabe) Paon.
Taiba - (arabe) Bien.
Taqiya - (arabe) craignant Dieu.
Tamara - (hébreu) ​​Figue ; Palmier dattier
Tanzilya- (arabe) Porter.
Tansylu (turc) Beau lever de soleil
Tanyulduz - (Tatar) Étoile du Matin (planète Vénus)
Tatlybike - (Tatar) Doux
Tahira - (arabe) pur.
Tahiya - (arabe) Accueillant
Tashbike - (Tatar) Fort
Tulipe - (néerlandais)
Uka - (Tatar) Belle
Urazbike - (Tatar) Heureux
Faiza - (Arabe) Gagnant.
Falia - (arabe) Le bonheur, mènera au bien, s'avérera être bon.
Fardana - (arabe) Obligatoire.
Farida - (arabe) La seule, Autosuffisante.
Farhiya - (arabe) ravie, a reçu la bonne nouvelle
Fatima - (arabe) sevrée ; C'était le nom de la fille du Prophète (s.a.s.), la femme du 4ème calife juste pour elle, la signification de son nom est celle qui a été excommuniée du feu.
Fathia - (arabe) Victoire, lieu de la victoire.
Fauzia - (arabe) Gagnant.
Fahima - (arabe) Intelligent, compréhensif.
Firaya - (arabe) Belle.
Firuza - (vieux persan) Radieux, turquoise, joyeux.
Khadiya - (Turc) Cadeau.
Hakima - (arabe) sage.
Khalida - (arabe) Éternelle, permanente.
Khalilah - (arabe) Ami proche et fidèle.
Khamisa - (arabe) Cinquième.
Hasana - (arabe) Bien.
Chia - (Tatar) Arbre fruitier.
Chulpan - (Turc) Étoile du Matin, Planète Vénus.
Shadida - (Arabe) Fort.
Shaida - (Persan) Favori.
Shakira - (arabe) Reconnaissante.
Shamil - (arabe) Complet.
Shamsiya - (persan) ensoleillé.
Shirin - (persan) Doux (du folklore).
Evelina - (français) Noisette.
Elvira - (Espagnol) Protéger.
Elmira - (Anglais) Beau.
Emilia - (latin) Diligente.
Yuldus - Étoile (tatare).
Julia - (latin) Vague, chaude.
Yulgiza - (turc-persan) Longévité.
Yaria - (Persan) Ami, petite amie.
Yasina - (arabe) Par le nom de la sourate du Coran
Yasira - (arabe) Lumière, soulagement.

IBRAGIM (Ibrahim, Parham) - ancien hébreu. le nom du prophète Abraham, le père des nations

IDELA - tat. d'Idel, Itil - nom turc de la Volga

L'IDRIS est arabe. apprenant

IKRAM - Arabe. honneur, respect, révérence

IKRIMA - pigeon

ILMAZ (Yilmaz) - casse-cou

ILKIN - le premier

ILGAM (Ilham) - inspiration

ILGIZ est un Turc. voyageur

Ildar (Eldar) - Turc. souverain, chef, maître

Ildus (Yuldus) est un Turc. aimer la maison

ILMIR (Almir) - (femme f.Almira, Elmira, Ilmira)

ILNAR (Ilnur) - Arabe. lumière sublime, lumière de la patrie, lumière de la patrie

ILSHAT est un Turc. plaire à la patrie, c'est-à-dire célèbre

ILYAS (Ilyaz) - ancien hébreu. Le favori de Dieu qui vient à la rescousse

ILFIR (Elfer) - nectar divin

IMAN est un Arabe. Foi

INAL - maître

INARA (Dinara) - Arabe du mot dinar - pièce d'or ; apparemment ici dans le sens de précieux

INDIRA - ind. g.f. fille de l'Indus (En Inde)

INSAF - Arabe. Justice

IREK est un Turc. volonté (souvent sous la forme Irik)

IRFAN - remerciements

ISA (Jésus) - hébreu ancien. La miséricorde de Dieu, l'aide de Dieu

ISAM - garder, protéger

ISKANDER (Iskandar, Eskander) - 1er autre grec. Alexandre, défenseur, 2e arabe. - conquérir

L'ISLAM est un Arabe. dévoué à Allah, obéissance au Tout-Puissant

ISMAIL (Ismagil) - ancien hébreu. Dieu a entendu l'un des noms du Prophète

ISMAT (Ismet) - Arabe. pureté, abstinence; protection

ISMATULLAH - sous la protection d'Allah

ISFANDIYAR - l'Iran ancien, le don du dieu saint

ISKHAK - ancien hébreu. Isaac - rire

ITTIFAK est un Arabe. union, unité

ITTEFACT -tat. indépendance

IHSAN - sincérité, gentillesse, générosité

ISHBULAT - turc. similaire à l'acier (damas)

ISHBULDY - Turc. devenir un ami

ISHGILD - Turc. un ami est apparu

ISHTUGAN - Turc. originaire de

Noms tatars Signification des noms tatars

Noms tatars féminins Noms tatars de filles

IDELA - Idel (Volga) + -ya (un affixe pour la formation des noms féminins).

IDELBIKA - Idel (Volga) + bika (fille, dame, maîtresse). Au sens figuré : riche, majestueux, comme la Volga.

IDEL - Formé en joignant le mot Idel (Volga) avec l'affixe -а, qui sert à former des noms féminins.

IDÉE - Idée, pensée.

IDYLL - 1. Vivre calmement, sereinement et heureusement. 2. Une sorte de poésie.

IZHADIA - Créativité, création ; inventeur.

IKLIMA - Pays, région ; ceinture, climat.

ICRAMA - Exaltation, révérence.

ICTIZA - Nécessité, nécessité; désir, demande.

ILIDA - le soleil; ensoleillé. Du titre du poème du célèbre poète grec ancien Homère "Iliade". Iliade> Ilida.

ILLARIA - Enthousiaste.

ILCHIGUL - Ilche ​​​​(messager) + gul (fleur). Messager de fleurs.

ILBIKA - La fille du pays, le peuple.

ILGAMIA - Inspiration, inspiration, impulsion créative, passion; expérimenter l'inspiration, l'inspiration.

ILGIZA - Voyageur, vagabond.

ILGUZEL - La beauté des gens.

ILGULEM - Fleur du pays, peuple ; au sens figuré : la beauté folklorique.

ILGUL - Fleur du pays, peuple; au sens figuré : la beauté folklorique.

Ildana - Gloire et fierté du pays, peuple.

Ildarina - Formé du nom masculin Ildar (voir).

Ildar - Formé du nom masculin Ildar (voir).

Ildusa - Une amie de son pays, de son peuple ; aimer son pays, son peuple. Comparez : Dusilya.

ILZADA - Enfant (fille) de son pays, de son peuple.

ILZIDA - Croissance, renforcement de la puissance du pays.

ILZINNAT - Décoration du pays, des gens ; au sens figuré : la beauté folklorique.

ILNAZ - Néga du pays, peuple ; favori folklorique, beauté folklorique.

ILNARA - Flamme, feu du pays, peuple.

ILNURA - Ray, le rayonnement du pays, les gens.

ILNURIYA - Ray, le rayonnement du pays, peuple ; beauté populaire rayonnante.

ILSINA - Coffre du pays ; au sens figuré : l'âme, le cœur du pays.

ILSIA - Pays préféré, personnes; aimer son pays, son peuple.

ILSIYAR - Celui que le pays, les gens aimeront ; celle qui aimera son pays, sa patrie.

ILSTAN - Jardin du pays, patrie.

ILSURA - Corne du pays ; au sens figuré : héroïne folklorique.

ILSYLU - La beauté des gens.

ILFA - Formé du nom masculin Ilfat (voir).

ILFARIA - Phare du pays, peuple.

ILFIZA - Argent du pays, peuple.

ILFIRA - La fierté du pays, la beauté nationale.

Ilfruza - Faire plaisir à son pays, les gens.

Ilyusa - Il (pays, peuple) + usya (grandir), le pays grandit, se renforce. Variante dialectale : Ilyuza.

INDJILA - Radieuse ; clarté.

INDZHIRA - Figue (arbre du sud aux fruits juteux et sucrés).

INDIRA - Dans la mythologie indienne ancienne : la déesse de l'ouragan, de la foudre et de la guerre ; reine des dieux. Les filles portent souvent le nom d'Indira Gandhi, Premier ministre indien (1966 - 1977), chef du mouvement indien de libération nationale.

INDUSA - Un nouveau nom formé en ajoutant l'affixe -а aux deux premières syllabes du mot industrie, qui sert à former des noms féminins.

INSAPHIA - Consciencieuse, honnête, instruite, disciplinée.

INSHARIA - Un nouveau nom composé formé par l'abréviation des mots inkilabi sharik (révolution de l'Est).

IRADA - Saint, bon désir (souhait); éprouver un saint et bon désir.

IRANIA - Iran (pays) + -ya (un affixe pour la formation des noms féminins).

IRIDA - Fille, femme - os blanc ; héroïne. V mythologie grecque antique: fille de la femme de Zeus Héra. Déesse de l'arc-en-ciel, de la jeunesse, des femmes et du mariage.

IRINA - Calme; calme. Forme affectueuse : Ira.

IRKYA - Enfant douce, affectueuse, douce (fille). Anthropolexème.

IRKYABANU - Fille douce et affectueuse.

IRKYABIKA - Fille douce et affectueuse.

IRKYAGUL - Fleur délicate et affectueuse.

IRKYANAZ - Douce félicité, affection.

IRKYASYLU - Beauté douce et affectueuse.

IRTIZA - Consentement, satisfait.

ISANBIKA - Une fille vivante et en bonne santé.

ISANGUL - Une fleur vivante et saine.

ISLAMIA - Islam (voir le nom masculin Islam) + -ya (un affixe utilisé pour former les noms féminins). Soumission, dévotion à Allah; musulman exemplaire.

ISLEGUL - Fleur parfumée.

ISMEGUL - Celui appelé "Fleur", avec le nom de la fleur.

ISMENAZ - Celui appelé "Nega", "Laska".

ITTAKI - Elle qui prend soin d'elle, pieuse.

IFADA - Explication, clarification.

IKhDA - Présenté comme un cadeau, comme un cadeau.

IKHLASA - Sincère, irréprochable, honnête. Variété : Ikhlasia.

IHLASIA - voir Ikhlas.

IKHTIDA - Se tenir sur le bon chemin, trouver le bon chemin.

ISHBANU - Ish (couple, égal) + banu (fille). Celle qui, par son apparence, a agrandi la famille (à propos de la fille qui est née).

ISHBIKA - Ish (paire, égale) + bika (fille, dame, maîtresse). Celle qui, par son apparence, a agrandi la famille (à propos de la fille qui est née).

ISHEMBIKA - Ishem (ma paire, égale) + bika (fille; dame, maîtresse). Celle qui, par son apparence, a agrandi ma famille (à propos de la fille qui est née).

ISHSULTAN - Ish (paire, égal) + Sultan (voir nom masculin Sultan).

ISHSYLU - Ish (paire, égal) + sylu (beauté). Un beau match, un couple.

ISHKHUBDJAMAL - Ish (paire, égal) + Khubjamal (voir).

Noms tatars Signification des noms tatars

Noms tatars masculins Noms de garçons tatars

KABAI - Berceau Bast, berceau. Conservé parmi les Tatars-Mishars (Meshcheryaks) et les Tatars de Sibérie au nom de Kabaev.

KABAN - Sanglier. Il a été donné avec un vœu au garçon né de la force d'un sanglier. Conservé parmi les Tatars de Kazan et les Russes au nom de Kabanov. Anthropolexème.

KABANBAY - Sanglier (voir) + acheter (propriétaire ; riche, personne influente, maître). Conservé au nom de Kabanbaev.

KABANBEK - Sanglier (voir) + bek (maître). Conservé au nom de Kabanbikov.

CABLE - 1. Donner une réception, donner un public, un accueil. 2. Fort, capable. 3. Ajustez, ajustez.

KABIR - Grand, senior, grand ; important

KABIS - De kabis ate - "année bissextile". Ce nom a été donné aux garçons nés en année bissextile 29 février.

KABISH - Mouton. Ce nom a été donné au garçon avec le désir de devenir le père d'une famille nombreuse à l'avenir. Conservé aux noms de Kabishev, Kabashev. Synonymes : Morsure, Kuchkar, Tyaka.

KABOUL - 1. Accueil, audience, rencontres. 2. Expression du consentement.

KABUTAR - Colombe. Conservé au nom de Kabutarov. Synonymes : Kugarchin, Yunus.

KAVAS ~ KAVIS - Oignon. Constellation du Sagittaire dans le zodiaque. Correspond au mois de novembre. Variété : Kauvas.

KAVI - Puissant ; puissant, omnipotent (l'une des épithètes d'Allah).

KAVIM - Direct; correct, vrai, vrai.

KADAM - Pas, pas.

KADER - Honneur, honneur ; le respect; prestige, autorité. Anthropolexème.

KADERAK - Formé en joignant le mot kader (honneur, respect) avec l'affixe diminutif-affectueux -ak. Conservé dans le nom de famille Kaderakov.

KADERBAY - Kader (honneur, respect) + acheter (propriétaire ; personne riche, influente, maître).

KADERBEK - Kader (honneur, respect) + bey (maître).

KADERBIRDE - Kader (honneur, respect) + birde (Dieu a donné).

KADERGALI (KADERALI) - Kader (honneur, respect) + Gali (voir).

KADERGUL (KADERLIGUL) - Chère personne. Comparez : Sharafkul.

KADERJAN - Chère personne.

KADERISLAM - Cher, vénéré serviteur de l'Islam. Synonyme : Sharafelislam.

KADERMUHAMMET ~ KADRELMUHAMMET - Kader ~ Kadrel (honneur, respect) + Muhammet (voir). Variante dialectale : Kadermet.

KADERSABY - Cher enfant.

KADERKHAN - Cher Khan. Synonyme : Sharafatkhan.

KADERSHAKH, KADERSHA - Kader (honneur, respect) + shah.

KADIK - Étoile polaire.

KADIM - Vieux, ancien.

KADIR, KADIR - Tout-puissant, puissant, omnipotent (l'une des épithètes d'Allah). Anthropolexème.

KADIRBEK - Bek est le serviteur du Tout-Puissant (Allah).

KADIRGALI - Kadir (puissant, omnipotent) + Gali (voir).

KADIRGALIBEK - Kadir (puissant, omnipotent) + Gali (voir) + bey (seigneur).

KADIRGUL - Esclave du Tout-Puissant (Allah).

KADIRJAN - Enfant donné par le Tout-Puissant (Allah).

KADIRKHAN - Khan est le serviteur du Tout-Puissant (Allah).

KADISH - Formé de l'ancien mot turc qadas ("parent", "frère"). Le nom du prince de Kazan, qui a fondé le village près de Kazan, qui s'appelait Kadish. Actuellement - le nom d'un village russe dans la région de Vysokogorsk de la République du Tatarstan. Pendant le khanat de Kazan, en direction de la route de Nogai (dans la vallée de la rivière Chirpa), il y avait un village tatar de Sarku-Kadish. Ce nom se retrouve aussi chez les Mari.

KADRIMAN - Kader (honneur, respect) + iman (foi).

Cosaque - 1. Cavalier de guerre, cavalier, soldat. 2. Un colon libre à la périphérie de l'État russe (la vallée du Don, l'Oural, Zaporozhye). Anthropolexème.

KAZAKBAY - Cosaque (voir) + acheter (propriétaire ; riche, personne influente, maître).

KAZAKKUL - Cosaque (voir) + kul (serviteur de Dieu ; camarade, compagnon ; ouvrier, fermier, guerrier).

KAZAKHAN - Cosaque (voir) + khan.

KAZAN - Kazan (marmite). Il a été donné avec le souhait que l'enfant reçoive toujours de la nourriture. Anthropolexème.

KAZANAI - Formé en joignant le nom Kazan (voir) à l'affixe invocatif-commande-impératif -ai.

KAZANAK - Formé en joignant le nom Kazan (voir) à l'affixe diminutif-affectueux -ak.

KAZANBAY - Kazan (voir) + acheter (propriétaire ; personne riche, influente, maître). Conservé au nom de Kazanbaev. Le nom Kazanbai se retrouve également chez les Mari.

KAZANBEK - Kazan (voir) + bey (maître).

KAZANGUL - Kazan (voir) + kul (serviteur de Dieu ; camarade, compagnon ; ouvrier, fermier, guerrier).

KAZBEK ~ KAZIBEK - Kazi (voir) + bek (maître). Au début du 19ème siècle, en possession du prince Kazibek, il y avait un village du même nom, situé au pied du haute montagne... Le nom de ce village a été donné plus tard à ce sommet de montagne. Chez les Tatars, à partir des années 30 du XXe siècle, le nom masculin Kazbek est entré en vigueur.

KAZI - Juge ; kazi. Anthropolexème.

KAZIAKHMET - Kazi (juge) + Akhmet (voir).

KAZIM - Celui qui ne déverse pas sa colère, est patient. Surnom de l'imam chiite Musa.

KAZIMUHAMMET - Kazi (juge) + Mukhammet (voir).

KAZIKHAN - Kazi (juge) + khan.

KAID - Chef, chef; le commandant.

KAIL - Parler, parler; le narrateur; celui qui remet quelque chose.

KAIM - 1. Debout sur ses pieds. 2. Existant, vivant.

Kai - 1. Fort. 2. Le nom de la tribu Kypchak. Anthropolexème.

KAYMURZA - Kai (voir) + murza (fils de l'émir ; représentant de la noblesse). Le chef de la tribu Kai. Conservé chez les Tatars-Mishars (Meshcheryaks) sous le nom de famille Kaimurzin.

KAYPACH - De la tribu Kaypach. Variété : Kaibych. Allonim Kaibych a peut-être été formé au nom de Khaibull (voir).

KAIKHAN - Khan de la tribu Kai. Conservé chez les Tatars-Mishars (Meshcheryaks) sous le nom de famille Kaykhanov.

KAYCHURA - Kai (voir) + chura (garçon ; ouvrier, fermier, guerrier ; ami). Ouvrier (agriculteur, guerrier) de la tribu Kai. Conservé chez les Tatar-Mishars (Meshcheryakov) aux noms de Kaichurin, Kaichurov. Variété : Kaichur.

Cal - Anthropolexème, utilisé dans la formation des noms masculins et féminins. Du mot tadjik et persan hol ~ khal, signifiant « tache de naissance ».

KALANDAR - Un derviche errant sans abri. Conservé au nom de Kalandarov.

KALBAI ~ KALIBAY - Avec un grain de beauté, avoir un grain de beauté. Le nom Kalybai se retrouve également chez les Mari. Synonyme : Minlebay.

KALBARS - Léopard avec une taupe (léopard heureux).

KALBEK - Beck (maître) avec un grain de beauté (heureux). Synonyme : Minlebek. -

KALDARBEK - Beck (seigneur) avec une taupe; heureux beck (seigneur). Conservé au nom des Kaldarbiks.

KALDY - A survécu. Il a été donné à un garçon qui a survécu à une grave maladie. Anthropolexème.

KALDIGUL - Kaldy (voir) + kul (serviteur de Dieu ; camarade, compagnon ; ouvrier, fermier, guerrier).

CALIMULLA - Parler avec Dieu, prononcer la parole de Dieu. Une des épithètes du prophète Moïse. Variantes dialectales : Kali, Kalyai, Kalkay, Kalyuk.

KALKAY - Heureux, chanceux. Conservé aux noms de Kalkaev, Kalkin. Synonyme : Minlekai.

KALKAMAN ~ KALKANMAN - Un homme avec un bouclier. Conservé au nom des Kalkamans.

KALKASH - Sourcil avec un grain de beauté. Il a été donné aux garçons nés avec un grain de beauté au-dessus des sourcils. Conservé au nom de Kalkashov.

KALMURZA - Ayant une tache de naissance (heureuse) murza (fils de l'émir; représentant de la noblesse). Synonyme : Minlemurza.

KALMUKHAMMET - Avoir une tache de naissance (heureux) Muhammet. Le nom emprunté aux Kazakhs. Synonyme : Minlemukhammet. Options dialectales : Kalmamet, Calmet, Kalmi, Kalmay, Kamet.

KALMYSH - Celui qui restera sain et sauf. Variété : Kalmash.

KALTAI - Avoir un enfant taupe (heureux). Conservé chez les Tatars de l'Oural, de Sibérie et chez les Kazakhs au nom de Kaltaev. Ce nom se retrouve aussi chez les Mari.

KAMAL - Intégralité, maturité, perfection ; impeccable, parfait. Anthropolexème.

KAMALETDIN - Perfection de la religion. Variantes dialectales : Kamai, Kamaly, Kamali, Kamkai, Kamuk, Kamush, Kamalyuk.

KAMAR - Mois ; lunaire; au sens figuré : rayonnant, léger, beau, comme un mois. Anthropolexème.

KAMARJAN - Kamar (voir) + jan (âme, personne). Synonyme : Mahidjan.

KAMARETDIN - Le phare de la religion.

KAMARUZZAMAN - La lampe de l'époque.

KAMARKHUZYA - Kamar (voir) + khoja (propriétaire, propriétaire ; mentor, enseignant).

KAMBULAT - Kam (chaman, leader dans les religions païennes) + damas (acier premium). Conservé chez les Tatars-Mishars (Meshcheryaks) au nom de Kambulatov.

Camille - Parfait à tous égards, le meilleur, complet, mature. Anthropolexème.

KAMILDZHAN - Kamil (parfait, meilleur) + jan (âme, personne).

CAMILLIAR - Camille (parfait, meilleur) + yar (camarade, ami).

KAMKAY - Formé en joignant le mot kam (chaman, chef des religions païennes) avec l'affixe diminutif-affectueux -kai. Conservé parmi les Tatars de Kazan sous le nom de Kamkaev.

KAMRAN - Puissant, puissant ; heureux.

CAMUS - 1. Océan. 2. Dictionnaire. Conservé dans les noms de famille Kamusov et Kamusin.

KAMYSH - Roseau ; au sens figuré : un homme (garçon) aussi élancé qu'un roseau. Conservé dans le nom de famille Kamyshev.

KANAK - Dans l'ancienne langue bulgare et la langue de la tribu Argu, le mot Kanak avait le sens de "crème aigre", "crème". Ce mot, ayant des significations figurées "enfant doux, aimé, joyeux", était utilisé dans l'Antiquité par les peuples turcs comme nom masculin. Conservé chez les Tatars de Kazan, par exemple, dans le village de Molvino (Mulla Ile), région de Zelenodolsk de la République du Tatarstan, au nom de Kanakov. Variétés : Kanakai, Kanakach.

KANAKAI - 1. Un nom ancien formé en joignant le diminutif affectueux -kai à l'ancien mot tatar kan, qui avait le sens de mercredi (jour de la semaine). Le garçon né ce jour-là reçut le nom de Kanakai. 2. En langue mongole, le mot Kanakai signifie « haut ». Conservé dans le nom de famille Kankaev (ce nom de famille appartenait au légendaire collègue d'Emelyan Pugachev, le colonel Bakhtiyar Kankaev).

KANDAR - Sucre ; au sens figuré : doux. Conservé sous le nom de famille Kandarov.

CANDIL - Source lumineuse; lampe, lustre, bougie, candélabre. Synonymes : Sirazi, Shamgun, Shomgy.

KAPKAY - Formé en joignant l'ancien mot turc kap (proche parent par le sang) avec l'affixe diminutif affectueux -kai. Conservé parmi les Tatars-Mishars (Meshcheryaks) et les Tatars de Sibérie au nom de Kapkaev.

KAPLAN - Léopard, léopard. Conservé chez les Tatars-Mishars (Meshcheryakov) au nom de Kaplanov. Anthropolexème.

KAPLANBEK - Kaplan (léopard, léopard) + bek (seigneur).

KAPLANGARAY - Kaplan (léopard, léopard) + Garai (voir).

KAPSHAI - Hâte ; rapide, zélé. Conservé parmi les Tatars de Sibérie au nom de Kapshaev.

Kara - Dans l'ancienne langue turque, le mot Kara avait les significations suivantes : 1. Couleur noire. 2. Terrible, fort, puissant. 3. Abondant, riche. 4. Chef, super. 5. Gens du commun, roturiers. 6. Terre, sol. 7. Regardez, regardez (ce qui signifie : "être né, être né"). Anthropolexème.

KARAARSLAN - Lion noir, c'est-à-dire lion fort et redoutable. Il a été donné avec un souhait au garçon la force d'un lion. Antonyme : Akarslan.

CARABAI - 1. Achat fort et puissant. 2. Garçon basané. Chez les Tatars, les Bachkirs et d'autres peuples turcs, il était également utilisé comme surnom donné aux chiens aux cheveux noirs. Comparez : Baïkara. Conservé chez les Tatars de Kazan sous le nom de Karabaev, chez les Tatars d'Astrakhan sous le nom de Karapaev. Synonyme : Karabayan. Antonyme : Akbay. Variante dialectale : Karapay.

KARABARS - Kara (noir ; formidable, fort) + léopard (léopard, tigre). Antonyme : Akbars.

KARABATYR - Héros terrible et fort. Antonyme : Akbatyr.

KARABASH - 1. Serviteur, ouvrier. 2. Un garçon aux cheveux noirs (à la peau foncée). Conservé parmi les Tatars baptisés au nom de Karabashev. Antonyme : Akbach.

KARABAYAN - voir Karabay. Le nom du village tatar de la région de Sabinsky de la République du Tatarstan. Synonyme : Karabay.

KARABEK - Kara (formidable, fort ; grand) + bek (seigneur). Antonyme : Akbek.

KARABI - Bi fort et puissant (prince, noble). Antonyme : Akbi.

KARABIRDE - Kara (fort, fort) + birde (dal). Dieu a donné un garçon qui deviendra fort et fort. Antonyme : Akbirde.

KARABUGA - Kara (noir ; formidable, fort) + buga (taureau). Au sens figuré : le célèbre héros, héros. Antonyme : Akbuga.

CARABULAT - Kara (noir ; redoutable, solide) + acier damassé (acier premium). Antonyme : Akbulat.

KARAGAY - Mélèze ( conifère). Il a été donné avec le souhait que le garçon devienne fort comme un mélèze. Préservé parmi les Tatars de l'Oural et du Bachkortostan au nom de Karagaev.

KARAGAN - Celui qui a regardé, a regardé (c'est-à-dire est né). Le carnet d'adresses, publié en 1875 à Kazan, contient le nom Karaganov. Ce patronyme se retrouve aussi chez les Russes.

KARAGACH - Karagach (arbre). Il a été donné avec le souhait que le garçon devienne aussi fort que l'orme.

KARAGUZYA (KARAKHUZYA) - Kara (formidable, fort ; grand) + khoja (maître, propriétaire ; mentor, enseignant). Variante dialectale : Karguzya. Antonyme : Akhuzya.

KARAGUL ~ KARAKUL - 1. Kara (formidable, fort ; grand) + kul (serviteur de Dieu ; camarade, compagnon ; ouvrier, fermier, guerrier). 2. Gardien, gardien de sécurité, patrouilleur. Antonyme : Akkul.

KARAEGET - Kara (noir, basané ; fort) + eget (jeune homme). Antonyme : Akyeget.

KARAISH - Kara (fort) + ish (ami, camarade, personne proche). Ami fort, fort. Antonyme : Agish.

CARAI - Devenez redoutable, fort, puissant. Au XIIe siècle, il était répandu parmi les Tatars de Kazan. Préservé parmi les Tatars de Kazan, les Ouzbeks, les Azerbaïdjanais et les Russes au nom de Karaev.

KARAKAI - Formé en joignant le mot kara (noir) avec l'affixe diminutif-affectueux -kai. Il a été donné à un garçon à la peau foncée. Conservé au nom du Karakaev. Antonyme : Akkaï.

KARAKASH - Sourcil noir. Il a été donné aux garçons aux sourcils noirs. Chez les Bachkirs et les Kazakhs, le nom Karakash est également utilisé comme nom féminin.

KARAKILDE - 1. Un garçon aux cheveux noirs et basanés est né. 2. Un garçon fort et fort est né. Antonyme : Akkilde.

CARACUZ - Yeux noirs. Il a été offert à un garçon aux yeux noirs. Antonyme : Akkuz.

CARACUZAK - Gousse solide. Il a été donné avec le souhait qu'à l'avenir le garçon ait autant d'enfants que de pois dans une cosse.

KARAKUCHUK - Chiot fort. Il a été donné avec le souhait que le garçon soit aussi tenace qu'un chiot. Antonyme : Akcuchuk.

KARAKUSH - Cerf-volant, aigle royal. Il a été donné avec un souhait au garçon la force et la dextérité d'un cerf-volant. Antonyme : Akkush.

KARAM - Générosité, magnanimité ; sainteté. Anthropolexème.

KARAMAN - Posséder la richesse, la force, le pouvoir. Conservé au nom de Karamanov.

CARAMAT - 1. Miracle, magie, phénomène extraordinaire, quelque chose de mystérieux. 2. Générosité, noblesse.

KARAMATULLA - 1. Miracle, magie d'Allah. 2. La bonté d'Allah.

KARAMETDIN - Générosité, miséricorde de la religion. Options dialectales : Karami, Karai.

KARAMULLA - 1. Kara (formidable, fort ; grand) + mollah (mentor spirituel, enseignant, prédicateur). Antonyme : Akmulla. 2. La magnanimité, la générosité d'Allah.

KARAMURZA - Murza fort et courageux (fils de l'émir; représentant de la noblesse). À partir de ce nom, les noms de famille russes Karamzin et Kara-Murza ont été formés. Antonyme : Akmurza.

KARAMSHAKH, KARAMSHA - Karam (voir) + shah.

KARAMYSH ~ KARMYSH - L'enfant est né. Conservé aux noms de Karamyshev, Karmyshev. Ces noms de famille se retrouvent également chez les Russes.

KARANAI - Avec un visage maussade (ce qui signifie "sérieux"). Conservé au nom de Karanaev.

KARANYAZ - Kara (formidable, fort ; génial) + Niyaz (voir).

KARATAY - Kara (noir ; fort) + Tai (poulain). Conservé aux noms de Karatay, Karataev. Ces noms de famille se retrouvent également chez les Russes. Antonyme : Aktaï.

KARATASH - Kara (fort, puissant) + tash (pierre). Pierre puissante et sacrée. Il a été donné avec le souhait que le garçon devienne fort comme une pierre. Antonyme : Aktach.

KARATIMER - Kara (noir; fort) + minuterie (fer).

KARATUGAN - Kara (noir, basané ; fort) + tugan (né). Antonyme : Aktugan.

KARAKHAN - Kara (noir, basané ; redoutable, fort) + khan. Antonyme : Akhan.

KARAKHMET - Kara (voir) + Akhmet (voir).

KARACH - Basané (homme). Il a également été utilisé comme surnom donné aux chiens aux cheveux noirs (zoonim). Conservé au nom de Karachev. Ce patronyme se retrouve aussi chez les Russes.

KARACHAR - 1. Cheveux foncés, peau foncée. 2. Avoir une famille nombreuse et forte. Ce nom se trouve dans les livres du recensement de la population de Kazan et de la province de Kazan des XVIe - XVIIe siècles. Conservé parmi les Tatars de Kazan et les Russes au nom de Karacharov. Selon N.A. Baskakov, le nom de famille russe Karacharov est basé sur la nomenclature géographique kara dzhar (yar noir, côte).

KARACHMAN - Homme basané.

KARACHURA - Kara (noir, peau foncée ; fort) + chura (garçon ; ouvrier, fermier, guerrier ; ami). Conservé aux noms de Karachurin, Karachurov. Antonyme : Akchoura.

KARI - 1. Lecteur ; connaître le Coran par cœur. 2. Dans l'ancienne langue turque, le mot « kari » signifiait « vieil homme vénérable, aksakal ».

CARIBE (CARIP) - Fermer ; parent de sang, frère. Anthropolexème.

KARIBETDIN - Une personne proche de la religion.

CARIBULLA - Une personne proche d'Allah.

KARIETDIN - Une personne proche de la religion.

KARIM - 1. Généreux, noble, généreux, miséricordieux, avec une âme large, honnête. 2. Cher, estimé, cher. Anthropolexème.

KARIMBAY - Achat généreux et miséricordieux.

CARIMBEK - Bey (maître) généreux et miséricordieux.

KARIMGUL - Serviteur généreux et miséricordieux de Dieu (homme).

KARIMJAN - Âme généreuse et gentille.

KARIMETDIN - Croyant généreux respecté par les autres.

CARIMULLAH - Généreux, aimé de la personne d'Allah.

KARIMKHAN - Khan généreux et miséricordieux.

KARIMHUZA - Maître généreux et miséricordieux.

KARIMSAH, KARIMSHA - Shah généreux et miséricordieux.

KARIKHAN - Khan qui vivra jusqu'à un âge avancé.

CARL - Homme courageux, mec. Un nouveau nom qui est entré en usage après la révolution socialiste d'Octobre et a été donné en l'honneur de Karl Marx et Karl Liebknecht.

KARLYKHAN - Khan (garçon), né lors d'une chute de neige ou en hiver.

KARMYSH - (voir) Karamysh.

KARNAI - 1. Corne, corne. 2. Une variante du nom Zulkarnay (voir).

KARNAK - Dans l'ancienne langue turque, le mot karnak signifiait "avoir un gros ventre". Il a été donné à un garçon né avec un gros torse. Conservé dans le nom de famille Karnakov.

KARRAM - Vigneron.

KARTBAY - Ancien achat ; un garçon qui vivra jusqu'à un âge avancé.

KARYNDASH ~ KARDASH - Né d'une mère (avec quelqu'un), d'un utérus. Ce nom a été donné à un enfant né d'un autre (nouveau) mari. Comparez : Kodash. Conservé chez les Tatars-Mishars (Meshcheryakov) sous le nom de famille Kardashev et chez les Russes sous les noms de famille Kardashov, Kardashev.

KASIM, KASIM - Diviser, distribuer, distribuer ; partager (avec quelqu'un). Variantes dialectales : Kasaï, Kasi. Anthropolexème.

KASIMBAY, KASYMBAY - Kasim (voir) + acheter (propriétaire ; personne riche, influente, maître).

KASIMBEK, KASYMBEK - Kasim (voir) + bey (maître).

KASIMDZHAN, KASIMDZHAN - Kasim (voir) + jan (âme, personne).

KASIMKHAN, KASYMKHAN - Kasim (voir) + khan.

KASIR - 1. Court, petit. 2. Abondant ; fréquents, nombreux.

KATIP (KATIB) - Écrivain, écriture; Secrétaire. Variantes dialectales : Katif, Kuti, Kutip.

KAUSAR - 1. Du mot alkausar (le nom de la source céleste). 2. Abondance. 3. Sorbet au miel, une boisson sucrée. Le nom Kausar dans de nombreuses régions de la République du Tatarstan est utilisé uniquement comme un nom féminin. Dans la région d'Agryz, il est également donné aux garçons.

KAFI - Capable, agile, efficace.

CARREAUX - 1. De retour. 2. Celui qui prend ses responsabilités ; éducateur, tuteur.

KAKHARMAN - Héros, héros. Variantes dialectales : Karman, Karmanay.

KAKHIR - Vainqueur au combat, prenant le dessus, conquérant, vainqueur. Variante dialectale : Le Caire. De l'allonim Le Caire, le nom de famille Kairov a été formé, qui est répandu parmi les Tatars de Kazan. Ce patronyme se retrouve aussi chez les Russes.

KAHKHAR - Détenteur d'un grand pouvoir (l'une des épithètes d'Allah).

KACHKYN - Fugitif. Autrefois, chez les peuples turcs, elle était donnée aux garçons illégitimes ; ce nom était aussi donné aux hommes qui désertaient vers cette tribu d'une autre.

KACHKYNBAY - Kachkyn (fugitif) + acheter (propriétaire ; personne riche, influente, maître).

KACHMAS - Ne s'enfuira pas, ne s'enfuira pas. Conservé chez les Russes sous le nom de famille Kachmasov.

KASHIF - Découvreur du nouveau, inventeur.

KASHIFULLA - Celui qui reconnaît Allah.

KASHKAR - Loup. Nom associé à l'ancien coutume païenne... Le mot kashkar est encore utilisé dans la langue tchouvache dans le sens de « loup ». Conservé parmi les Tatars-Mishars (Meshcheryaks) et les Russes au nom de Kashkarev, Kashkarov. Synonymes : Buri, Kashkar, Kurt, Chan.

KASHKARBAY - Kashkar (loup) + acheter (propriétaire ; personne riche, influente, maître). Comparez : Bayburi. Synonymes : Buribai, Changbai.

Cachemire - Ouvrir, clarifier. Anthropolexème.

KASHFELBAYAN - Kashfel (voir) + Bayan (voir).

KASHFELGAYAN - Kashfel (voir) + Gayan (voir)).

KASHFELGILEM - Découvrir de nouvelles connaissances, développer la science.

KASHFELZADA - Kashfeld (voir) + Ass (voir).

KASHFELMAGAN - Clarification, divulgation de sens.

KASHFELMULYUK - Kashfel (voir) + Mulyuk (voir).

KASHFELHAK - Découverte de la vérité.

KASHFERAZI - Kashfel (voir) + Razi (voir). Variantes dialectales : Kashifrazi, Kashbrazi.

KASHFETDIN - Connaisseur, connaissant la religion. Variantes dialectales : Kashbetdin, Kashfi.

KASHFINUR - Trouvez, découvrez l'éclat.

KASHFULLA - Confession, divulgation de l'âme à Allah, révélation à Allah.

KASHSHAF (KASHAF) - Découvreur, inventeur ; celui qui explique, interprète. Variante dialectale : Kashap. Anthropolexème.

KASHSHAFETDIN - Découvreur de religion, interprète la religion. Variantes dialectales : Kashap, Kashai, Kashuk.

KAYUM - Éternellement vivant ; immuable, solide, fiable (l'une des épithètes d'Allah).

KELYASH - voir Telyash. Dans les temps anciens, les Bulgaro-Tatars utilisaient le calendrier solaire-lunaire, selon lequel le onzième mois de l'année s'appelait Kelyau. Les garçons nés ce mois-ci ont reçu le nom de Kelyash.

KECHEBAY - Achat junior. Il a été offert au plus jeune enfant de la famille.

KESH - Sable (animal à fourrure). Synonyme : Samour. Anthropolexème.

KESHBAI - Kesh (sable) + acheter (propriétaire ; personne riche, influente, maître).

KESHBI - Kesh (sable) + bi (prince, seigneur).

KESHMUKHAMMET - Kesh (sable) + Mukhammet (voir).

KIEK - Le mot « kiyek » en langue ancienne tatare était utilisé pour désigner des objets de chasse (cerf, saïga, chevreuil). Conservé aux noms de Kiekov, Kiyukov, Kuekov, Kuyukov. Anthropolexème.

KIEKBAI - Kiek (voir) + acheter (propriétaire ; personne riche, influente, seigneur). Ce nom se retrouve encore chez les Bachkirs.

KIEKKHAN - Kiek (voir) + khan.

Quille ~ Kilde - Laissez-le naître; est né. Anthropolexème.

KILBAY - Keel (qu'il naisse) + acheter (propriétaire ; riche, personne influente, seigneur).

KILBARS - Quille (laissez-le naître) + léopard (fort comme un léopard, un tigre).

KILBASH - Keel (le laisser naître) + bash (enfant).

KILDEBAY - Kilde (né) + acheter (propriétaire ; personne riche, influente, seigneur). Comparez : Baygilde, Baïkilde.

KILDEBEK - Kilde (né) + bek (seigneur). Le nom du village tatar de la région de Sabinsky de la République du Tatarstan.

KILDEHUZA (KILDEHUZA) - Kilde (né) + Hodja (propriétaire, propriétaire; mentor, enseignant).

KILDEGUL - Kilde (né) + kul (serviteur de Dieu ; camarade, compagnon ; ouvrier, fermier, guerrier). Comparez : Kulkilde.

KILDEKUSH - Kilde (né) + kush (couple, égal, ami).

KILDEMUHAMMET - Kilde (né) + Muhammet (voir))

KILDESH ~ KILDEISH - Kilde (né) + ish (aide, enfant). Dans la langue des Tatars de Lituanie, le mot kildshi ~ keldish signifie « celui qui est venu chez la mariée, le mari ». À partir de ce mot, le nom de famille Keldysh a été formé (selon N.A. Baskakov). Comparez : Ischkilde.

KILDEYAR - Kilde (né) + yar (être aimé). Conservé parmi les Tatars et les Bachkirs sous le nom de famille Kildiyarov.

KILDURAZ - Kilde (arrivé) + uraz (bonheur). Conservé sous le nom de famille Kildurazov et au nom du village tatar du district de Buinsky de la République du Tatarstan. Comparez : Urazgilde, Urazkilde.

KILMAK - L'enfant arrivé (né). Conservé chez les Tatars de Kazan sous le nom de famille Kilmyakov, chez les Oudmourtes sous le nom de famille Kelmakov.

KILMURZA - Kil (qu'il naisse) + Murza (fils de l'émir ; représentant de la noblesse).

KILMUKHAMMET (GILMUKHAMMET) - La terre sous les pieds du prophète Muhammet. Variantes dialectales : Kilmet, Kilembet, Kilem, Kilmamet, Kilmi, Kilmay.

KILSENBAY - Que l'achat vienne (naisse).

KILTASH - Kil (qu'il naisse) + tash (pierre).

KILTIAR - Que l'enfant naisse.

KILCHURA - Kil (qu'il naisse) + chura (garçon, fermier, guerrier).

KILABAY - Bai est né.

KIM - Abréviation de Communist Youth International.

Kinzel - Richesse, valeur. Anthropolexème.

KINZELGAYAN - Kinzel (voir) + Gayan (voir)).

KINZYA - 1. Le plus jeune enfant. Variantes dialectales : Kintya, Kincha. 2. Richesse, valeur. Anthropolexème.

KINZYABAY - Kinzia (le plus jeune) + acheter (propriétaire ; personne riche, influente, maître). Achat plus jeune (enfant).

KINZYABEK - Kinzya (le plus jeune) + bek (seigneur).

KINZYABULAT - Kinzya (le plus jeune) + acier damassé (acier premium).

KINZYAGALI - Kinzya (le plus jeune) + Gali (voir).

KINZYAGUL ~ KINZYAKUL - Kinzya (le plus jeune) + kul (serviteur de Dieu ; camarade, compagnon ; ouvrier, fermier, guerrier).

KINZYAKAI - Formé en attachant le diminutif affectueux -kai au nom Kinzya (le plus jeune). Conservé au nom de Kinzekiev.

KINZYAKAI - 1. Richesse, valeur. 2. Jeune homme, jeune homme. 3. Formé par l'ajout du diminutif affectueux -kai au mot kinzia, qui signifie "juste mûr". Conservé aux noms de Kinzyakaev, Kinzikiev.

KINZYAKILDE - Est venu (né) Kinzia (voir).

KINZYAMURAT - Kinzya (le plus jeune) + Murat (voir)).

KINZYANUR - Kinzya (le plus jeune) + nur (rayon, éclat).

KINZYASULTAN - Kinzya (le plus jeune) + sultan.

KINZYAKHAN - Kinzya (le plus jeune) + khan.

KINZYAKHMET - Kinzia (le plus jeune) + Akhmet (voir).

KIRAM - 1. Généreux, noble. 2. Cher, glorieux. 3. Droiture, franchise, sincérité. Anthropolexème.

KIRAMETDIN - Serviteur généreux et sincère de la religion. Variantes dialectales : Kirai, Kirami.

KIRAMULLAH - Serviteur généreux et sincère d'Allah.

KIRGIZBAY - Kirghiz (nom du peuple) + acheter (propriétaire ; personne riche, influente, seigneur). Ce nom se trouve chez les Tatars de l'Oural et de Sibérie.

KIREA - 1. Rasoir. Il a été donné avec le souhait que le garçon puisse résister aux forces du mal comme une lame tranchante, un rasoir. 2. Être capable de résister à la mort. Conservé aux noms de Kireev, Kiriev.

KICHUBAI - Chef du ferry. Dans l'Antiquité : le poste d'un responsable des traversées (dans les agglomérations situées au bord des grands fleuves). Conservé sous le nom de famille Kichubaev.

KIYAM - 1. Lève-toi, renaissance. 2. Saluez, rendez-vous debout. Anthropolexème.

KIYAMBAY - Kiyam (voir) + acheter (propriétaire ; personne riche, influente, maître).

KIYAMETDIN - La montée de la religion.

KIYAMNUR - Ascension, montée des rayons, éclat.

KIIAS - Comparaison, Comparaison ; exemple, échantillon. Variante dialectale : Kiyaz.

CRIMÉE - Dans l'ancienne langue turque, le mot corum était utilisé dans le sens : 1. Pierres éparses, fragments de roches, rochers. 2. Au sens figuré : une myriade de bétail. Ce nom était en usage chez les Tatars pendant le Khanat de Kazan. C'était le nom du grand-père du poète tatar Gabdrakhim Utyz Imani (1756 - 1836). Conservé au nom de Krymov. Stefan Ilchev note que les noms de famille Krumov et Krumovsky, trouvés parmi les Bulgares du Danube, viennent de l'ancien nom bulgare Krum (Crimée ~ Kyry), en Ces derniers temps nouvellement mis en service. Anthropolexème. CRYMBAY - Crimée (voir) + acheter (propriétaire ; personne riche, influente, maître). Bai possédant un grand nombre de têtes de bétail. Conservé au nom de Krymbaev.

KRYMSARAY - Crimée (voir) + grange (palais). Un palais aux trésors innombrables. Ce nom a été donné à un enfant qui souhaitait une grande richesse. Trouvé dans les livres du recensement de la population de Kazan des XVIe et XVIIe siècles.

KRYMKHAN - Crimée (voir)

KRYMKHUZYA - Crimée (voir) + khoja (propriétaire, propriétaire ; mentor, enseignant). Au sens de « propriétaire d'une myriade de bétail ».

KUANDYK - Nous avons été ravis (à la naissance d'un enfant). Synonyme : Suyunduk.

KUAT - Force, courage, puissance. Anthropolexème.

KUATBAY - Kuat (voir) + acheter (propriétaire ; personne riche, influente, maître). Comparez : Baïkuat.

KUATBIRDE - Dieu a donné la force, le pouvoir (ce qui signifie : Dieu a donné un garçon).

Cuba - Brun pâle (couleur des animaux). Anthropolexème.

KUBAI - Un ancien nom formé en joignant le mot cube (brun pâle - costume) avec un affixe invocatif-réversible-impératif -ai. Conservé parmi les Tatar-Mishars (Meshcheryaks) et les Tatars de Sibérie sous le nom de famille Kubaev (Kobaev).

KUBAKAY - Un nom formé en ajoutant l'affixe diminutif affectueux -kai au mot cube (brun pâle - costume). Conservé chez les Tatar-Mishars (Meshcheryakov) sous le nom de famille Kubakaev (Kobakaev).

KUBACH - Brun pâle (couleur des animaux).

KUBASH - 1. Nom de l'oiseau (Shaikhulov). 2. Cuba (voir)

KOUBYAK - Chien ; au sens figuré : camarade. Il a été donné avec le souhait que l'enfant soit sans prétention, résistant à la maladie. Il était en usage chez les Bulgaro-Tatars pendant le Khanat de Kazan. À partir de ce nom, les noms de famille tatar et russe Kubyakov, Kobyakov ont été formés.

KUGANAK - Formé par la fusion du mot kuk, qui signifie "ciel, dieu" dans l'ancienne langue turque, avec le mot anak, qui signifie "chiot". Au sens de "chiot sacré". Ce nom montre les phénomènes de totémisation (liée au mot anak - totem) et de consécration (liée au mot kuk - "ciel".

KUGARCHINN - Colombe. Chez les Bulgaro-Tatars, il était utilisé comme nom masculin. Chez les Tatars de Kazan et Mari, il a été conservé aux noms de Kugarchenev, Kugarchinov. Synonymes : Kabutar, Yunus.

KUGEI

KUGUSH - Formé en joignant le mot kugu, qui dans la langue Chagatai (vieux ouzbek) a le sens " cygne ", l'affixe diminutif affectueux -ish. Dans la langue bulgaro-tatare, il a la forme Kugesh. Le nom Kugesh se retrouve également chez les Mari. Le nom du village dans la région de Zelenodolsk de la République du Tatarstan. Il a été documenté que ce village existait même à l'époque du khanat de Kazan. Le nom Kugush a été conservé chez les Tatars et les Russes sous le nom de famille Kugushev.

KUDABAY - Kum, entremetteur.

KUDAKAY - Formé en ajoutant l'affixe diminutif-affectueux -kai au mot kuda (kum, svat). Chez les Bachkirs, il est utilisé sous la forme de Kuzakai.

KUDASH - 1. Un nom formé en joignant le mot kuda (kum, svat) avec l'affixe diminutif -sh. Au sens de « parrain junior, fils de parrain ». 2. Dans l'ancienne langue turque, le mot kudash signifiait « un garçon né d'un père, mais d'une autre mère (par rapport à ses demi-frères et sœurs) ». 3. Selon Y. Garay, le nom Kudash ~ Kodash est formé du mot kuldash (camarade). Comparez : Karyndash. Le nom de famille Kudashev se trouve parmi les Tatars, les Bachkirs, ainsi que les Russes.

KUDRAT

KUDRATULLAH - Incarnation de la puissance d'Allah.

Kuz - Eyeil. Anthropolexème.

KUZAK - Cosse de pois. Il a été donné avec le souhait qu'à l'avenir le garçon ait autant d'enfants que de pois dans une cosse.

KUZBAY - Kuz (œil) + acheter (propriétaire ; personne riche, influente, maître). Bai (garçon) chéri, comme la prunelle des yeux.

KUZBEKK - Kuz (œil) + bek (maître). Au sens de « bek (seigneur) cher, comme la prunelle des yeux ». Comparez : Kuzby. Conservé parmi les Tatars de Kazan sous le nom de famille Kuzbekov.

KUZBI - Kuz (œil) + bi (prince, noble). Bi cher, comme un œil. Comparer:

KUZGUN - Corbeau. Chez les anciens Turcs, le corbeau était un symbole de sagesse, d'intelligence, d'apprentissage. Conservé sous le nom de famille Kuzgunov.

KUZI ~ KUZAI - 1. Litière de printemps. 2. Bélier (signe du zodiaque). Le nom tatar du mois est Hamal, qui correspond au mois de mars dans le calendrier moderne. L'origine de ce nom est associée à l'heure de naissance de Kuzi - les agneaux de portée printanière. Le nom Kuzi ~ Kuza a été conservé dans les noms de famille Kuzaev, Kuchiev et Kuzeev. Anthropolexème ..

KUZIBAY - Kuzi (voir) + acheter (propriétaire ; personne riche, influente, maître). Conservé parmi les Tatars de Perm et de Sibérie au nom de Kuzibaev, Kuzybaev.

KUZIBALA - Kuzi (voir) + bala (enfant).

KUZIBEK - Kuzi (voir)

KUZIKILDE - Un agneau de portée de printemps est né. Conservé chez les Tatars de Sibérie sous le nom de famille Kuzigildiev.

KUZIMKUL ~ KUZIGUL - Kuzi (voir) + kul (serviteur de Dieu ; camarade, compagnon ; ouvrier, fermier, guerrier). Conservé parmi les Tatars de Kazan au nom de Kuzimkulov.

KUZKAI - Formé en joignant le mot kuz (œil) avec l'affixe diminutif affectueux -kai. Au sens de « cher enfant, comme la prunelle des yeux ». Le nom du village dans la région de Menzelinsky de la République du Tatarstan.

KUIBAGYSH - Le pâturage des moutons. Au sens de "aide-berger". Conservé parmi les Tatars et les Mishars de Sibérie (Meshcheryaks) sous le nom de famille Kuybagyshev.

KUICHIBAI - Dans l'Antiquité, ce nom était donné aux garçons nés l'année du Mouton selon le calendrier oriental. Les Kazakhs portent encore le nom de Koishibai.

KUKE ~ KUKI ~ KUKUY> Sayfulla> Fathulla> Khaibulla> Gabdessattar> Gabdrakhman> Fayzerakhman> Gumar> Aivar> Kulsharif.

KUKKUZ - Enfant aux yeux bleus. Un ancien nom rituel bulgaro-tatare, donné en fonction de l'apparence, de la couleur des yeux de l'enfant.

KUKLYASH - Le nom est dérivé de l'ancien mot turco-bulgare koklyash, qui signifie « enraciner », « s'épanouir ». Conservé sous le nom de famille Kuklyashev.

KUKMURZA - Cuisinier (bleu) + Murza (fils de l'émir ; représentant de la noblesse). Peut-être le sens de "sainte murza".

KUKTAI - Poulain gris.

KUKTIMER - Fer bleu. Au sens de "métal sacré". Comparez : Timerkuk.

Kul - Dans l'ancienne langue turque, le mot "kul", en plus des significations "esclave, serviteur", avait également les significations "serviteur d'Allah, camarade, compagnon, fermier, guerrier, ouvrier, aide, représentant", etc. Version dialectale : Gul. Anthropolexème ..

KULAI - Un ancien nom formé en joignant le mot kul (serviteur de Dieu ; camarade, compagnon ; ouvrier, fermier, guerrier) avec l'affixe nominatif réversible -ai. Variante dialectale : Cool.

KULAIBEK - Joli, joli bek (maître).

KULAHMET - Kul (serviteur de Dieu ; camarade, compagnon ; ouvrier, fermier, guerrier) + Akhmet (voir)).

KOULACH - Rire, sourire, enfant joyeux... Synonyme : Kulemsar.

KULBAY - Kul (serviteur de Dieu ; camarade, compagnon ; ouvrier, fermier, guerrier) + acheter (propriétaire ; personne riche, influente, maître). Comparez : Baigul, Baikul.

KULBARS - Kul (serviteur de Dieu ; camarade, compagnon ; ouvrier, fermier, guerrier) + léopard (tigre). Conservé aux noms de Kulbaris, Kulbaris.

KULBEK - Kul (serviteur de Dieu ; camarade, compagnon ; ouvrier, fermier, guerrier) + bek (maître). Conservé aux noms de Kulbekov, Kulbekov. Comparez : Bikkul.

KULBIRDE - Kul (serviteur de Dieu ; camarade, compagnon ; ouvrier, fermier, guerrier) + birde (dal). Allah a donné un assistant. Comparez : Birdekul.

KULGALI - Kul (serviteur de Dieu ; camarade, compagnon ; ouvrier, fermier, guerrier) + Gali (voir). Le nom du poète tatar du XIIIe siècle Kulgali Mirkhadzhi, auteur du célèbre poème "Kyissa-i-Yusuf". Remarque : l'orthographe séparée (Kul Gali) est incorrecte. Synonyme : Gabdelgali.

KULGARAY - Kul (serviteur de Dieu ; camarade, compagnon ; ouvrier, fermier, guerrier) + Garay (voir)).

KULGILDE ~ KULKILDE - Est venu (est né) un kul (serviteur de Dieu ; camarade, compagnon ; ouvrier, fermier, guerrier). Comparez : Kildegul. Conservé sous le nom de famille Kulgildin.

KULGYNA - Un ancien nom dérivé du mot mongol holgona (souris). Dans les temps anciens, ce nom était donné aux garçons nés l'année de la souris selon le "cycle animal" (Comparer: Syskan, Syskanbai; Tyshkan, Tyshkanbai, etc. - noms bachkir et kirghiz). Le nom qui s'était répandu parmi les Tatars de Kazan au XVIe - XVIIe siècles... Le nom d'un village tatar du district d'Apastovsky de la République du Tatarstan.

KULDAVLET - Kul (serviteur de Dieu ; camarade, compagnon ; ouvrier, fermier, guerrier) + davlet (état). Celui qui sert pour le bien de l'État. Comparez : Davletkul.

KULIA Anthropolexema.

KULIBAY - serviteur de Bai. Conservé au nom de Koulibayev.

KULIBEK - Serviteur du bey (maître). Conservé au nom du Kulibekov.

KULISH - Kul (serviteur de Dieu ; camarade, compagnon ; ouvrier, fermier, guerrier) + ish (assistant, compagnon, enfant). Variantes dialectales : Kulysh, Kulyash.

KULKAMAR - Kul (serviteur de Dieu ; camarade, compagnon ; ouvrier, fermier, guerrier) + Kamar (lune). Serviteur de Dieu (homme) avec la beauté du mois.

KULKUMAN - 1. Un garçon aux cheveux châtain clair. 2. L'ancien nom des Kipchaks. M.3.Zakiev relie son origine aux mots cuba (brun pâle) et kyuman (cygne). Le nom Kulkuman se trouve dans le livre de recensement de la province de Kazan de 1602 - 1603.

KULMAN - Esclave, serviteur, assistant.

KULMURZA - Kul (serviteur de Dieu ; camarade, compagnon ; ouvrier, fermier, guerrier) + Murza (fils de l'émir ; représentant de la noblesse). Comparez : Murzagul, Murzakul.

KULMUKHAMMET - Kul (serviteur de Dieu ; camarade, compagnon ; ouvrier, fermier, guerrier) + Muhammet (voir). Comparez : Mukhammetkoul. Variantes dialectales : Kulmamet, Kulmet, Kulymbet, Kulmy, Kulmay.

KULMUKHAMMETAMIR - Kul (serviteur de Dieu ; camarade, compagnon ; ouvrier, fermier, guerrier) + Mukhammetamir (voir). Variante dialectale : Kulmamir. Conservé parmi les Tatars de Kazan au nom de Kulmamirov.

KULSADYK - Kul (serviteur de Dieu ; camarade, compagnon ; ouvrier, fermier, guerrier) + Sadyk (voir). Esclave dévoué, serviteur; vrai ami.

KULSAIT - Kul (serviteur de Dieu ; camarade, compagnon ; ouvrier, fermier, guerrier) + Sait (voir). Comparez : Saitkul.

KULSAMAT - Esclave de la vie éternelle (Allah).

KULSARY - Saint et aimable serviteur de Dieu. À l'époque du khanat de Kazan, sur le côté de la route Dzhuriyskaya, il y avait un village tatare nommé Kulsary. Variété : Kulsar. Le nom Kulsar se retrouve encore chez les Mari.

KULTAY - Kul (serviteur de Dieu ; camarade, compagnon ; ouvrier, fermier, guerrier) + tai (en mongol, tai est un affixe masculin). Conservé parmi les Tatars-Mishars (Meshcheryaks), les Tatars de Kazan et de Sibérie au nom de Kultaev.

KULTASH - Kul (serviteur de Dieu ; camarade, compagnon ; ouvrier, fermier, guerrier) + tash (pierre).

KULTIMER - Kul (serviteur de Dieu ; camarade, compagnon ; ouvrier, fermier, guerrier) + minuterie (fer). Le serviteur de Dieu est robuste et fort comme le fer.

KULTUGAN - Kul (serviteur de Dieu ; camarade, compagnon ; ouvrier, fermier, guerrier) + tugan (né).

KULTYABAY - Kultya (gerbe) + acheter (propriétaire ; personne riche, influente, maître). Ce nom a été donné à un enfant avec le souhait de richesse et de nourriture abondante. On le trouve parmi les Oudmourtes à ce jour.

Kulun - Poulain. Anthropolexème.

KULUNBAY - Kulun (poulain) + acheter (propriétaire ; personne riche, influente, maître).

KULUNTAI - Un ancien nom formé en ajoutant l'affixe -tai au mot Kulun (poulain), qui est un signe du genre masculin dans la langue mongole. Selon ON Trubachev, le nom de famille russe Kollontai vient du nom tatar Kuluntai (chez les Ouzbeks - kulinta, chez les Ouïghours - kulunta - "âne sauvage").

KULURAZ - Kul (serviteur de Dieu ; camarade, compagnon ; ouvrier, fermier, guerrier) + Uraz (bonheur, joie). Heureux serviteur de Dieu. Comparez : Urazgul, Urazkul.

KULCHURA - Kul (serviteur de Dieu ; camarade, compagnon ; ouvrier, fermier, guerrier) + chura (garçon ; ouvrier, fermier, guerrier ; ami). Conservé aux noms de Kulchurin, Kulchurov. Comparez : Churagul, Churakul.

KULSHARIP ~ KULSHARIP - Kul (serviteur de Dieu ; camarade, compagnon ; ouvrier, fermier, guerrier) + Sharif (voir). Le nom de Sait Kulsharif, le principal imam de Kazan, décédé héroïquement en octobre 1552 en défendant Kazan contre les troupes d'Ivan le Terrible. L'orthographe séparée de ce nom (Kul Sharif) est incorrecte. Les Tatars de Kazan portent le nom de famille Kulsharipov. Kulsharif est le nom d'un village tatar de la région d'Almetyevsk de la République du Tatarstan. Comparez : Sharifkul.

KULY - Au milieu du 19ème siècle, les Tatars de Kazan utilisaient le nom masculin composé Maulakuly ("Esclave d'Allah"). Sa deuxième partie (Kuly) était souvent utilisée comme nom indépendant. Le nom de famille fictif du poète tatar du XVIIe siècle Maula Kuly (G. Sattarov). Les noms de famille Kulyev, Kuliev, Kuleev, Kolov ont été formés au nom de Kuly.

KUMACHBAY - Kumach (pain) + acheter (propriétaire ; personne riche, influente, maître). Le nom donné avec le souhait que l'enfant ait toujours beaucoup de pain et de nourriture.

KUMUSH - Argent, métal précieux. Un symbole de pureté intérieure, d'absence de péché. Anthropolexème.

KUMUSHAI - Mois d'argent. Comparez : Altynai.

KUMUSHBAY - "Argent" (pur, sans péché) acheter. Ce nom se retrouve aussi chez les Mari. Comparez : Altynbai, Bulatbai, Kurychbai, Timebay.

Kuhn - 1. Soleil. 2. Le nom de l'ancienne tribu turque Kun ~ Khun (Hun). Comparez : Aftab, Kuyash, Hontes. Anthropolexème.

KUNAI - 1. Fier. Ce nom se trouve dans les livres du recensement des Tatars de Kazan du XVIe siècle. 2. Selon T. Dzhanuzakov, le nom composé kazakh Kunai est formé des composants kun (soleil) + ai (mois). 3. Dans les langues nogai, kazakhe, kirghize, le mot kunai (kuna + ai) signifiait « joie ». Conservé parmi les Tatars de Kazan et les Kazakhs au nom de Kunaev. Ce patronyme se retrouve aussi chez les Russes.

KUNAK - Attendu depuis longtemps ; né loin. Synonyme : Mikhman. Anthropolexème.

KUNAKBAY - Kunak (voir) + acheter (propriétaire ; personne riche, influente, seigneur).

KUNAKKILDE - L'enfant tant attendu est né.

KUNAKKUL - Kunak (voir) + kul (serviteur de Dieu ; camarade, compagnon ; ouvrier, fermier, guerrier).

KUNAKHUZYA - Kunak (voir) + khoja (propriétaire, propriétaire ; mentor, enseignant).

KUNBAY - Kun (voir)

KUNBAK - Qu'un enfant (garçon) naisse aussi radieux que le soleil.

KUNBIRDE - Dieu a donné un enfant (garçon) semblable au soleil.

KUNGUR - Cheveux clairs, bruns. Il a été donné aux garçons aux yeux bruns et aux cheveux blonds. Conservé parmi les Tatars de Kazan et les Russes au nom de Kungurov.

KUNGURBAY - Kungur (voir) + acheter (propriétaire ; riche, personne influente, maître). Garçon aux yeux bruns et aux cheveux blonds.

KUNDUZ - Castor. Anthropolexème.

KUNDUZBAY - Kunduz (castor) + acheter (propriétaire ; personne riche, influente, maître).

KUNTIMER - Kuhn (voir) + minuterie (fer).

KUNTUGAN - Le soleil s'est levé. L'enfant est né aussi radieux que le soleil.

KUNTUMYSH - Lever du soleil. La naissance d'un enfant rayonnant comme le soleil.

KUNCHURA - Chura semblable au soleil (garçon, ouvrier, fermier, guerrier, ami). Conservé sous le nom de famille Kunchurin.

KURAMSHA ~ KHURAMSHA - 1. En langue mongole, le mot kuramsha ~ khuramsha signifie "rassembler en un seul endroit, s'unir". 2. Ce nom pourrait également survenir à la suite d'un changement phonétique du nom Khurramsh ("shah joyeux"). Conservé parmi les Tatars de Kazan et les Tatars-Mishars (Meshcheryaks) aux noms de Kuramov, Khuramov, Kuramshin, Khuramshin. Variantes dialectales : Kuram, Khuram.

KURAN - 1. Dans la langue mongole, le mot guran (khuran ~ kuran) signifie "trois". Dans les temps anciens, il était d'usage que le troisième enfant (garçon) de la famille reçoive le nom de Kuran (comparez : nom russe Tretiak et - Salis signifient "troisième"). 2. Ce nom est peut-être dérivé du mot mongol guran signifiant « saïga » (comparez : en langue mandchoue le mot guran signifie « saïga », dans la langue de l'Altaï le mot kuran signifie « bélier »). Conservé parmi les Tatars-Mishars (Meshcheryaks) au nom de Kuranov. Ce patronyme se retrouve aussi chez les Russes.

KURBAN - Victime ; se sacrifier, ne pas s'épargner; proximité avec Allah. Variante dialectale : Kurman. Anthropolexème.

KURBANAY - 1. Le nom formé en joignant le mot Kurban (voir) à l'affixe nominatif inversé -ay. 2. Un enfant né le mois précédant la fête du sacrifice de l'Aïd al-Adha. Variantes dialectales : Kurmanay, Kurmay, Kurman, Kurmanak, Kurmak, Kurmy, Kurbi, Kurmash.

KURBANBAY - Kurban (voir) + acheter (propriétaire ; personne riche, influente, maître). Variante dialectale : Kurmanbai.

KURBANBAKI - Kurban (voir) + Bucky (voir).

KURBANBEK - Kurban (voir) + bey (maître).

KURBANVALI - Kurban (voir)) + Vali (voir).

KURBANGAZI - Kurban (voir) + Gazi (voir). Ne pas s'épargner dans la lutte pour une cause sainte.

KURBANGALI - Kurban (voir) + Gali (voir).

KURBANGILDE ~ KURBANKILDE - Est venu (est né) Kurban (voir).

KURBANGUL (KURBANKUL) - Kurban (voir) + kul (serviteur de Dieu ; camarade, compagnon ; ouvrier, fermier, guerrier).

KURBANNABI - Kurban (voir) + Nabi (voir).

Qurbat - Un nom dérivé du mot arabe karabat (« proximité avec Allah ; parenté, fraternité ; amitié »).

KURMAY - voir Kurbanay. Conservé parmi les Tatars-Mishars (Meshcheryaks) au nom de Kurmaev.

KURMAN - Carquois. Conservé parmi les Tatars de Kazan et les Russes au nom de Kurmanov.

KURMYSH - Création d'une famille, foyer familial. Conservé chez les Tatars-Mishars (Meshcheryakov) au nom de Kurmyshev.

KURT - Loup. Dans la langue turque du sud (groupe Oguz), le mot kurt ~ kort est encore utilisé dans le sens de « loup ». Conservé dans le nom de famille Kurtov. Synonymes : Buri, Kashkar, Chan. Anthropolexème.

KURTAY - Un ancien nom formé en ajoutant au mot kurt ("loup") l'affixe anthroponymique affectueux-adressant-impératif -ai. Au sens de "fort et redoutable, comme un loup". Conservé au nom de Kurtaev. Variété : Kortai.

KURTASH - Un ancien nom formé en joignant le mot kurt (loup) avec un affixe anthroponymique affectueux-réversible -cendre. Conservé parmi les Tatar-Mishars (Meshcheryaks) au nom de Kurtashov.

KURYCH - Acier (métal). Il a été donné avec le souhait que l'enfant (garçon) devienne fort comme de l'acier. Anthropolexème.

KURYCHBAY - Bai (voir) fort comme l'acier. Comparez : Bulatbai, Timebai ; Altynbai, Kumushbai.

KURYCHBULAT - Kurych (acier) + damas (acier premium). Comparez : Timerbulat.

KURYCHDZHAN - Âme d'acier, homme d'acier. Comparez : Timerjan.

KURYCHTIMER - Kurych (acier) + minuterie (fer). Comparez : Bulattimer.

KURYCHKHAN - Steel Khan (ce qui signifie "fort comme l'acier"). Comparez : Timerkhan.

KUSAI - Formé en joignant le mot mongol kusa ~ khusa (« bélier ») avec l'affixe nominatif-impératif -y (-ai). Il a été donné au garçon avec le souhait de devenir le père d'une famille nombreuse à l'avenir. Conservé sous le nom de famille Kusaev. Synonymes : Tyaka, Kuchkar, Kabish.

BROSSE - Formé en joignant le mot buissons, dans les dialectes du sud et de l'est de la langue bachkir signifiant « jeune frère, sœur cadette", l'affixe -y de conversion invocatrice. Forme affectueuse : Kustym. Ce nom se retrouve dans les matériaux " Contes de révision " (province de Kazan, 1834 - 1858).

KUSYABAY - Le bai (garçon) tant attendu.

KUSYAMESH

KUSYANAK - Très attendu (enfant).

KUSYAPKUL - Le serviteur de Dieu tant attendu (garçon).

Kut - 1. Âme, esprit. 2. Bonheur, grâce. Anthropolexème.

KUTAN - Heureux.

KUTBETDIN - Pôle, le phare de la religion (signifiant "personnage religieux glorifié"); centre de la foi. Variante dialectale : Qutbi.

KUTDUSS - Saint, le plus pur; très cher.

KUTEK - Enfant tant attendu (garçon). Variantes dialectales : Kuti, Kutesh.

KUTEM - Très attendu. Conservé parmi les Tatars de Sibérie sous le nom de famille Kutumov.

KUTEPALDYK - Nous avons enfin le (bébé).

KUTEPALDYM - J'ai enfin attendu (l'enfant).

KUTKILA - Le bonheur vient.

KUTLY - Heureux, apportant le bonheur ; vivant, sain, prospère; louable. Conservé aux noms de Kutlyev, Kutleev, Kutluev, Kotlin, Kutlin. Anthropolexème.

KUTLYAHMET - Kutly (voir) + Akhmet (voir). Variété : Kutlymet.

KUTLYBAY - Bon achat. Comparez : Baykutly.

KUTLYBARS - Kutly (heureux, prospère) + léopard (léopard, tigre).

KUTLYBEK - Heureux bek (maître). Variante dialectale : Kutbek.

KUTLYBI - Kutly (heureux, prospère) + bi (prince, noble). Variété : Qutbi.

KUTLYBIRDE - Dieu a donné un enfant heureux.

KUTLYBUGA

KUTLYBUKASH - Heureux héros, héros. Le nom du village tatar du district de Rybno-Slobodsky de la République du Tatarstan.

KUTLYBULAT - Kutly (voir) + damas (acier premium).

KUTLYVALI - Kutly (heureux, prospère) + Vali (voir).

KUTLYVAFA - Kutly (heureux, prospère) + Vafa (voir)).

KUTLYGALI - Kutly (heureux, prospère) + Gali (voir).

KUTLYGALLYAM - Kutly (heureux, prospère) + Gaule (voir). La personne la plus heureuse du monde.

KUTLYGALYAM - Kutly (voir) + galyam (monde, univers). La personne la plus heureuse du monde.

KUTLYGARAY - Kutly (heureux, prospère) + Garay (voir). Synonyme : Bakhetgaray.

KUTLIGILDE - Est venu (est né) enfant heureux.

KUTLYGUL ~ KUTLYKUL - L'heureux serviteur de Dieu.

KUTLYDAVLET

KUTLYJAN - Âme heureuse, personne heureuse. Variété : Kutjan. Synonymes : Bakhetjan, Sagadatjan, Urazjan.

KUTLYZAMAN - Bon temps. Il a été donné avec le souhait que la vie de l'enfant soit heureuse. Comparez : Zamankutly.

KUTLYISH - Kutly (heureux, prospère) + ish (ami, camarade, enfant). Variantes dialectales : Kutlysh, Kutish, Kutysh.

KUTLYKK - Une personne heureuse.

KUTLIKADAM - Pas heureux, signe de bonheur. Il a été donné au premier-né.

KUTLYKAZAN - Un chaudron plein de bonheur. Il a été donné avec le souhait à l'enfant une vie confortable et heureuse.

KUTLYKAY - Un nom formé en ajoutant l'affixe diminutif affectueux -kay au nom Kutly (heureux, prospère). Variantes dialectales : Kutly, Kutlysh, Kuty, Kutysh, Kutui.

KUTLYKACH ~ KUTLYKASH - Chanceux. Conservé aux noms de Kutlygachev, Kutlygashev.

KUTLYKIL - Laissez une personne heureuse venir (naître).

KUTLIKILDE - Un enfant heureux est venu (est né).

KUTLIKUSH - Couple heureux (égal, ami).

KUTLYMARGAN - Kutly (heureux, prospère) + Margan (voir).

KUTLYMARDAN - Kutly (heureux, prospère) + Mardan (voir).

KUTLYMURAT - Kutly (heureux, prospère) + Murat (voir).

KUTLYMURZA - Kutly (heureux, prospère) + Murza (fils de l'émir ; représentant de la noblesse).

KUTLYMUKHAMMET - Kutly (voir) + Mukhammet (voir). Variantes dialectales : Kutlymbet, Kutlymet, Kutlyk, Kuty, Kutym, Kutum, Kutui.

KUTLYRAKHMAN - Heureux serviteur d'Allah.

KUTLYSULTAN - Heureux Sultan.

KUTLYTIMER - Kutly (voir) + minuterie (fer). Comparez : Timerkutlyk, Kutlybulat.

KUTLYKHAN - Joyeux Khan.

KUTLYKHUZYA - Heureux propriétaire.

KUTLYCHURA - Kutly (voir)

KUTLYSHAKH, KUTLYSHA - Heureux Shah.

KUTLYUL - Route heureuse et réussie. Il a été donné avec le souhait que le chemin de vie de l'enfant soit heureux. Comparez : Yulkutly.

KUTLYYAR - Heureux ami, camarade.

KUTSAL - Donnez du bonheur, rendez-vous heureux.

KUTTAIMAS - Le bonheur ne se détournera pas de lui, il vivra longtemps. Synonyme : Jantaymas.

KUTTUMAK - Kut (voir) + Tumak (voir).

KUTUI - Une personne heureuse. Variante dialectale : Kutai. Conservé parmi les Tatars de Kazan sous les noms de famille Kutyev (Kotyev), Kutaev (Kotaev), parmi les Tatars-Mishars (Meshcheryaks) et Bashkortostan Mishars sous le nom de famille Kutuev. Le nom de famille Kutyev se retrouve également chez les Russes.

KUTUK - Bonheur. Conservé dans le nom de famille Kutukov (Kotykov). Le nom de famille Kutukov se retrouve également chez les Russes et les Kazakhs.

KUTCHY - Une personne heureuse. Conservé parmi les Tatars de Kazan au nom de Kutchin, Kutsin.

Kuch - Force, puissance, énergie. Anthropolexème.

KUCHABAY - Bai (garçon), né pendant le déménagement (errance).

KUCHARBAY - Bai (garçon), qui est sur le point de déménager (migrations). Ce nom montre que la vie des anciens peuples turcs était associée à l'élevage de bétail et avait un caractère nomade. Conservé sous le nom de famille Kucharbayev. Variante dialectale : Kuchay (Kuchaev).

KUCHBATYR - Bogatyr-pouvoir. Au sens de "un héros avec une force énorme".

KUCHBEK - Chef du nomade (clan).

KUCHKAR - Moutons. Conservé chez les Tatar-Mishars (Meshcheryakov) sous le nom de famille Kuchkarev, chez les Tatars de Sibérie sous le nom de famille Kachkurov. Options dialectales : Kuchay, Kachai. Les noms de famille Kuchaev, Kachaev ont été formés à partir de ces noms. Synonymes : Bite, Tyaka, Kabish. Anthropolexème.

KUCHKARBAY - Kuchkar (voir) + acheter (propriétaire ; personne riche, influente, maître). Comparez : Baykuchkar.

KUCHKARBEK - Kuchkar (voir) + bek (maître).

KUCHKILDE - Le pouvoir est venu. Au sens de « l'assistant du père et de la mère est né ».

KUCHKUAT - Force doublée. Conservé par les Tatars d'Astrakhan sous le nom de famille Kuchkuat.

KUCHMURZA - Fort Murza (fils de l'émir ; représentant de la noblesse).

KUCHTIRYAK - Peuplier fort, support, support.

KUCHUK - Chiot, chien. Ce nom a été donné avec le souhait que l'enfant soit tenace comme un chiot. Il a été activement utilisé par les Tatars de Kazan aux XVIe et XVIIe siècles. Conservé sous le nom de famille Kuchukov. Le nom de famille Kuchukov se retrouve également chez les Russes. Anthropolexème ..

KUCHUKBAI - Kuchuk (voir) + acheter (propriétaire ; personne riche, influente, maître). Comparez : Baykuchuk. Conservé parmi les Tatars de Perm sous le nom de famille Kuchukbaev.

KUCHUKKUL - Kuchuk (voir) + kul (serviteur de Dieu ; camarade, compagnon ; ouvrier, fermier, guerrier).

KUCHUM - 1. Celui qui bouge, erre. Il a été donné à un enfant (garçon) né lors du déménagement (nomade). 2. Dans l'ancienne langue turque, le mot kuch signifiait "pays, famille, maison, tribu, peuple, groupe". Le nom Kuchem (Kuchum) est encore utilisé par certains peuples turcs. Conservé parmi les Tatars de Sibérie et de l'Oural au nom de Kuchumov.

KUCHUMBAI - Kuchum (voir) + acheter (garçon). Un garçon né pendant le déménagement (nomade).

KUCHUSH - Bouger, errer. Il a été donné à un enfant (garçon) né lors du déménagement (nomade). Conservé chez les Tatars-Mishars (Meshcheryaks) sous le nom de famille Kuchushev.

Kushsh Anthropolekseme.

KUSHAI - Formé en joignant le mot kush (apparié) avec un affixe invocatif-commande-impératif -ai. Dans le sens : "trouver une paire, multiplier, multiplier, être fructueux." Du point de vue de Y. Garay, le nom Kushai signifie "chercheur, découvreur". A. Idrisov interprète le nom Kushay (Koshay) comme « le chef du troupeau d'oiseaux » (sens figuré : « l'aîné du clan »). Conservé dans le nom de famille Kushaev.

KUSHBAY - Bai faisant une paire, faisant une paire.

KUSHBAKTS - Celui qui crée une paire est né, fait une paire.

KUCHBAKHET - Double bonheur.

KUSHBEK - Beck (maître), créant une paire, faisant une paire.

KUSGHALI - Deux fois mieux. Variante dialectale : Até.

KUSHDAVLET - Double richesse, richesse.

KUSHKILDE - Celui qui crée une paire est venu (est né) fait une paire.

KUSHLAVYCH (KUSHLAUCHY) - Celui qui, par son apparence, faisait un couple au père de famille, c'est à dire. le premier garçon de la famille. Le nom du village de la région d'Arsk de la République du Tatarstan (le village natal du grand poète tatar Gabdulla Tukay).

KUSHTAMAK - Double gorge, avec deux gorges (mentons).

KUSHTIRYAK - Double peuplier (deux peupliers cultivés ensemble); Support. Dans les temps anciens, les Bulgaro-Tatars avaient une coutume: à la naissance de jumeaux, l'un d'eux s'appelait Ishtiryak, l'autre Kushtiryak (H. Mannanov).

KUSHCHI - Un ancien nom signifiant : "un chasseur, un homme qui élève des oiseaux de proie (aigles royaux)". De nombreux peuples turcs (par exemple, les Bachkirs, les Kazakhs, les Ouzbeks, les Kirghiz, etc.) ont des tribus de chasseurs.

KUSHYURAK - Double coeur ; avec deux coeurs. Au sens de « personne courageuse et courageuse ».

KYZYLBAY - 1. Acheter rouge, c'est-à-dire bai (enfant) aux cheveux roux. 2. Marchand. Conservé parmi les Tatars de l'Oural et de Sibérie au nom de Kyzylbaev.

KYZYLBASH - Tête rouge. Il a été offert à un garçon aux cheveux roux.

KILYCH - Sabre, lame, épée. Il a été donné avec le souhait que les forces du mal craignent toujours l'enfant (garçon), comme une lame. Anthropolexème. Synonymes : Sayaf, Sayf, Hisam, Shamsir.

KYLYCHARSLAN - Kylych (lame) + arslan (lion). Il a été donné avec le souhait que l'enfant (garçon) soit vif ("tranchant" comme une lame) et courageux comme un lion.

KYLYCHBAY - Kylych (lame) + acheter (propriétaire ; personne riche, influente, seigneur). Conservé parmi les Tatars de Perm au nom de Kylychbaev. Comparez : Baykylych.

KYRLAY - 1. Le mot "kyrlay", formé de "kyrlach ai", signifie "mois froid". Kyrlach est la période la plus froide de l'hiver ; le grand kyrlach correspond à janvier, le petit kyrlach - à février. Dans l'ancien sens "calendrier", le mot kyrlach est utilisé à ce jour parmi de nombreux peuples turcs. Chez les Tatars Chulym, l'expression kyrlach ai signifie "mois du blizzard", chez les Karaïtes ulu kyrlash - "gel sévère", kichi kyrlash - "gel faible". Selon le calendrier national tchouvache, man karlacha uyeh est « un mois de fortes gelées », kessen karlacha uyeh est « un mois de faibles gelées ». Les Bulgares de la Volga et les Tatars de Kazan avaient une coutume : les garçons nés pendant un grand froid recevaient le nom de Karlacai > Kyrlay (mois froid) (comparez : les Russes avaient un nom masculin similaire Moroz). 2. Petit commerçant, colporteur. Pendant le Khanat de Kazan, les villages du Vieux Kyrlaevo et du Nouveau Kyrlaevo (aujourd'hui Tukai-Kyrlaevo) étaient situés le long de la route d'Alat (Zakazanie).

KYRLACH - Un garçon né au mois de Kyrlach (le mois le plus froid de l'hiver). voir Kyrlay.

KYAMAL - Maturité.

KYATIB - Grand, grand, important, significatif

Noms tatars Signification des noms tatars

KABIRA - Grand, senior, grand ; important.

KABISA - De "kabisa a mangé" - "année bissextile". Un nom de cérémonie donné aux filles nées une année bissextile le 29 février.

KAVIA - Fort, puissant, puissant.

KADBANU - Dame, épouse du propriétaire, maîtresse.

KADER - Honneur, honneur, respect, révérence. Anthropolexème.

KADERBANAT - La fille la plus respectée et vénérée.

KADERBANU - Chère fille.

KADERBIKA - Chère fille, femme.

KADERLI - Cher, cher.

KADERNISSA - Chère épouse.

KADIMA - Vieux, ancien.

KADIRA - Tout-puissant, puissant, celui qui peut tout faire, qui a assez de force pour tout.

KADRIDJIKHAN - Le plus respecté et respecté au monde.

KADRIA - Cher; digne d'honneur et de respect.

KAILYA - Parlant, bavard, conteur.

KAIMA - 1. Accompagnement, accompagnement. 2. Tenez-vous fermement sur vos pieds.

KALBIDJAMAL - Belle âme.

KALBIKA - Une fille avec un grain de beauté (ce qui signifie "heureuse"). Synonyme : Minlebika.

KALBIKAMAL - Beau cœur, âme.

KALBINUR - Âme légère et rayonnante.

KALZUHRA - Zukhra (voir) avec un grain de beauté (ce qui signifie "heureux").

KALIMA - 1. Un beau mot ; éloquent, capable de parler magnifiquement. 2. Interlocuteur.

KALCHAR - Visage avec une taupe. Synonymes : Minleuz, Minlerui.

KALYAMGUL - Fleur de la parole ; au sens figuré : la beauté éloquente. Variante dialectale : Halamgul.

KALYAMZA - 1. Le mot d'or. 2. Tenir sa parole.

KALYAMKASH, KALAMKASH - Sourcils noirs, fins et gracieusement définis ; sourcils fins.

KAMALIA - Kamal (parfait) + -ia (un affixe pour la formation des noms féminins). La perfection même, parfaite à tous égards, sans défauts.

KAMAR - Lune. Synonymes : Badar, Mahi. Anthropolexème.

KAMARBANU - Kamar (lune) + banu (fille, jeune femme, dame). La fille est belle comme la lune. Synonymes : Aybanu, Mahibanu, Shahribanu.

KAMARBIKA - Kamar (lune) + bika (fille, dame, maîtresse). La fille est belle comme la lune. Synonymes : Aybika, Kamarbika, Mahibika.

KAMARGUL - Kamar (lune) + goule (fleur). La fleur est belle comme la lune. Synonymes : Aigul, Makhigul.

KAMARIA - Lune, lunaire ; au sens figuré : rayonnant, léger, beau, comme la lune.

KAMARNISA - Une femme est belle comme la lune. Synonymes : Ainis, Makhinis, Badernis.

KAMARNUR - Rayon de lune, clair de lune. Synonymes : Ainur, Makhinur.

KAMARSYLU - Beauté lunaire ; belle comme la lune. Synonymes : Aisylu, Mahisylu.

Kamilia - Parfait à tous égards, sans défauts.

KAMRYAN - Ayant atteint l'accomplissement du désir, bienheureux.

KAMYSHBIKA - La fille est mince, belle, comme un roseau.

CANDILA - Source lumineuse; kandil, lustre. Synonymes : Syrasie, Shamgiya.

KANZILBANAT - Chère, chère fille.

KANZILGAYAN - Des trésors brillants et évidents.

KANZIA - Trésor, trésor ; au sens figuré : une fille qui vient d'atteindre l'âge de la majorité.

KARAKASH - Sourcils noirs.

KARAKASHSYLU - Beauté aux sourcils noirs.

CARACUS - Yeux noirs; fille aux yeux noirs.

KARAMA - Générosité ; sainteté.

KARAMNISSA - Femme généreuse et miséricordieuse.

KARASYLU - Beauté basanée à la peau foncée.

KARACHECH - Aux cheveux noirs (fille).

CARIBA - Fermer; un proche parent de sang-mêlé.

KARIMA - 1. Généreux, noble, généreux, miséricordieux, avec une âme large, honnête. 2. Cher, très cher, proche. Anthropolexème.

KARIMABANU - Karima (voir) + banu (fille, jeune femme, dame).

CARIMABIKA - Karima (voir) + bika (fille; dame, maîtresse).

KARLIGACH - Avale. Anthropolexème.

KARLYGACHBANU - Karlygach (hirondelle) + banu (fille, jeune femme, dame).

KARLYGACHSYLU - Karlygach (hirondelle) + sylu (beauté).

KASIMA - Diviser, distribuer ; partager avec les autres.

Kasira - 1. Petite taille, miniature. 2. Abondant, nombreux, fréquent.

KASIFA - 1. Épais, serré; 2. Épais, large.

KATIBA - Écrivain, écrivant ; femme secrétaire. Variante dialectale : Katifa.

KATIFA - Velours, peluche. Synonyme : Hatfa.

KAUSAR - 1. Du mot alkausar (le nom de la source céleste). 2. Abondant, plein. Le nom Kausar dans les environs d'Agryz (République du Tatarstan) est également utilisé comme nom masculin.

KAUSARIA - Kausar (voir) + -ya (un affixe utilisé pour former les noms féminins).

KAFIL - 1. Caravane ; Colonne. 2. De retour. 3. Prendre ses responsabilités ; enseignante, gardienne.

CAFIA - 1. Comptine. 2. Jouez sur les mots, jeu de mots.

KAKHIRA - Vainqueur du combat, vainqueur. Variante dialectale : Le Caire.

KAKHRUBA - Yakhont, ambre.

KASHIFA - Opener, inventer de nouvelles choses ; ouvert, trouvé.

KASHFERUI - Ouvrez le visage ; avec un visage ouvert.

CASHFIA - Inventé, juste découvert.

KESHBIKA - Kesh (sable) + bika (fille; dame, maîtresse); au sens figuré : chère fille. Conservé dans le testament du 17ème siècle des Tatars de Kasimov "Kishbika bikach". Variante dialectale : Kishbika.

KIBARA - 1. Aînés, grands, grands. 2. Important, sérieux, génial.

CYBRIE - Fierté ; grandeur.

KINZYA - Plus jeune enfant ; La plus jeune fille. Anthropolexème. Variantes dialectales : Kincha, Kintya.

KINZYABANU - La plus jeune fille.

KINZYABIKA - La plus jeune.

KINZYAGUL - La jeune fleur, la jeune beauté.

KINZYANUR - Rayon plus jeune (à propos de la plus jeune fille).

KINZYASYLU - La jeune beauté.

KIRAMA - Généreux, avec une âme large; cher, noble, noble.

KIFAYA - 1. Sécurisé, autonome. 2. Capacité, talent.

CLARA - Léger, ouvert, pur, immaculé.

KUMUSH - Argent. Un symbole de pureté spirituelle intérieure, d'intégrité, d'absence de péché. Anthropolexème.

KUMUSHBIKA - Kumush (argent) + bika (fille, dame, maîtresse).

KUMUSHNUR - Kumush (argent) + nur (rayon, éclat).

KUMUSHSYLU - Kumush (argent) + sylu (beauté).

KUNAKBIKA - Invité.

KUNBIKA - Kun (soleil) + bika (fille, dame, maîtresse).

KUNJAMAL - Belle comme le soleil.

KUNNUR - Rayon de soleil, soleil.

KUNSYLU - Belle comme le soleil.

KURBANBIKA - Une fille qui se sacrifie.

KURBANGUZEL - Beauté qui se sacrifie.

KURBANSYLU - Une beauté qui se sacrifie.

KUREKLEBANAT - Une belle et proéminente fille.

KUREKLEBIKA - Beau, proéminent. Ce nom se trouve dans les épitaphes sur les pierres tombales des tombes bulgaro-tatares du XVIe siècle dans le cimetière du village Old Menger du district d'Atninsky de la République du Tatarstan.

KURKYAM - Beau, proéminent, noble, noble.

KUSYABIKA - La fille tant attendue.

KUTDUSA - Saint.

KUTDUSIYA - Saint, très pur, immaculé.

KUTLYBANU - Fille heureuse.

KUTLYBIKA - Fille heureuse.

KUTLYNISA - Femme heureuse.

KUTLYSULTAN - Dame heureuse.

KUCHBIKA - Une femme-chef d'un nomade (clan).

KUYASH - le Soleil ; au sens figuré : la lumière ; la taille; bienfaisance. Comparez : Aftab, Kun, Khurshida, Shamsiya. Anthropolexème.

KUYASHBIKA - Kuyash (soleil) + bika (fille, dame, maîtresse). Synonymes : Kunbika, Khurshidabika, Shamsebika.

KUYASHJIKHAN - Le soleil de l'univers. Synonyme : Shamsejihan.

KYNA - Touch-me-not, baume (plante).

Noms tatars Signification des noms tatars

Noms tatars masculins Noms de garçons tatars

LAZZAT - Douceur; plaisir, plaisir, félicité. Variante dialectale : Lazdat.

LAZIZ - 1. Doux, délicieux. 2. Gracieux.

LAZIM - Nécessaire, nécessaire.

LAIK - Digne ; approprié, approprié.

LAIM - Immortel. Variante dialectale : Laim.

LAIS - 1. Lion. 2. Quelqu'un qui goûte quelque chose. Synonymes : Arslan, Gazanfar, Haydar ; Comté, Assad. Variantes dialectales : Laish, Lais.

LATIP - voir Latif.

LATIF - 1. Avec les yeux ouverts, amical, charmant, beau, miséricordieux. 2. Beau, gracieux. 3. Fringant, vif, agile, gai, joueur. Anthropolexème.

LATIFJAN - Latif (voir) + jan (âme, personne).

LATIFETDIN - Miséricordieux et bienfaisant serviteur de la religion.

LATIFULLAH - Le Serviteur Miséricordieux d'Allah. Variantes dialectales : Laish, Laty, Latuk.

LATIFKHAN - Latif (voir) + khan.

LAUZ - 1. Amandes (fruits). 2. Halva sucré.

LACHIN - Faucon ; au sens figuré : symboles d'héroïsme, de courage.

LACHINBARS - Lachin (faucon) + léopard (léopard, tigre). Un ancien nom turc donné avec le souhait que le garçon soit courageux comme un faucon et agile comme un léopard.

LUKMAN - Prendre soin de quelqu'un, s'occuper de quelqu'un, soutien de famille.

LUKMANKHAKIM - Lukman (voir) + Hakim (voir).

LUT est un nom hébreu. L'étymologie est inconnue.

LUTFETDIN - Faire le bien, faire preuve de miséricorde au nom de la religion.

LUTFI - 1. Miséricordieux, s'abstenant de mauvaises actions, bienveillant. 2. Beau, beau, beau. Variante dialectale : Lutfi. Anthropolexème.

LUTFIAHMET - Lutfi (voir) + Akhmet (voir). Comparez : Ahmetlutfi.

LUTFIZADA - Lutfi (voir) + Ass (voir).

LUTFIRAHMAN - Miséricorde, la magnanimité d'Allah. Variante dialectale : Nutfi.

LUTFIKHAK - Lutfi (voir) + Hack (voir). Miséricorde du Tout-Puissant.

LUTFIYAR - Un ami proche (personne bien-aimée) avec une âme large et gentille.

LUTFULLA - Miséricorde, miséricorde d'Allah ; Cadeau de Dieu.

LYABIB - Intelligent, capable.

Noms tatars Signification des noms tatars

Noms tatars féminins Noms tatars de filles
L

LEILA (Layla) - Arabe. emprunt d'autres euros.

LEYSAN (Laysan) - premières pluies printanières

LENAR (Lenar, Linur) - Arabe. Lumière d'Allah, (forme j.f. Linur)

LILY est une Turque. La beauté d'Allah, fleur

LINA (Alina, Elina) - Grecque. choisi

LIA (Aliya) - Arabe. sublime (forme masculine d'Ali)

LUTFI (Lutfi) - gentil, amical

LUTFULLA (Lutfulla) - Arabe. La miséricorde de Dieu

LAYSAN (Laysan) - première pluie de printemps

LAZIZA - 1. Doux, savoureux, sucré. 2. Gracieux, de bon goût.

LAZIMA - Nécessaire, nécessaire; correspondant

LAISA - 1. Lionne. 2. Goûtez. Synonymes : Arslanbika, Haidaria, Asadil.

LAMIGA - Éclat ; radiant. Synonymes : Balkysh, Hala, Balkia. Variété : Lyamiga.

LAMISA - Sentiment, cognition par sensations, caresses.

LANDYSH - Muguet (fleur).

LARISA - Mouette.

LATAFATE - Elégance, attractivité, beauté.

LATIFA - 1. Miséricordieux. 2. Jolie, gracieuse, belle. Anthropolexème.

LATIFABANU - Latifa (voir) + banu (fille, jeune femme, dame).

LATIFABIKA - Latifa (voir) + bika (fille; dame, maîtresse).

LATIFILJAMAL - Beauté miséricordieuse.

LAUZA ~ LAUZINA - 1. Amandier, amandier. 2. Halva sucré.

LAURA - 1. Arbre de laurier. 2. Au sens figuré : le vainqueur, triomphant.

LEILA - 1. Nuit ; soirée. 2. Au sens figuré : cheveux noirs. Anthropolexème.

LEYLABADAR - Soirée illuminée par le rayonnement de la pleine lune.

LEILABANU - Leila (voir) + banu (fille, jeune femme, dame).

LEILABIKA - Leila (voir) + bika (fille; dame, maîtresse).

LEILAGUL - Leila (voir) + gul (fleur).

LEILAJIKHAN - Leila (voir) + jihan (monde, univers).

LEILI - 1. Soir, nuit; soir nuit. 2. Au sens figuré : avec des cheveux noirs comme la nuit. Anthropolexème.

LEILIBANAT - Leili (voir) + Banat (voir).

LEILIDZHAMAL - Beauté de nuit.

LEILIDZHIKHAN - Leili (voir) + jihan (monde, univers).

LEYLIKAMAL - Leyli (voir) + Kamal (parfait, sans défauts).

LEYLIKAMAR - Soirée au clair de lune ; Nuit au clair de lune.

LEYLIAR - Soir, nuit chérie.

LEYSAN, LAYSAN - Du mot arabe nisan ("généreux"). Selon l'ancien calendrier syrien : le nom du mois d'avril, généreux en précipitations. En langue tatare : la première pluie printanière chaude. Variétés : Leisania, Leysana.

LEYSANA, LAYSANA - Une variante du nom Leysan (voir).

LEYSANIA, LAYSANIA - Leysan (voir) + -ya (un affixe servant à former les prénoms féminins).

LEYSARA, LEYSARA - Lionne ; dégustation.

LEMARA - Nouveau nom formé par l'abréviation des noms de famille Lénine et Marx.

LEMIRA - Nouveau nom formé par l'abréviation des mots "Lénine et la révolution mondiale".

LENA - 1. Du nom de la rivière sibérienne Lena. En langue evenk, le mot lena (elyyona) signifie « rivière ». Un nouveau nom qui a été utilisé comme un souvenir des événements de Lena (1912). 2. La forme diminutive du nom Elena (traduit du grec "torche").

LENARA - Un nouveau nom dérivé des mots "L'armée de Lénine".

LENIZA - Un nouveau nom dérivé des mots "Les Testaments de Lénine".

LENORA - Fille d'un lion.

LENUZA - Un nouveau nom formé en abrégé les mots "Les ordres de Lénine-Ulyanov".

LENURA - Nouveau nom formé par l'abréviation des mots "Lénine a établi la révolution".

LEYA - Chèvre de montagne, antilope, gazelle ; au sens figuré : doux, affectueux (à propos d'une fille). Variété : Léa.

LIANA - Liane (plante tropicale grimpante). Au sens figuré : gracieux, mince (avec une taille fine), comme une liane.

LYDIA est le nom grec d'une région d'Asie Mineure.

LISA - Une forme abrégée du nom Elizabeth ("serment de Dieu, vœu à Dieu, adorer Dieu").

LILIANA - Lily (tulipe blanche).

LILY - Nénuphar, nénuphar, tulipe blanche.

LIRA - 1. Corde grecque antique instrument de musique... 2. Le symbole de la poésie, la poésie.

LIA - voir Leia.

LOUISE - Un nom féminin dérivé du nom de Louis, qui en vieux français signifie « glorieuse bataille, affrontement ». Un nouveau nom en l'honneur de l'héroïne de la Commune de Paris, Louise Machel.

LUKMANIE - 1. Prendre soin de quelqu'un, s'occuper de quelqu'un, infirmière. 2. Possesseur d'une grande intelligence.

LUTFIBANU - Lutfi (voir nom masculin Lutfi) + banu (fille, jeune femme, dame).

LUTFIBIKA - Lutfi (voir nom masculin Lutfi) + bika (fille ; dame, maîtresse).

LUTFIDJAMAL - Lutfi (voir nom masculin Lutfi) + Jamal (voir).

LUTFIKAMAL - Lutfi (voir nom masculin Lutfi) + Kamal (parfait, sans défauts).

LUTFINISA - Lutfi (voir nom masculin Lutfi) + Nisa (voir).

LUTFINUR - Lutfi (voir nom masculin Lutfi) + nur (rayon, rayonnement).

LUTFIA - 1. Miséricordieux, miséricordieux, s'abstenant de mauvaises actions. 2. Avec un joli visage, beau, gracieux.

LUSIA (LUSIA) - Une variante du nom français Lussi ("lumière"), adaptée à la langue tatare.

LUCE - 1. Émettant de la lumière, rayonnante. 2. Un nouveau nom formé de la deuxième partie du mot "révolution".

LYABIBA - Intelligent, capable, avec un esprit vif, débrouillard.

LAVIA - En mouvement constant.

LAZZAT - Douceur; plaisir, plaisir, félicité. Variante dialectale : Lyazdat.

LAZZATELBANU - Douce fille, femme.

LAZZATELDINA - La félicité de la foi.

LAZATLUNYA - Le bonheur du monde.

LAZZATENLISA - Fille douce (femme).

Lyalya - Lilia; Tulipe. Synonyme : Tulipe. Anthropolexème.

LYALYAGUL - Lys ; Tulipe.

LYALYAZAR - Une prairie envahie par les tulipes.

LYALACHEK - Lys ; Tulipe.

Nos ancêtres savaient aussi que le nom est d'une grande importance dans la vie d'une personne. Après tout, cette combinaison de lettres nous accompagne dès la naissance et part avec l'âme au moment de la mort. Science moderne prouvé que le son de son nom est le plus doux pour une personne. De plus, il active l'activité de certaines parties du cerveau qui sont responsables de certaines émotions. Par conséquent, il est si important de choisir un beau nom pour l'enfant avec bon rapport qualité prix qui aidera votre bébé à trouver le bonheur tout au long de sa vie. Aujourd'hui, nous avons décidé de vous parler des noms tatars de Crimée, ils ont une histoire très intéressante et une signification non moins inhabituelle. C'est peut-être le nom que vous choisissez pour votre nouveau-né.

Un peu sur les noms tatars

Les noms tatars de Crimée modernes ont un certain schéma, exprimé en prénom, patronyme et nom de famille. Cela les rend essentiellement liés aux traditions russes modernes. Après tout, les enfants reçoivent toujours un patronyme et un nom de famille de leur père, mais le prénom est choisi par les parents en fonction de diverses préférences et désirs.

Il est intéressant de noter que parmi le grand nombre de noms différents, seuls les tatars de Crimée sont si uniques. Quelle est leur caractéristique ? Le fait est que la plupart d'entre eux sont empruntés à d'autres langues. L'influence des groupes linguistiques suivants est particulièrement notable :

  • Arabe;
  • Iranien;
  • Persan;
  • turc.

Les noms les plus courants sont d'origine arabe et turque, qui ont en général joué un grand rôle dans le développement de la langue tatare.

La deuxième caractéristique qui distingue les noms tatars de Crimée est la tradition de les collecter à partir de divers mots. Par exemple, le nom masculin Timerkotlyk se compose des mots individuels suivants - « minuteur » et « chaudron ». Le premier signifie "fer" et le second signifie "bonheur". Il y a beaucoup de tels noms dans la langue tatare.

Au cours des cent dernières années, beaucoup sont devenus plus européanisés et ont acquis un son différent. En outre, les noms tirés de diverses séries télévisées et films sont devenus fermement établis. Ainsi, langue tatare grandement enrichi. Cependant, il convient de noter que ce peuple a des traditions anciennes très fortes, par conséquent, avec les modernes, les anciens noms tatars de Crimée sont également activement utilisés.

Originalité et diversité des noms : détails sur les principaux

Pour comprendre à quel point les noms du peuple tatar sont divers, il suffit de connaître leur nombre - plus de vingt-cinq mille. Ils tiennent fermement la palme du monde, ils méritent donc certainement Description détaillée dans notre article.

Naturellement, ils se divisent principalement en deux catégories :

  • pour les garçons.

Mais c'est le cas de tous les peuples et dans toutes les langues. Les groupes de noms par type d'enseignement présentent un intérêt particulier pour les scientifiques. Il existe quatre catégories principales :

  1. racines turques. La plupart de ces noms ont été formés entre le IXe et le Xe siècle, ils ont un lien profond avec le paganisme. À leur tour, ils peuvent être divisés en deux autres groupes :
    • Symbolisant la connexion du clan avec le totem. Cette catégorie comprend, par exemple, le nom Arslan, qui signifie « lion », ou Ilbuga, qui peut être traduit par « patrie du taureau ».
    • Caractériser le statut social. Parfois, ce groupe comprend également des noms formés à partir de certains traits de caractère. L'un des noms féminins préférés de cette catégorie parmi les Tatars est Altynbeke, ce qui signifie l'expression « princesse d'or ».
  2. arabe et persan. Ils sont apparus à l'époque de l'adoption de l'islam par les Tatars et ont fait écho aux sons musulmans. Jusqu'à présent, ils sont extrêmement populaires, mais sous une forme légèrement modifiée - Fatyma, Shamil et autres.
  3. turco-bulgare. Les scientifiques pensent que ce groupe de noms appartient à l'un des plus anciens parmi les Tatars de Crimée... Au début du XXe siècle, ils sont redevenus très populaires et demandés. Les garçons s'appelaient Bulat, Almaz, Aydar. Le nom de la fille a également été choisi dans cette catégorie - Azat, Leysan ou Alsou.
  4. Fusionner des mots de différentes langues. Nous avons déjà mentionné qu'il était naturel pour les Tatars de Crimée de former des noms en fusionnant différents mots. Ils étaient souvent empruntés à d'autres peuples. Par exemple, Galimbek est une combinaison d'éléments des langues turque, arabe et tatare.

Cela vaut la peine d'ajouter et Noms slaves, qui s'est répandu parmi les Tatars de Crimée au milieu du XXe siècle. Les filles de cette période s'appelaient particulièrement souvent Svetlana. Les Tatars ont vu une certaine mélodie dans ce son.

Il est intéressant de noter que la grande variété de noms empêche les scientifiques de déterminer la signification de bon nombre d'entre eux. Plus de trente pour cent des significations n'ont pas encore été divulguées.

Traditions tatares de Crimée de nommer les enfants

Nulle part la tradition de nommer n'est plus sacrée que chez le peuple tatar. En effet, dans de nombreux cas, il est possible de déterminer le caractère de l'enfant, son statut social, sa religion et son origine.

Fait intéressant, les noms de garçons tatars de Crimée présentent une combinaison des caractéristiques suivantes :

  • courage;
  • Puissance;
  • Obliger.

Les filles, en revanche, étaient censées porter la charge sémantique de la tendresse, de la chasteté et de la beauté. Cela se manifeste dans presque tous les noms, sans exception.

Selon les coutumes, qui sont strictement observées, le nom du premier enfant de la famille est déterminé par la belle-mère. Mais les autres enfants sont appelés les parents les plus proches. Dans ce processus, ils sont guidés par plusieurs règles :

  • le nom est donné en l'honneur des parents, principalement des grands-parents;
  • les enfants portent souvent le nom des héros de l'épopée tatare ou d'hommes d'État éminents (par exemple, Alzy est un personnage de légendes anciennes);
  • tous les enfants de la famille doivent être nommés par une lettre (c'est l'une des plus anciennes coutumes turques, adoptée par les Tatars);
  • consonance des noms - les frères et sœurs doivent être nommés consonance les uns avec les autres, cela détermine une certaine affiliation familiale.

Malgré le fait que pendant longtemps les noms de Crimée ont trois composants - prénom, patronyme et nom de famille (nous avons déjà écrit à ce sujet), les traditions anciennes prescrivent un schéma complètement différent. Il est dans les coutumes tatares de Crimée de donner à un enfant un nom personnel et un surnom (ou nom de famille) du père. Dans certains cas, les caractéristiques du grand-père ou de la ville de naissance y ont été ajoutées.

Exceptionnellement, les Tatars ajoutent souvent un nom commun à leur nom personnel. Initialement, cette ancienne tradition existait partout, mais elle n'a ensuite pas été utilisée pendant de nombreuses années. Récemment, il y a eu un renouveau des coutumes des ancêtres, ce qui est très perceptible si vous entrez dans un environnement où vivent au moins quelques familles tatares. Ainsi, les noms communs sont différents :

  • aha - un appel respectueux à un homme adulte;
  • bey est un préfixe respectueux du nom d'un homme de tout âge ;
  • kartbaba - c'est ainsi qu'on s'adresse aux personnes âgées;
  • khanum - un mot signifiant une femme mariée;
  • apte - un appel à une femme âgée.

Dans certains cas, le nom commun est étroitement lié à la profession et la caractérise.

Les noms modernes des Tatars de Crimée deviennent une lecture des anciens. Par exemple, jadis emprunté à la langue arabe, Ahmed, qui renaît à Amet, retrouve à nouveau sa forme originelle. Cette tendance s'observe partout.

Noms anciens pour les garçons

Notre article serait incomplet si nous n'incluions pas ici plusieurs noms avec leurs descriptions. Parmi les anciens noms des Tatars de Crimée, nous avons choisi les suivants : Aydar, le nom Basyr, Kamil.

Nous allons vous parler de chacun maintenant.

Aydar : un vieux nom avec plusieurs significations

Maintenant, personne ne peut dire avec certitude quand le garçon s'appelait pour la première fois Aydaromo. Étant donné que le nom a été formé à partir de la langue turque, en traduction, cela signifie "lune" ou "lunaire".

Bien que d'autres peuples lui donnent d'autres significations : « digne », « lion », « autoritaire » et ainsi de suite. On pense qu'Aydar grandit comme un garçon fort et confiant qui peut diriger une foule. Mais en même temps qu'il est romantique et amoureux, il ne lui sera pas si facile de l'amener au mariage. Aydar n'acceptera de se marier que lorsqu'il rencontrera femme forte, faisant de lui une paire digne.

À l'âge adulte, le jeune homme se manifeste comme une personne pratique et tournée vers l'avenir. Il pense bien à tout et fait donc rarement des erreurs. Il est souvent considéré comme arrogant, mais ce n'est qu'un masque extérieur. En fait, le jeune homme est très gentil et aide toujours tous ceux qui en ont besoin.

Nom Basir : l'un des noms d'Allah

Ce nom est venu aux Tatars de Crimée de la langue arabe, cela signifie "vigilant". Dès la petite enfance, les garçons ainsi nommés se distinguent par leur courage et leur volonté. Ils diffèrent sensiblement de leurs pairs et sont toujours très indépendants.

Beaucoup pensent que le nom Basyr donne à une personne des qualités de leadership. Il grandit confiant et plutôt dur - il ne demande pas de soutien et le fournit rarement lui-même. Le garçon est toujours à la recherche de tout nouveau, ce qui lui procure un plaisir incroyable. Il est très exigeant, dans l'enfance cela s'exprime par des caprices et à un âge plus avancé dans un isolement et une sélectivité excessifs.

Chez les amis et les partenaires, Basyr valorise la responsabilité et le travail acharné. Un jeune homme n'est toujours pas indifférent au sexe féminin, mais il choisit un compagnon fort, intelligent et beau pour la vie. Les caprices excessifs et la stupidité de la fille peuvent l'effrayer.

Camille parfait

Le nom Camille est absolument spécial, il a deux manières différentes et indépendantes d'éducation. Le premier a des racines romaines et appartient au clan, mais le second est une voie directe de l'Islam.

Le nom de Camille est lié exactement à l'islamisation et signifie "parfait". Cependant, dans l'enfance, les parents n'ont tout simplement pas de paix avec ce garçon manqué, il agit toujours à sa manière, n'obéit à personne et se bat avec ses pairs. Mais avec le temps, cela passe et le Kamil mûri est déjà tout à fait possible de se calmer.

La même chose se produit avec l'enseignement. V primaire le garçon est agité et inattentif, mais un peu plus tard il devient pratiquement un élève exemplaire et surpasse même nombre de leurs pairs en termes de performances académiques.

À l'âge adulte, un jeune devient sérieux, responsable, raisonné et calme. Il est intellectuellement développé et essaie de sélectionner des camarades égaux d'esprit. Camille peut réussir en affaires, mais elle fonde une famille tardivement. Il cherche une femme depuis longtemps, mais ensuite il fait tout pour qu'elle et les enfants n'aient besoin de rien.

Noms tatars modernes pour garçons

Les Tatars de Crimée ont aussi beaucoup de noms modernes, bien que leur modernité soit un concept assez relatif. Après tout, beaucoup ont déjà au moins quelques centaines d'années, mais ne peuvent toujours pas être classés comme anciens. Les plus courants sont :

  • nom Boulat;
  • Djigan ;
  • Hafiz.

Les caractéristiques de chacun seront discutées ci-dessous.

Boulat invincible

Le nom Bulat est venu aux Tatars des Perses, il est également appelé musulman. Traduit, cela signifie "acier", ce qui caractérise parfaitement le caractère du garçon.

AVEC premières années Bulat est gai et actif, ses parents et ses pairs l'aiment. Dans l'entreprise, il est un chef de file, défend toujours ses amis et propose.À l'âge adulte, Bulat devient assez talentueux, entre ses mains, de nombreuses questions se disputent. Mais elles ne l'intéressent pas toujours, et comme le jeune homme manque de responsabilités, il est souvent paresseux pour remplir ses fonctions.

Bulat est indépendant, amoureux et aime être à l'honneur. Il attire avec bavardage et perspicacité, pour le bien de sa bien-aimée, il peut déplacer des montagnes. Cependant, il se trouve rapidement une nouvelle affection et y bascule. Si vous voulez conquérir Bulat, ne lui donnez jamais de conseils - il fera toujours le contraire.

Djigan incompréhensible

Le nom Djigan est originaire de la langue persane et a une signification très sonore - "Univers". Cet enfant n'est pas simple, il est centré sur lui-même et devient souvent immobile jeune âge un spécialiste hautement qualifié dans ce qui l'intéresse.

Malgré sa grande énergie, Djigan sait cacher soigneusement ses émotions et sembler légèrement détaché. Il remplit clairement ses fonctions à la maison et est à bien des égards impeccable. Mais en réponse, il réclame une certaine liberté, car Djigan a besoin de temps consacré uniquement à la communication avec lui-même.

Si la femme de Dzhigan comprend cela, alors ils auront une très forte affection pour toute leur vie. Surtout, une personne avec un tel nom est attirée par les femmes par la compréhension et l'intelligence, il pense que ce sont les composants les plus importants du mariage.

Le nom Djigan confère à son propriétaire le désir de connaissance et de développement personnel.

Hafiz ambigu

Ce nom vient de la langue arabe. Cela signifie "protecteur", mais sa caractérisation est loin d'être significative. Hafiz est un jeune homme faible, maladif et dans de nombreux cas faible. Il ne peut pas se réaliser dans la vie et rejette toute la responsabilité des échecs sur les autres. Le plus grand amour de sa vie est lui-même, c'est pourquoi Hafiz crée rarement une famille.

Noms anciens et modernes pour les filles

Les noms des filles sont assez divers, il est intéressant de noter que beaucoup d'entre eux ont été formés à partir de formes masculines et ne sont devenus familiers qu'avec le temps. Bien sûr, nous ne pouvons pas tous les donner, mais nous en parlerons de deux - le nom de Gul et Latifa. Ils nous ont semblé les plus intéressants et sonores.

Goule - il a une signification merveilleuse - "fleur" ou "floraison". Dans la langue tatare, il a changé de forme à différents moments, mais est resté dans son son d'origine. Les scientifiques attribuent le nom Gul au moderne, bien qu'il ait longtemps été l'un des plus appréciés des familles. Les filles ainsi nommées sont assez difficiles, elles se distinguent par un sens de leur propre dignité et un sens aigu de la justice. Parfois ça joue avec eux blague cruelle, parce qu'ils se précipitent pour aider les gens qui ne le méritent pas. Gul a une générosité excessive envers ses proches, ce qui n'est pas très bon pour elle, puisqu'ils commencent à l'utiliser.

Nom avec des racines arabes

Dans les familles des Tatars de Crimée, les filles sont souvent appelées Latives. Ce nom est tiré de la langue arabe et se traduit par « gentil ». Le sort est très favorable aux Latifs, ils donnent beaucoup aux autres, mais ils ne reçoivent pas moins non plus.

Le but de la vie d'une fille avec un tel nom est de prendre soin de ses proches et d'aider ceux qui en ont besoin. Ces femmes sont d'excellentes épouses qui aiment le confort et la communication avec leur mari et leurs enfants. Latifa est capable de résoudre n'importe quel problème sensible en une fraction de seconde, et elle le fait avec beaucoup de délicatesse. Habituellement, les femmes portant ce nom ont de nombreux enfants et un mariage solide.


Abdallah- Serviteur d'Allah, serviteur de Dieu. Composant du nom tatar et arabe.
Agdalia- Le plus juste.
Adhérer, (Demeurer) - adorateur, priant, croyant; trimer. Nom masculin et féminin
Aboulhair- bien faire
Adalet- justice, équité
Adil, (Adile) - juste. Nom masculin et féminin
Adeline- Honnête, décent.
Un plongeon- Instruit, écrivain, scientifique.
Azat- Noble, libre.
Azalée- Du nom de la fleur.
Azamat- Chevalier, héros.
Azhar- Très beau.
Aziz et Aziza - respecté, vénéré, cher.
Azim- Génial, décisif
Aydar(Ayder) - 1. cheveux génériques qui n'ont pas été coupés depuis la naissance chez les bébés mâles. En conséquence, un grand toupet a grandi; parmi les cosaques Zaporozhye, c'était un colon. 2. digne, parmi les maris dignes.
Aydin- lumière vive
Ainur- Clair de lune. (Ai-luna, Nur - lumière ou rayon. Un nom tatar commun)
Ayrat- khairat-amaze, (Mong.) peuple de la forêt.
Aïcha(Ayse) - Vivant (une des épouses du prophète Mahomet).
Akim- Bien informé, sage.
Akram- Généreuse.
Barres AK- Léopard blanc.
Alain- Personne de bonne nature.
Ali(Aliya) - Sublime. nom du cousin du prophète Mahomet
Alim(Alime) - sage, érudit, noble.
Aussi- La plus belle, la plus belle ; Eau écarlate.
Amine et Amina - Fidèle, honnête.
Émir et Amira est le Commandant, le prince.
Anwar- Rayonnant, léger (une des sourates du Coran).
Arsen- Fort, sans peur.
Arslan et Ruslan - Lion.
Arthur- Ours.
Asan- Sain.
Asie- Consoler, guérir.
Ahmad et Akhmet - Le Glorifié.

- = B = -

Basyr- perspicace, perspicace, prévoyant
Batal- brave, brave, héros
Batyr- héros
Bakhtiyar- de pers. heureux
Bekbay- Très riche.
Bekbulat- Iron Bek, monsieur.
Boulat- Fer, acier.
Bélyal- Sain, vivant.

- = B = -

Wahid et Vakhit - l'Un, le premier.
Vénus- Étoile, planète.
Wetan(Gémissant) - Patrie.
Vibius- itinérant.
Vildan(des mots ar. valide, veled, evlyad) ¾ nouveau-nés; des esclaves

- = Г = -

Gabdallah- voir Abdallah.
Gadel et Gadile - Direct, juste.
Gazi- Un combattant pour la foi.
Galim- Savant, scientifique.
Ghana- Riche, homme d'État.
Gafar, Ghaffar, Gafur, Gafura - Pardonner.
Guzel- du Turc. beau, bon. Nom féminin.
Goule- Une fleur épanouie, symbole de beauté.
Gulzar et Gulzifa - Jardin de fleurs. (Ancien nom tatar)
Gulnaz- Délicat comme une fleur.
Gulnara- Décoré de fleurs, grenade.
Gulnur- Léger comme une fleur.
Gultchek- La rose.
Guzman, Gosman, Usman - Kostoprav.
Garay- Décent.

- = D = -

Davlet- Bonheur, richesse, état.
Damir et Damira- persistant, rus. « Vive le monde » ou « Donnez-moi une révolution mondiale ».
Daniyal- Une personne proche d'Allah.
Dayan- Haute Cour (religion).
Denise et Denis- La mer.
Jamil, Jamal, Jamila- Beau.
Djigan- Univers.
Dilyaver- de pers. courageux, courageux, courageux
Dilyara- de pers. poète. magnifique; coeur doux, charmant et apaisant
Dilbar- Bien-aimé, charmant.
Dina- Din-Véra.
Dinar et Dinara- du mot dinar-pièce d'or; apparemment ici dans le sens de précieux.

- = З = -

Zayd- Présent.
Zainab(Zeynep) - Complet. le nom de la fille du prophète Mahomet,
Zakir et Zakira- Souvenir.
Zalika- Éloquent.
Zaman- Un homme de notre temps.
Pour la paix- Attention, mystère.
Zamira- Cœur, conscience.
Zarif- Affectueux, beau, aimable.
Zafer- atteindre le but ; victorieux, victorieux
Zahid- Ascète, dévot.
Zahir et Zahira- Assistant, beau.
Zeki(Zekie) - pur, sans impuretés, naturel, authentique.
Zinnat- Décoration.
Zinnur- Radieuse.
Zifa- Mince, majestueux.
Zia- Lumière lumière.
Zulfate- Frisé.
Zulfiya- De beaux cheveux avec des boucles.
Zufar- Gagnant.
Zuhra- Brillant, lumière, étoile, fleur.
Zyyatdin- Propager la religion, missionnaire.

- = ET = -

Ibrahim- Abraham, père des nations.
Idris- Apprenant, assidu.
Ismaël- voir Ismagil
Izzet- grandeur, respect.
Ikram- Honneur, respect.
Ildar- Règle.
Ilnar et Ilnara- Nar (Flamme) + Il (Patrie).
Ilnur et Ilnura- Nur (Ray) + Il (Patrie).
Ilham(Ilhamie) - inspiration.
Ilshat- Plaire à la patrie, c'est-à-dire célèbre.
Ilyas- La puissance d'Allah.
Ilgam- Inspiration.
Iman- Foi.
Inaet- miséricorde, tutelle, sollicitude.
Indira- Déesse de la guerre.
Insaf- Justice, élevé.
Irada- Bon voeu.
Irek et Irik- Volonté.
Irina- Calmer.
Irfan- connaissance. Nom masculin.
Est un et Jésus- La miséricorde de Dieu.
Iskander- Alexandre est un défenseur, le vainqueur est de forme arabisée.
islam et Islyamiye- Fidèle à Allah.
Ismail et Ismagil- Dieu a entendu.
Ismat et Est rencontré- Pureté, abstinence ; protection.
Ihsan- Bienveillance, vertu.

- = K = -

Kadyr et Kadira- Tout-puissant.
Kazim- Patient.
Kaila- Bavard.
Kaima- Tenez-vous fermement sur vos pieds.
Kamal et Kamaliya- La perfection.
Kamaletdin- Perfection religieuse.
Camille et Camille- Parfait.
Karim et Karima- Généreux, noble, généreux.
Katiba et Katib- Écrivain, écriture.
Kerim(Kerimé) - généreux, noble.
Aïd al- Victime.
Kourbat- La parenté.
Camal- Mûrir.

- = L = -

Lis et Lillian- Fleur de tulipe blanche.
Lénar et Lénara- L'armée de Lénine.
Latifa- Beau.
Paresseux et Paresseux- Le testament de Lénine.
Lenora- Fille d'un lion.
Lenour- Lénine a institué une révolution.
Lei- Antilope.
Liane- Liane de la plante, fine.
Louise- Collision.
Lutfi(Lutfie) - gentil, mon cher. Nom masculin et féminin
Laysan- Pluie de printemps, le mois d'avril selon le calendrier syrien.
Latif- doux, doux. Nom féminin.
Lyala- Tulipe

- = M = -

Médine- Une ville en Arabie.
Mazit- Célèbre.
maya- A partir du mois de mai.
Mariam- Au nom de la Bible Marie.
Maxuz et Maksout- Désiré.
Mansour et Mansour- Gagnant.
Marat- En l'honneur du leader Fr. révolution bourgeoise Jean-Paul Marat.
Marlène- (Allemand - Russe) Abréviation de Marx et Lénine.
Maryam(Meryem) - la mère du prophète "Isa,
Masnavi- du Coran, "Le Donneur", a donné le nom au garçon qui est né le deuxième enfant mâle.
Mahmoud- Illustre.
Mirgayaz- Aider.
Mirza- Le fils du roi. Nom du composant.
Munir et Munira- Brillant, illuminateur.
Murat- Désiré.
Murtaza- Favori.
Moussa- Prophète, mon enfant.
musulman- Musulman.
Mustafa- L'élu.
Moustafir- Souriant.
Mahomet- Loué.
Muhammetjan- Âme de Mohamed.
Moukhtar- L'élu.

- = H = -

Nabis- Prophète.
Nabib- Astucieux.
Nu- Bien-être.
Nadir et Nadir- Rare.
Nazar et Nazira- Regard, abnégation.
Nazim(Nazmiye) - compositeur.
Ongle et Nayl- Cadeau. atteindre le but
Nariman- Volonté.
Nasretdin- Aider la religion.
Nafisa- très précieux; beau
Niyaz- Avoir besoin; demande, désir; présent; la grâce.
Nedim(Nedime) - interlocuteur
Nugman- Rouge, bonbon, variété de fleur.
Nurvali- Saint.
Nurgali- Majestueux.
Nuretdin- Rayon de la religion.
Nouri et Nuria(Nur) - Lumière.
Nurullah- Nur(lumière) + Allah.

- = O = -

Oygul- Aigul - Fleur de lune. Une autre interprétation - La Belle et la fleur (Ancien nom tatar)

- = P = -

Ravil- Un jeune homme.
Radik- De la chimie. élément.
Rail et Raila- Fondateur.
Raïs- Superviseur.
Raïkhan- (ancien nom tatar masculin et féminin) Basil, bonheur.
Ramadan- Mois chaud, 9ème mois Hijri.
Ramiz- Marque d'identification de point de repère.
Ramil et Ramil- Miraculeux, magique.
Ramis- Le chevron.
Rasim et Rasima- Peintre.
Raphaël- Dieu a guéri.
Rafik- Bon ami.
Rahim- Gracieux.
Rahman- Amical.
Rachid et Rashad- Marcher dans le bon sens.
Renat et Renata- Reborn ou russe. option révolution, science, travail.
Refat- compatissant, gentil
Riesa, Roseau- L'élu.
Rizvan- Faveur, satisfaction.
Riyana- une belle inconnue (Riyanochka Ablaeva)
Ruslan- d'Arslan.
Rustem- Héros, héros.
Rushen- Léger, brillant.

- = C = -

Saadet- joie
Saban- (nom turco-tatare) Charrue, le nom a été donné à un enfant né pendant le labour.
Sabah et Sabiha- Matin.
Sabir et Sabir- Patient.
Sabit- Solide, durable, résistant.
Sagadat et Saguid- Joie.
Sadri et Sadriya- Le premier, le principal.
Sadriddin- avec foi dans le coeur
Sadik et Sadika- Vrai ami.
Mentionné et Saïde- Maître heureux et réussi.
Sayfulla- L'épée d'Allah.
Salavat- Prières de louange.
Salamat et Salim- Sain.
Sania- Seconde.
Sattar- Pardonner.
Safiye- propre, pas d'impureté
Sélim(Selime) - aucun défaut
Selyamet- bien-être, sécurité
Sefer- voyager
Subhi(Subhie) - matin
Soliman- bible. Salomon protégé.
le sultan et Sultana - Pouvoir, souverain.
Suzanne- Lily.
Soufi- Ne faire aucun mal.

- = T = -

Tair- Des oiseaux.
Taimas- Ne descendra pas avec le droit chemin.
Talib- Chercheur, consentant.
Tahir et Tagir- Nettoyer.
Timur- Le fer.
Tukay- (Mong.) Arc-en-ciel.

- = O = -

Ouzbek- Nom les gens, qui sont devenus Nom personnel pour de nombreuses nations, la Vie.
Ulvi(Ulviye) - hautes terres
Ulmas- Immortelle.
Ulfat- Amitié, amour.
Umida et Umid - Espoir.
Uraz- Heureux.
Usman- Lent, mais l'étymologie n'est pas tout à fait claire.

- = Ф = -

Fazyl et Fazilya- Bien informé, humain.
Faizulla- (homme) (nom d'origine arabe) La générosité d'Allah.
Faiz- (mâle) (nom d'origine arabe) Heureux, riche.
Faik- (mâle) (arabe) Excellent.
Faina- (mâle) (gr.) Shine.
Fundas- (homme) (arabe) Lié à la science.
Fanis et Anisa- (pers.) Phare.
Fannur- (masculin) (arabe) La lumière de la science.
Farit et. Farida- (Arabe) Rare.
Farhad- (mâle) (iranien) Invincible.
Fatima- (arabe.) Sevrée, fille de Mahomet.
Fatih et Fatykh - (arabe) Gagnant.
Fauzia- (femelle) (arabe) Gagnant.
Firuza- (femelle) (Vieux persan) Radieuse, turquoise, heureuse.

- = X = -

Khabib et Habib- (arabe) Bien-aimé, ami.
Habibullah- (femelle) (arabe) Favori d'Allah.
Khadij(Hatice) - le nom de la première épouse du prophète Mahomet,
Haydar- (mâle) (arabe) Lév.
Hairat- (homme) (arabe) Bienfaiteur.
Khazar- (homme) (arabe) Citoyen, une personne avec un revenu moyen.
Hakim- (homme) (arabe) Bien informé, sage.
Khalil- (homme) (arabe) Ami fidèle.
Halit- (mâle) (arabe) Vivre pour toujours.
Hamza- (mâle) (arabe) Sharp, brûlant.
Hamid et Hamida- (Arabe) Glorifiant, ascendant.
Hammath- (mâle) - (Arabe) Glorificateur.
Hanif et Hanifa- (Arabe) Vrai.
Haris- (mâle) (arabe) Laboureur.
Hassan et Hasana - (arabe) Bien.
Khattab- (mâle) (arabe) Bûcheron.
Hayat- (femelle) (arabe) Vie.
Khisan- (mâle) (arabe) Très beau.
Khoja- (homme) (pers.) Maître, mentor.
Khusain- (homme) (arabe) Beau, bien.

- = H = -

Chingiz- (mâle) (Mong.) Grand, fort.
Chulpan- (mâle) (turc) Planète Vénus.

- = W = -

ombre- (femelle) (arabe) Fort.
Scheide- (femelle) (pers.) Favori.
Cheikhullah- (mâle) (arabe) Ancien d'Allah.
Shakir et Shakira- (Arabe) Merci.
Chafik et Shafkat- (homme) (arabe) Compatissant.
Shahriyar- (homme) (pers.) Souverain, Tsar (des contes de fées "Mille et une nuits").
Shevket- majestueux, important
Shemsey et Shemsia- (pers.) Ensoleillé.
Shirine- (femelle) (pers.) Doux (issu du folklore).
Shérif- honorifique
Chefik(Shefik'a) - gentil, sincère
Shukri(Shukriye) - Merci

- = E = -

Evelina- (mâle) (fr.) Noisette.
Edgar- (mâle) (Anglais) Lance.
Edib(Édibé) - bien élevé
Édie(pédie) - un cadeau
Ekrem- très généreux, accueillant
Éléonore- (femelle) (Héb.) Allah est ma lumière.
Elvir et Elvira - (espagnol) Protéger.
Eldar- (mâle) (turc) Souverain du pays.
Elmaz- Pierre précieuse, diamant
Elsa- (femelle) (allemand) Juré devant Dieu, abréviation d'Elizabeth.
Elmir et Elmira - (Anglais) Beau.
Émile et Emilia - (lat.) Diligente.
Émin(Emine) - honnête
Enver- très lumineux, léger
Enise(Enise) est un bon causeur
Éric- (mâle) (scand.) Riche.
Ernest- (mâle) (gr.) Sérieux.
Esma- très généreux, accueillant
Eyubé- le nom du Prophète,

- = O = -

Yuldash- (mâle) (turc) Ami, compagnon.
Yuzim- (mâle) (Turkic-Tat.) Raisin, deux visages.
Yuldus- (femelle) (tat.) Étoile.
Yulgiza et Yulgiz - (Türkic - Pers.) Longévité.
Yunus- (mâle) (ancien hébreu) ​​Colombe.
Yusuf- le nom du prophète,

- = je = -

Yadgar- (homme) (pers.) Mémoire.
Jakub(Yakub) - (mâle) (ancien hébreu) ​​Après, le nom du prophète.
Yakoute- (mâle) (gr.) Ruby, yacht.
Yamal- voir Jamal, f. Jamil.
Yansylu- (femelle) (tat.) plume, bien-aimée, Jan (âme) + sylu - (beauté).
Yatim- (homme) (pers.) Le seul. (Ou solitaire). Un ancien nom tatar emprunté à la langue persane.
Yashar- de Türk.: zhiztel

Si vous connaissez un nom - qui n'est pas dans cet article - Envoyez par mail [email protégé] site, je vais certainement l'ajouter.