Contrat de prestation de services de conseil. Contrat de prestation de services de conseil (consulting)

Un exemple de contrat de mise à disposition Services consultatifs

Modèle de contrat pour la prestation de services de conseil | Goûter

CONTRAT N° __
pour les prestations de conseil

Moscou "___" _______ 2004

Conseiller LLC(Licence n° E 000796 pour les activités d'audit, délivrée par arrêté du Ministère des finances de la Fédération de Russie du 25 juin 2002 n° 123), ci-après dénommée Exécuteur, représenté par ________________ __________________________________, agissant en qualité de __________________________, d'une part, et _________________________________, ci-après dénommés \" Client\", représenté par _______________________ ________________, agissant sur la base de _____________________, d'autre part, ont conclu cet accord comme suit.

1. L'OBJET DU CONTRAT

1.1. Exécuteur s'engage à fournir Client assistance-conseil, y compris :

— donner des conseils en matière de comptabilité et de comptabilité fiscaleà Client et/ou d'autres aspects juridiques et personnes activités liées Client et affectant son activité économique ;

- Analyse comptabilité et fiscalité opérations commerciales Client et fournir des informations basées sur les résultats de cette analyse avec l'expression d'un avis sur le respect des exigences de la législation russe et des propositions (recommandations) pour corriger les incohérences si elles sont constatées ;

— opinions sur le russe et la loi internationale;

— l'analyse financière, préparation de plans d'affaires.

1.2. Liste de questions spécifiques Client détermine en adressant des demandes écrites Prestataire.

1.3. Client assume l'obligation de payer les Prestataire l'assistance-conseil spécifiée à la clause 1.1. accord réel.

1.4. Audit des états financiers Client peut être effectuée, en cas d'intérêt de celui-ci, sur la base d'un accord séparé moyennant des frais, qui peuvent être convenus en plus.

2. DROITS ET OBLIGATIONS DES PARTIES

L'entrepreneur est tenu :

2.1. Laissez-vous guider dans la prestation de services par la législation russe et les normes d'audit applicables.

2.2. Assurer la sécurité et le retour des documents originaux reçus de Client pendant l'exécution de cet accord.

2.3. Dans les 3 jours ouvrables à compter de la réception d'une demande écrite du Client, incl. par e-mail ou fax, envoyer des explications écrites raisonnables et des recommandations au Client.

2.4. Fournir des services exactement comme demandé client, toutefois, si le respect des instructions Client peut nuire à la qualité du travail, Exécuteur, en tant que spécialiste dans son domaine, est obligé d'avertir à ce sujet en temps opportun Client.

Le client est obligé :

2.5. Signez le certificat d'acceptation et payez les services Artiste dans le montant et les conditions stipulés dans le présent accord.

2.6. Apporter Artiste documents et informations nécessaires à l'exécution du contrat.

3. PROCÉDURE DE LIVRAISON ET DE RÉCEPTION DES SERVICES

3.1. A la fin des travaux Exécuteur présente Client projets de livrables. Client s'engage à examiner dans les 3 jours ouvrables à compter de la date de réception du projet de documents finaux, et en l'absence d'objections, signer et envoyer Prestataire un Attestation de Réception de Service signé ou un refus motivé.

3.2. Si Client ne signe pas le certificat d'acceptation du service et n'envoie pas d'objections dans les 3 jours, les services sont considérés comme acceptés à partir du moment de son expiration.

3.3. En cas de refus motivé Des soirées un acte bilatéral est établi avec une liste des améliorations nécessaires et des délais pour leur mise en œuvre.

3.4. En cas d'achèvement anticipé des travaux Client le droit d'accepter des services plus tôt que prévu.

4. COÛT DES SERVICES ET PROCÉDURE DE PAIEMENT

4.1. Le coût des services (le montant de la rémunération due Prestataire dans le cadre du contrat) est calculé sur la base des tarifs précisés à l'annexe n°1 du contrat, exprimés en dollars américains pour 1 heure de travail d'un spécialiste Artiste, en fonction du type de service et du temps réel travaillé par les spécialistes. Ces tarifs incluent la taxe sur la valeur ajoutée.

4.2. Le paiement des services s'effectue sur la base d'un Des soirées L'acte d'acceptation des services au plus tard dans les 3 jours bancaires par virement de fonds sur le compte courant Artiste en roubles au taux de change de la Banque centrale de la Fédération de Russie à la date de paiement ou autre convenu Des soirées façon.

4.3. En cas de résiliation anticipée du contrat, le paiement des prestations Artiste effectué Client sur la base du rapport Artiste sur la partie effectivement exécutée du contrat et les dépenses encourues. Montant de la rémunération Artiste déterminée au prorata des heures effectivement travaillées par les spécialistes Artiste par rapport à la durée globale du service.

5. RESPONSABILITÉS DES PARTIES

5.1. Responsabilité Des soirées limité au montant du présent contrat.

5.2. Exécuteur ne répond pas:

5.2.1. pour les conclusions tirées sur la base de documents et d'informations Client contenant des informations fausses et/ou incomplètes ;

5.2.2. en cas de modification de la législation après la prestation de services, ainsi que dans le cas où des actes modifiant la législation sont publiés après l'achèvement des travaux, mais entrent en vigueur à la date précédant leur achèvement ;

5.2.3. pour d'autres circonstances et raisons indépendantes de la volonté Artiste.

6. CONFIDENTIALITÉ

6.1. Le volume des informations non soumises à divulgation est déterminé par le Client et communiqué par écrit au Prestataire. En l'absence de cette liste, toutes les informations sont considérées comme confidentielles, à l'exception de celles qui, conformément à Législation actuelle, ne peut pas être un secret commercial.

6.2. Les Parties s'engagent à maintenir une stricte confidentialité des informations obtenues dans le cadre de l'exécution du présent contrat et à prendre toutes les mesures possibles pour protéger les informations reçues contre toute divulgation.

6.3. Le transfert d'informations confidentielles à des tiers, la publication ou toute autre divulgation de ces informations ne peuvent être effectuées qu'avec le consentement écrit de l'autre partie, quelle que soit la raison de la résiliation du présent accord.

6.4. Les restrictions sur la divulgation d'informations ne s'appliquent pas aux informations accessibles au public ou aux informations qui sont devenues publiques sans faute des parties, ainsi qu'aux informations qui sont devenues connues de la partie par d'autres sources avant ou après avoir été reçues de l'autre fête.

6.5. L'entrepreneur n'est pas responsable en cas de transfert d'informations à des organes de l'État qui ont le droit de le demander conformément à la loi Fédération Russe.

7. DISPOSITIONS FINALES

7.1. Cet accord entre en vigueur à compter de sa signature Des soirées et est valable jusqu'au 31 décembre 2004. Au cas où aucun de Des soirées 30 jours avant l'expiration du contrat ne déclare pas sa résiliation, il est prolongé pour la même période.

7.2. Des soirées du présent accord confirment que les services Artiste avoir justification économique et sens pour Client et leur résultat peut être utilisé Client au sein de sa activité entrepreneuriale.

7.3. En concluant cet accord, Des soirées sur le fait que le coût d'acquisition Client prestations de service Artiste sont économiquement justifiés.

7.4. Tous les avis et communications en vertu du présent accord doivent être faits par écrit. Les accords supplémentaires à cet accord ont force de loi à partir du moment de la signature par les représentants autorisés Des soirées

7.5. Toutes les informations portées à la connaissance Des soirées les uns des autres dans le cadre du processus d'exécution des obligations en vertu du présent accord sont confidentiels et ne peuvent en aucun cas être divulgués à des tiers sans le consentement de l'autre Des soirées. Dans les cas où, sans une telle divulgation, l'exécution côté obligations contractuelles est impossible, Côté doit aviser immédiatement l'autre côté et agir de concert avec lui.

7.6. Des soirées se prêtent mutuellement toute l'assistance possible dans l'exécution du contrat. En cas de désaccord Des soirées prendra toutes les mesures pour les régler par voie de négociations, qui ne pourront durer plus d'un mois. Passé ce délai, le litige est examiné par le tribunal arbitral de Moscou.

7.7. Le présent accord est établi en double exemplaire, chacun ayant la même force juridique.

DÉTAILS ET SIGNATURES

Entrepreneur : LLC "Conseiller"	Client:
Adresse légale 105387, Moscou, st. Chcherbakovskaïa 50-52, de. 701. Adresse postale : 119034 Moscou, Kropotkinsky per. 4/2
NIF : 7702099530 BIC 044585182 R/sch. 407 028 109 000 000 003 85 K/sch. 301 018 100 000 000 001 82 à CJSC JSCIB Zerich, Moscou

____________________/___________/ ____________________/____________/

Demande n° 1

au contrat n° _________ pour la fourniture de services de conseil

Frais actuels pour les services de consultation

(pour 1 heure de travail du spécialiste concerné, TVA comprise)

	Nom du service	Coût, USD
	Conseil en comptabilité russe
	Conseil sur normes internationales rapport financier
	Consultations sur la fiscalité des particuliers russes et étrangers ; sur la fiscalité des personnes morales (hors TVA et impôt sur le revenu)
	Conseils sur la fiscalité des bénéfices (revenus) des personnes morales et sur les questions de TVA
	Conseils juridiques sur des questions de droit civil et des domaines spécialisés du droit
	Conseil aux entreprises (analyse financière, préparation de plans d'affaires, etc.)

Type de document : Contrat de service

Taille du fichier du document : 33,1 ko

Le remplissage du contrat commence par l'indication de la ville où le contrat est conclu et de la date de sa conclusion. Une personne, l'entrepreneur, indique son nom et prénom et les détails de votre passeport. Entité, le Client, prescrit les données de son représentant et indique le document sur la base duquel il agit dans l'intérêt de l'organisation.

Le contrat peut comporter 4 annexes qui en font partie intégrante.

Les parties doivent clairement identifier le sujet sur lequel les services consultatifs seront fournis. Le Contrat prévoit le droit de l'Entrepreneur d'engager des tiers pour fournir la gamme complète de services au Client. Liste complète Les droits et obligations des parties sont précisés à l'article 2 du présent contrat.

Caractéristiques de paiement pour les services de l'entrepreneur

Le Contrat prévoit le versement d'un acompte au Prestataire, dont le montant et les modalités de transfert doivent être précisés au titre 3 du présent Contrat. Cette section précise également le montant du paiement restant et le moment de son transfert sur le compte de l'entrepreneur. Le montant total à payer au contractant est précisé à l'annexe 2 du contrat.

Pour confirmer le travail effectué, l'entrepreneur fournit trimestriellement au client un rapport de rapprochement. L'acte de réconciliation signé par les deux parties garantit à l'entrepreneur le paiement de ses travaux.

Caractéristiques de l'acceptation des services

A la fin des travaux, le Prestataire est tenu de fournir des copies de tous les documents confirmant la réalisation de la commande à l'adresse e-mail que le Client s'engage à indiquer. En cas de fourniture d'un ensemble de documents incomplet, les parties déterminent les conditions de fourniture de tous les documents manquants dans le contrat.

Autres clauses du contrat

Dans l'article 7 du contrat, les parties indiquent le montant des amendes qui sont dues en cas de violation des clauses du contrat par l'une des parties. Le contrat contient également une liste d'annexes obligatoires, sans signature desquelles les termes du contrat ne sont pas considérés comme remplis :

• tâche technique;
• services d'établissement des coûts ;
• formulaire de certificat de la chaîne des propriétaires de l'entreprise;
• formulaire de consentement au traitement des données personnelles.

Formulaire de contrat pour la prestation de services de conseil

Modèle de contrat pour la prestation de services de conseil (formulaire rempli)

Télécharger Contrat de prestation de services de conseil

Enregistrez ce document dans votre format préféré. C'est gratuit.

ACCORD pour la fourniture de services de conseil No.

chez une personne agissant sur la base de , ci-après dénommée " Exécuteur», d'une part, et en la personne agissant sur le fondement de , ci-après dénommée « Client», d'autre part, ci-après dénommé « Des soirées", ont conclu le présent accord, ci-après dénommé "l'Accord", comme suit :

1. L'OBJET DU CONTRAT

1.1. Conformément aux termes du présent Contrat, le Prestataire, pour le compte du Client, s'engage à fournir des prestations de conseil sur le thème "" (ci-après dénommées les Prestations) conformément aux Termes de Référence (Annexe n°1), et le Client s'engage à payer ces Services de la manière et dans les délais fixés par le présent Contrat. Dans le cadre de la stratégie de communication, les Parties comprennent le document (programme) des communications publiques du Client, élaboré sur la base de l'étude des opinions et des demandes des publics cibles du Client, de la détermination par le Contractant des buts et objectifs de la Stratégie de communication du Client, des mécanismes et les modalités de sa mise en œuvre.

1.2. Le Contractant a le droit d'engager des tiers pour fournir les Services dans le cadre du Contrat. Dans toutes les relations avec des tiers, le Contractant agit pour son propre compte, à ses frais et à ses risques et périls.

2. DROITS ET OBLIGATIONS DES PARTIES

2.1. Le Contractant s'engage :

2.1.2. A la demande du Client, informer ce dernier de l'avancement de la fourniture des Services.

2.1.4. Assurer la qualité des Services fournis dans le cadre de l'exécution de ses obligations en vertu du présent Contrat.

2.1.5. Être responsable des tiers impliqués dans l'exécution du présent Accord.

2.1.6. Informer en temps opportun le client de tous les changements importants affectant l'exécution des termes du présent accord.

2.1.7. Informer immédiatement le Client en cas de circonstances qui ralentissent la fourniture des Services ou rendent impossible la poursuite de la fourniture des Services.

2.1.8. Ne divulguez pas les informations et données obtenues dans le cadre de la fourniture des Services.

2.2. L'interprète a le droit :

2.2.1. Exiger le paiement des Services rendus.

2.2.2. Avec le consentement du Client, fournir les Services en avance sur le calendrier.

2.3. Le client s'engage :

2.3.1. Effectuer des règlements avec l'entrepreneur pour le montant et dans les délais établis par le contrat.

2.3.2. Fournir au Contractant les informations nécessaires pour que ce dernier remplisse ses obligations.

2.4. Le client a le droit :

2.4.1. Exiger que l'entrepreneur fournisse un rapport écrit sur l'état d'avancement de la mise en œuvre du présent accord.

3. PRIX DU CONTRAT ET PROCÉDURE DE PAIEMENT

3.1. Le coût total des Services au titre du présent Contrat est déterminé par les Parties conformément au calcul des coûts des Services (Annexe n° 2) au Contrat.

3.2. Le paiement des Services rendus s'effectue par virement bancaire en roubles russes.

3.3. La date de paiement est la date à laquelle les fonds sont débités du compte du Client.

3.4. Le Client paie une avance d'un montant de % du coût des Services, TVA comprise (18%) - dans les jours ouvrables suivant la signature du Contrat. L'entrepreneur fournira au client une facture de paiement nécessaire pour effectuer le paiement et une facture. Le retard de la part de l'entrepreneur dans le transfert de la facture pour paiement est une raison pour le client de retarder le paiement proportionnellement au temps de retard de l'entrepreneur.

3.5. Le Client doit payer la partie restante d'un montant de % du coût des Services dans les jours ouvrables suivant la fourniture des Services, la signature par les Parties de la loi relative à la fourniture des Services, le transfert au Client des documents nécessaires au paiement (factures et factures dans le délai fixé par la loi pour l'émission d'une facture factures). Le retard de l'entrepreneur dans le transfert des documents est la base pour laquelle le client retarde le paiement proportionnellement au temps de retard de l'entrepreneur.

3.6. Trimestriellement, au plus tard le jour du mois suivant le trimestre de déclaration, le Contractant adressera à l'adresse du Client un état de rapprochement établi de sa part. client dans jours calendairesà compter de la réception de l'acte de réconciliation, concilier les règlements entre les Parties, établir le cas échéant un procès-verbal des différends et remettre au Contractant un exemplaire de l'acte dûment exécuté.

3.7. Les modifications du coût des Services convenues par les Parties ne peuvent être effectuées qu'avec l'accord des Parties sous la forme d'un avenant au Contrat.

4. PROCÉDURE DE FOURNITURE DES SERVICES

4.1. Si le Contractant fait appel à des tiers pour fournir des Services dans le cadre du Contrat, le Contractant s'engage à être responsable envers le Client du respect de toutes les conditions du présent Contrat.

4.2. L'accord avec le co-exécuteur doit prévoir le droit du client de vérifier et d'observer les activités du co-exécuteur et l'exécution par le co-exécuteur de toutes les obligations assumées en vertu de l'accord. Le Contractant exerce un contrôle sur les activités des co-exécuteurs et est responsable de leurs actions, ainsi que de l'exécution du Contrat dans son ensemble.

4.3. Le Cocontractant est tenu de satisfaire aux exigences du Client, similaires à celles imposées au Contractant. Le Prestataire est responsable de s'assurer que les Services fournis et les co-exécuteurs répondent aux exigences du Client et aux documents réglementaires applicables.

4.4. Le Client, dans les jours ouvrables à compter de la date de réception du Certificat de Prestations, s'engage à signer le Certificat ou à adresser au Prestataire un refus motivé avec une liste des améliorations nécessaires, établie par écrit. En cas de refus motivé d'accepter les Services rendus, les Parties établissent, dans un délai de jours calendaires, un Protocole pour convenir des améliorations nécessaires, de la procédure et des modalités de leur mise en œuvre.

5. QUALITÉ DE SERVICE

5.1. Le Contractant s'engage, à la première demande du Client (immédiatement) à éliminer les déficiences identifiées, si au cours de la fourniture des Services des écarts par rapport aux termes du contrat ont été faits qui détériorent la qualité des Services.

6. MODALITÉS, PROCÉDURE ET CONDITIONS D'ACCEPTATION DES SERVICES

6.1. Le contractant, à la date de fin de la fourniture du service, est tenu d'en informer le client, de transférer des copies numérisées des documents confirmant le fait de la fourniture du service, au moyen d'une communication électronique à l'adresse e-mail : . Les documents originaux confirmant le fait de la fourniture de la Prestation (les Actes de prestation de services signés par le Prestataire) doivent être adressés au Client au plus tard dans les jours calendaires, à compter de la date d'achèvement de la fourniture de la Prestation, mais en tout état de cause avant le jour du mois suivant le mois de fourniture des Services.

6.2. Les documents confirmant le fait de la fourniture du Service doivent être établis au nom du Client. En cas de non soumission documents requis Le Client en informe le Prestataire. Le Contractant est tenu, dans les jours calendaires à compter de la date de réception de cet avis du Client, mais au plus tard le jour du mois suivant le mois au cours duquel les Services ont été rendus, de remettre les copies manquantes des documents au Client, qui ne dégage pas le Contractant de la responsabilité prévue à la clause 7.1 du présent Contrat. En cas d'erreurs et d'autres inexactitudes dans les copies de documents spécifiées, le Client en informera le Contractant dans les jours calendaires à compter de la date de réception par le Contractant des copies des documents confirmant la fourniture des Services. Dans un tel avis, le Client doit indiquer comment éliminer les erreurs et autres inexactitudes dans les documents spécifiés. L'entrepreneur est tenu, dans les jours calendaires à compter de la date de réception de cette notification du client, d'éliminer les erreurs et autres inexactitudes dans ces documents et de fournir des copies de ces documents corrigés au client, ce qui ne dégage pas l'entrepreneur de sa responsabilité en vertu de la clause 7.1 du présent Accord.

6.3. Dès réception par le Contractant du Client des montants du paiement partiel au titre de la fourniture des Services, le Contractant est tenu de fournir au Client une facture établie conformément à la législation de la Fédération de Russie au plus tard en jours calendaires, à compter de la date de réception par le client des montants du paiement partiel au titre de la prestation de services, mais au plus tard le jour du mois suivant le mois au cours duquel le contractant a reçu les montants du paiement partiel du client.

7. RESPONSABILITÉS DES PARTIES

7.1. En cas de non-respect par le Contractant des délais d'exécution des obligations de fournir des documents conformément aux clauses 3.6, 6.1, 6.2, 6.3 du présent Contrat, le Contractant, sur la base de la demande écrite du Client, est tenu de payer au Client une pénalité ( amende) d'un montant de 1/360 du taux de refinancement de la Banque centrale de la Fédération de Russie (en vigueur à la date du début du retard dans l'exécution de l'obligation) sur le coût des services spécifiés à la clause 3.1 de l'accord pour chaque jour de retard.

7.2. Le Contractant est responsable des actions du personnel impliqué dans la fourniture des Services en vertu du Contrat.

7.3. Si le service est fourni par l'entrepreneur avec des écarts par rapport au contrat qui aggravent le résultat des services, ou avec d'autres défauts, le client a le droit, à son choix, d'exiger de l'entrepreneur qu'il élimine les défauts gratuitement dans un délai délai raisonnable, de réduire le prix fixé pour le Service en proportion, de rembourser les frais engagés par le Client pour éliminer les défauts.

7.4. En cas de retard de paiement des Services rendus, le Client devra payer des pénalités d'un montant de 1/360 du taux d'escompte de la Banque centrale de la Fédération de Russie pour chaque jour de retard à partir du montant non payé à temps.

7.5. En cas de violation par l'entrepreneur des obligations découlant du contrat, le client a le droit de refuser unilatéralement d'exécuter le contrat et d'exiger de l'entrepreneur une indemnisation pour les pertes.

7.6. En cas de violation des conditions de fourniture des Services, le Client a le droit de recouvrer auprès de l'Entrepreneur une pénalité d'un montant de % du coût des Services non fournis à temps pour chaque jour de retard jusqu'à ce que la violation soit complètement éliminé.

7.7. En cas de fourniture de mauvaise qualité des Services dans le cadre du Contrat, le Client a le droit de réclamer au Prestataire une pénalité d'un montant de % du coût des Services mal rendus. Le coût des services rendus de mauvaise qualité est déterminé comme le coût de ces services conformément aux termes du contrat, s'ils ont été fournis correctement.

7.8. Le paiement de la pénalité ne dispense aucune des Parties au Contrat de la bonne exécution de l'intégralité de ses termes.

7.9. La responsabilité des Parties dans les autres cas est déterminée conformément à la législation de la Fédération de Russie.

7.10. En cas de violation par l'entrepreneur des obligations découlant du contrat, le client a le droit de refuser unilatéralement, par voie de justice, d'exécuter le contrat et d'exiger de l'entrepreneur une indemnisation pour les pertes.

8. EFFET DE FORCE MAJEURE

8.1. Dans le cas où, pour une partie, l'exécution des obligations en vertu de l'accord est devenue impossible en raison de la survenance de circonstances de force majeure comprises par les parties telles qu'elles sont définies par la législation civile en vigueur de la Fédération de Russie, l'exécution des obligations en vertu de l'accord pour cette Partie est reportée pendant le temps pendant lequel ces circonstances opéreront en cas de force majeure.

8.2. La Partie pour laquelle il est devenu impossible de remplir les obligations en vertu du Contrat en raison de la survenance de circonstances de force majeure doit en informer l'autre Partie par écrit dans les jours suivant la date de survenance de telles circonstances, et si les circonstances elles-mêmes empêchent cette Partie de notifier à la autre Partie - immédiatement après la fin de ces circonstances. La preuve de l'existence de circonstances de force majeure et de leur durée est le certificat écrit correspondant des autorités de l'État de la Fédération de Russie.

9. RESPECT DES EXIGENCES DE L'ACCORD

9.1. Le Prestataire assure au Client et lui garantit que :

• ont le droit d'effectuer une transaction selon les termes du Contrat, d'exercer leurs droits et de remplir leurs obligations en vertu du Contrat, et aucune restriction ne sera imposée par les organes de gestion du Contractant aux pouvoirs du Contractant de conclure et d'exécuter le Contrat ;
• les organes/représentants du contractant concluant le contrat sont dûment habilités à le conclure, toutes les autorisations et/ou approbations nécessaires des organes de gestion du contractant ont été obtenues et, en concluant le contrat, ils ne violent aucune des dispositions de la loi, documents internes et décisions des organes de gestion ;
• si, pendant la durée du Contrat, il y a un changement dans les pouvoirs des organes/représentants du Contractant, ou un changement dans les organes/représentants du Contractant, le Contractant s'engage à fournir au Client les pièces justificatives appropriées. Si, dans le cadre des modifications ci-dessus, l'autorisation et/ou l'approbation des organes de gestion du Contractant est requise, le Contractant s'engage à tout mettre en œuvre pour obtenir l'autorisation et/ou l'approbation appropriées de ses organes de gestion et fournir ces autorisations et/ou approbations. Risque de conséquences néfastes en cas de non-soumission la preuve documentaire porté par l'exécuteur testamentaire.

9.2. S'il s'avère que l'une des déclarations et garanties données par l'entrepreneur dans le contrat n'est pas vraie ou que l'entrepreneur ne remplit pas les obligations assumées conformément à la clause 9.1 du contrat, le client a le droit de refuser d'exécuter le contrat. et exiger de l'entrepreneur une indemnisation pour les pertes en taille réelle. L'invalidation du Contrat (ou d'une partie de celui-ci) n'entraîne pas la nullité de la disposition relative au droit à indemnisation, qui est considérée par les Parties comme un accord distinct d'indemnisation en cas de non-exécution ou de mauvaise exécution par le Contractant des obligations contractées conformément à la clause 9.1 de l'Accord, qui ont conduit à la reconnaissance de la nullité de l'Accord ou d'une partie de celui-ci dans une procédure judiciaire.

10. RÈGLEMENT DES LITIGES

10.1. Tous les litiges découlant du Contrat ou en rapport avec celui-ci, y compris ceux relatifs à sa mise en œuvre, sa violation, sa résiliation ou sa validité, seront résolus par les Parties par voie de négociation.

10.2. Dans le cas où les différends ne sont pas réglés par des négociations, ces différends sont soumis à la Cour d'arbitrage de .

10.3. En cas de procès, la loi de la Fédération de Russie s'applique.

11. CONDITIONS DE SERVICE. DURÉE DU CONTRAT

11.1. Le Contractant s'engage à fournir les prestations prévues à l'article 1.1 du Contrat dans un délai de jours calendaires à compter de la date de signature du Contrat par les Parties.

11.2 Le présent Accord entrera en vigueur dès sa signature par les deux Parties et sera valable jusqu'à ce que les Parties remplissent pleinement leurs obligations en vertu de l'Accord.

11.3. La résiliation (expiration) de l'Accord ne dégage pas les Parties de leur responsabilité pour les violations, le cas échéant, survenues pendant l'exécution des termes de l'Accord.

11.4. Dissolution anticipée L'accord peut avoir lieu par accord des parties ou pour les motifs prévus par la législation de la Fédération de Russie et l'accord. La Partie qui décide de résilier le Contrat envoie une notification écrite à l'autre Partie dans les jours (sauf en cas de refus unilatéral d'exécution du Contrat prévu par la loi et le Contrat).

12. DISPOSITIONS FINALES

12.1. Dans les jours calendaires à compter de la date de conclusion du Contrat, le Contractant s'engage - en joignant les consentements des personnes au traitement de leurs données personnelles (Annexe n° 4) - à divulguer (fournir) au Client des informations sur les propriétaires (propriétaires nominaux) des parts/parts/actions : du Contractant dans le formulaire prévu à l'Annexe n°3 à la Convention, en indiquant les bénéficiaires (y compris le bénéficiaire/bénéficiaire ultime) avec fourniture des pièces justificatives. En cas de modification des informations sur les propriétaires (propriétaires nominaux) des actions/parts/parts du Contractant, y compris les bénéficiaires (y compris le bénéficiaire/bénéficiaire ultime), le Contractant s'engage à fournir au Client des informations actualisées dans les jours calendaires à compter de la date de tels changements. Lors de la divulgation d'informations pertinentes, les Parties s'engagent à traiter les données personnelles conformément à loi fédérale N° 152-FZ du 27 juillet 2006 "Sur les données personnelles". Les dispositions du présent paragraphe sont reconnues par les Parties comme une condition essentielle de l'Accord. En cas de non-exécution ou de mauvaise exécution par le Prestataire des obligations prévues au présent paragraphe, le Client a le droit de résilier unilatéralement le Contrat à l'amiable.

12.2. Tous les avis et communications doivent être faits par écrit.

12.3. À tous autres égards non prévus par l'accord, les parties sont guidées par la législation en vigueur de la Fédération de Russie.

12.4. L'accord est établi en deux exemplaires, dont l'un est avec le client, le second - avec l'entrepreneur.

Adresse postale:

Télécopieur :

NIF/KPP :

Compte courant:

Banque:

Compte correspondant:

BIC :

Signature:

Enregistrez ce document maintenant. Soyez utile.

Vous avez trouvé ce que vous cherchiez ?

De nos jours, avec le développement de l'activité entrepreneuriale, les services de conseil gagnent de plus en plus en popularité. Les relations relatives à la conclusion d'un contrat de services de conseil sont régies par le droit civil. Dans cet article, nous analyserons en détail les aspects de droit civil de la régulation de ces relations.

En vertu de l'article 779 du code civil, le contrat de prestations de conseil est une sous-espèce du contrat général de services. Si vous souhaitez conclure un accord, vous devez savoir qu'il doit être conclu sous une forme écrite simple, c'est-à-dire qu'il n'y a pas besoin de notarisation.

Lors de la conclusion du Contrat, il est nécessaire de s'assurer que les conditions essentielles sont remplies. La principale condition essentielle est une indication du service spécifique fourni. Sans précision de cette condition, le contrat sera considéré comme non conclu.

Il convient également de garder à l'esprit que pour un certain type de contrats, par exemple, pour un contrat de prestation de services touristiques, d'autres clauses essentielles du contrat sont indiquées.

Il est nécessaire de savoir que le Contrat doit préciser les résultats des travaux, à savoir ce que le Client attendra en fonction des résultats de la prestation de services de conseil. Souvent, le résultat est une consultation écrite ou une analyse écrite d'un document spécifique.

Sur la base de l'analyse de la pratique judiciaire, les Parties devraient également indiquer les conditions suivantes :

Prestations de service

Portée des services rendus

Qualité des services rendus

Prix ​​des services rendus

Délai de prestation des services

Les conditions ci-dessus sont les plus violées dans les contrats, et par conséquent, nous examinerons ci-dessous comment vous protéger correctement lors de la conclusion d'une transaction.

Qualité des services rendus :

Les Parties ont le droit de convenir de la qualité des services dans le Contrat, à savoir certains critères auxquels la qualité des services doit répondre. La définition de telles conditions protège à la fois le Client et l'Entrepreneur, les deux Parties sauront exactement à quoi s'attendre de l'exécution du Contrat.

Le contrat peut comprendre :

exigences pour la qualification de l'entrepreneur.

sous quelle forme il faut exprimer le résultat de la consultation.

Les exigences relatives à la qualité des services peuvent être formulées par le client indépendamment ou élaborées conjointement avec l'entrepreneur et énumérées directement dans le contrat ou son annexe.

Droits et responsabilités des parties

Une formulation claire de la responsabilité dans le Contrat est une garantie pour les Parties de recevoir une indemnisation pour les pertes. Dans le cas où l'une des Parties a violé les termes de l'Accord, la Partie lésée a le droit de recouvrer les sanctions patrimoniales de l'autre Partie.

La responsabilité pour violation du contrat de Services de conseil peut être établie sous la forme de :

• paiement d'une pénalité pour mauvaise exécution ou inexécution des obligations contractuelles.

Afin de convenir des modalités de responsabilité, il est recommandé aux parties de déterminer dans le contrat les motifs d'engagement de la responsabilité, ainsi que son étendue.

Pour régler les différends, les Parties peuvent prévoir dans le Contrat une procédure de réclamation pour le règlement des différends, ainsi qu'une procédure judiciaire. Le droit procédural actuel prévoit la compétence contractuelle. Le concept de « connaissance » signifie à quel tribunal, la partie dont les droits sont violés, a le droit de s'adresser. Ainsi, par exemple, les parties peuvent prévoir un appel devant le tribunal du lieu du demandeur ou du lieu du défendeur. Entre autres choses, les parties peuvent choisir de régler le différend devant le tribunal arbitral.

G. __________________

"___"_________ ____ G.

Nous désignons ci-après __ comme le « Contractant », représenté par ___________________, agissant __ sur la base de ___________________, d'une part, et ___________________, ci-après dénommé le « Client », représenté par ___________________, agissant ___ sur la base de ___________________, d'autre part, collectivement dénommées ci-après les « Parties » ont conclu le présent Accord comme suit :

1. L'OBJET DU CONTRAT

1.1. Le Client donne instruction, et le Prestataire fournit, pendant la durée du présent Contrat, des services de conseil courants au Client sur les questions financières, fiscales, comptables et juridiques des activités du Client, et le Client s'engage à payer ces services.

1.2. À la demande du Client, exprimée par écrit (y compris par courrier électronique) et avec l'accord du Prestataire, en plus des services de conseil en vertu du présent Contrat, il est possible de fournir les services suivants :

Réalisation d'expertises financières et économiques, comptables, juridiques sur certaines problématiques des activités financières et économiques du Client ;

Analyse des transactions commerciales, des schémas financiers et des contrats avec élaboration de recommandations (y compris des recommandations pour optimiser la fiscalité) ;

Élaboration de projets de documents relatifs à des questions de comptabilité et de reporting, de contrats commerciaux, d'autres documents juridiques ;

Participation à des affaires d'arbitrage (tribunal);

Autres services similaires.

2. DROITS ET OBLIGATIONS DES PARTIES

2.1. Dans le cadre du Contrat, le Contractant s'engage :

2.1.1. Informer verbalement (par téléphone, au bureau de l'entrepreneur ou en visite chez le client) le client sur les questions de ses activités financières et économiques, ainsi que fournir des réponses écrites, des conclusions, des éclaircissements, des références à la demande écrite du client. Le Prestataire est tenu de fournir une réponse exhaustive à la demande du Client dans le délai convenu.

2.1.2. Le Prestataire se réserve le droit de ne pas donner de réponses ayant le caractère d'une recommandation directe si le Prestataire a des doutes quant à l'absence d'ambiguïté de l'interprétation de certaines dispositions législatives, ainsi que si la question soulevée par le Client n'est pas réglementée par la loi. Dans ces cas, sur la base de son expérience, le Contractant n'exprime que son avis sur les problèmes non résolus, ce qui ne constitue pas une recommandation directe au Client d'agir d'une manière ou d'une autre, mais détermine uniquement le point de vue du Contractant sur ce problème.

2.2. L'interprète a le droit :

2.2.1. Demander des documents, des éclaircissements et des informations supplémentaires au Client concernant la question soulevée par le Client.

2.2.2. Déterminer de manière indépendante la composition des spécialistes fournissant des conseils et, à sa discrétion, répartir les travaux prévus par l'Entente entre les membres de ce groupe.

2.2.3. Si nécessaire, impliquer dans la fourniture des services des spécialistes qui ne font pas partie du personnel de l'entrepreneur, qui, aux fins du présent accord, sont considérés comme des spécialistes de l'entrepreneur.

2.3. Le client s'engage :

Créer les conditions nécessaires pour que l'entrepreneur leur fournisse des services de conseil, notamment :

2.3.1. Fournir en temps opportun à l'entrepreneur les informations et les documents nécessaires à la fourniture des services.

2.3.2. S'il est nécessaire de fournir des services à l'extérieur de __________________, rembourser à l'entrepreneur les frais de déplacement des spécialistes de l'entrepreneur vers et depuis le lieu de prestation des services et les frais de paiement de l'hôtel.

2.3.3. Effectuez tous les paiements en vertu de l'Accord à temps.

2.4. Le client a le droit :

2.4.1. À sa propre discrétion, appliquer / ne pas appliquer à l'entrepreneur pour la fourniture des services prévus par l'accord.

2.4.2. Sur demande écrite ou orale, sans frais supplémentaires, obtenir de l'entrepreneur des informations sur la réglementation actes juridiques sur lesquels se fondent les recommandations et conclusions du Contractant, ainsi que les textes de ces actes.

3. COÛT DES SERVICES ET PROCÉDURE DE PAIEMENT

3.1. Le coût des services de l'entrepreneur comprend :

3.1.1. le montant de la rémunération de l'entrepreneur au titre du contrat, qui est calculée sur la base des taux spécifiés à l'annexe n ° 1 du contrat, exprimée en roubles pour 1 heure de travail d'un spécialiste de l'entrepreneur et y compris la TVA en fonction du type de service et le temps réel travaillé par les spécialistes de l'entrepreneur ;

3.1.2. les montants prévus à la clause 3.2 du présent Contrat (y compris la TVA facturée par le Prestataire au Client) ;

3.1.3. autres montants de paiement prévus par le présent accord.

3.2. Outre le paiement de la rémunération, le client rembourse également au contractant tous les frais généraux réellement encourus et documentés (y compris la TVA payée par le contractant à des tiers) liés à la fourniture de services de conseil et à l'intervention de spécialistes qui ne font pas partie du Personnel de l'entrepreneur.

3.2.1. Si la réponse écrite de l'entrepreneur est soumise dans plus d'une langue, le client paiera en outre l'entrepreneur pour la traduction de cette réponse dans une autre/d'autres langues d'un montant de _____ roubles, TVA comprise, pour 1 page de la traduction texte (1700 caractères, espaces compris) pour chaque langue supplémentaire.

3.3. L'entrepreneur émet des factures sur une base mensuelle (quel que soit le degré d'avancement des travaux) au plus tard le ____ jour du mois suivant le mois au cours duquel les services ont été rendus. En cas de retard non spécifié dans le paiement des factures, le contractant a le droit d'exiger une transition vers une forme de paiement anticipé.

3.3.1. Une facture avec retranscription des consultations fournies, ainsi qu'un acte de prestation de services de conseil (Annexe n°2) sont transmis au Client et doivent être acceptés ou contestés par lui dans les ____ jours ouvrables à compter de la date de réception par le consommateur.

3.3.2. En cas de défaut du Client, ces documents sont réputés acceptés. Dans ce cas, le paiement conformément aux termes du Contrat doit être effectué par le Client dans un délai de ___ jours à compter de la date d'expiration du délai prévu pour l'acceptation. La transmission des documents s'effectue par l'intermédiaire d'un spécialiste, par fax ou par coursier.

3.4. À la demande du Client et avec l'accord du Prestataire, le coût final des services fournis sur demande spécifique peut être convenu par les Parties avant le début de la prestation de services. Le Client doit informer le Prestataire de son souhait de s'entendre au préalable sur le coût des services avant d'adresser une demande de prestation de services au Prestataire. Sur la base des résultats de l'accord sur le coût et l'étendue des services, les parties concluent un accord supplémentaire.

3.5. En cas d'impossibilité d'exécution du fait du Client, les prestations sont soumises au paiement intégral.

3.6. Dans le cas où l'impossibilité d'exécution surviendrait en raison de circonstances dont aucune des Parties n'est responsable, le Client remboursera à l'entrepreneur les dépenses effectivement engagées par lui.

4. CONFIDENTIALITÉ

4.1. Les Parties s'engagent à prendre toutes les mesures nécessaires pour protéger les secrets commerciaux de l'autre. L'entrepreneur n'est pas autorisé à divulguer les informations reçues du client, sauf si la loi l'exige autrement.

5. RESPONSABILITES DES PARTIES ET PROCEDURE DE REGLEMENT DES LITIGES

5.1. Tous les différends liés à l'exécution de l'Accord, les Parties chercheront à résoudre par des négociations entre elles.

5.2. En cas d'impossibilité de parvenir à un accord sur la contrepartie questions litigieuses La Partie qui a formulé la réclamation adresse une réclamation à l'autre Partie, qui est examinée par cette dernière dans un délai de 10 jours à compter de la date de sa réception.

5.3. Si le différend n'est pas réglé dans le cadre de la procédure de réclamation, ce différend est soumis à l'examen du tribunal arbitral de la ville de _______ conformément à la législation en vigueur de la Fédération de Russie.

5.4. L'entrepreneur pour non-exécution ou mauvaise exécution des obligations stipulées par le contrat sera responsable envers le client à hauteur du coût des services rendus, qui ont causé des pertes au client, et s'il y a faute.

5.5. En cas de virement intempestif par le Client du montant de l'acompte, des montants de paiement intermédiaire et final au titre du Contrat, le Client versera à l'Entrepreneur une pénalité d'un montant de ____ pour cent du montant du paiement en retard pour chaque jour de retard, si le Prestataire adresse au Client une demande de paiement de pénalités. Si une telle demande est envoyée, le calcul des frais de pénalité est effectué à partir du jour où le Client ne respecte pas le délai de paiement.

6. MODIFICATION, RÉSILIATION DU CONTRAT ET DE SA DURÉE

6.1. Toute modification et tout ajout au Contrat ne seront valables que s'ils sont faits par écrit et signés par les Parties.

6.2. Le client a le droit de refuser d'exécuter le contrat de prestation de services moyennant indemnisation, sous réserve du paiement à l'entrepreneur des dépenses effectivement engagées par lui.

6.3. Le Contractant n'a le droit de refuser de remplir ses obligations en vertu du Contrat de Prestation de Services d'indemnisation que si le Client est intégralement remboursé des pertes.

6.4. Aux fins du présent accord, les pertes signifient :

__________________________________________________________.

6.5. La durée de la prestation de services par le Contractant dans le cadre du présent Contrat court à partir du moment de sa conclusion et jusqu'au _____________.

7. DISPOSITIONS FINALES

7.1. Toutes les annexes et tous les ajouts au présent accord en font partie intégrante et forment avec lui un tout.

7.2. Le Contrat est établi et signé en deux exemplaires, un pour chacune des Parties, avec la même force juridique de chaque exemplaire.

7.3. En cas de changement d'adresse légale et postale, de coordonnées bancaires et autres, les Parties s'en informent immédiatement.

7.4. Le présent accord entre en vigueur à compter de la date de sa signature et est valable jusqu'à ce que les parties remplissent pleinement leurs obligations en vertu de celui-ci.

7.5. Applications:

7.5.1. Descriptif des prestations (Annexe N 1).

7.5.2. L'acte de livraison - acceptation des services rendus (Annexe N 2).

8. ADRESSES ET COORDONNÉES DE PAIEMENT DES PARTIES

Client : _______________________________________________________________ _________________________________________________________________________________ _______________________________________________________________________________ Entrepreneur : ________________________________________________________________ _________________________________________________________________ _________________________________________________________________________________ SIGNATURES DES PARTIES : Client : Entrepreneur : _____________________ _____________________ (signature) (signature) M.P. député

"__" ____ 2014

Représenté par _______ agissant sur la base de _______, ci-après dénommé le « Contractant », d'une part, et _______ représenté par _______ agissant sur la base de _______, ci-après dénommé le « Client », d'autre part, ci-après dénommées les "Parties", ont conclu le présent Contrat, ci-après dénommé le "Contrat", comme suit :

1. L'OBJET DU CONTRAT

1.1. Conformément aux termes du présent Contrat, le Prestataire, pour le compte du Client, s'engage à fournir des prestations de conseil sur le thème "_______" (ci-après dénommées les Prestations) conformément aux Termes de Référence (Annexe n°1) , et le Client s'engage à payer ces Services de la manière et dans les délais fixés par le présent Contrat. Dans le cadre de la stratégie de communication, les Parties comprennent le document (programme) des communications publiques du Client, élaboré sur la base de l'étude des opinions et des demandes des publics cibles du Client, de la détermination par le Contractant des buts et objectifs de la Stratégie de communication du Client, des mécanismes et les modalités de sa mise en œuvre.

1.2. Le Contractant a le droit d'engager des tiers pour fournir les Services dans le cadre du Contrat. Dans toutes les relations avec des tiers, le Contractant agit pour son propre compte, à ses frais et à ses risques et périls.

2. DROITS ET OBLIGATIONS DES PARTIES

2.1. Le Contractant s'engage :

2.1.2. A la demande du Client, informer ce dernier de l'avancement de la fourniture des Services.

2.1.4. Assurer la qualité des Services fournis dans le cadre de l'exécution de ses obligations en vertu du présent Contrat.

2.1.5. Être responsable des tiers impliqués dans l'exécution du présent Accord.

2.1.6. Informer en temps opportun le client de tous les changements importants affectant l'exécution des termes du présent accord.

2.1.7. Informer immédiatement le Client en cas de circonstances qui ralentissent la fourniture des Services ou rendent impossible la poursuite de la fourniture des Services.

2.1.8. Ne divulguez pas les informations et données obtenues dans le cadre de la fourniture des Services.

2.2. L'interprète a le droit :

2.2.1. Exiger le paiement des Services rendus.

2.2.2. Avec le consentement du Client, fournir les Services en avance sur le calendrier.

2.3. Le client s'engage :

2.3.1. Effectuer des règlements avec l'entrepreneur pour le montant et dans les délais établis par le contrat.

2.3.2. Fournir au Contractant les informations nécessaires pour que ce dernier remplisse ses obligations.

2.4. Le client a le droit :

2.4.1. Exiger que l'entrepreneur fournisse un rapport écrit sur l'état d'avancement de la mise en œuvre du présent accord.

3. PRIX DU CONTRAT ET PROCÉDURE DE PAIEMENT

3.1. Le coût total des Services au titre du présent Contrat est déterminé par les Parties conformément au calcul des coûts des Services (Annexe n° 2) au Contrat.

3.2. Le paiement des Services rendus s'effectue par virement bancaire en roubles russes.

3.3. La date de paiement est la date à laquelle les fonds sont débités du compte du Client.

3.4. Le Client paie une avance d'un montant de ___% du coût des Services, TVA comprise (18%) - dans les ___ jours ouvrables suivant la signature du Contrat. L'entrepreneur fournira au client une facture de paiement nécessaire pour effectuer le paiement et une facture. Le retard de la part de l'entrepreneur dans le transfert de la facture pour paiement est une raison pour le client de retarder le paiement proportionnellement au temps de retard de l'entrepreneur.

3.5. Le Client doit payer la partie restante d'un montant de ___% du coût des Services dans les ___ jours ouvrables suivant la fourniture des Services, la signature par les Parties du Certificat de Services, la remise au Client des documents nécessaires à effectuer le paiement (factures de paiement et factures dans le délai fixé par la loi pour la facturation). Le retard de l'entrepreneur dans le transfert des documents est la base pour laquelle le client retarde le paiement proportionnellement au temps de retard de l'entrepreneur.

3.6. Trimestriellement, au plus tard le ___ jour du mois suivant le trimestre de déclaration, le Contractant adressera à l'adresse du Client un état de rapprochement établi de sa part. Le Client, dans un délai de ___ jours calendaires à compter de la date de réception de l'acte de rapprochement, concilie les règlements entre les Parties, si nécessaire, établit un procès-verbal des différends et renvoie au Prestataire un exemplaire de l'acte dûment exécuté.

3.7. Les modifications du coût des Services convenues par les Parties ne peuvent être effectuées qu'avec l'accord des Parties sous la forme d'un avenant au Contrat.

4. PROCÉDURE DE FOURNITURE DES SERVICES

4.1. Si le Contractant fait appel à des tiers pour fournir des Services dans le cadre du Contrat, le Contractant s'engage à être responsable envers le Client du respect de toutes les conditions du présent Contrat.

4.2. L'accord avec le co-exécuteur doit prévoir le droit du client de vérifier et d'observer les activités du co-exécuteur et l'exécution par le co-exécuteur de toutes les obligations assumées en vertu de l'accord. Le Contractant exerce un contrôle sur les activités des co-exécuteurs et est responsable de leurs actions, ainsi que de l'exécution du Contrat dans son ensemble.

4.3. Le Cocontractant est tenu de satisfaire aux exigences du Client, similaires à celles imposées au Contractant. Le Prestataire est responsable de s'assurer que les Services fournis et les co-exécuteurs répondent aux exigences du Client et aux documents réglementaires applicables.

4.4. Le Client, dans un délai de ___ jours ouvrables à compter de la date de réception du Certificat de Prestations, s'engage à signer le Certificat ou à adresser au Prestataire un refus motivé avec une liste des améliorations nécessaires, établie par écrit. En cas de refus motivé d'accepter les Prestations rendues, les Parties, dans un délai de ___ jours calendaires, établissent un Protocole pour convenir des améliorations nécessaires, de la procédure et des délais de leur mise en œuvre.

5. QUALITÉ DE SERVICE

5.1. Le Contractant s'engage, à la première demande du Client (immédiatement) à éliminer les déficiences identifiées, si au cours de la fourniture des Services des écarts par rapport aux termes du contrat ont été faits qui détériorent la qualité des Services.

6. MODALITÉS, PROCÉDURE ET CONDITIONS D'ACCEPTATION DES SERVICES

6.1. Le contractant, à la date de fin de la fourniture du service, est tenu d'en informer le client, de transférer des copies numérisées des documents confirmant le fait de la fourniture du service, par voie de communication électronique à l'adresse e-mail : _____ . Les documents originaux confirmant le fait de la fourniture du Service (les Actes de fourniture de services signés par le Contractant) doivent être envoyés au Client au plus tard ___ jours calendaires, à compter de la date d'achèvement de la fourniture du Service , mais en tout cas avant le ___ jour du mois suivant le mois au cours duquel les Services ont été fournis.

6.2. Les documents confirmant le fait de la fourniture du Service doivent être établis au nom du Client. En cas de non-présentation des documents nécessaires, le Client en informe le Contractant. Le Contractant est tenu, dans les ___ jours calendaires à compter de la date de réception de la présente notification du Client, mais au plus tard le ___ jour du mois suivant le mois au cours duquel les Services ont été fournis, de remettre les copies manquantes des documents à le Client, ce qui ne dégage pas le Prestataire de la responsabilité prévue à la clause 7.1 du présent Contrat. En cas d'erreurs et d'autres inexactitudes dans les copies de documents spécifiées, le Client en informe le Contractant dans les ___ jours calendaires à compter de la date de réception par le Contractant des copies des documents confirmant la fourniture des Services. Dans un tel avis, le Client doit indiquer comment éliminer les erreurs et autres inexactitudes dans les documents spécifiés. L'entrepreneur est tenu, dans les ___ jours calendaires à compter de la date de réception de cet avis du client, d'éliminer les erreurs et autres inexactitudes dans ces documents et de fournir des copies de ces documents corrigés au client, ce qui ne dégage pas l'entrepreneur de sa responsabilité en vertu de clause 7.1 du présent accord.

6.3. Dès réception par le Contractant du Client des montants du paiement partiel au titre de la fourniture des Services, le Contractant est tenu de fournir au Client une facture établie conformément à la législation de la Fédération de Russie au plus tard ___ jours calendaires , à compter de la date de réception par le Client des montants du paiement partiel au titre de la prestation de services, mais au plus tard le ___ du mois suivant le mois au cours duquel le Contractant a reçu les montants du paiement partiel du Client.

7. RESPONSABILITÉS DES PARTIES

7.1. En cas de non-respect par le Contractant des délais d'exécution des obligations de fournir des documents conformément aux clauses 3.6, 6.1, 6.2, 6.3 du présent Contrat, le Contractant, sur la base de la demande écrite du Client, est tenu de payer au Client une pénalité ( amende) d'un montant de 1/360 du taux de refinancement de la Banque centrale de la Fédération de Russie (en vigueur à la date du début du retard dans l'exécution de l'obligation) sur le coût des services spécifiés à la clause 3.1 de l'accord pour chaque jour de retard.

7.2. Le Contractant est responsable des actions du personnel impliqué dans la fourniture des Services en vertu du Contrat.

7.3. Si le service est fourni par l'entrepreneur avec des écarts par rapport au contrat qui aggravent le résultat des services, ou avec d'autres défauts, le client a le droit, à son choix, d'exiger de l'entrepreneur qu'il élimine les défauts gratuitement dans un délai délai raisonnable, de réduire le prix fixé pour le Service en proportion, de rembourser les frais engagés par le Client pour éliminer les défauts.

7.4. En cas de retard de paiement des Services rendus, le Client devra payer des pénalités d'un montant de 1/360 du taux d'escompte de la Banque centrale de la Fédération de Russie pour chaque jour de retard à partir du montant non payé à temps.

7.5. En cas de violation par l'entrepreneur des obligations découlant du contrat, le client a le droit de refuser unilatéralement d'exécuter le contrat et d'exiger de l'entrepreneur une indemnisation pour les pertes.

7.6. En cas de violation des conditions de fourniture des Services, le Client a le droit de recouvrer auprès de l'Entrepreneur une pénalité d'un montant de ___ % du coût des Services non rendus à temps pour chaque jour de retard jusqu'à la violation. est complètement éliminé.

7.7. En cas de fourniture de mauvaise qualité des Services dans le cadre du Contrat, le Client a le droit de réclamer au Prestataire une pénalité d'un montant de ___% du coût des Services mal rendus. Le coût des services rendus de mauvaise qualité est déterminé comme le coût de ces services conformément aux termes du contrat, s'ils ont été fournis correctement.

7.8. Le paiement de la pénalité ne dispense aucune des Parties au Contrat de la bonne exécution de l'intégralité de ses termes.

7.9. La responsabilité des Parties dans les autres cas est déterminée conformément à la législation de la Fédération de Russie.

7.10. En cas de violation par l'entrepreneur des obligations découlant du contrat, le client a le droit de refuser unilatéralement, par voie de justice, d'exécuter le contrat et d'exiger de l'entrepreneur une indemnisation pour les pertes.

8. EFFET DE FORCE MAJEURE

8.1. Dans le cas où, pour une partie, l'exécution des obligations en vertu de l'accord est devenue impossible en raison de la survenance de circonstances de force majeure comprises par les parties telles qu'elles sont définies par la législation civile en vigueur de la Fédération de Russie, l'exécution des obligations en vertu de l'accord pour cette Partie est reportée pendant le temps pendant lequel ces circonstances opéreront en cas de force majeure.

8.2. La Partie pour laquelle il est devenu impossible de remplir les obligations au titre du Contrat en raison de la survenance d'un cas de force majeure doit le notifier par écrit à l'autre Partie dans les ___ jours à compter de la date de survenance de ce cas, et si les circonstances elles-mêmes empêchent cette Partie de notifier l'autre partie - immédiatement après la fin de ces circonstances. La preuve de l'existence de circonstances de force majeure et de leur durée est le certificat écrit correspondant des autorités de l'État de la Fédération de Russie.

9. RESPECT DES EXIGENCES DE L'ACCORD

9.1. Le Prestataire assure au Client et lui garantit que :

• ont le droit d'effectuer une transaction selon les termes du Contrat, d'exercer leurs droits et de remplir leurs obligations en vertu du Contrat, et aucune restriction ne sera imposée par les organes de gestion du Contractant aux pouvoirs du Contractant de conclure et d'exécuter le Contrat ;
• les organes/représentants du contractant concluant le contrat sont dûment habilités à le conclure, toutes les autorisations et/ou approbations nécessaires des organes de gestion du contractant ont été obtenues et, en concluant le contrat, ils ne violent aucune des dispositions de la loi, documents internes et décisions des organes de gestion ;
• si, pendant la durée du Contrat, il y a un changement dans les pouvoirs des organes/représentants du Contractant, ou un changement dans les organes/représentants du Contractant, le Contractant s'engage à fournir au Client les pièces justificatives appropriées. Si, dans le cadre des modifications ci-dessus, l'autorisation et/ou l'approbation des organes de gestion du Contractant est requise, le Contractant s'engage à tout mettre en œuvre pour obtenir l'autorisation et/ou l'approbation appropriées de ses organes de gestion et fournir ces autorisations et/ou approbations. Le contractant supporte le risque de conséquences néfastes en cas de non-fourniture de pièces justificatives.

9.2. S'il s'avère que l'une des déclarations et garanties données par l'entrepreneur dans le contrat n'est pas vraie ou que l'entrepreneur ne remplit pas les obligations assumées conformément à la clause 9.1 du contrat, le client a le droit de refuser d'exécuter le contrat. et exiger de l'entrepreneur une indemnisation pour les pertes en taille réelle. L'invalidation du Contrat (ou d'une partie de celui-ci) n'entraîne pas la nullité de la disposition relative au droit à indemnisation, qui est considérée par les Parties comme un accord distinct d'indemnisation en cas de non-exécution ou de mauvaise exécution par le Contractant des obligations contractées conformément à la clause 9.1 de l'Accord, qui ont conduit à la reconnaissance de la nullité de l'Accord ou d'une partie de celui-ci dans une procédure judiciaire.

10. RÈGLEMENT DES LITIGES

10.1. Tous les litiges découlant du Contrat ou en rapport avec celui-ci, y compris ceux relatifs à sa mise en œuvre, sa violation, sa résiliation ou sa validité, seront résolus par les Parties par voie de négociation.

10.2. En cas d'échec du règlement des différends par voie de négociation, ces différends sont soumis à la Cour d'arbitrage de _____.

10.3. En cas de procès, la loi de la Fédération de Russie s'applique.

11. CONDITIONS DE SERVICE. DURÉE DU CONTRAT

11.1. Le Contractant s'engage à fournir les prestations prévues à l'article 1.1 du Contrat dans un délai de ___ jours calendaires à compter de la date de signature du Contrat par les Parties.

11.2 Le présent Accord entrera en vigueur dès sa signature par les deux Parties et sera valable jusqu'à ce que les Parties remplissent pleinement leurs obligations en vertu de l'Accord.

11.3. La résiliation (expiration) de l'Accord ne dégage pas les Parties de leur responsabilité pour les violations, le cas échéant, survenues pendant l'exécution des termes de l'Accord.

11.4. La résiliation anticipée de l'Accord peut avoir lieu par accord des Parties ou pour les motifs prévus par la législation de la Fédération de Russie et l'Accord. La Partie qui décide de résilier le Contrat envoie un préavis écrit de ___ jours à l'autre Partie (sauf cas de refus unilatéral d'exécution du Contrat prévu par la loi et le Contrat).

12. DISPOSITIONS FINALES

12.1. Dans les ___ jours calendaires à compter de la date de conclusion du Contrat, le Contractant s'engage - avec le consentement des personnes au traitement de leurs données personnelles (Annexe n° 4) - à divulguer (fournir) au Client des informations sur les propriétaires (propriétaires nominaux) d'actions/parts/actions : du Contractant dans le formulaire, prévu à l'Annexe n°3 à la Convention, indiquant les bénéficiaires (y compris le bénéficiaire/bénéficiaire ultime) avec fourniture des pièces justificatives. En cas de modification des informations sur les propriétaires (propriétaires nominaux) des actions/parts/parts du Contractant, y compris les bénéficiaires (y compris le bénéficiaire/bénéficiaire ultime), le Contractant s'engage à fournir au Client des informations actualisées dans les ___ jours calendaires à compter de la date de ces modifications. Lors de la divulgation d'informations pertinentes, les Parties s'engagent à traiter les données personnelles conformément à la loi fédérale n° 152-FZ du 27 juillet 2006 "Sur les données personnelles". Les dispositions du présent paragraphe sont reconnues par les Parties comme une condition essentielle de l'Accord. En cas de non-exécution ou de mauvaise exécution par le Prestataire des obligations prévues au présent paragraphe, le Client a le droit de résilier unilatéralement le Contrat à l'amiable.

12.2. Tous les avis et communications doivent être faits par écrit.

12.3. À tous autres égards non prévus par l'accord, les parties sont guidées par la législation en vigueur de la Fédération de Russie.

12.4. L'accord est établi en deux exemplaires, dont l'un est avec le client, le second - avec l'entrepreneur.

12.5. Pièces jointes au contrat :

• Annexe n° 1 - Termes de référence ;
• Annexe n° 2 - Services d'établissement des coûts ;
• Annexe n° 3 - Formulaire d'attestation de la chaîne des propriétaires de l'entreprise ;
• Annexe n ° 4 - Formulaire de consentement au traitement des données personnelles.

13. ADRESSES LÉGALES ET COORDONNÉES BANCAIRES DES PARTIES

Interprète Jur. adresse : Adresse postale : TIN : KPP : Banque : Règlement/compte : Corr./compte : BIC :

Client Jur. adresse : Adresse postale : TIN : KPP : Banque : Règlement/compte : Corr./compte : BIC :

14. SIGNATURES DES PARTIES

Artiste _________________

Client _________________

Type de document:

• Traité