Comment apprendre l'arménien par vous-même. Comment apprendre rapidement l'arménien : conseils pour l'auto-apprentissage

Il est impossible d'apprendre une langue étrangère en 2-3 leçons. car il y a beaucoup de subtilités ici. Comment apprendre rapidement l'arménien par vous-même - vous ne pouvez répondre à cette question qu'avec des armes aides à l'enseignement... Pour apprendre l'arménien à partir de zéro, vous devez d'abord prendre l'alphabet et le mémoriser. De plus, ayant des idées élémentaires sur les lettres, vous pouvez procéder à l'étude des mots les plus simples. Habituellement, une personne commence avec un vocabulaire qui l'aidera à se décrire, sa profession et son âge. De plus, la question repose sur l'étude des nombres. Vous aurez également besoin de manuels spéciaux ici. Et il vaut mieux choisir ceux matériel éducatif qui servent l'information dans une lumière, forme de jeu... Dans ce cas, il sera beaucoup plus facile de l'assimiler. Après les 2-3 premières leçons, les leçons commencent sur la formation de propositions, l'utilisation des syndicats. Avec l'aide de telles aides, une personne apprend non seulement à connaître les mots arméniens, mais apprend également à parler correctement.

La façon la plus simple d'apprendre l'arménien à la maison est de pratiquer le cinéma. Sur Internet, vous pouvez facilement trouver des films hollywoodiens célèbres en arménien avec sous-titres russes. Avoir une idée de la prononciation mots arméniens, sur les particularités de l'alphabet local, une personne apprendra désormais à percevoir les particularités du dialecte à l'oreille. À l'avenir, les sous-titres peuvent être désactivés. Essayer d'assimiler ce qui se passe à l'écran, n'entendre que des discours étrangers. De plus, si une personne a confiance en propres forces, vous pouvez activer les sous-titres en arménien, entraînant ainsi le rapport du mot et sa prononciation audio. On pense qu'une telle méthodologie d'enseignement aide à maîtriser la langue de plusieurs côtés à la fois: à l'oreille, en lisant, aidant à comprendre les nuances de la formation des phrases. En cours de route, vous pouvez entraîner votre anglais en incluant les sous-titres correspondants pour le film en arménien.

Une autre façon d'apprendre une nouvelle langue par vous-même est de lire des livres en arménien. De plus, il faut prendre des œuvres d'art qui captivera une personne avec son intrigue. Au début, il sera difficile à lire et, à l'aide d'un dictionnaire, une personne maîtrisera au maximum 1 page par jour. Cependant, progressivement le cerveau s'habituera à assimiler des informations dans une langue étrangère, et la lecture sera beaucoup plus facile. Dans les marges, vous pouvez enregistrer la traduction de mots difficiles ou inconnus afin de ne pas vous perdre dans l'intrigue à l'avenir. Aussi, une personne peut conserver son propre dictionnaire, y enregistrant les tournures de discours qu'elle rencontre pour la première fois. Une telle lecture de la littérature étrangère entraîne la mémoire d'une personne, l'aide à maîtriser toutes les nuances de l'orthographe et de la construction des phrases. Sur Internet, vous pouvez télécharger non seulement des romans, mais aussi des nouvelles en arménien, à partir desquelles vous pouvez commencer votre connaissance approfondie du dialecte.

Livres, applications spéciales, des films et des cours sur l'étude de l'arménien - il y a vraiment de nombreuses façons de maîtriser ce dialecte. Cependant, la communication avec l'hôte continue d'être considérée comme la plus efficace. Une personne peut faire connaissance en ligne avec un Arménien, lui expliquer la situation et lui demander de dialoguer exclusivement sur langue maternelle... Vous pouvez également communiquer en personne, tout en demandant à l'interlocuteur de parler plus lentement. Grâce à la communication personnelle avec un locuteur natif, une personne comprend mieux les nuances de la prononciation des mots et de la construction des phrases. De plus, un tel dialogue le met en situation stressante, car vous avez besoin de maintenir la communication, ce qui signifie que vous devrez revivre tout ce que vous avez appris dans votre mémoire. Habituellement, 1 à 2 mois de communication avec un locuteur natif donnent plus de résultats que les cours et l'étude de la littérature dans une langue étrangère réunis. Peu à peu, une personne commencera à parler arménien si rapidement qu'elle pourra communiquer avec des locuteurs natifs à son propre rythme.

Maîtrisez la langue arménienne avec des didacticiels vidéo simples et utiles.

Ce cours vidéo est un matériel efficace pour apprendre la langue arménienne. Les moyens de contrôle créent ensemble tous les prérequis pour un apprentissage efficace de la langue arménienne. Si vous voulez apprendre cette langue, le cours vous y aidera. Après tout, l'information la plus mémorisée et la mieux assimilée est l'information reçue non seulement avec les yeux, mais aussi avec les oreilles, dans l'ensemble.

001. Dialogues. Qui est-ce? Qu'est-ce que c'est?
002. Dialogues. Qu'est-ce que c'est? Quelque chose?
003. Dialogues. Donner
004. Dialogues. J'ai un livre. Je n'ai pas de livre.
005. Dialogues. Que fait-il?
006. Dialogues. Temps.
007. Dialogues. À qui est ce sac?
008. Dialogues. J'ai deux mains.
009. Dialogues. Où est ce livre ? De quelle couleur est ce livre ?
010. Dialogues. C'est mon appartement.
011. Dialogues. Ce sont des seaux.
012. Dialogues. Quelle couleur... ?
013. Dialogues. C'est mon chat.
014. Dialogues. Montre-moi ta balle.
015. Dialogues. Où est la librairie?
016. Dialogues. Pouvez-vous lire?
017. Dialogues. Où est maman?
018. Dialogues. Où est le sac?
019. Dialogues. Où sont mes chaussures?
020. Dialogues. Où est l'oiseau?
021. Dialogues. Le perroquet Anahit est intelligent.
022. Dialogues. Pourquoi Suren est-il venu ?
023. Dialogues. A qui est cette photo ?
024. Dialogues. Je dessine avec mon crayon.
025. Dialogues. C'est notre leçon aujourd'hui.
026. Dialogues. Je m'appelle... et toi ?
027. Dialogues. Qu'est-ce que tu dessines ?
028. Dialogues. Je vois Armen. Je ne le vois pas.
029. Dialogues. La mer est belle.
030. Dialogues. Bonjour, qu'allez-vous faire?
031. Dialogues. Bonjour Quel âge as-tu?
032. Dialogues. Qui est-ce?
033. Dialogues. Mon père est chasseur.
034. Dialogues. C'est mon père. Il est architecte.
035. Dialogues. Armen lit. Sona, chante
036. Dialogues. Un deux trois...
037. Dialogues. Combien de stylos avez vous?
038. Dialogues. Avez-vous apporté vos livres et dictionnaires ?
039. Dialogues. Je suis malade.
040. Dialogues. C'est ma chambre.
041. Dialogues. Artak, où es-tu ?
042. Dialogues. Quelle est la plus haute montagne ?
043. Dialogues. Vous marchez lentement.
044. Dialogues. Aimez-vous conduire une voiture?
045. Dialogues. Tes yeux sont magnifiques.
046. Dialogues. J'étudie à l'Université.
047. Dialogues. L'été dernier.
048. Dialogues. Excusez-moi, à qui est ce chapeau ?
049. Dialogues. Rencontrer ...
050. Dialogues. Tout le monde est venu ?
051. Dialogues. Mme Nward est-elle à la maison ?
052. Dialogues. Que s'est-il passé?
053. Dialogues. Avez-vous entendu parler d'Aram ?
054. Dialogues. Je suis né...
055. Dialogues. Êtes-vous allé en Arménie?
056. Dialogues. Dites-moi quelque chose s'il vous plaît
057. Dialogues. Quel âge as-tu, grand-père ?
058. Dialogues. Combien d'années n'avons-nous pas vu...
059. Dialogues. Personne n'est venu.
060. Dialogues. Lequel bel automne, n'est-ce pas?
061. Dialogues. Comment avez-vous réussi les examens ?
062. Dialogues. Pourquoi pleures-tu?
063. Dialogues. Qu'est-ce qui ne va pas avec ton cœur ?
064. Dialogues. Qui veux-tu devenir ?
065. Dialogues. Nous aurons des invités.
066. Dialogues. Je veux acheter...
067. Dialogues. Allez-vous lire ce livre ?
068. Dialogues. Je suis né ... étudiant ... travaillant ...
069. Dialogues. Nous apprenons la conjugaison des verbes.
070. Dialogues. Combien valent les pommes.
071. Dialogues. Que ferez-vous?
072. Dialogues. Quand viendras-tu?
073. Dialogues. Je vais aller à Londres.
074. Dialogues. Librairie.
075. Dialogues. Maténadaran.
076. Dialogues. Dans un magasin de vêtements.
077. Dialogues. Nous irons.
078. Dialogues. Désolé, je suis perdu.
079. Dialogues. Théâtre.
080. Dialogues. Anniversaire.
081. Dialogues. Épicerie.
082. Dialogues. Salon.
083. Dialogues. Où étais-tu en Arménie ?
084. Dialogues. Vous aimez la musique moderne ?
085. Dialogues. Petit-déjeuner déjeuner dîner.
086. Dialogues. Ma journée.
087. Dialogues. Film.
088. Dialogues. Je suis en attente...
089. Dialogues. C'est un écureuil. C'est un oiseau.
090. Dialogues. Nous avons une nouvelle maison.
091. Dialogues. Fleurs.
092. Dialogues. Qui a cassé le verre ?
093. Dialogues. Bonjour Manet, qu'est-ce que tu fais ?
094. Dialogues. Pouvez-vous résoudre ce problème ?
095. Dialogues. Vous voyez un arbre.
096. Dialogues. Je vous invite à dîner.
097. Dialogues. L'aspirateur s'est détérioré.
098. Dialogues. Pomme de pommier ... (dictons)
099. Dialogues. Parlez nous de vous.
100. Dialogues. Pourquoi êtes-vous excité?
101. Dialogues. À la recherche d'un emploi.
102. Dialogues. Comment passez-vous vos jours libres ?
103. Dialogues. Quel style de musique préfères tu?
104. Dialogues. À l'hôtel.
105. Dialogues. Qui frappe à la porte ?
106. Dialogues. La télé a mal tourné.
107. Dialogues. C'est un célèbre grimpeur.
108. Dialogues. Que se passe t-il ici?
109. Dialogues. Une famille.
110. Dialogues. Dans le café.
111. Dialogues. J'ai perdu mon chien.
112. Dialogues. Est-ce qu'on s'est rencontré?
113. Dialogues. Je veux apprendre.
114. Dialogues. Quoi porter?
115. Dialogues. Dans une bijouterie.
116. Dialogues. Il a trois paires de lunettes.
117. Dialogues. Nous préparons le barbecue.
118. Dialogues. Chez le médecin.
119. Dialogues. Nous allons à la poste.
120. Dialogues. Au restaurant.
121. Dialogues. Instruments de musique.
122. Dialogues. Grand-mère, pourquoi avons-nous deux yeux ?
123. Dialogues. Dans les bois.
124. Dialogues. Temps libre.
125. Dialogues. Anahit est de retour, elle me fascine.
126. Dialogues. Je veux te parler.
127. Dialogues. Très chaud.
128. Dialogues. Réparation.
129. Dialogues. Lilith a sept ans, elle sait lire.
130. Dialogues. Comment se rendre sur la place ?
131. Dialogues. Au fleuriste.
132. Dialogues. Faisons un nid ?
133. Dialogues. Quelle heure est-il maintenant?
134. Dialogues. Quelles nouvelles y a-t-il ?
135. Dialogues. Est-ce que tu m'aimes?
136. Dialogues. Je veux que tu viennes.
137. Dialogues. Je te souhaite du bonheur.
138. Dialogues. Pourrais-tu m'aider?
139. Dialogues. Je dois aller au magasin.
140. Dialogues. C'est bientôt le nouvel an.
141. Dialogues. Où vous reposiez-vous en été ?
142. Dialogues. Chez le médecin.
143. Dialogues. De quoi parlent les journaux ?
144. Dialogues. Parlez-vous arménien ?
145. Dialogues. Conversation téléphonique.
146. Dialogues. J'ai reçu une lettre.
147. Dialogues. Soutenance de la thèse.
148. Dialogues. Je lis un manuel sur l'histoire de l'Arménie.
149. Dialogues. Quelle est la date aujourd'hui ? Quelle heure est-il maintenant?
150. Dialogues. L'arménien est l'un des langue la plus ancienne le monde.
151-158. Diaporama "La mécanique du bonheur". La mécanique du bonheur. Partie 1-8

langue arménienne est l'une des plus anciennes au monde. Il se distingue par sa beauté et l'originalité du son. Plus de 6 millions de personnes parlent l'arménien. La langue vit et se développe sous l'influence de la culture moderne. Si vous décidez d'apprendre l'arménien à partir de zéro, vous devez suivre les conseils donnés dans l'article présenté.

Pourquoi apprendre l'arménien

Tout d'abord, avant de commencer vos études, vous devez répondre à la question - pourquoi voulez-vous apprendre à parler et à écrire en arménien. La motivation est la clé du succès. Quelqu'un rêve d'un long voyage en Arménie, car la connaissance de la langue est nécessaire pour obtenir l'emploi souhaité. Dans tous les cas, l'objectif doit être clairement énoncé. Après avoir compris que vous avez vraiment besoin de connaître la langue, vous devriez trouver la réponse à la question de savoir comment apprendre l'arménien par vous-même.

Où commencer

Tout d'abord, vous devez choisir le temps que vous consacrerez à l'entraînement. Comment apprendre l'arménien à la maison ? La systématicité est nécessaire. Il vaut mieux consacrer 40 minutes chaque jour à une leçon que de s'asseoir sur des livres pendant 4 heures en une journée, ce qui n'apportera aucun avantage, mais au contraire découragera le désir d'apprendre.

Ce dont vous avez besoin pour la formation

Pour apprendre l'arménien à partir de zéro par vous-même, vous devez disposer d'un guide d'auto-apprentissage, de dictionnaires, de livres de fiction, ainsi que de matériel audio et vidéo enregistré par des locuteurs natifs. Les manuels doivent contenir un grand nombre de exercices visant à développer les compétences de base : lecture, écriture et expression orale.

Début de l'apprentissage de la langue

Comment apprendre l'arménien et par où commencer ? Tout d'abord, vous devez apprendre que la langue a son propre système d'écriture unique, qui est apparu vers 400 avant JC. Après avoir maîtrisé l'alphabet, vous devez maîtriser principes généraux prononciation des combinaisons de lettres. Après cela, vous devez procéder à la construction de phrases et de phrases, ainsi qu'à l'étude des verbes auxiliaires.

De plus, à mesure que les connaissances s'accumulent, il faut commencer à étudier le passé et le futur, pour comprendre la construction différents types phrases, consacrer du temps aux cas et déclinaisons de mots, degrés de comparaison des adjectifs.

D'un matériau léger, il est nécessaire de passer en douceur à un matériau plus complexe. Assimilation d'informations plus haut niveau la maîtrise de la langue est impossible sans une base solide.

La réponse à la question de savoir comment apprendre la langue arménienne est qu'il est nécessaire de développer tous les aspects de la maîtrise de la langue en même temps. Vous ne pouvez pas vous immerger complètement dans une chose. Chaque jour, vous devez faire attention à l'écriture, à la lecture et à la parole.

Pour apprendre à écrire correctement, il est nécessaire d'étudier la grammaire, de mémoriser diverses constructions linguistiques, de pratiquer la construction de phrases et de traduire des textes du russe en arménien.

Dire des phrases à voix haute est très important. Si vous faites les exercices et lisez des livres pour vous-même, le résultat de l'apprentissage de la langue apparaîtra beaucoup plus tard que ceux qui parlent tout. Cette méthode est très efficace et porte ses fruits rapidement.

Cela aide à bien apprendre la langue en regardant des films avec sous-titres. Le meilleur endroit pour commencer est de choisir un film que vous connaissez déjà bien. Grâce à ce passe-temps, vous pourrez apprendre à bien comprendre la langue arménienne à l'oreille.

La meilleure façon d'apprendre l'arménien est de s'immerger le plus possible dans l'environnement linguistique. Option idéale est de vivre quelque temps dans le pays de la langue, de vivre pleinement la culture et le mode de vie des résidents locaux. S'il n'y a aucune opportunité de vivre dans la belle Arménie, bon conseil est de trouver un correspondant.

La meilleure motivation est le résultat que vous pouvez voir, donc après quelques mois de formation, quand dans l'arsenal de vos connaissances sera bon vocabulaire et les bases de la grammaire, vous pouvez passer à la lecture de livres dans la langue cible. Il est recommandé d'utiliser le dictionnaire le moins possible. Vous devez apprendre à comprendre le sens général d'une phrase, même si vous n'en connaissez pas un mot.

Comment trouver le temps d'étudier l'arménien

Le problème pour la majorité est le manque criant de temps pour des cours supplémentaires et pour apprendre quelque chose de nouveau. Afin de transformer le processus d'apprentissage de l'arménien en activité fascinante, pour ne pas perdre de temps, qui peut être passé en vacances en famille ou entre amis, vous devez utiliser les conseils suivants :

• Passez du temps sur la route pour aller au travail en écoutant de l'audio. Vous pouvez écouter des dialogues de différentes sphères de la vie, de la musique arménienne, des livres audio. Cela vous permettra de commencer très rapidement à percevoir le discours arménien à l'oreille et vous donnera beaux résultats dans l'enseignement.
• Pour mémoriser de nouveaux mots, vous pouvez utiliser des programmes spéciaux d'apprentissage des langues sur votre smartphone. Au lieu de passer du temps dans réseaux sociaux tout en regardant des photos, vous pouvez faire quelque chose d'utile et à la fin de la journée reconstituer votre vocabulaire avec 10 à 15 nouveaux mots.
• Afin d'apprendre rapidement les noms des objets de votre maison, vous pouvez coller des autocollants avec leurs noms en arménien sur diverses choses. Sans vous en apercevoir, vous connaîtrez bientôt les mots pour les meubles, les vêtements, la nourriture.

Vous savez maintenant comment apprendre l'arménien. Vous devez suivre les conseils de cet article. Avec l'aide d'eux, vous pouvez très rapidement atteindre l'objectif souhaité et obtenir niveau requis maîtrise de la langue.

Instructions

La rapidité avec laquelle vous apprenez l'arménien dépend de plusieurs facteurs. Le premier est votre motivation. Il est nécessaire de répondre à la question pourquoi vous voulez apprendre une langue étrangère. Toutes les réponses peuvent être divisées en deux groupes. Vous pouvez enseigner pour une bonne connaissance de la langue. Alors la langue arménienne sera une cible souhaitable. Et vous pouvez enseigner pour atteindre d'autres objectifs. En même temps, l'arménien ne sera qu'un outil auxiliaire. Par exemple, long voyage en Arménie ou étudier en les établissements d'enseignement de ce pays. La deuxième approche, selon les psychologues, est beaucoup plus efficace et moins énergivore pour le corps.

Le facteur suivant est la possibilité de votre immersion dans l'environnement linguistique. Apprendre l'arménien sur le territoire de l'Arménie est beaucoup plus facile. Mais même en étant dans une autre partie du monde, vous pouvez le faire. Essayez de communiquer avec des locuteurs natifs, écoutez de la musique arménienne et regardez des films en arménien avec des sous-titres. Ne le faites pas de temps en temps, mais quotidiennement.

Il est important de choisir une méthodologie d'apprentissage de la langue arménienne adaptée à vos objectifs. Réfléchissez à la forme de langage que vous prévoyez d'utiliser le plus souvent. S'il est écrit, portez une attention particulière à l'apprentissage de la grammaire. Apprenez les règles par cœur, faites des quiz et des exercices. Parcourez les livres, les journaux et les sites Web en arménien.

Si nécessaire, maître langue parlée consacrer plus de temps à la pratique de la communication et à regarder des programmes télévisés en arménien. Lorsque vous aurez compris la logique de la construction de phrases, il vous sera beaucoup plus facile de les formuler vous-même.

N'oubliez pas que la vitesse d'apprentissage d'une langue dépend de la fréquence des cours et de la répétition du passé. Au début, vous devrez vous référer plusieurs fois au même document. Mais au fur et à mesure que vous apprenez la langue, le besoin de cela diminuera.

Vidéos connexes

Conseil utile

Procurez-vous un cahier dans lequel vous noterez les mots qui vous intéressent en arménien et leur traduction. Faites-le défiler dans les transports, entre le travail ou les études, dans les embouteillages ou les files d'attente.

Sources:

• langue arménienne

Voulez-vous apprendre Langue gestes juste par curiosité? Ou est-il vital pour vous de communiquer avec un être cher ? Dans tous les cas, vous pouvez toujours trouver des personnes partageant les mêmes idées à la fois sur Internet et dans la vraie vie.

Instructions

Si vous connaissez bien l'anglais Langue(et dans ce cas le répéteur ne suffira pas), rendez-vous sur l'un des sites anglophones (par exemple, sur www.handspeak.com) consacré non seulement à Langueà gestes mais aussi à toutes les difficultés que rencontrent les sourds-muets au quotidien. Il est possible qu'après avoir lu les documents de ces sites, vous compreniez que Langue gestes- ce n'est pas un jeu d'enfant et il faut traiter avec le plus de prudence possible les personnes qui ne peuvent pas communiquer avec ce monde d'une autre manière.

Malheureusement, il n'y a pratiquement pas de tels sites en russe. Cependant, dans Ces derniers temps les efforts des passionnés entretiennent plusieurs blogs dédiés et Langueà gestes, et les problèmes d'adaptation des sourds-muets. L'un d'eux - http://jestov.net... Sur ce site vous pouvez trouver guide pratique maîtriser cela Langue a, nouvelles et laissez vos commentaires sur ce que vous lisez.

Vidéos connexes

Sources:

• comment apprendre la langue arabe

L'étude langues étrangères ce n'est pas toujours facile car cela demande beaucoup de temps et d'effort intellectuel. Il en va de même pour la langue arménienne. Cependant, si vous faites du processus un plaisir, vous pouvez le maîtriser en peu de temps.

Instructions

Commencez à apprendre l'arménien par vous-même. Allez sur le site Web "Teach": http://hayeren.hayastan.com/mainru.html et téléchargez-le sur votre ordinateur. Maîtrisez l'alphabet et les règles de lecture. Assurez-vous de dire tous les mots à voix haute. Lire le plus possible textes simples tous les jours. Donnez à ce type de travail au moins 1 heure par jour. Ainsi, vous commencerez à acquérir le minimum lexical nécessaire à la compréhension et à la communication ultérieure.

Pain plat arménien

Le pain plat arménien (lavash), contrairement à celui ouzbek, ne contient pas de graisse de queue grasse (il est remplacé par du beurre) et est également cuit dans une poêle à frire préchauffée à sec. De plus, il est plus modeste en taille et en épaisseur. Pour préparer le lavash, vous aurez besoin de 500 grammes de farine de blé, 1 verre d'eau tiède, 8 grammes de levure sèche ou 20 grammes de levure fraîche, 50 grammes de beurre et une pincée de sel. Avant de faire du lavash, la farine de blé doit être soigneusement tamisée plusieurs fois.

Tout d'abord, vous devez mélanger ¼ de verre d'eau avec la levure et attendre qu'elles commencent à jouer. Ensuite, le reste de l'eau leur est ajouté, ramolli Beurre, du sel et de la farine tamisée, après quoi ils pétrissent la pâte et attendent qu'elle lève. Après cela, la pâte doit être divisée en cinq à six morceaux, à partir desquels des boules d'un diamètre de cinq à six centimètres sont roulées.

Chaque boule est roulée dans le gâteau le plus fin possible, placée dans une poêle à frire chaude et sèche et cuite pendant dix à quinze secondes de chaque côté à feu moyen. Une fois que le pain pita devient blanc et bouillonne, il faut le retourner immédiatement pour qu'il ne se dessèche pas. Les gâteaux finis sont placés entre des lingettes humides et après un certain temps, ils sont servis.

Ma Yuxi, et dans le passé juste Alexander Maltsev, est un émigrant en Chine en provenance de Russie. Il partage volontiers sa méthode, ce qui lui permet d'apprendre rapidement et efficacement même de telles Langage difficile comme le chinois.

En fait, cette approche est applicable à absolument n'importe quelle langue, quelle que soit sa complexité. La seule condition est la présence d'un « socle », c'est-à-dire la connaissance des fondements de la langue sur laquelle tout est construit.

Cette méthode permet d'entraîner tous les aspects de la langue : écouter, parler, écrire et lire. Pour une mise en œuvre réussie de la démarche, il est recommandé de s'approvisionner uniquement en lecteur mp3 ou de disposer d'un navigateur.

L'approche elle-même est basée sur l'écoute de podcasts. Le plus meilleur couple pour travailler avec ce type de fichiers - iPod avec iTunes, car ici le script audio est également joint au podcast. Ainsi, à tout moment, vous pouvez regarder dans le texte et en isoler un mot incompréhensible.

Cependant, avec un navigateur à portée de main, vous pouvez écouter des podcasts et lire de la même manière.

Maintenant directement sur les 10 points de la méthode :

1. Écoute. Allumez l'enregistrement et concentrez-vous uniquement sur lui, sans être distrait par votre environnement.


2. Écrire. Si vous avez choisi un podcast éducatif, notez les mots que les présentateurs expliquent, ou notez simplement les mots dont vous ne comprenez pas le sens et qui s'avèrent être nouveaux pour vous.


3. Dictée du texte. Essayez d'enregistrer le texte que vous entendez à l'oreille, en mettant l'enregistrement en pause de temps en temps. Le but de la dictée est d'identifier les endroits que vous n'avez pas compris (en comparant davantage avec le script audio, vous verrez où vous avez fait une erreur).


4. Analyse des erreurs. En comparant le script audio et votre dictée, trouvez et analysez vos erreurs.


5. Analyser de nouveaux mots. Mémoriser des mots à l'oreille est souvent une tâche ardue. Arrêtez-vous sur les nouveaux mots plus en détail : écrivez-les plusieurs fois, dites-les à voix haute, essayez d'imaginer le sujet ou le concept qu'ils signifient.


6. L'écriture. Examinez plus en détail l'orthographe des mots. Essayez d'écrire chacun 10 fois de suite et après 20 minutes, répétez cette procédure à nouveau sans regarder, en vous fiant uniquement à votre propre mémoire.


7. Ombre. La formation dite "de l'ombre" consiste à réécouter le podcast et à répéter des phrases individuelles derrière l'orateur avec la même intonation et la même prononciation aussi près que possible. Il suffit de mettre en pause l'enregistrement de temps en temps. Pour le meilleur effet, vous pouvez enregistrer votre entraînement sur un dictaphone, puis l'écouter et identifier vos erreurs.


8. Répétition de mots. Répétez les nouveaux mots : comment ils sont orthographiés, prononcés, ce qu'ils signifient.


9. Vérification des nouveaux mots. Il est préférable de vérifier le lendemain après avoir mémorisé les mots, cela vous aidera à découvrir ce que vous n'avez pas assez bien appris.


10. Des loisirs. Faites une pause de 5 minutes toutes les 25 minutes : vous pouvez vous asseoir les yeux fermés ou faire quelques exercices physiques.

Sources:

• 15 conseils utiles qui vous aidera à apprendre une langue étrangère

] À première vue, il semble que les lettres arméniennes ne ressemblent à aucun autre alphabet populaire existant. J'ai souvent entendu dire qu'il était impossible de trouver quoi que ce soit de familier en arménien. Mais ce n'est pas le cas, en géorgien, oui, il n'y a nulle part où aller (enfin, comment peut-on aller sans pierre dans le jardin de ses voisins ?). En arabe aussi, il n'y a presque pas de correspondances, sauf que (q) et qui est conditionnel. Mais pas en arménien. Alors allons-y.

La lettre (a) est une version minuscule de ա. Eh bien, à propos des mots majuscules, non, c'est adapté pour l'écriture manuscrite. Mais si vous réduisez le premier bâton avec la lettre majuscule et faites la queue avec un tiret croisé - comme ils écrivent à la main, vous obtenez quelque chose de très similaire à l'alpha grec. D'une manière générale, il ne s'agit que d'un A inversé, dont la queue a glissé sur le côté. Un symbole très ancien est le même Aleph, dont on dit que l'origine proviendrait des cornes du taureau.

Lettre Բ (b) - version minuscule բ - similitude sans ambiguïté avec le grec betta dans les deux versions (β).

La lettre Գ (г) majuscule գ - quelqu'un a-t-il vu comment l'échelle grecque majuscule est orthographiée ? Maintenant, retournez-le et inclinez-le un peu.

La lettre Դ (d) version minuscule դ - continuez de la même manière plus loin - vous obtiendrez quelque chose qui rappelle le D russe.

La lettre Ե (e) est une version minuscule de ե - eh bien, vous n'avez pas à aller loin, E - vous venez d'enregistrer sur le stick supérieur.

La lettre Է - (e) est la même connerie que ե juste la ligne du bas descend et pas vers le haut. majuscule. Comme on dit, le son est similaire, mais légèrement différent.

La lettre Ը - (anglais a - comme un article avant les noms "une table") - majuscule ը - c'est-à-dire, comme un analogue de e, seulement au lieu d'un tiret, juste un arrondi en haut, laissant entendre que le son est généralement presque la même chose, seulement vous avez besoin d'une bouche comme celle-ci quand vous la prononcez.

La lettre . Devinez quelle lettre ? Cela ressemble à une sorte de z russe. Mais en regardant sa variante majuscule - յ - et les lieux d'utilisation - en bref, c'est le "j" anglais afin que les diphtongues puissent être mélangées avec différents sons comme y, o et - les transformant en y, e et moi. Disons que la terminaison familiale classique -yan est écrite à l'aide de cette lettre -յան.

La lettre Լ (l) - minuscule լ - il n'y a rien à dire. Les Latins ont volé notre lettre. Non? Ne me croyez pas ? D'accord, au diable, je plaisantais.

Lettres Ր, Ռ (рь, dur (russe) р) - minuscules ր, ռ. Le premier "p" mou est un simple grec simplifié ρ (ro), ou comme disent nos envieux - inachevé. Eh bien, au diable avec eux. C'est quand même plus facile à écrire. La deuxième majuscule est moins évidente. Mais sa version majuscule s'écrit simplement p sans jambe et avec une queue de cheval purement latine en dessous, et si vous prenez la majuscule et continuez la queue de cheval, nous obtenons le même R latin.

La lettre Ո (o) - minuscule ո - encore une fois inachevée o. Soit dit en passant, il y a aussi une lettre séparée pour les mots d'emprunt. Bon, comme pour une blague, en général c'était un farceur, ce Mashtots, ça encore. Ils disent dans l'original qu'il s'appelait Majdots.

Lettre Ս (s) - minuscule ս - C tourné.

La lettre F (p aspiré ou p anglais) est un analogue de la lettre F en russe, à en juger par les mots empruntés au grec, je n'entrerai pas dans les détails, mais en général, où en russe moderne F est utilisé dans des mots empruntés à Le grec, par exemple, la même philosophie, en arménien la même lettre est utilisée, seulement elle se prononce comme ce très aspiré. Les linguistes, bien sûr, connaissent plus en détail, mais cela suffit pour une mémorisation générale.

Lettre (f). Juste une lettre supplémentaire, ajoutée à mots étrangers avec le son "f", il était possible d'écrire (pas de parents), comme s'occupait de notre convenance. En général, ils n'ont pas l'air d'un cheval cadeau dans la bouche. Pratique et correct. De plus, il était très utile aux 20e et 21e siècles.

La lettre (h) ne semble pas trop similaire. Mais majuscule un à un (հ).

La lettre (dz). minuscule. En bref, un à un zetta dans ses variantes majuscules.

Lettres , (m, n). minuscule, . Ici camarade Majdots s'est éclaté. Sur les majuscules ce n'est pas si visible, mais sur les minuscules la symétrie est très visible. Eh bien, des lettres similaires sonnent comme. Pourquoi perdre du temps sur des bagatelles, et c'est plus facile pour les écoliers.

Lettre S (t). Eh bien, il semble qu'il n'y ait pas de correspondance, mais ce qui est intéressant, c'est que l'alternance "t" - "c" a été remarquée dans Latin- eh bien, comme le dieu de la guerre Mars (Mars), mais le mois s'appelle déjà mars - du mot Martius, en arménien, "Mars" signifie simplement "guerre" et tous les mots avec cette racine ont un rapport avec les affaires militaires, eh bien, d'une manière ou d'une autre, vous pouvez encore trouver quelques mots où cette substitution a été observée. ՄԱՐՏ - eh bien, en tenant compte de tout ce qui a été écrit ci-dessus - vous pouvez immédiatement le lire calmement comme "Mars".

La lettre Ք - (aspiré g), est très similaire à ِ Գ, et c'était prévu. Eh bien, genre, si ça y ressemble, qu'il en soit ainsi.

La lettre Ղ (gx ou ukrainien ou Voronej g) - en général lettre intéressante si l'on supprime la rondeur supérieure, on obtient Լ (l). Il semblerait, et où est la similitude? Mais il s'avère en quoi. Il y a beaucoup de mots qui dans la plupart des langues indo-européennes sont écrits avec la lettre L, en arménien cette lettre mystérieuse est utilisée à cet endroit. C'est-à-dire qu'Elena est écrite comme ՀԵՂԻՆԵ (Heghine), Paul comme ՊՈՂՈՍ (Poghos), Lazare comme ՂԱԶԱՐՈՍ (Gkhazaros), etc. Apparemment, une fois que cette lettre différait légèrement de la prononciation de la lettre Լ (l), elle a donc été désignée par un signe similaire, puis son son a changé. En général, ce n'est pas difficile à retenir.

La lettre (k) est simplement la lettre K, dépourvue des gribouillis inférieurs et inversée à l'envers. Je ne sais pas pourquoi.

Lettres Ջ, Չ (j, h) - minuscules ջ, չ. De la même manière, des sons similaires (différence de voicing) avec des symboles similaires. Pour lequel un salut spécial au créateur.

Lettres Ց, Ծ (q, être dans le mot cependant). La même astuce - la première lettre comme un cercle, commençant par une boucle ronde en haut, le deuxième type est le même cercle, mais en un seul mouvement, sans tourbillon, juste deux queues. Malin.

Lettres Վ, Ւ (en, anglais w), minuscules վ, ւ. Le même schéma que dans le cas de ն et մ. La deuxième lettre est vraie maintenant prononcée soit comme "in" soit pas prononcée du tout, parfois elle est transformée en ligature à partir de եւ, ou utilisée pour obtenir le son "y" à partir d'une combinaison de lettres ո (o) et ւ ( Anglais w) - "ու".

Lettres Շ, Չ (w, h) - minuscules շ, չ. La lettre (h) a déjà été mentionnée ci-dessus en combinaison avec Ջ (j). ّ Et puis il s'est avéré que deux sifflantes similaires sont obtenues l'une de l'autre par un simple virage à 180 degrés.