Sujet en anglais sur le thème food (nourriture). Comment parler de nourriture en anglais Suggestions de nourriture en anglais
NOURRITURE ET REPAS (NOURRITURE ET MANGER)
le restaurant | un restaurant |
salle à manger cantine salle à manger | cantine |
avoir faim avoir soif | avoir faim soif |
mange mange |
|
Mangez | mange mange |
avoir une bouchée | manger un morceau |
menu la facture | menu |
cours | plat (comme la nourriture) |
NOTRE NOURRITURE COMPREND
pain blanc pain blanc
Pain complet
pain et beurre
griller pain grillé
hors-d'oeuvre apéritif
apéritif
salade de viande (poisson) salade de viande (poisson)
poisson fumé
Bacon
jambon jambon
saucisse
saucisses
saucisses à hot dog
saucisses de Francfort
du fromage
Oeuf
PREMIER PLAT (PREMIER PLAT)
soupe soupe
frère soupe de bouillon de viande
soupe mince
soupe claire bouillon, soupe fine
soupe épaisse soupe à la crème, soupe épaisse
soupe aux choux
soupe aux légumes
soupe de pomme de terre soupe de pomme de terre
soupe au poulet
DEUXIÈME SERVICE (DEUXIÈME PLAT)
Steak de bœuf
hacher
escalope hacher
Hamburger escalope hachée
gâteau de viande escalope hachée
champignons champignons
pâtes macaronis
pouding aux céréales
bouillie flocons d'avoine qui coule
viande viande
du boeuf
veau de veau
porc
agneau de mouton
lapin lapin
poulet
dinde dinde
canard canard
POISSON
hareng
homard homard
brochet brochet
perche perche
sandre sandre
esturgeon esturgeon
saumon saumon
caviar caviar
huîtres huîtres
DES LÉGUMES
des haricots
haricots verts
betterave betterave
carotte
tomate
choufleur choufleur
arc d'oignon
petits pois
laitue laitue
TROISIÈME SERVICE (TROISIÈME PLAT)
dessert dessert
des fruits
compote de fruits compote
crème crème
crème aigre crème aigre, lait aigre
crème glacée
pouding au lait
melon melon
pastèque pastèque
ananas ananas
BONBONS
Des bonbons sucette; bonbons, bonbons
bonbon bonbon
chocolat au chocolat
confiture confiture
chéri Chéri
biscuits biscuits
gâteau cupcake, gâteau, pâtisserie
Tarte gâteau, tarte ouverte
gâteau fantaisie gâteau à la crème, etc.
Pâtisserie confiserie (biscuits, gâteau, etc.)
tarte tarte (faite maison) fermée, tarte
FRUITS (FRUITS)
Pomme
abricot
banane banane
pêche
poire
prune prune
raisins raisins
citron citron
Orange
mandarine mandarine
grenade grenade
BAIES
canneberge canneberge
groseille à maquereau
framboise framboise
des fraises Fraise des bois
cerise
groseille groseille
BOISSONS (BOISSONS, BOISSONS)
l'eau
thé thé
café café
cacao
boire ou prendre
vin vin
bière bière
eau minérale eau minérale
MOTS SUPPLÉMENTAIRES
tranche (morceau) de pain
tranche de viande
sel
sucre sucre
morceau de sucre
le vinaigre
moutarde moutarde
poivre poivre
goûter goûte; goûter
amer
doux
aigre-doux
insipide
délicieux
délicieux délicieux, délicieux
la viande ou le poisson peuvent être :
rôti rôti à feu ouvert
mijoté
fumé
tendre doux, doux
dur dur
sec sec, desséché
exagéré
pas assez cuit
bien joué bien joué
frit poêlé
bouilli
mettre la table mettre la table
Garçon
serveuse
attendre à table servir aux heures des repas, servir à table
servir à table
nappe nappe
serviette de table
assiette
fourchette
couteau couteau
cuillère
verre verre
soucoupe soucoupe
verre de vin
gobelet en verre
salière
poivrière
pot de moutarde
sucrier sucrier
plateau plateau
cendrier cendrier
s'installer payer l'addition
donner un pourboire au serveur donner un pourboire au serveur
substantiel essentiel, nutritif
Puis-je vous offrir une autre tasse de thé ?Puis-je vous offrir une autre tasse de thé ?
En aurez-vous d'autres ? En veux-tu plus?
Passez-moi... s'il vous plait. Passez-moi... s'il vous plaît.
Puis-je vous déranger pour un morceau de pain ?Puis-je vous déranger pour me passer un morceau de pain. (S'il vous plaît, passez-moi un morceau de pain.)
prendre une seconde portion prendre une augmentation, une deuxième portion
Voulez-vous essayer cela ? Allez-vous essayer ça !
Je préfère ne pas te remercier . Mieux vaut pas, merci.
j'en ai eu assez
j'ai très bien fait
Ne restez pas sur (sur) les cérémonies, servez-vous, s'il vous plaît !Ne soyez pas timide, prenez-le vous-même.
Remarques
1 aliment -nourriture, nourriture, denrées alimentaires ; repas -les repas, c'est-à-dire le petit-déjeuner, le déjeuner, le dîner
2. petit-déjeuner - premier petit-déjeuner; dans les familles anglaises, cela se produit généralement à 8-9 heures du matin et une heure plus tard le dimanche
3. déjeuner - deuxième petit-déjeuner, à 1-2 heures de l'après-midi. Les salariés prennent généralement leur petit-déjeuner dans les cafés ou restaurants les plus proches de leur lieu de travail.
4.thé - thé, vers 5 heures
5. dîner - Le déjeuner est entre 6h30 et 8h. Le déjeuner est le repas le plus essentiel de la journée.
Avec une telle routine quotidienne, en règle générale, ils ne dînent pas, mais boivent un verre de lait avec des biscuits ou des craquelins la nuit. Les Britanniques ont l'habitude de manger assez souvent et plusieurs plats à chaque fois. Mais les portions sont très petites.
Dans les familles moins aisées, au lieu d'un deuxième petit-déjeuner, ils déjeunent et dînent le soir. La nourriture dans de tels cas est plus monotone et pas du tout raffinée.
6. pain grillé - une tranche de pain blanc grillé
7. En Angleterre, la soupe n'est pas nécessairement le premier plat. Le premier plat peut être un apéritif, la soupe est le deuxième, le poisson est le troisième, la viande est le quatrième, etc. dans l'ordre dans lequel les plats sont servis sur la table.
8. bouillie - les flocons d'avoine minces, un plat préféré avant les Britanniques, ils sont le plus souvent consommés au petit-déjeuner
9. Manger à la carte signifie commander un plat à la carte. Ceci est généralement coûteux. Les prix dans le menu sont indiqués pour chaque plat séparément,
Petit-déjeuner
A : Qu'est-ce que tu prends le matin, du thé ou du café ?
B : Je prends toujours du thé. Et vous, buvez-vous aussi du thé ?
A : Non, le matin je préfère une tasse de café.
B : Combien de morceaux de sucre prenez-vous dans votre café ?
R : Je prends habituellement deux morceaux de sucre et je prends mon café avec du lait ou de la crème. Prenez-vous du lait avec votre thé ?
B : Le matin oui, mais l'après-midi je préfère un verre de thé fort avec une tranche de citron.
A : Que mangez-vous avec votre thé ?
B : Eh bien, j'ai du pain et du beurre ou des toasts beurrés.
A : Mangez-vous quelque chose de substantiel le matin ?
B : Oh, oui, je le sais. Vous voyez, je n'aime pas prendre un déjeuner copieux à mon bureau et donc j'ai généralement soit du jambon et des œufs, soit des céréales le matin. Parfois, pour changer, je peux prendre un ou deux œufs durs, ou une tranche de viande froide.
Dîner
J'ai l'habitude de dîner à la maison. C'est mon repas le plus substantiel de la journée. Je rentre à quatre heures et je dis à ma mère : "Maman, est-ce que notre dîner est prêt ? J'ai toujours tellement faim - "Oui, ça l'est. Va te laver les mains", répond-elle.
Ma mère n'est pas une jeune femme, mais elle fait la cuisine elle-même. Pendant que je me lave les mains, ma mère met la table pour le dîner. Elle pose une nappe blanche sur la table, puis y place des assiettes, des cuillères, des couteaux et des fourchettes. Au milieu de la table, elle met un plat avec du pain blanc et brun, un huilier avec une salière et des poivriers et des moutardiers ?
Je m'assieds à table et commence par une sorte d'apéritif. S'il n'y en a pas, je prends un morceau de pain, le saupoudre de sel, l'enduit de moutarde et le mange. Puis ma mère me tend une assiette de soupe. Habituellement, c'est la soupe aux choux, que j'aime beaucoup. Je prends une cuillère et commence à manger ma soupe de bon appétit. Pourtant, je prends rarement une seconde portion de soupe.
Pour notre deuxième plat, nous avons soit du poisson, soit des escalopes, soit des galettes de viande, soit une côtelette avec des pommes de terre ou un autre type de légumes.
Pour le troisième plat, nous avons soit une compote de fruits, soit un pudding, soit une sorte de tarte.
Le dimanche et surtout les jours fériés, nos dîners sont quelque peu différents. Nous avons parfois du saumon, du stur geon ou du caviar en hors-d'oeuvre. Quant aux soupes, elles sont les mêmes, soit une soupe claire au poulet avec des petits pâtés à la viande ou une soupe aux choux.
Pour le deuxième plat, nous pouvons avoir une oie ou une dinde. Pour le dessert, nous avons souvent de la glace, de l'ananas ou du café avec une tarte aux pommes.
Des exercices
II. Racontez le texte "Dîner".
III. Décrivez un dîner auquel vous avez participé.
Souper
A : À quelle heure avez-vous l'habitude de souper ?
B : Eh bien, je dîne habituellement à neuf heures,
A: Qu'est-ce que vous avez pour le souper?
B : Je mange soit une tranche de viande avec des légumes, soit de la salade de viande, soit un sandwich à la saucisse, soit du pudding et puis je bois un verre de thé avec une part de tarte.
A : Aimez-vous votre thé fort ou faible ?
B : Je ne prends pas de thé fort le soir Et toi, qu'est-ce que tu prends pour souper ?
A : Pour ma part, je ne mange presque rien le soir car je dîne assez tard.
B : En quoi consiste ton souper alors ?
A: Oh, rien de substantiel. Il se compose uniquement de deux tasses de thé avec du lait et des toasts ou du pain et du beurre. Parfois, je prends un sandwich au fromage ou au jambon avec mon thé.
Des exercices
I. Pratiquer le dialogue avec un camarade.
II. Décrivez vos repas quotidiens.
III. Répondre aux questions suivantes:
- Combien de repas par jour prenez-vous habituellement ?
- À quelle heure prenez-vous votre petit-déjeuner ?
- Vous déjeunez chez vous ?
- Qu'est-ce que vous avez pour le dîner?
- Avec quoi manges-tu ta soupe ?
- Qu'est-ce que vous utilisez pour couper la viande ?
- Avec quoi mange-t-on du poisson ?
- Vous préférez le thé ou le café après le dîner ?
- Prenez-vous du café noir ou prenez-vous du lait ou de la crème avec ?
- Prenez-vous habituellement votre thé fort ou faible ?
- Qu'est-ce qu'un menu ou un menu ?
- Aimez-vous votre bifteck pas assez cuit, trop cuit ou simplement bien cuit?
- Quel est votre cours préféré ?
- Aimes-tu le poisson?
- Combien de plats avez-vous pour le dîner ?
- Y a-t-il une salle à manger libre-service dans votre Institut ?
- Est-il beaucoup plus rapide de prendre ses repas dans un self-service ?
- Les dîners dans votre salle à manger sont-ils chers ou bon marché ?
- Combien de temps passez-vous à dîner dans la salle à manger ?
- Quelle est votre opinion sur notre salle à manger?
Aperçu:
ALIMENTS
pain - pain huile de beurre | saucisse - saucisse jambon - jambon |
bouillie - bouillie | fromage - fromage |
poulet - poulet (à propos de la nourriture) | viande - viande |
poisson - poisson |
un bonbon - un bonbon | glace - glace |
confiture - confiture (confiture) | Chocolat - chocolat |
chéri Chéri | biscuits - biscuits |
sucre sucre | et saké - gâteau, pâtisserie |
Aperçu:
CUISINE
une bouilloire - bouilloire (pour faire bouillir l'eau)
une théière - théière
un cuisinier
une armoire - placard à vaisselle
un réfrigérateur
un tabouret
un balai - balai
un seau - seau
une poubelle - poubelle
un évier - évier (évier pour la vaisselle)
Aperçu:
AUX REPAS
frire Une table à manger avec une nappeUne cruche Une bouilloire Une salière (salière) Une poivrière (poivrière) Un moutardier (moutarde) Un verre, une tasse et une soucoupe Une assiette, une serviette (serviette) Un couteau, une cuillère, une fourchette, une petite cuillère Une théière Essuyer (essuyer) Faire du thé Verser (verser) Peler Gratter (nettoyer) Faire bouillir (cuire) Un tablier (tablier) Machine à hacher (hachoir à viande) Hacher un peu de viande trancher( couper en tranches) Ecraser (pétrir) Fouetter les blancs (fouetter les blancs) A rôtir au four Griller sur le feu Faire frire dans une poêle Plaque de cuisson (plaque de cuisson) Plaque( métal moule a gateau) Moules à pâtisserie (moules) | Un raifort - radis Un navet - navet Aneth - aneth Une citrouille radis - radis persil - persil Un chou-fleur - chou-fleur Un tournesol - tournesol Un arbre boule de neige - viorne Un noisetier - noisetier Maïs - maïs Myrtilles rouges - canneberges Daw baies - mûre Canneberges - canneberges Myrtilles - myrtilles Myrtilles - myrtilles Groseilles - groseilles Laitue - laitue Œufs Frit - œufs brouillés À la coque - à la coque Dur bouilli - dur bouilli |
Vous nous avez dîné et blessé royalement. – Nous avons été royalement dînés et blessés par vous.
L'eau à la bouche . - Ça donne l'eau à la bouche.
Elle cuisine la plupart des aliments.. - Elle fait la plupart de la cuisine.
Quatre tomates rouges et jambon Bonbons, gâteaux, carottes et confitures ! J'ai faim, j'ai faim, j'ai faim ! | Viens à la fête! Ne sois pas en retard. Mange tout ce que tu veux Mais ne mangez pas l'assiette ! |
PIZZA
100 g de farine, 25 g de beurre, sel, 2 cuillères à soupe de lait
Garnitures : 2 tomates, 50 g de fromage, salami, champignons, jambon.
- Carter d'huile.
- Mettez la farine et le sel dans le bol.
- Couper le beurre en petits morceaux et les mélanger avec la farine.
- Ajouter un peu de lait et mélanger en une pâte.
- Mettre la pâte dans le moule huilé.
- Mettez les garnitures sur la pâte.
- Cuire environ 15 minutes à four chaud.
- dégustez votre pizza.
SCONES
350 g de farine, 1 cuillère à café de levure chimique, 75 g de beurre, 1 tasse de lait, 1 cuillère à café de sucre, 1 cuillère à café de sel, 1 cuillère à soupe de raisins secs, 1 œuf.
- Mélanger la farine et la levure chimique.
- Ajouter le sucre, le beurre, les raisins secs, un œuf et le lait.
- Étalez la pâte à environ 1 cm d'épaisseur.
- Couper en rondelles.
- Cuire 15-20 minutes à four chaud.
Répondez aux questions!
- Qu'achetez-vous habituellement pour le petit-déjeuner ?
- Qu'est-ce que tu aimes manger pour le dîner ?
- Quels légumes, fruits et baies connaissez-vous ?
- Quels produits laitiers aimez-vous ?
- Qui cuisine vos plats ?
- Aidez-vous votre mère pour la maison ? Que fais-tu?
- Allez-vous souvent à la confiserie ? Lorsque?
- Qu'as-tu acheté hier?
- Allez-vous acheter quelque chose aujourd'hui ?
- Où peut-on acheter des légumes ?
- Comment appelle-t-on le magasin où l'on peut acheter de la viande ?
- Que vend-on à la confiserie ?
- Que donnez-vous habituellement à vos invités pour le dîner ?
- Qu'avez-vous offert à vos invités pour le dîner de votre anniversaire ?
Aperçu:
RECETTE
Hamburgers
Ingrédients
½ kg (1 lb) de boeuf haché
1 gros oignon, tranché en fines rondelles
1 grosse tomate, rondelles tranchées
8 pains à hamburger
Moutarde préparée au besoin 2 cuillères à soupe d'huile végétale ou de ghee
Mélanger ensemble:
1 cuillère à soupe d'huile à salade
1 ½ cuillère à soupe de ketchup
1 cs de sauce Worcestershire
1 cuillère à café de poivre noir fraîchement moulu
1 cuillère à café de sel
1 oeuf
méthode
1. Mélanger le mélange d'huile de salade dans le bœuf haché.
2. Diviser le mélange en un rond de 8 cm (3 pouces) de diamètre et réserver 1 heure.
3. Chauffer l'huile dans une grande poêle à frire, en inclinant la poêle de façon à ce que toute la surface soit recouverte. Faire frire les hamburgers 4 à la fois en faisant cuire chaque face pendant 5 minutes. Retirez et faites frire les hamburgers restants de la même manière.
4. Coupez les pains en deux horizontalement et faites-les chauffer au four. Étalez le bas de chaque pain avec de la moutarde, placez un hamburger dessus, versez dessus un peu de jus de viande de la poêle à frire et recouvrez de rondelles d'oignon et de tomate. Mettez une cuillerée de moutarde sur le hamburger et le tapis avec la partie supérieure du pain. Préparez les hamburgers restants de la même façon.
NOUVEAUX MOTS
haché passé dans un hachoir à viande
Fruits, baies (fruits, baies)
Citron - citron
pêche
Poire
Banane- banane
Ananas-ananas
Melon - melon
Melon d'eau - pastèque
Abricot - abricot
Cerise-cerise
Framboise - framboise
Fraise - fraises
Myrtille - myrtille
Mûre - mûre
Canneberge - canneberge
Groseille (noir, rouge, blanc) - groseille (noir, rouge, blanc)
raisins - raisins
Mandarine - mandarine
Orange-orange
prune prune
Pruneau - pruneaux
Grenade - grenade
Citron vert - citron
Pomme- pomme
Pamplemousse - pamplemousse
Des noisettes
Noyer - noyer
Cacahuète - cacahuète
Noisette
Amande - amande
Noix de coco - noix de coco
Noix de cajou - noix de cajou
Des légumes
Concombre - concombre
Betterave - betteraves
Tomate- tomate
Radis - radis
Oignon - arc
Ail - ail
Pois- pois
Carotte - carotte
Chou- chou
Chou-fleur - chou-fleur
des haricots
citrouille - citrouille
Pommes de terre - pommes de terre
Aubergine - aubergine
Aneth - aneth
Champignons - champignons
Poivre
Poivron - piment doux
Moelle (courge) - courgette
Moi à
Boeuf - boeuf
Jambon - jambon
Agneau - agneau
Porc - porc
Veau - veau
Poulet - poulet
OIE
Turquie
Poisson
Hareng - hareng
Saumon - saumon, saumon
Brochet - brochet
Truite - truite
Esturgeon - esturgeon
Crevettes - crevettes
Huître - huître
perche
Brème - dorade
Morue-morue
Foie de morue - foie de morue
perche
Épices
Gingembre - gingembre
Huile - huile végétale
Sucre sucre
Sel - sel
Moutarde - moutarde
Vinaigre - vinaigre
Raifort
Cannelle - cannelle
Poivre
Sauce-sauce
Les produits laitiers
Lait-lait
Crème
Margarine - margarine
Fromage - fromage
Fromage à la crème - masse caillée
Crème aigre
Beurre-beurre
Boissons
Café-café
Café fort - café fort
Vin - vin
Vin sec - vin sec
Vin mi-doux - vin mi-doux
Vin demi-sec - vin demi-sec
Whisky - whisky
Champagne-champagne
Bière
Bière brune - bière brune
Bière légère - bière légère
Limonade - limonade
Jus - jus
Eau minérale - eau minérale
Boissons non alcoolisées - boissons non alcoolisées
Bonbons
Biscuits - biscuits
Des bonbons
Tarte
Gâteau
Chocolat-chocolat
Chocolats - chocolats
Confiture
Glace - glace
Marmelade - confiture
Pudding - pudding
Ring roll- bagel
Crêpes
Dialogues (dialogues)
- J'ai faim. Allons au caféD'accord, mais je ne commanderai qu'une salade de légumes et une tasse de thé
je suis au régime strict
- J'ai faim. Allons au café
D'accord, mais je ne commanderai qu'une salade de légumes et une tasse de thé.
Pourquoi?
je suis au régime strict
- J'aime les sucreries. J'aime le chocolat, les biscuits et les glaces. Et toi? Aimes-tu les bonbons?j'aime les gateaux sans chocolat
Sans chocolat ? Pourquoi?
je suis allergique au chocolat
- J'aime les bonbons. J'adore le chocolat, les biscuits et la crème glacée. Et toi? Aimes-tu les bonbons?
J'aime les gâteaux sans chocolat
Sans chocolat ? Pourquoi?
je suis allergique au chocolat
- Qu'aimerais-tu commander?Puis-je avoir du boeuf avec du riz et un verre de vin ?
D'ACCORD. Que voudrais tu pour le dessert?
Une tarte aux mûres
Qu'aimerais-tu commander?
Puis-je avoir du boeuf avec du riz et un verre de vin ?
D'accord. Et qu'y a-t-il pour le dessert ?
Tarte aux mûres
- Jack, iras-tu au magasin ?Pouvez-vous acheter du sucre, des fruits, du veau, du fromage et du beurre ?
D'ACCORD. Rien d'autre?
Non merci
Jack, tu vas au magasin ?
Pourriez-vous acheter du sucre, des fruits, du veau, du fromage et du beurre ?
D'accord, autre chose ?
Non merci
Dîner ou dîner ? Combien y a-t-il de lettres n dans ce mot ?
Le dîner est un repas du soir (dîner), pas un déjeuner comme certains le pensent. Supper est aussi "dîner", mais le mot est dépassé, comme "supper" (The Last Supper) Diner est un restaurant, l'un des établissements de restauration (n'écrivez pas "cantine").
Que signifie le mot "petit-déjeuner" ?
En effet, ce mot se divise intuitivement en deux : rompre et jeûner. De plus, le second d'entre eux n'est pas l'adjectif "rapide", mais le nom "rapide". Par conséquent, le "petit déjeuner" n'est pas du tout une "pause rapide", comme cela peut paraître, mais "rompre le jeûne". Auparavant, il existait une option telle que la "nourriture du matin": morgenmete ou undernmete
Repas ou nourriture ?
Le verbe "manger" signifie "manger", et peu importe à quel point vous voulez que ce soit un nom. Par conséquent, nous utilisons le mot nourriture pour signifier de la nourriture ou des aliments pour animaux, et un repas est un repas (petit-déjeuner, brunch, déjeuner, dîner/souper) ou une portion. Comparez : Fast Food / Happy Meal
Comment dit-on "Bon appétit" en anglais ?
Réponse courte : Non. En veux-tu plus? Lire la suite:
Les Britanniques connaissent l'expression française Bon Appétit. Et c'est resté français pour eux. Et sa traduction littérale en anglais Good Appetite n'a pas pris racine. Les Américains peuvent encore se souhaiter "Profitez (de votre repas)". Les Britanniques remarquent que dans d'autres pays ces mots sont prononcés avant de manger. Mais eux-mêmes ... Eh bien, ce n'est pas inhérent à la culture anglaise de souhaiter un bon appétit à la société, que pouvez-vous faire? Le mot "cuisine" (pas dans le sens de pièce - qui est cuisine), au sens de "plat national", les Britanniques ont aussi pris aux Français : cUIsine, à ne pas confondre avec cousins. Les mots "soupe" - soupe (à ne pas confondre avec savon - savon), salade - salade (comme plat, pas comme légume de laitue, qui est de la laitue) et étonnamment de nombreux autres mots culinaires familiers provenaient du même épris de liberté La France épicurienne. OUI !
Quelle est la nourriture la plus américaine ?
Pensez à la nourriture américaine comme un hamburger, du cola, de la dinde, du pop-corn (pop-corn), du beurre de cacahuète, des chips, de la root beer, de la chaudrée, des frites, du dimanche, du chewing-gum (c'est du chewing-gum) et bien plus encore. Cependant, curieusement, il y a un dicton non seulement "une pomme par jour éloigne le médecin", mais aussi "aussi américain que la tarte aux pommes" (américain, comme la tarte aux pommes), c'est-à-dire "typiquement américain". Aux Etats-Unis, en effet, la pomme a été et reste le fruit le plus abordable. Il existe même une légende sur Johnny Appleseed (pépin de pomme) (Johnny AppleSeed), qui a planté de nombreuses pommes dans tout le pays, et, bien sûr, New York a le surnom de "Big Apple". Et comment cette phrase serait-elle modifiée pour la Russie ? "Russe, comme le bortsch?", "Russe, comme le kvas?", "Russe, comme la gelée au raifort / sarrasin / vodka / hareng sous un manteau de fourrure / fromage cottage à la crème sure?" Pense. Soit dit en passant, ces produits seront respectivement en anglais "aspic and horseradish, sarrasin, vodka, hareng uder fur coat, curd and sour cream".
Il est difficile de trouver un sujet plus important et discuté dans la vie que la nourriture. La nourriture occupe une place prépondérante, tant dans les médias que dans la vie de tous les jours. Ce sujet est multiple et inépuisable. De nos jours, le thème de l'alimentation saine est devenu d'actualité. Les gens sont divisés en groupes selon leurs préférences gustatives, discutant sans cesse des avantages et des inconvénients du végétarisme, des différents régimes alimentaires, des avantages et des inconvénients de divers produits. Et dans la vie de tous les jours, on ne peut pas se passer de nourriture et de cuisine. Il n'est pas surprenant que lors de l'apprentissage de l'anglais, le sujet "Meals and cooking" (Nourriture et cuisine) soit très populaire et incontournable. Ayant dans votre arsenal un ensemble de mots sur ce sujet, vous pourrez soutenir toute conversation qui affecte d'une manière ou d'une autre la nourriture, de plus, les rangées d'étiquettes de prix dans le supermarché en anglais ne pourront plus vous dérouter.
Repas en anglais.
Au tout début de l'apprentissage, tous ceux qui apprennent l'anglais apprennent des mots tels que petit-déjeuner, déjeuner, dîner. Ces mots se retrouvent très souvent dans les supports pédagogiques et sont généralement mémorisés par eux-mêmes, sans effort supplémentaire. Mais encore, en toute justice, appelons ces mots. Généralement, il y a quatre repas principaux :
Petit-déjeuner |ˈbrekfəst| petit-déjeuner
Déjeuner |lʌntʃ| déjeuner diner
Dîner |ˈdɪnər| déjeuner diner
Souper |ˈsʌpər| dîner
En Angleterre, il y a traditionnellement un autre repas séparé, qui s'appelle :
Thé |tiː| thé
La tradition anglaise du "5 o'clock tea" est connue dans le monde entier et est encore observée dans de nombreuses familles britanniques. Malgré son nom, le thé du soir peut être servi à n'importe quelle heure entre le déjeuner et le dîner (de 13h00 à 18h00). Le thé traditionnel est servi sur une table près de la cheminée dans le salon. Il doit y avoir du lait ou de la crème, des biscuits, de la confiture sur la table. De plus, les Britanniques versent du thé dans du lait, et non l'inverse.
Nous achetons des produits d'épicerie au supermarché.
Et maintenant, allons-y pour l'épicerie et les mots anglais sur le thème "Nourriture" au supermarché.
Allons au rayon viande - rayon viande
On peut y acheter par exemple :
Viande |miːt| Viande
Filet de porc |pɔːrk ˈtendərlɔɪn| filet de porc
Ragoût de boeuf |stuː biːf| ragoût de bœuf
Turquie |ˈtɜːrki| Turquie
Dinde hachée |ɡraʊnd ˈtɜːrki| dinde hachée
Saucisse |ˈsɔːsɪdʒ| saucisse
Jambon |hæm| jambon
Ensuite, nous allons au département des produits laitiers - les produits laitiers Et acheter:
Beurre |ˈbʌtər| le beurre
Fromage |tʃiːz| du fromage
Crème |criːm| crème
Mayonnaise |ˈmeɪəneɪz| Mayonnaise
Lait |mɪlk| lait
Yaourt |ˈjoʊɡərt| yaourt
Au rayon épicerie rayon épicerie choisir:
Feuilles de laurier |beɪ liːvz| Feuille de laurier
Biscuits |ˈbɪskəts| biscuits
Gâteau |keɪk| gâteau
Bonbons |ˈkændiz| Des bonbons
Chocolat |ˈtʃɑːklət| Chocolat
Café |ˈkɔːfi| café
Farine |ˈflaʊər| farine
Poivre moulu |ɡraʊnd ˈpepər| poivre moulu
Huile d'olive |ˈɑːlɪv ɔɪl| huile d'olive
Sucre |ˈʃʊɡər| du sucre
Thé |tiː| thé
Sur le chemin de la caisse, prenez :
Pain|élevé| pain
Oeufs |eɡz| œufs
Jus |dʒuːs| jus
Coca|koʊk| Coca Cola
Glace |aɪs ˈkriːm| crème glacée
Aussi dans le rayon des légumes et des fruits - légumes et fruits acheter:
Pommes |ˈæpəlz| pommes
Concombres |ˈkjuːkʌmərz| concombres
Pommes de terre |pəˈteɪtoʊz| Patate
Tomates |təˈmɑːtoʊz| tomates
Maintenant, avec des packages complets de produits et de mots anglais, nous allons plus loin.
Au fait, nous vous suggérons en même temps de saisir quelques verbes, signifiant ce que l'on peut faire avec ces produits :
Cuire |beɪk| cuire
Faire bouillir |bɔɪl| cuisiner
Cuisinier |kʊk| cuisiner)
Rôti |roʊst| frire
Noms des plats préparés en anglais.
Lors de l'étude de mots sur le thème «Nourriture en anglais», il est logique d'apprendre des mots signifiant non seulement les noms de produits, mais également les noms de certains plats - vaisselle. Certains des mots que nous avons mentionnés ci-dessus, bien sûr, peuvent également servir de plats séparés et apparaître sur le menu d'un café ou d'un restaurant. Mais nous souhaitons également attirer votre attention sur quelques noms familiers et répandus de plats cuisinés en anglais.
Steak de bœuf |biːf steɪk| bifteck
Crêpe |ˈpænkeɪk| crêpe
Bouillon |ˈbuːjɑːn| bouillon
Pommes de terre sautées |fraɪd pəˈteɪtəʊz| patates frites
Purée de pommes de terre |ˈmæʃt pəˈteɪtəʊz| purée de pomme de terre
Bouillie |ˈpɔːrɪdʒ| bouillie
Escalope |ˈkʌtlət| escalope
Côtelette de porc |pɔːrk tʃɑːp| côtelette de porc
Tarte |paɪ| tarte
Oeufs brouillés |ˈskræmbəld eɡz| omelette
Consolidation des mots appris dans la pratique.
Bien sûr, la liste des mots présentés dans notre article est loin d'être complète. Nous n'avons abordé qu'une petite partie de ce sujet vraiment inépuisable. La nourriture en anglais avec traduction est un sujet sur lequel vous reviendrez encore et encore à mesure que vous améliorerez vos compétences linguistiques.
Mais en même temps, il faut reconnaître que, malgré le grand nombre de mots sur le thème "Food in English", vous n'avez pas à vous demander où et comment vous entraîner à les utiliser. Une variété de méthodes de formation se trouvent littéralement à la surface. Par exemple, avant le prochain voyage au supermarché, vous pouvez faire une liste des produits nécessaires en anglais. Assis dans un café, vous pouvez prendre une photo du menu proposé et, en attendant une commande, voir combien de noms de plats ou de produits vous pouvez nommer à la fois, et à la maison, pendant votre temps libre, essayez de traduire tout ce menu. De plus, dans le même menu, vous pouvez choisir votre plat préféré et le trier en ingrédients - écrivez en anglais de quoi il est fait. La tâche peut être rendue plus difficile en ne se contentant pas de lister les produits, mais en écrivant la recette en phrases complètes en utilisant les verbes thématiques appropriés.
Si vous souhaitez non seulement consolider de nouveaux mots, mais également pratiquer leur utilisation dans la parole et faire des exercices sur leur application, le didacticiel en ligne vous y aidera. Des textes courts, des nouvelles et des histoires drôles sur divers sujets seront une bonne aide pour reconstituer le vocabulaire et pratiquer l'écoute et l'écriture.
Par exemple, vous pouvez trouver les noms des produits sur le site dans l'histoire de la fille Lima - "Un régime spécial". Voici un extrait de cette histoire :
Lima est allé au réfrigérateur et a commencé à en sortir de la nourriture;
saucisse, fromage, viande, légumes, yogourt grec, beurre d'arachide, bananes et pommes.
Mère est venue et a demandé ce que Lima faisait.
"J'ai décidé de faire un régime."
régime spécial
Lima est allé au réfrigérateur et a commencé à en retirer de la nourriture :
saucisse, fromage, viande, légumes, yogourt grec, beurre d'arachide, bananes et pommes.
Maman est entrée et a demandé ce que Lima faisait.
"J'ai décidé de faire un régime."
Vous pouvez découvrir à quel régime Lima adhère et écouter de nombreuses autres histoires en anglais avec traduction sur notre site Web. et apprenez l'anglais avec nous !
Au sujet de la nourriture délicieuse et de la cuisine du monde entier, vous pouvez parler sans fin. Nous aimons tous manger un morceau quelque part dans un café ou cuisiner quelque chose de spécial à la maison. Le sujet de l'alimentation et de la nutrition est toujours d'actualité - parler de nourriture peut unir même des personnes inconnues et contribuer à entretenir la conversation. Ce n'est pas qu'une question de météo :)
Aujourd'hui, nous allons parler du vocabulaire sur le thème "nourriture" en anglais. À propos des noms des produits alimentaires, ce que les Britanniques préfèrent, comment parler correctement de la nourriture et bien sûr, nous apprendrons beaucoup de nouveaux mots sur la nourriture en anglais avec traduction.
Les Anglais et la nourriture. Que mangent les Britanniques au petit-déjeuner, au déjeuner et au dîner ?
Les Britanniques sont connus pour leurs traditions et leur respect de l'histoire. Tout le monde sait que les Britanniques sont très polis en communication : il est peu probable qu'ils poussent devant le bus, poussant tout le monde avec leurs coudes, afin d'attraper l'atterrissage. Au contraire, ils s'excuseront sincèrement s'ils vous frappent accidentellement dans la rue. Les Britanniques en tant que nation honorent et respectent les traditions, les suivent avec plaisir et inculquent leur amour à la prochaine génération. Il en va de même pour la nourriture - dans la vie des Britanniques, elle occupe loin d'être la dernière place et de nombreuses coutumes et habitudes quotidiennes y sont associées.
A quelle habitude alimentaire pensez-vous quand on parle de l'Angleterre ? Bien sûr, environ 5 heures de thé!
De 16h à 18h en Bretagne vient "l'heure du thé". Habituellement, les Britanniques boivent du thé noir avec du lait et des petits sandwichs. Les Britanniques peuvent rivaliser avec les Chinois dans la culture de la consommation de thé, car pour eux, le thé n'est pas seulement une boisson, mais tout un rituel. Au Royaume-Uni, ils aiment beaucoup le thé et plaisantent même avec bonhomie sur ce sujet.
Selon les Britanniques, le thé doit être fort, chaud et sucré comme le baiser d'une femme - Le thé doit être fort, chaud et sucré, comme le baiser d'une femme.
Quelques idiomes liés au thé :
Pas la tasse de thé de quelqu'un - Pas sa tasse de thé (n'entrez pas dans le domaine d'intérêt de quelqu'un d'autre)
Prendre le thé avec quelqu'un - Boire du thé avec quelqu'un (avoir une relation avec quelqu'un, faire des affaires)
Thé du mari - thé du mari (thé très faiblement infusé)
Pour le petit-déjeuner (breakfast), les Britanniques préfèrent les aliments simples et copieux : flocons d'avoine, bacon et œufs, toasts à la confiture et, bien sûr, thé ou café.
Souvent, vous pouvez trouver un repas tel qu'un brunch - il est formé par une combinaison des mots petit-déjeuner et déjeuner. C'est une sorte de collation entre le petit-déjeuner et le déjeuner, ou tout simplement "le deuxième petit-déjeuner".
Le repas quotidien s'appelle le déjeuner. Le repas du midi le plus traditionnel est le fish and chips (fish and chips). Le fish and chips peut être trouvé partout en Angleterre, que ce soit dans un restaurant gastronomique ou dans un street food truck. Les Britanniques mangent rarement des pâtes ou du riz. Pour les sucreries, ils préfèrent la tarte aux pommes tiède (tarte aux pommes) ou le boudin (pouding au lait).
Le dîner (dîner) est à bien des égards similaire au déjeuner dans sa composition, mais plus léger. Après le dîner, avant d'aller se coucher, les Britanniques peuvent boire du cacao avec des collations légères. Ce repas avant le coucher s'appelle le souper.
Expressions sur le thème de manger en anglais :
Prendre le petit déjeuner - prendre le petit déjeuner
Déjeuner - déjeuner
Dîner - dîner
Souper - manger avant de se coucher
Prendre (un) café/thé - boire du café/thé
Prendre un repas - prendre de la nourriture
Prendre une collation - prendre une collation
Boire un verre - boire
Liste de courses : noms de produits en anglais avec traduction
Avant de faire vos courses pour le dîner, vous devez savoir exactement où aller. En plus du supermarché, de la supérette ou de l'épicerie bien connus, il existe des magasins spécialisés. Quel sera le nom d'une boucherie ou, par exemple, d'une confiserie en anglais, voir ci-dessous :
Boucherie - boucherie
Confiserie / confiserie - confiserie
Boulangerie - Boulangerie
Laiterie - laiterie
Poissonnerie - poissonnerie
Primeur - magasin de légumes
Magasin d'alimentation diététique - magasin d'alimentation diététique
Magasin d'alcool - magasin d'alcool
Charcuterie - rayon gastronomique
Produire - rayon fruits et légumes (dans un supermarché)
Aliments et produits en anglais avec traduction
Peu importe que vous fassiez vos courses au supermarché (supermarché) ou au magasin du coin le plus proche (magasin du coin) - vous devez savoir quoi acheter. Comment les différents produits seront-ils en anglais. Nous les diviserons en sous-thèmes pour en faciliter la mémorisation.
Moi à
- lard - lard
- boeuf - boeuf
- poulet - poulet
- canard - canard
- jambon - jambon
- agneau - viande d'agneau
- foie - foie
- viande - viande
- mouton - agneau
- langue de boeuf - langue de boeuf
- perdrix - perdrix
- porc - porc
- volaille - oiseau, gibier
- saucisse - saucisse
- filet - filet, filet
- dinde - dinde
- veau - veau
- venaison - venaison
Un poisson
- morue - morue
- anguille - anguille
- mérou - bar
- hareng - hareng
- maquereau - maquereau
- brochet - brochet
- sandre - sandre
- plie - plie
- saumon - saumon
- sardines - sardines
- sole - langue de la mer
- esturgeon - esturgeon
- truite - truite
Des légumes
- asperges - asperges
- avocat - avocat
- germe de soja - haricots verts
- des haricots
- betterave - betteraves
- brocoli - brocoli
- chou de bruxelles - choux de bruxelles
- chou - chou
- carotte - carotte
- chou-fleur - chou-fleur
- blette - blette, blette
- pois chiche - pois chiches, pois chiches
- concombre - concombre
- aubergine / aubergine - aubergine
- ail - ail
- chou-rave - chou-rave
- poireau - poireau
- lentilles - lentilles
- oignon - oignon
- pois - pois
- poivre - poivron
- pomme de terre - pommes de terre
- échalote - oignon vert
- épinards - épinards
- citrouille / courge - citrouille
- patate douce - patate douce
- navet - navet
- courgettes - courgettes
Fruits, baies et noix
- amande - amande
- pomme - pomme
- abricot - abricot
- banane - banane
- baie - baie
- mûre - mûre
- myrtille - myrtille
- noix du brésil - noix du brésil
- noix de cajou - noix de cajou
- cerise - cerise
- canneberge - canneberge
- raisin - raisins
- pamplemousse - pamplemousse
- noisette - noisette
- citron - citron
- chaux - chaux
- macadamia - noix de macadamia
- melon - melon
- orange - orange
- pêche
- cacahuète - cacahuète
- poire - poire
- noix de pécan - noix de pécan
- ananas - ananas
- pistache - pistaches
- prune - prune
- framboise
- fraise - fraise
- mandarine / mandarine - mandarine
- noyer - noyer
- pastèque - pastèque
céréales
- orge - orge
- sarrasin - sarrasin
- céréales - céréales
- lentille - lentille
- pois - pois
- orge perlé - orge perlé
- riz - riz
- semoule, gruau de manne - semoule
- blé - blé
Produits laitiers
- beurre - beurre
- fromage - fromage
- lait concentré - lait concentré
- fromage cottage - fromage cottage
- crème - crème
- aliments à base de lait de culture - produits laitiers fermentés
- lait en poudre - lait en poudre
- oeufs - oeufs
- glace - glace
- kéfir - kéfir
- lactose - lactose, sucre de lait
- lait - lait
- milk-shake - milk-shake
- fromage de brebis - fromage de brebis
- crème sure - crème sure
- lactosérum - lactosérum
- yaourt - yaourt
Desserts et douceurs
- bagel - bagel (bretzel à base de pâte à levure)
- biscuit/biscuit
- boîte de chocolats - une boîte de chocolats
- petit pain / petit pain - petit pain
- caramel au beurre / caramel
- gâteau - gâteau, cupcake, gâteau
- bonbon / bonbon - bonbon
- barre chocolatée - barre chocolatée
- caramel - caramel
- gâteau aux carottes - gâteau aux carottes
- gâteau au fromage - gâteau au fromage cottage
- chewing-gum - chewing-gum
- chocolat - chocolat
- barre de chocolat - barre de chocolat
- cannelle - cannelle
- brioche à la cannelle - brioche à la cannelle
- craquelin - craquelin
- croissant - croissant
- petit gâteau
- crème pâtissière - crème pâtissière
- pâtisserie danoise - pâte feuilletée à la levure
- dessert - dessert
- flan - tarte ouverte aux baies, fruits
- beignet - viande ou fruit frit
- glaçage - glaçage
- yaourt glacé - yaourt glacé
- gelato, crème glacée - crème glacée
- pain d'épice - pain d'épice
- granola - muesli
- chéri Chéri
- confiture - confiture; Confiture
- gelée
- sucette - sucette
- sirop d'érable
- marmelade - confiture, confiture
- guimauve - guimauve
- muffin - muffin
- nougat - nougat
- biscuit à l'avoine - biscuit à l'avoine
- crêpe - crêpe, crêpe
- beurre de cacahuète - beurre de cacahuète
- pop-corn - pop-corn
- fruits en conserve - fruits en conserve
- bretzel - bretzel
- pouding - pudding
- tarte à la citrouille - tarte à la citrouille
- génoise - biscuit, gâteau aux biscuits
- strudel - strudel
- sucre sucre
- caramel - caramel
- vanille - vanille
- gaufre - gaufre
Boissons non alcoolisées
- café - café
- jus - jus
- eau gazeuse / eau pétillante / club soda
- crème - crème
- chocolat chaud - cacao chaud
- thé glacé - thé glacé
- limonade - limonade
- milk-shake - milk-shake
- eau minérale - eau minérale
- root beer - root beer (boisson gazeuse non alcoolisée aux herbes)
- soda - eau gazeuse aromatisée
- boisson gazeuse - boisson gazeuse
- eau plate - eau sans gaz
- thé - thé
- l'eau l'eau
De l'alcool
- vin rouge / blanc / rosé - vin blanc / rouge / rosé
- cooler - un cocktail alcoolisé, généralement à base de vin
- bière - bière
- whisky bourbon - whisky bourbon
- champagne - champagne
- vin mousseux - vin mousseux
- coktail - cocktail
- lait de poule - une boisson alcoolisée à base d'œufs battus
- liqueur - liqueur
- vin chaud - vin chaud
- whisky écossais - whisky écossais
Lors du choix des aliments, faites attention à l'emballage et aux étiquettes suivantes :
- sans caféine - ne contient pas de caféine
- décaféiné - décaféiné (à propos du café)
- régime alimentaire - ne contient pas de sucre (à propos des boissons)
- sans gras - faible en gras (à propos des produits laitiers)
- maigre - hypocalorique, maigre (à propos des produits)
- léger - faible teneur en alcool
- faible taux de cholestérol - faible taux de cholestérol
- faible en gras - faible en gras (à propos des produits laitiers)
- sans conservateurs - sans conservateurs
N'oubliez pas qu'au supermarché vous aurez peut-être besoin d'un chariot ou d'un caddie (chariot d'épicerie). Après tous les achats, rendez-vous à la caisse (caisse) pour payer la marchandise.
Noms des plats en anglais avec traduction
Maintenant que nous connaissons les principaux noms des produits, il est temps de parler de ce que vous pouvez en cuisiner à la maison ou commander au restaurant.
Plats communs que l'on retrouve à la carte :
- côtelette - viande sur l'os
- escalope - escalope
- bacon et oeufs - bacon aux oeufs
- pommes de terre au four / pommes de terre en veste - pommes de terre au four en uniforme
- riz bouilli - riz bouilli
- hamburger - hamburger
- œufs sur facile - œufs frits des deux côtés
- frites - frites
- œufs au plat / œufs au plat - œufs au plat
- riz frit - riz frit
- gril - viande grillée
- goulasch - goulasch
- pommes de terre rissolées / pommes de terre rissolées / galettes de pommes de terre
- hot-dog - hot-dog
- lasagne - lasagne
- purée de pommes de terre - purée de pommes de terre
- nouilles - nouilles
- omelette / oeufs brouillés - omelette
- rondelles d'oignon - rondelles d'oignon
- pâtes - pâtes
- Pizza pizza
- œufs pochés - œufs pochés
- bouillie - bouillie
- rôti - viande rôtie sur un feu ouvert
- oie rôtie - oie de noël
- légumes rôtis - légumes au four
- sandwich - sandwich, sandwich
- salade - salade
- soupe - soupe
- spaghetti bolognaise - spaghetti bolognaise
- ragoût - ragoût
- bifteck de surlonge - bifteck désossé (gros morceau)
- côtes levées - côtes levées
- bifteck - bifteck
- tempura - pâte
Dans un restaurant, on étudie le menu (menu) et on découvre quel plat principal (plat principal) est servi au restaurant, quelle soupe du jour est servie (soupe du jour) et ce qui est proposé en dessert (dessert).
Si vous commandez de la viande, rappelez-vous qu'il existe plusieurs degrés de préparation: avec du sang - rare; moyen rare avec du sang - moyen rare; rôti complet - bien cuit.
Pour la viande, vous pouvez choisir quelque chose dans la carte des vins (carte des vins) ou commander une boisson non alcoolisée (boisson sans alcool).
Types de restaurants où vous pourrez dîner :
- buffet à volonté
- buffet - buffet
- café - café
- café
- diner - restaurant bon marché, souvent situé sur le bord de la route (se produit en langue américaine)
- drive-in / drive-in / drive-in - un restaurant au volant où les convives passent et reçoivent des commandes dans le confort de leur véhicule
- resto - resto
Voici quelques phrases pour vous aider à commander au restaurant :
Puis-je avoir le menu s'il vous plait? - Puis-je avoir un menu, s'il vous plaît ?
Puis-je prendre votre commande? - Puis-je prendre votre commande?
Voulez-vous boire quelque chose? - Voulez-vous des boissons? / Voulez-vous boire quelque chose?
Que voudrais tu pour le dessert? - Que voudrais tu pour le dessert?
Je ne suis pas encore prêt - je ne suis pas encore prêt (en réponse à la question du serveur, êtes-vous prêt à commander)
Quel est ce plat ? - C'est quoi ce plat ?
Que recommandez-vous? - Que recommandez-vous?
Quelles sont vos spécialités ? - Quels sont vos plats signatures ?
J'aurai... - J'aurai...
Je voudrais... - Je voudrais...
Je vais prendre ça - je vais le prendre
Pourrions-nous avoir une chaise supplémentaire, s'il vous plaît ? - Pouvons-nous avoir une chaise supplémentaire, s'il vous plaît ?
Puis-je voir la carte des vins, s'il vous plaît ? - Puis-je voir la carte des vins, s'il vous plaît ?
Servez-vous du vin au verre? - Avez-vous du vin au verre ?
Puis-je modifier ma commande ? - Puis-je modifier ma commande ?
Puis-je faire avancer ça? - Puis-je emporter ça avec moi ?
Rien d'autre, merci - Rien d'autre, merci Ce n'est pas ce que j'ai commandé - Ce n'est pas ce que j'ai commandé
Puis-je obtenir/avoir la facture/le chèque, s'il vous plaît ? - Pourrais-je avoir la facture, s'il vous plaît?
Quelle est l'addition? - Quelle est l'addition?
Le service est-il compris dans l'addition? - Le pourboire est-il inclus dans la facture ?
Je paie pour tout le monde - je paie pour tout le monde
Nous payons séparément - Nous payons séparément
Puis-je payer par carte? - Puis-je payer par carte?
Gardez la monnaie - La monnaie n'est pas nécessaire / Gardez la monnaie pour vous
Tout était super, je reviendrai - Tout était super, je reviendrai
Idiomes alimentaires en anglais avec traduction
Et enfin, apprenons quelques expressions et idiomes courants en anglais qui vous aideront à parler comme un locuteur natif et à mieux comprendre l'anglais.
Gros fromage - grosse bosse, personne importante (littéralement : gros fromage)
Pour ramener le bacon à la maison - gagner un morceau de pain (littéralement : ramener du bacon à la maison)
Un morceau de gâteau - comme deux fois deux, facile (littéralement : un morceau de gâteau)
Être aussi cool qu'un concombre - calme comme un boa constrictor (littéralement : être cool comme un concombre)
Être plein de haricots - énergique, groovy, plein de force (littéralement : être plein de haricots)
Pour acheter un citron - acheter quelque chose d'inutile (littéralement : acheter un citron)
Mâcher la graisse - laver les os (littéralement : mâcher de la graisse)
Comme deux pois dans une cosse - deux bottes de vapeur, un champ de baies (littéralement : comme deux pois dans une cosse)
Manger une humble tarte - accepter, avaler le ressentiment (littéralement : manger une humble tarte)
Carotte et bâton - bâton et pain d'épice (littéralement : carotte et bâton)
Pleurer sur du lait renversé - pleurer sur des bagatelles (littéralement : pleurer sur du lait renversé)
Pour les cacahuètes - très bon marché, pour quelques centimes (littéralement : pour les cacahuètes)
Allez les bananes - devenez fou (pas littéralement traduit)
Ticket-repas - quelque chose qui fournira une vie confortable, une source de revenus (littéralement: ticket de viande)
Patate chaude - une situation qui peut causer des problèmes (littéralement : patate chaude)
Être dans la soupe - être dans un dilemme (littéralement : être dans la soupe)
Polir la pomme - mériter l'emplacement de quelqu'un (littéralement: polir la pomme)
Marcher sur des œufs - soyez très prudent (littéralement : marchez sur des œufs)
Bon appétit!
Inscrivez-vous et obtenez 7 jours de plan personnel gratuitement !