Anciens noms féminins russes et leurs significations. Liste des anciens prénoms féminins russes

(18 notes, moyenne : 3,33 sur 5)

Depuis des temps immémoriaux, le nom d'une personne a reçu une grande signification sacrée, on croyait qu'il portait l'empreinte du destin. Ainsi, à la naissance, toute une direction de vie a été choisie.

Les noms masculins étaient censés récompenser le propriétaire avec force, courage, puissance. Les femmes, au contraire, étaient censées apporter féminité, beauté, harmonie, patronage supérieur et bonheur familial au propriétaire.

Comment choisir des noms pour les filles

Le choix d'un nom pour une fille se transforme souvent en dispute entre parents. Parfois, vous devez recourir à l'aide des lots, du calendrier de l'église et même de l'astrologie.

Et ici, il est conservé
désir subconscient de choisir le sort le plus favorable pour la fille, ainsi que le nom.

Les noms féminins sont populaires aujourd'hui - russe moderne, beau slave, rare et inhabituel. Voir la liste et leurs significations ci-dessous.

Quels noms ne faut-il pas donner aux enfants

Lors du choix d'un nom, il est plus raisonnable d'être guidé par une compréhension de la façon dont l'enfant vivra confortablement avec lui dans un environnement social. Il est souhaitable que le nom corresponde aux traditions de la région, de la nationalité et des coutumes données.

L'absence d'interdictions a provoqué une tendance dans la société à donner les noms les plus inimaginables à leur progéniture. Et pourtant, vous ne devriez pas nommer l'enfant pour qu'il devienne plus tard l'objet de ridicule dans la société.

Les prénoms féminins les plus populaires

• Sophie ou Sophie ;
• Anastasie ;
• Darina ou Daria ;
• Victoria;
• Pauline;
• Élisabeth ;
• Ksénia ;
• Barbe;
• Marie;
• Véronique;
• Alyona;
• Alexandra;
• Ulyana ;
• Aline ;
• Margarita;
• Arina ;
• Vasilisa;
• Milan;
• Christine ;
• Alice;
• Kira ;
• Diane;
• Anne.

Ces noms se retrouvent statistiquement chez 75% de toutes les filles nouveau-nées enregistrées.

Chansons avec des prénoms féminins

L'amour pour une femme a inspiré les poètes et les compositeurs de tous les temps et, par conséquent, un grand nombre de belles chansons avec des noms féminins sont apparues. Ils ont toujours été aimés dans le monde entier.

Les chansons russes les plus célèbres de différentes époques:

• "Roses roses (Sveta Sokolova)" (Mecs drôles);
• "Katyusha" (Blanter - Isakovsky);
• "Ksyusha" (Alena Apina);
• "Une hôtesse nommée Zhanna" (Vladimir Presnyakov);
• "Alexandra" (du film "Moscou ne croit pas aux larmes");
• "Natalie" (Mikhail Shufutinsky);
• "Olesya" (Syabry);
• "Faina" (Na-Na);
• "Lisa" (Andreï Gubine).

En Russie, les chansons dédiées aux femmes ont toujours été très appréciées, et pas seulement ici. Il existe également de nombreuses chansons avec des noms féminins dans le monde. C'est le thème préféré des auteurs-compositeurs.

Les chansons étrangères les plus connues en anglais :

• "Michelle" (Les Beatles);
• "Porter" (Europe);
• "Nikita" (Elton John);
• "Maria" (Blondie);
• "Susanne" (Adriano Celentano).

Prénoms féminins : russe moderne, beau slave, rare, insolite. Liste et valeurs

Beaux noms féminins slaves

Chez les Slaves, le but principal d'une femme était la maternité et la famille. Cette fille a été investie dans le nom point principal: elle devait devenir la gardienne du foyer familial à l'avenir.

Prénoms féminins : russes modernes, beaux slaves, rares, insolites, la liste et les significations de ces noms ne peuvent pleinement contenir plus d'un dictionnaire de noms, ils sont innombrables.

Noms féminins: russe moderne, beau slave, rare, insolite, ancien - la liste et leurs significations sont très longues.

Noms féminins russes modernes

Russe moderne noms féminins sont principalement d'origine slave, grecque, hébraïque, latine et germanique.

Des noms grecs, juifs et allemands sont apparus en Russie avec l'avènement du christianisme de Byzance au Xe siècle, certains latins - pendant la période des transformations de Pierre.

Les noms slaves sont les plus anciens, mais certains d'entre eux sont encore populaires :

• Arina ou Yarina - dédiée au dieu soleil Yarila;
• Bozhena - doué de Dieu, divin ou béni;
• Bronislava - protection glorieuse;
• Foi - connaissance, foi;
• Vlad, Vladislav - possède la renommée;
• Darina est un cadeau des dieux;
• Zlata - doré;
• Lada - bon, gentil;
• Amour ou Lyubava - donner de l'amour;
• Lyudmila - chère aux gens;
• Milana - elle est mignonne;
• Miroslava - glorieux dans le monde;
• L'espoir est l'espoir;
• Radmila - attentionnée, joyeuse, douce;
• Snezhana est froide et neigeuse.

Fait intéressant! Le prénom Svetlana, très populaire depuis la seconde moitié du XXe siècle, a une origine controversée. Selon certaines versions non confirmées, il s'agit d'un nom slave. Mais la version est plus proche de la vérité, selon laquelle le nom Svetlana a été inventé au XIXe siècle par les poètes russes Vostokov et Joukovski.

Après la sortie de la ballade "Svetlana" de Joukovski, le nom a acquis une énorme popularité. Peu à peu, les filles ont commencé à les appeler et cela s'est fermement établi dans la vie quotidienne.

Avec l'avènement du christianisme en Russie, de nouveaux prénoms féminins ont pris racine. que nous considérons maintenant comme essentiellement russe. Aujourd'hui, ils sont familiers à nos oreilles et sont assez courants dans toute la Russie.

Mais leur origine grecque n'est pas tout à fait claire. Le fait est que le livre de noms a été formé sur la base de relations culturelles et commerciales, par conséquent, à Byzance même, il n'y avait pas seulement des noms grecs, mais aussi syriens, latins, égyptiens, persans, germaniques, babyloniens et autres.

Les noms russes les plus beaux et les plus courants venus de Byzance :

• Alexandra (grecque) - protectrice humaine;
• Alena (grec) - lumière ;
• Alice (allemande) - protectrice ;
• Alla (grec) - suivant ;
• Anastasia (grec) - résurrection;
• Anna (hébreu) ​​- la miséricorde de Dieu ;
• Antonina (latin) - se précipitant dans la bataille;
• Valentina (latin) - saine et forte;
• Valeria (latin) - fort et fort;
• Barbara (grecque) - étrangère, barbare;
• Vasilisa (grec) - majestueux, majestueux;
• Galina (grec) - sérénité, silence, surface de la mer ;
• Daria (pers.) - possédant une bénédiction ;
• Catherine (grecque) - pieuse, immaculée;
• Elena (grec) - brillante, choisie;
• Eugenia (grec) - noble;
• Elizabeth (hébreu) ​​- un vœu à Dieu;
• Jeanne ou Yana est une variante du nom John (hébreu) ​​- la miséricorde de Dieu;
• Zoya (grec) - vivant, vie;
• Irina (grec) - calme et paix;
• Inna (latin) - un flux rapide orageux;
• Karina (latin) - chère, chère;
• Xenia (grec) - un vagabond, un étranger;
• Christina (grec) - dédiée au Christ;
• Larisa (grec) - mouette;
• Maya (grec) - mère, infirmière, déesse;
• Margarita (grec) - une perle;
• Marie (hébreu) ​​- désirée, sereine, amère;
• Marina (latin) - marine, vivant dans la mer;
• Natalia (latin) - native, accordée par Dieu;
• Nina (géorgienne) - reine, maîtresse;
• Olga - (a une origine scandinave de Helga) sacrée;
• Sophia ou Sophia (grec) - sagesse, science;
• Tatyana (latin) - maîtresse, organisatrice;
• Tamara (hébreu) ​​- palmier dattier, figuier;
• Taisia ​​​​(grec) - sage, tardif;
• Ulyana, Julianna, Julianna et Julia (latin) - appartenant au genre Julia ;
• Evelina ou Eve (hébreu) ​​- force vitale;
• Emilia (latin) est une rivale inflexible.

Fait intéressant! Le nom Victoria - victoire, est d'origine latine. Il est fermement entré dans l'usage russe après les victoires de la Russie dans la guerre du Nord (1700-1721).

Noms féminins russes orthodoxes - saints

russe église orthodoxe a son propre livre de noms unique - ce sont les saints qui nous sont venus de Byzance. Ils contiennent les noms de saints orthodoxes, chacun étant associé au martyre et aux bonnes actions.

Jusqu'en 1917, l'église donnait des noms aux nouveau-nés lors du baptême. Certains d'entre eux sont activement utilisés aujourd'hui. Les autres sont rarement utilisés ou sont tombés en désuétude. Chaque nom dans le calendrier a son propre jour dans l'année, parfois plus d'un.

En voici quelques uns:

• Agnia - immaculée;
• Anisiya - accomplissement, succès;
• Anfisa - floraison;
• Evdokia - bonne volonté;
• Euphrosyne - joie;
• Zinaida - divin;
• Ilaria - clair, joyeux, calme;
• Kapitolina - née au Capitole;
• Claudia - boiteuse;
• Nonna - consacré à Dieu;
• Paraskeva, la version russe de Praskovya, est le vendredi, veille de la fête ;
• Raisa - insouciante, légère;
• Rimma est romaine ;
• Rufina - rougeâtre;
• Séraphin - fougueux;
• Faina - lumière;
• Fotinia, Fotina (analogue de la Svetlana russe) - lumière.

C'est intéressant! Le nom Pauline ou Paulina, populaire aujourd'hui, provient du nom masculin Paul, qui est à son tour la version française du nom biblique Paul.

ce nom dans Saints orthodoxes non, mais il y a Apollinaria (grec) - dédié au dieu Apollon.

Anciens prénoms féminins russes

Les anciens noms russes ont été formés non seulement sur une base slave. Les liens culturels de nos ancêtres ont contribué à emprunter aux traditions des voisins. Cela a également affecté les noms, dont certains étaient d'origine scandinave.

Aujourd'hui, tous les anciens noms russes ne sont pas oubliés, certains sont très pertinents. Récemment, en raison de l'intérêt indéfectible pour leurs racines, de nombreuses personnes nomment leurs enfants selon l'ancienne tradition russe.

Il y a de plus en plus souvent de tels noms, notamment:

Prénoms féminins ukrainiens

La plupart des prénoms féminins ukrainiens ont des racines communes avec les prénoms russes. Cela est dû à l'origine slave des deux peuples, histoire commune, ainsi qu'avec la tradition orthodoxe.

La part du lion des noms dans le livre de noms ukrainien coïncide avec les noms russes. La seule différence est leur orthographe et leur prononciation.

Par exemple, certains noms russes de la tradition ukrainienne s'écrivent en "o" - : Olena, Oleksandra, Orina. Et il y a aussi des différences dans l'orthographe de la lettre "i", dans la langue ukrainienne, son analogue latin "i" est utilisé. Cela est dû à l'influence de la culture polonaise.

Quelques noms ukrainiens avec des particularités de prononciation :

Prénoms féminins biélorusses

Les noms féminins biélorusses sont similaires aux noms russes et ukrainiens. Ici aussi, "i" est utilisé à la place de "et", et la lettre "y" a également ses propres caractéristiques de prononciation.

Caractéristiques d'écriture :

Il existe aussi des traditionnels Noms biélorusses, très aimé par les gens et ayant leur propre signification :

• Alesya, Lesya, Olesya - forêt;
• Alena est une merveilleuse torche;
• Ulada - bien, paisible;
• Yana - la grâce de Dieu;
• Yarina, Yarina - ensoleillée.

Prénoms féminins tchèques

Les Tchèques, bien qu'ils soient un peuple slave, leurs traditions sont quelque peu différentes du russe, du biélorusse et de l'ukrainien.

La République tchèque est un pays majoritairement catholique. Par conséquent, les prénoms féminins tchèques sont un mélange de slaves, catholiques et européens. Ils sont très inhabituels et intéressants.

Certains d'entre eux ont leurs propres caractéristiques et significations uniques :

• Abena - celle qui est née mardi;
• Bara, Baranka, Barbara, Barka - un étranger étrange;
• Branca est un grand défenseur ;
• Puissance - puissance ;
• Daska - âme;
• Willow - un bon Dieu;
• Cape - une petite cigogne;
• Libena, Libus - amour;
• Otili - riche;
• Radka - heureux;
• Sarka - quarante ans;
• Stepanka - couronnée;
• Hedvika - lutte;
• Tsjenka - originaire de Sidon ;
• Evika - vie;

Prénoms féminins bulgares

Les plus populaires en Bulgarie sont traditionnelles Noms slaves. Même si, depuis le XXe siècle, le livre des noms bulgares s'est enrichi de divers emprunts d'Europe occidentale.

Traditionnellement, les enfants portent le nom de leurs ancêtres. Il y a une autre caractéristique : les noms sont universels pour les garçons et les filles, par exemple, Spaska et Spas, Zhivka et Zhivko.

Quelques noms traditionnels bulgares et leur signification :

• Vasilka - reine;
• Yordanka - qui coule;
• Mariyka est un analogue du nom biblique Maria ;
• Rositsa - Rosa;
• Stefka - couronnée;
• Le stationnement est debout.

Prénoms féminins polonais

En Pologne, on donne traditionnellement aux enfants le latin, le slave et noms grecs. Ici aussi, il existe des particularités de prononciation qui rendent ces noms uniques.

Par exemple, les noms populaires sont :

• Agnieszka - immaculée;
• Beata - bénie;
• Wanda - de la tribu Wend;
• Wojciech - la consolation des soldats;
• Wenceslas - plus de gloire;
• Casimira - pacificateur;
• Malgorzata est une perle ;
• Francisca est française;
• Jadwiga - bataille de rivaux.

Prénoms féminins rares

Très populaire maintenant magnifique noms rares. Ils viennent d'autres cultures, films, chansons, etc.

Certains de ces noms rares sont :

• Bella (européenne) - belle;
• Vénus (latin) - la déesse romaine de l'amour;
• Hélium (grec) - solaire ;
• Daniela (hébreu) ​​- juge divin;
• Ida (grec) - fertile ;
• Oia (grec) - violette;
• Caroline (allemand) - reine;
• Liliana (latin) - lis;
• Melania (grec) - basané;
• Nelly (grec) - nouveau, jeune;
• Jeux olympiques (grec) - olympique ;
• Palmyra (latin) - palmier;
• Regina (latin) - reine;
• Stella (latin) - étoile;
• Elina (grec) - hellénique, grec ;
• Junia, Yunna, Juno (grec) - la déesse du mariage et de l'amour;

Prénoms féminins inhabituels

Un grand nombre d'enfants russes modernes portent des noms très inhabituels. Certains d'entre eux appartiennent personnages de contes de fées, une partie vient des noms de villes, de pays, événements historiques, animaux, plantes, etc.

Voici une courte liste :

• Byzance;
• Lune;
• Les Russes;
• Cerise;
• Un renard;
• Joie;
• Océan.

Prénoms féminins elfiques

Les noms elfiques sont assez courants aujourd'hui. Ce sont les noms des elfes de monde merveilleux créé écrivain anglais John Ronald Tolkien.

Les héros inventés ont donné une nouvelle mode aux noms qui ont un son merveilleux et une signification secrète.

Certains d'entre eux:

• Amanael - fille d'Haman;
• Anariel est la fille du soleil;
• Eariel est la fille du soleil;
• Lairiel est la fille de l'été.

La terminaison -iel désigne fille.

Il existe également des noms composés de deux mots, par exemple :

• Arvel - une jeune fille noble;
• Irvil - éclat étincelant;
• Nimloth est une fleur blanche.

Prénoms féminins amusants

De tout temps, les gens ont fait preuve d'imagination en matière de dénomination. Maintenant, c'est un phénomène très courant. Mais parfois la fantaisie mène à un choix franchement dérisoire et dérisoire.

Quelques noms amusants :

• Aria;
• Blandine;
• Villa;
• Kazdoy ;
• Nunehia;
• Scandulie.

Les prénoms féminins les plus heureux

Les parents veulent toujours donner à leur fille un nom qui lui apportera le bonheur. Chacun a ses propres critères pour les noms porte-bonheur, mais il existe des points de vue communs sur cette question.

La plupart des gens pensent que les noms russes Tatyana, Natalya, Elena, Olga, Irina et Ekaterina sont les plus heureux.

Bien que personne ne l'ait prouvé, aucune étude ni observation n'a été menée. Probablement, la consonance favorable de ces noms les remplit d'énergie lumineuse pendant de nombreux siècles.

Prénoms féminins bibliques

Les histoires bibliques contiennent un grand nombre de beaux noms féminins. Et de nombreux parents sont enclins à nommer leurs filles d'après les pieuses héroïnes bibliques.

Le plus beau de ces noms et leur signification :

• Sarah est l'ancêtre;
• Rebekah est une épouse fidèle;
• Leah - génisse, génisse;
• Rachel est un mouton;
• Dina - vengé;
• Dalila - bouclée;
• Susanna - lis;
• Madeleine est une résidente de Magdala.

Le prénom féminin le plus courant au monde

De toute la variété des noms les plus courantes et nom préféré dans le monde - Anna.

Cela sonne différemment dans chaque langue, et pourtant c'est le même nom. Anna peut sonner dans différentes langues comme Ann, Annette, Anita, Hanna, Ankhen, Hanna, Anika, etc.

Prénoms féminins mythiques

mythes, en particulier la Grèce ancienne et Rome, regorgent d'un grand nombre de magnifiques prénoms féminins. Ce sont les noms de déesses, de reines et de belles jeunes filles.

Plus beaux noms et leur signification :

• Aphrodite- déesse grecque amour;
• Artemis - déesse grecque de la chasse;
• Grace - la déesse romaine de la beauté;
• Diana - déesse romaine de la chasse ;
• Cassandra - princesse troyenne et devin;
• Muse - la patronne grecque de l'art et de la science;
• Selena est la déesse de la lune.

Prénoms féminins étranges

Il existe également des noms très étranges qui, en règle générale, sont le résultat de la pensée créative des parents. Leur popularité a culminé à ère soviétique quand les professions ouvrières et les idées révolutionnaires étaient glorifiées.

Quelques noms étranges et merveilleux de cette époque :

• tracteur;
• Pravdine ;
• Autorail ;
• Staline.

Parmi les bohémiens étrangers, il y a aussi des parents avec de l'imagination, qui ont appelé leurs enfants des noms plutôt étranges.

Traduit de En anglais ils sonnent comme ceci:

• Apple est la fille de Gwyneth Paltrow ;
• Noisette - fille de Julia Roberts;
• La cloche est la fille de la Madone ;
• Ireland est la fille de Kim Bassinger.

Prénoms féminins forts

On pense que certains noms ont une énergie de force particulière et sont des amulettes pour le propriétaire. Fondamentalement, ce sont des noms, dans le décodage desquels il y a force, forteresse, santé, protection et victoire.

On pense que les noms russes portent le plus haut patronage au propriétaire:

• Alexandra;
• Victoria;
• Valéria ;
• Valentin;
• Eugénie ;
• Olga;
• Véra ;
• Ekaterina;
• Daria.

Prénoms féminins inventés

À l'ère soviétique créative, les parents ont créé avec l'aide de leur imagination un très noms intéressants. C'étaient des abréviations timides formées de noms de dirigeants et de slogans révolutionnaires.

Certains d'entre eux:

• Gertrude - héros du travail;
• Velira est une grande main-d'œuvre;
• Vilena, Vladlena - Vladimir Ilitch Lénine;
• Krarmia - l'armée rouge;
• Raytiya - imprimerie de district;
• Dazdraperma - vive le premier mai;
• Dinara est l'enfant d'une nouvelle ère.

Noms féminins des peuples du monde

Prénoms féminins anglais

En Angleterre, les enfants portent souvent un double nom, ce qui laisse libre cours à l'imagination des parents. Cependant, les noms traditionnels sont également populaires.

Les prénoms féminins les plus courants en Angleterre sont :

• Olivia - olivier;
• Deborah est une abeille;
• Scarlet - vendeuse de tissus;
• Jennifer est une sorcière;
• Kimberly - né dans le pré royal;
• Britney est la petite Bretagne ;
• Monica est conseillère.

En Angleterre et aux USA, les prénoms féminins courts russes sont très populaires, et même certains prénoms masculins qui y sont devenus féminins. Par exemple : Sasha, Natasha, Nikita, Misha, Tanya.

Prénoms féminins irlandais

Les traditions des Irlandais sont enracinées dans la culture celtique, ils attachent donc une grande importance au nom de la fille. Il reflète à la fois la beauté et la piété, et toutes les belles qualités d'une femme.

Les noms irlandais traditionnels les plus intéressants et leur signification :

• Abiagil - père agréable;
• Aerin - le monde;
• Brida - exaltée;
• Kaoilinn - juste et élancé;
• Morrigan est une grande reine;
• Orleith est une princesse dorée.

Prénoms féminins allemands

Il y a une opinion sur la dissonance langue allemande, et pourtant, les prénoms féminins allemands sonnent très bien.

En Allemagne, il est d'usage de donner des noms de composition complexe, leur nombre pouvant atteindre jusqu'à 10.

Les plus beaux prénoms allemands et leur signification :

Prénoms féminins français

Par tradition, les prénoms féminins français ont toujours été considérés comme très beaux. Ils sont populaires bien au-delà de la France. En effet, la langue française caresse l'oreille avec sa prononciation nasale plaisante.

Ce peuple a donné au monde les plus beaux prénoms féminins, tels que :

• Adele - donner la bonté;
• Blanche - blanche;
• Vivien est vivant;
• Brigitte - majestueuse;
• Jacqueline - chasser;
• Emmanuel - Dieu est avec nous.

Prénoms féminins hébreux

Les traditions du peuple juif sont étroitement liées à la culture chrétienne. Les noms européens et russes sont en partie issus de la culture juive. Mais il y a aussi des noms essentiellement nationaux.

Le plus beau:

Prénoms féminins italiens

Les Italiens sont des gens extrêmement émotifs et passionnés. Cette caractéristique se manifeste dans tout et même dans les noms.

Les plus intéressants d'entre eux :

• Adriana - un résident d'Adria;
• Blanche - blanche;
• Gabriella - la puissance de Dieu;
• Ornella - frêne en fleurs;
• Lucrèce est riche.

Noms féminins tatars

Des noms tatars sont demandés:

Prénoms féminins suédois

Les Suédois appellent souvent les filles par ces noms :

• Agnetha - chaste;
• Botilda - bataille;
• Greta est une perle;
• Inger - corps;
• Frederica est une dirigeante pacifique.

Prénoms féminins lituaniens

Noms populaires en Lituanie :

• Laima est la déesse de la vie;
• Yumante - perspicace;
• Saule - le soleil;
• Gintare - ambre.

Prénoms féminins grecs

Beaux noms grecs :

Prénoms féminins espagnols

Les Espagnols appellent souvent les femmes par ces noms :

• Dolores - tristesse;
• Carmen - dédiée à Notre-Dame du Carmel;
• Pilier - colonne;
• Leticia - joie;
• Consuela est persistante.

Prénoms féminins géorgiens

En Géorgie, vous pouvez souvent entendre des variantes de noms telles que :

• Aliko - omniscient;
• Dariko est un cadeau de Dieu;
• Mgelia - loup;
• Nani est un bébé ;
• Salomé est paisible.

Prénoms féminins turcs

Des variantes de noms sont populaires en Turquie :

Prénoms féminins arméniens

Dans les coins de l'Arménie, vous entendrez souvent des filles s'appeler :

• Anush - doux;
• Gayane - terrestre;
• Siranush - amour;
• Shushan - lis;
• Eteri - éther.

Prénoms féminins coréens

Dans les villages coréens, les parents appellent leurs filles :

• Mi - beauté;
• Jung - amour;
• Mei est une fleur;
• Kim est en or;
• Yuong est courageux.

Prénoms féminins japonais

Noms japonais intéressants :

Prénoms chinois pour les femmes

Parmi les jeunes filles japonaises, vous pouvez entendre les noms :

• Venling - jade raffiné;
• Jieying - ménage;
• Xiu - gracieux;
• Meirong - maîtrise de soi;
• Xiangjiang - parfumé.

Prénoms féminins scandinaves

Les filles scandinaves sont souvent appelées ainsi :

• Asgerda - protection des dieux;
• Ingeborg - fertile;
• Alva est une elfe;
• Astrid - divinement belle;
• Brunnhilde est guerrière.

Prénoms féminins azerbaïdjanais

Des variantes de ces noms peuvent être entendues parmi les filles et les femmes d'Azerbaïdjan :

• Aishe - vivant;
• Diamant - magnifique;
• Billura - cristal;
• Zulfiya - bouclé;
• Layla - nuit.

Prénoms féminins arabes

Les Arabes appellent souvent leurs bébés avec des versions similaires de noms :

• Lamia - éclat éclat;
• Aziza - chère, précieuse;
• Fatima - la fille du prophète;
• Daliya - vin de raisin;
• Khalida est immortelle.

Prénoms féminins égyptiens

La population égyptienne dans sa partie féminine porte souvent les noms suivants :

Prénoms tchétchènes pour les femmes

Variantes intéressantes des noms tchétchènes :

• Amira est le chef;
• Jamila est belle ;
• Nazira - égal;
• Ruvayda - marche en douceur;
• Salima est en bonne santé.

Prénoms féminins kazakhs

Ces noms sont populaires au Kazakhstan:

• Aigansha - semblable à la lune;
• Balbala est un enfant intelligent;
• Dilara - bien-aimée;
• Karlygash - hirondelle;
• Marzhan est une perle.

Prénoms féminins indiens

L'Inde pittoresque est célèbre pour ces noms féminins :

Prénoms féminins ouzbeks

Vous rencontrerez souvent de tels noms en Ouzbékistan :

• Asmira est la première princesse;
• Guldasta - un bouquet de fleurs;
• Intizora - tant attendu;
• Olma - une pomme;
• Farkhunda est heureux.

Prénoms gitans pour les femmes

Les fervents gitans baptisent leurs filles ainsi :

• Mirela - admirative;
• Lala - tulipe;
• Luladja - la fleur de la vie;
• Esmeralda - émeraude;
• Jofranca est libre.

De tout temps, les parents, donnant un nom à leur fille, ont voulu lui donner beauté, amour, bonheur, richesse, fertilité, protection avec lui. Ce désir se reflète dans les noms de presque tous les peuples du monde.

À partir de cette vidéo, vous apprendrez le russe moderne, le beau slave, d'autres noms féminins rares et inhabituels, leur liste et leurs significations.

Article intéressant. Je voudrais quand même apporter quelques précisions. À propos des noms géorgiens. « Mgelika » (« louveteau »), ou « Mgelia » (loup), est un nom païen non baptismal ; maintenant utilisé sous la forme de "Gela" ; ce nom masculin. Prénoms féminins populaires: Tamari, Nino, Ketevan, Khatuna, Khatia, Nateli ("brillant", synonyme de Svetlana), Mariami ... Au fait, "Tamari" est géorgien pour "temple".

Un beau nom - Maayan .... Je l'appellerais, bien que je sois une grand-mère, mais courageuse))

Avant l'arrivée du christianisme Anciens noms slaves pour les filles, ils étaient pour la plupart en deux parties. Les parents ont volontiers doté les filles de noms tels que Bazhena, Bogumila, qui signifient des créatures douces et douces. Il convient de noter que bon nombre de ces anciens noms slaves pour les filles ont survécu à ce jour, mais ils sont extrêmement rarement utilisés. Bien que de temps en temps la mode des anciens noms slaves revienne. Si vous souhaitez donner à votre enfant un nom inhabituel, beau et démodé, nous vous conseillons d'étudier notre liste de noms pour filles. Dans le même temps, notre liste contient non seulement des anciens noms russes, mais également les noms de tels Peuples slaves comme les Bulgares, les Tchèques, les Serbes, les Polonais.

Nous sommes sûrs qu'avec l'aide de notre liste, vous pourrez choisir un beau nom ancien slave pour votre fille. Lorsque vous choisissez un nom pour une fille, rappelez-vous qu'il doit être en accord avec le nom de famille et le patronyme. Il est également important de connaître la signification du nom, car la signification du nom se reflète dans le destin d'une personne. Par exemple, une fille nommée Lubomir grandira comme une fille paisible et gentille. Eh bien, si vous voulez que votre fille ait du caractère, nous vous conseillons de lui donner le nom de Borimira - se battre pour la paix. Dans tous les cas, lors du choix d'un nom, veuillez Attention particulièreà sa signification.

Anciens noms slaves pour les filles :

Alena - écarlate

Lubomira - paisible

Belava - lumière

Luchesara - radieuse

Berislav - choisi par la gloire

Lana - champ, mis

Bazhena - souhaité

Ladomila - douce, d'accord

Bogumila - cher à Dieu

Lyubislava - aimée par la renommée

Béni - heureux

Lada - harmonie, beauté

Branislava - couvert de gloire

Lubomila - bien-aimée, chère

Beloslava - gloire éclatante

Ladomira - paisible

Bogdana - donné par Dieu

Milana - ma chérie

Vereya - à égalité

Miloslava - chère gloire

Vladimira - qui possède le monde

Mila - ma chérie

Vlastimira - à qui appartient le monde

Militsa - chère

Vetran - aérien

Milava - ma chérie

Velimira - grand monde

Milorada - douce et joyeuse

Pouvoir - souverain

Inattendu - inattendu

Véda - savoir

Negomila - tendre et sucré

Velislava - grande gloire

Espoir - espoir, attente

Foi - connaissant la lumière, fidèle

Se réjouir - se réjouir

Wanda - Louange

Olesya - de la forêt

Vlastislava - possédant la renommée

Olislava - autour de la gloire

Videslava - la gloire de la vie

Ozara - illuminé

Veselina - joyeuse

Ozhana - ce qui est compressé

Ganna - oiseau

beau - beau

Godislava - au temps de la gloire

Pereslava - devant la gloire

Gordana - fière

Rostislav - grandir glorieux

Gostimira - invité paisible

Radimila - douce joie

Douchan - sincère

Heureux - joie

Dobrodeya - actif

Radislava - la joie de la gloire

Draga - chérie

Slavyanka - gloire

Druzhana - amical

Sviatava - lumière

Dobroslava - glorifier la bonté

Snezhana - neigeux

Dana - donnée au monde

Svetozara - illuminé par la lumière

Darine - donné par dieu

Svetomir - la lumière du monde

Dobrana - genre

Svetolika - visage lumineux

Daromila est un doux cadeau

Semislava - sept fois brillante

Yesenia - ciel clair et dégagé

Svetlana - lumineuse

Zhdana - souhaité

Tikhosava - gloire tranquille

Zlatoslava - gloire dorée

Tomira - multi-monde

Zlata - doré

Umila - chère

Krasimira - la beauté du monde

Ulada - s'entendre

La beauté est la beauté

Hranimira - garder le monde

Kupava - ensemble

Chayana - salon de thé

Kraisava - la beauté de la terre

Jaromila - jeune, douce

Amour Amour Amour

Yasinya - clair

Lyudmila - chère aux gens

Yana - naître, naître

Ladoslava - aimé par la renommée

Yaroslav - brillant de gloire

Chaque nom une fois inventé par les gens a une signification. Les anciens noms féminins russes se distinguent par leur beauté et leur caractère unique, car ils sont apparus dans différentes périodes histoire de longue haleine Russie antique. La richesse des prénoms féminins était au goût des parents modernes, et déjà beaucoup de filles portent de beaux anciens noms. Mélodie et sens profond attirer non seulement les Russes, mais aussi d'autres peuples.

Il est impossible de connaître l'origine d'absolument tous les noms anciens, mais les recherches ne s'arrêtent pas. Les noms sont une source d'histoire et de traditions, avec leur aide, vous pouvez en apprendre davantage sur la vie de vos ancêtres, leurs points de vue, regarder le monde à travers leurs yeux. Les noms aident les contemporains à découvrir comment leurs ancêtres traitaient les gens.

Il est encore plus difficile d'étudier les anciens noms féminins russes, car ils avaient généralement plusieurs significations et interprétations. À différentes régions un nom peut signifier différents phénomènes et choses. Par conséquent, il existe aujourd'hui plusieurs versions pour un même nom.

Noms et traditions

Autrefois, les enfants étaient appelés des noms qui caractérisaient les habitudes ou l'apparence. C'était une tradition ancienne, car les gens ont longtemps cru que le nom contenait un code fatidique. Et ainsi les noms des filles Krasava, Razumnitsa sont apparus.

Il convient de noter qu'une telle tradition n'était pas seulement parmi les Slaves. Les Indiens et les Chinois nommaient également leurs enfants selon la tradition. En Inde, ils ont donné des noms caractéristiques, comme Ayashi (petit), Evoti (grand). Les Chinois ont essayé de donner à l'enfant un nom terrible, car ils croyaient que les mauvais esprits pouvaient convoiter un enfant bien-aimé, et si vous l'appelez presque insultant, les esprits penseront que cet enfant n'est pas aimé. Cela concernait davantage les garçons, bien que les filles aient reçu des noms étranges.

Les Slaves attachaient une grande importance à la famille et à la profession, certains noms sont même associés à la séquence de la naissance des enfants. Donc Lydia voudrait dire "première". Le nom Pervusha était populaire.

Les Slaves croyaient que le nom est la clé de monde intérieur et a donné deux noms aux filles. Il y avait donc une tradition de choisir un nom pour les personnes et pour la famille. Le premier était raconté à tout le monde, et le second n'était connu que des plus proches, et il gardait un secret bon sens. La première était généralement laide et repoussante, mais elle permettait de protéger la vérité des mauvaises langues.

Le deuxième nom n'a été donné qu'à un certain âge, lorsque l'adolescent a montré du caractère. Cependant, la tradition n'a pas pris racine - généralement, la fille était la façon dont son prénom la caractérisait. Le deuxième nom, faute d'être utilisé, a perdu sa signification.

Calendriers paroissiaux

Après l'adoption du christianisme, les noms ont été inscrits dans les calendriers de l'église et, pour ainsi dire, ils ont confié l'enfant à la protection de l'ange gardien. Comme vous le savez, tous les Slaves n'ont pas accepté volontairement les coutumes du christianisme, donc longue durée les enfants, parallèlement aux noms chrétiens, recevaient de vieux surnoms païens. Plus tard, beaucoup d'entre eux sont devenus des noms de famille modernes.

Cependant, la pression du christianisme était grande. Plus près du XVIIe siècle, de nombreux anciens noms féminins russes sont devenus inutilisables. Ils ont été remplacés par les noms d'États qui ont répandu le christianisme ou qui étaient influents à cette époque - Byzance, Égypte, Grèce, Italie, Syrie. De nombreux noms ont été transformés à la manière russe et, par exemple, au lieu d'Avdotya, Evdokia s'est avéré. Aujourd'hui, beaucoup seraient surpris de voir comment leurs noms sonnaient dans l'original.

Seuls les noms des saints sont restés inchangés. ancienne tradition donner à un enfant deux noms a également pris racine en Russie, mais le deuxième nom donné au baptême n'était généralement pas utilisé. Le deuxième nom était souvent grec.

La liste des églises propose un grand nombre de prénoms féminins parmi lesquels choisir. Les chrétiens croyants et les athées peuvent choisir des noms. De plus, le calendrier vous permet de sélectionner un nom par mois et même par anniversaire. Nommer un enfant selon les saints signifie lui donner la protection d'un saint vénéré en ce jour. Il existe une autre tradition, celle de choisir un saint le huitième jour après la naissance. S'il n'y a pas de saints le jour de l'anniversaire, ils choisissent le nom du saint honoré le quarantième jour. Autrefois, c'était ce jour-là qu'un enfant était baptisé.

Il est également permis d'utiliser un nom masculin s'il n'y a pas de nom féminin selon les saints. Par conséquent, il y a tellement de noms asexués (Eugene, Alexandra, Yaroslav, Vyacheslav).

Types de noms russes

Les Slaves aimaient définitivement les beaux noms à deux bases. Par exemple, Svetozar, Miroslav, Lubomir, Dobrognev,. Souvent, les filles étaient appelées des noms qui soulignaient certains traits de leur caractère. Ainsi, les noms Arina (calme), Dobrava (gentil), Barbara (sauvage), Svetlana (brillante), Arsenia (courageuse) sont apparus. Depuis que les Slaves vénéraient le culte des animaux et des plantes, de nombreux noms de filles sont tirés du monde de la flore et de la faune. Ce sont l'azalée, l'akulina, le brochet.

Il y avait des noms empruntés aux dieux. La célèbre était considérée comme la déesse de l'aube du matin, Apollinaria - la déesse du soleil (environ dieu grec ancien le soleil d'Apollon), la déesse de la beauté et de l'amour Lada. Certains noms russes natifs étaient des participes modifiés (Bazhen). Un groupe séparé comprenait des noms pour les enfants princiers (Vyacheslav).

Aujourd'hui, vous pouvez trouver des noms anciens slaves qui n'avaient en fait que Racine slave. Il y avait des noms qui traduisaient le grec et le romain.

Il est impossible de dresser une liste complète des beaux noms de l'Antiquité, mais voici quelques-uns des plus populaires :

- l'été.

- faire un don.

Agnès est chaste.

Vesta est la gardienne du foyer.

- l'élu.

Bela est magnifique.

Ada décore.

- serein.

Bogdana - donné par Dieu.

Agnia est impeccable.

Dobrava est bon.

- régnant.

Béatrice - bénédiction.

L'eupraxie est une vertu.

Casimira - montrant le monde.

Ariane dort.

- protecteur.

La joie est la joie.

Svetlana est brillante.

Milana est mignonne.

Récompense - Récompense.

Dove est doux.

Mstislav - vengeance et gloire.

Lyubomila - amour et paix.

- du froid.

Ladoslava va bien.

Aimer la sagesse est aimer la sagesse.

La conduite de tir est lumineuse.

La flèche est une flèche.

Jeune est jeune.

Blanche-Neige - Blanche-Neige.

Milonega est douce et douce.

Diva est divine.

Domoslava - glorifiant la maison.

Chaslava - dans l'attente de la gloire.

Radmila est une douce joie.

Slavunya - glorifiant.

Lyubogneva - aimer être en colère.

Rusana - blonde.

Le délice est doux.

La beauté est belle.

Bonté - faire le bien.

Vesnyan - printemps.

Zhdana - souhaité.

Jaromila est chère à Yarlu.

Au XIXe siècle, de nombreux anciens noms russes ont été oubliés. Les versions russes des noms étrangers sont entrées en vigueur :

- quelqu'un d'autre.

- réconfortant.

Ursule est curieuse.

Avant même la naissance d'un enfant, les futurs parents sont intrigués par la question du choix d'un nom pour le bébé. Les noms slaves pour les filles ont maintenant atteint le sommet de leur popularité. Ces derniers ont été pratiquement mis hors d'usage par les variantes byzantines et grecques des noms qui sont venues les remplacer. Quels noms slaves sont populaires parmi les nouveau-nés modernes ? Et par quoi être guidé lors du choix d'un prénom féminin?

Comment choisir un nom pour une fille

Les méthodes modernes de choix des noms d'enfants sont quelque peu différentes de celles pratiquées dans l'Antiquité.

Un peu d'histoire. En Russie, avant même le sacrement du baptême des enfants, il était d'usage d'appeler des noms qui caractérisent qualités personnelles ou l'apparence de la personne. C'est ainsi que le Silent, Curly, Beautiful et ainsi de suite sont apparus. Avec l'adoption du christianisme, les noms des nouveau-nés ont commencé à être inclus dans le calendrier de l'église. Déjà au 14ème siècle, les enfants ont commencé à être appelés noms chrétiens. Un peu plus tard, des noms de famille russes formés à partir de noms (Peter - Petrov) et ainsi de suite ont commencé à les rejoindre.

DANS monde moderne Lors du choix d'un nom pour un bébé, les parents tiennent compte de divers facteurs: pertinence, combinaison avec un nom de famille et un patronyme, la signification d'un nom, des préférences personnelles. N'a pas perdu de sa pertinence, et le calendrier de l'église - la tradition de choisir un nom selon le calendrier. Le calendrier du zodiaque original, qui compare les noms avec le cercle du zodiaque, gagne également de plus en plus en popularité. Selon lui, le nom est choisi pour un certain signe du zodiaque. Dans ce cas, il est préférable que le nom et le signe soient dotés de caractéristiques identiques ou similaires.

Tableau de correspondance entre un prénom féminin et un signe du zodiaque

Beaux vieux noms slaves pour les filles

Les anciens noms slaves pour les filles sont pour la plupart beaux et doux. Pas étonnant que certains parents veuillent récompenser leurs filles avec eux.

Les noms de ce type sont divisés en plusieurs variétés:

1. Provenant de sources naturelles ou flore: Akulina - un aigle, Azalée - en fleurs, etc. Ces noms sont reconnus comme symboliques, car les anciens Slaves aimaient et vénéraient la nature et tout ce qui s'y rapportait.
2. Reflétant le caractère du bébé (Arsenia - courageuse, Barbara - sauvage). Le choix de noms de ce type doit être abordé avec beaucoup de soin et de prudence, car de nombreux experts sont convaincus que c'est ce type qui détermine le caractère et le destin futur d'une personne.
3. Dérivé des noms de divinités (Lada - la divinité de la beauté, Mara - la déesse de la nuit). Comme dans le cas des saints, un tel nom, selon les croyances des Slaves, rapprochait la personne nommée par lui de la divinité du même nom.
4. Double base : Lyubomil, Svetozara, Svyatoslav, Yaroslav, Miroslav.

C'est intéressant. Depuis l'Antiquité, les Slaves ont pris l'habitude de nommer les filles nouveau-nées avec des noms doubles. Nos ancêtres étaient sûrs que le nom est une clé secrète, et que seul son propriétaire et personne d'autre ne devrait le posséder. Par conséquent, le premier nom est devenu accessible au public, tandis que le second a été gardé secret. On croyait que de cette façon, vous pouvez sauver la fille du mauvais œil et de la parole. Le prénom, qui pour les gens, ne différait généralement pas en beauté et en sonorité agréable: Dobrogneva, Malice, etc. On croyait que le porteur d'un nom aussi dissonant était protégé de manière fiable contre les méchants. Une fille a reçu un deuxième nom lorsqu'elle a atteint un certain âge, généralement l'adolescence. C'était beaucoup plus harmonieux que le premier.

La tradition du double naming a peu à peu disparu, bon nombre des seconds, beaux noms sont encore populaires aujourd'hui :

• Darina - donner;
• Dobrava - gentil;
• Eupraxia - le créateur de bonnes actions;
• Agnès - chaste;
• Agnia - pur;
• Ariane - dormir;
• Béatrice - bénédiction;
• Bogdana - donné par Dieu;
• Vasilisa - royale;
• Ada est un ornement.

Prénoms féminins russes modernes

À tout moment, il y avait une certaine "demande" pour les noms donnés aux nouveau-nés. Le Bureau de l'état civil de la ville de Moscou a établi des statistiques intéressantes de noms pour 2016. Selon elle, les noms russes populaires modernes pour les femmes sont les suivants: Anna, Elizabeth, Victoria, Polina, Anastasia, Maria, Daria.

De nombreux noms orthodoxes sont incontestablement populaires.

Noms oubliés et rares

Étant pertinents à une époque, les années suivantes, de nombreux prénoms féminins ont été oubliés. De retour peu à peu dans l'oubli, ils ont de nouveau décollé sur la crête d'une vague de popularité, et cela continue à ce jour.

Les noms rares et beaux des temps modernes incluent la liste suivante :

• Bella est belle;
• Vénus - amour;
• Ida - fructueuse;
• Iya - violette;
• Liliana - lis;
• Jeux Olympiques - Olympiques ;
• Stella est une star;
• Junia - responsable du mariage et de l'amour;
• Palmyre est un palmier.

Noms féminins russes orthodoxes - saints

La tradition de nommer les nouveau-nés par des noms de saints nous est parvenue depuis l'Antiquité, à savoir après l'adoption du christianisme. Choisir un nom pour un nouveau-né calendrier de l'église, les gens croyaient qu'ils rendaient une sorte d'hommage au saint vénéré dans la famille, en l'honneur duquel l'enfant était nommé. Dans le monde moderne, tous les parents ne sont pas guidés par la piété, choisissant un nom en fonction du calendrier - le plus souvent, ce choix est dicté par le désir de nommer l'enfant avec un nom euphonique inhabituel.

Pour déterminer le nom selon le calendrier sacré, la date de naissance du bébé est généralement prise en compte, par rapport au nom du saint commémoré ce jour-là. Une option alternative est possible: un bébé ou un bébé est appelé du nom d'un saint le 8ème jour après la naissance. Si pendant ce temps nom approprié n'a pas été trouvé, autrefois, ils ont choisi le nom du saint, qui est tombé le 40e jour après la naissance de l'enfant. On croyait que c'était à cette époque que le bébé devait être amené au temple, où avait lieu le sacrement du baptême. Dans certains cas, à titre exceptionnel, il était possible de nommer le bébé en l'honneur de n'importe quel saint vénéré dans une famille particulière.

Il convient de noter que la plupart des noms du calendrier sacré sont masculins. Pour cette raison, il est permis aux filles d'être appelées par l'équivalent féminin des noms de saints masculins, s'il en existe un. Par exemple, si le bébé est né le jour de la commémoration de Victor, Valery ou Eugene, la fille, respectivement, peut s'appeler Victoria, Valeria ou Eugene. Le saint patron de la jeune fille devient un saint qui porte le même nom qu'elle.

Noms slaves inhabituels

Mais tous les parents ne partent pas de considérations sur la pertinence du nom ou sa prévalence. Certains, au contraire, sont prêts à donner à l'enfant le nom le plus complexe et le plus rare.

Les fans de noms inhabituels aimeront sûrement les options pour Ustinya, Aurora, Leya, Malvina, Lyubava, Spring et autres.

En plus des options de noms rares, les parents choisissent de plus en plus de faire manières inhabituelles nommer les filles. La plupart des noms semblent inhabituels aux oreilles d'une personne russe, cependant, vous pouvez être sûr que le nom du bébé ne sera pas trouvé parmi la plupart de ses copines à l'avenir. Selon les statistiques nominales, les noms les plus rares au cours des 5 dernières années sont Russie, Légende, Joie, Byzance, Lune, Océane, etc.

Conseils. Un nom à consonance rare et non banal est, bien sûr, original et inhabituel. Cependant, dans la poursuite d'options atypiques, les parents ne doivent pas oublier la mesure. Ainsi, le nom doit être en harmonie avec le nom et le patronyme du bébé. De plus, il ne sera pas superflu de s'enquérir du sens que chaque nom spécifique met en lui-même.

Les parents ne veulent généralement que le meilleur pour leurs enfants. Selon de nombreux experts et ésotéristes, vous pouvez faire plaisir à une petite (et à l'avenir, une grande) personne en lui choisissant un nom qui lui convienne. Pour ce faire, vous pouvez utiliser des options nominales russes et étrangères modernes ou vous référer à la liste des noms populaires depuis l'époque des anciens Slaves. Lors du choix d'un nom, vous devez penser à la compatibilité de ce dernier avec le nom et le patronyme. Vous devez également faire attention au son et à la facilité de prononciation du nom - trop long et encombrant, il est peu probable qu'il décore correctement la vie de la fille dans sa vie.

Vidéos connexes

L'une des questions les plus urgentes pour les parents en attendant la naissance d'un bébé est de choisir un nom. Pour une fille, les parents ont tendance à choisir de beaux prénoms féminins. DANS Dernièrement les tendances sont allées vers des noms simples, connus et familiers, comme Tatiana, Anna, Ekaterina, Natalya, etc., ainsi que vers des noms inhabituels, extraordinaires. Pour ceux qui recherchent un prénom insolite original pour leur future fille, cet article est dédié.

Tout d'abord, rappelez-vous quelques règles simples, nécessaire pour bon choix nom pour une fille. Premièrement, le prénom doit être combiné avec le patronyme et le nom de famille. Pour y parvenir, il suffit de s'assurer que plusieurs consonnes présentes dans le patronyme et le patronyme figurent également dans le nom. En deuxième, réfléchissez à l'avance à la façon dont vous allez abréger le nom de votre bébé comme vous l'appelez affectueusement. Assez souvent, certains noms rares ne se prêtent pas à une réduction adéquate, et c'est déjà une raison de penser à choisir un autre nom. Eh bien, le dernier, mais toujours très conseil important. Rappeler que quand votre fille grandit et entre dans l'équipe, son nom inhabituel peut être un motif de ridicule, teasers, surnoms désagréables et altérations de noms. Ce problème peut survenir tout au long du séjour de l'enfant à l'école. Par conséquent, lorsque vous choisissez un nom pour une fille, soyez très prudent. Après tout, l'essentiel dans le nom n'est pas l'originalité, mais l'aspect pratique.

Compte tenu du fait qu'aujourd'hui longtemps et noms inhabituels, je vous suggère de vous tourner vers une source telle que les noms de nos ancêtres. Parmi les anciens noms slaves, il y a des noms de filles très intéressants et beaux. Peut-être trouverez-vous ce qui convient à votre bébé dans la liste fournie.

Livre de noms slaves pour une fille:

Bazhen- Enfant désirable.
Beloslav(abbr. Belyan) - de l'expression gloire blanche, c'est-à-dire un homme célèbre pour ses bonnes actions.
Berislav- prétentieux.
blagoslav- glorifier la gentillesse.
Bogdan un enfant donné par Dieu.
Bojidara- le même que Bogdan.
Bozena- béni.
boleslav- renommé.
Borislav- célèbre pour la lutte.
Bronislava- bien défensif.
Vélimir- de l'expression grand monde.
Velislava- le plus glorieux.
Venceslas- dédier / dédié à la gloire.
Véra- Foi, fidèle.
Veselina- Gai, joyeux.
Vidana- visibles.
Vladislav(abbr. Vlad) - celui qui possède la renommée.
Vojislava- glorieux guerrier.
Vsémila- chère à tout le monde.
Vsemysl- penser à tout.
Vseslav- célèbre.
Golub- doux.
Gorislava- brûlant dans la gloire, ardent.
Gradislava- gardien de la renommée
Granislava- améliorer la notoriété.
Darina, Dara - a fait un don.
Dobrognev- terrible, puissant en colère.
Dobromila- gentil et doux.
Dobromir- paisible et gentil.
Dobroslav- celui qui glorifie la gentillesse.
Dragana- cher, bien-aimé.
Dragomir- celui qui est plus cher que le monde entier.
Jdana- longtemps attendu.
Amusant- drôle.
Zvenislav- annonçant la gloire.
Zdébora- victorieux.
Hiver- froid et dur.
Fleur d'or(abbr. Zlata) - de couleur dorée.
Krasimira- beau et paisible.
Lada- en l'honneur de la déesse Lada.
Lyubava- Chéri.
Amour- amour.
Lyubomila- doux et affectueux.
Lubomir- celui qui aime le monde.
Malusha, Mlada - plus jeune ou petit.
Milan- sucré.
Miloslava- célèbre pour sa miséricorde.
Mirina- paisible.
Miroslava connu pour son tempérament paisible.
Mstislav- gloire vengeresse.
Nezhdan- inattendu.
Nezhana- tendre.
Predslava- apparaître devant la gloire, anticiper la gloire.
flammes- fougueux.
Radimir- prendre soin du monde.
Radosveta- illuminant de joie.
Rostislav- celui dont la notoriété grandit.
Roujana- la rose.
Rougir- vermeil.
Svetislava- glorifier le monde.
Svétozar- éclairant de lumière.
Sviatoslav- couvert de gloire sacrée.
Siyana- brillant.
Smileyan- par le nom de la fleur.
Snezhana- aux cheveux blancs, froid.
Stanimira- celui qui fixe le monde.
Stanislav- celui qui établit la gloire.
Tikhomir- calme et paisible.
Tsvetana- semblable à une fleur.
Chaslava(Cheslava) - assoiffé de gloire.
Tchernava- basané, aux cheveux noirs.
Iaroslav- avoir une solide réputation.
Yasna- dégager.