Qui a mangé une livre de sel obtiendra plus. Qui a été battu

"Celui qui a été battu par la vie obtiendra plus, Ayant mangé un peu de sel, apprécie davantage le miel, Qui verse des larmes, il rit sincèrement, Qui est mort, il sait qu'il vit. © Omar Khayam»

Qui a été battu
Il en aura plus.
Qui était faible
Il valorise davantage le paradis.
Qui est parti une fois
Il ne reviendra plus.
Qui n'est pas parti ?
- Quelle est votre tristesse ?
A chacun sa croix
Propre demeure.
Votre pain. Ta table.
Et ta leçon.
Qui a été battu ?
Ne pleure pas, alors tu seras récompensé.
Ne portez pas de charge, n'exercez pas de pression sur vos épaules.
Celui qui a vu la lumière n'a pas peur de la nuit.
Celui qui comprend la peur n'a pas peur des ténèbres.
Qui connaît le sens, ne regarde pas entre les lignes.
Qui sait la vie donnera ce qu'il n'a pas demandé.

Commentaires

Honnêtement : je ne comprends absolument pas ce « tapage de souris » autour d'Omar Khayyam. Désolé d'avoir un peu digressé pour expliquer mon émotion. Il y a une célèbre chanson "Evening Bells", écrite par longue durée exclusivement attribué au poète russe Ivan Kozlov. Ensuite, des informations sont apparues selon lesquelles Kozlov avait fait une traduction gratuite du poème de l'auteur anglais Thomas Moore. Ensuite, beaucoup ont commencé à condamner Kozlov pour plagiat. Et pour une raison quelconque, personne n'a même pensé à l'essentiel: Moor et Kozlov ont des poèmes différents, bien que la même idée soit utilisée. Sans aucun doute, Moor a écrit son œuvre bien avant Kozlov. De plus, Kozlov a écrit le sien, profondément impressionné par ce qui a été écrit par Moor. Mais... la manière d'écrire, les termes plus proches d'une personne russe, la rime... et bien plus encore - sont uniques précisément pour la manière de travailler de Kozlov !
La situation est la même ici: tout le monde se dispute sur le travail d'Omar Khayyam, oubliant complètement le travail et l'idée de l'auteur d'un "traducteur", qui exprimait les pensées d'Omar, par rapport à son lecteur. Et, au lieu de chanter les louanges d'un poète d'un pays du Moyen-Orient, ils ont apprécié le talent remarquable d'un poète inconnu (je n'ai pas encore trouvé de référence de traduction nulle part) qui a écrit son chef-d'œuvre poétique "dans l'esprit de Khayyam" ! !!
Bien que ... je ne sais pas, peut-être que cet auteur "notoire" Antip Ushkin est-il?! Quelqu'un peut-il expliquer cette énigme ?

Le portail Poetry.ru offre aux auteurs la possibilité de publier librement leurs travaux littéraires sur Internet sur la base d'un contrat d'utilisation. Tous les droits d'auteur sur les œuvres appartiennent aux auteurs et sont protégés par la loi. La réimpression des œuvres n'est possible qu'avec le consentement de son auteur, auquel vous pouvez vous référer sur sa page auteur. Les auteurs sont seuls responsables des textes des œuvres sur la base de

L'image du grand poète de l'Est Omar Khayyam est couverte de légendes, et sa biographie est pleine de secrets et de mystères. L'Orient antique connaissait Omar Khayyam avant tout comme un scientifique hors pair : mathématicien, physicien, astronome, philosophe. V monde moderne Omar Khayyam est plus connu comme poète, créateur de quatrains philosophiques et lyriques originaux - sage, plein d'humour, de ruse et d'audace rubai.

Rubai est l'une des formes de genre les plus complexes de la poésie tadjiko-persane. Le volume du rubaiyat est de quatre vers, dont trois (rarement quatre) riment entre eux. Khayyam est un maître inégalé de ce genre. Ses rubis étonnent par la justesse des observations et la profondeur de compréhension du monde et de l'âme humaine, la luminosité des images et l'élégance du rythme.

Vivant dans l'Orient religieux, Omar Khayyam réfléchit sur Dieu, mais rejette résolument tous les dogmes de l'Église. Son ironie et sa libre-pensée se reflètent dans le rubaiyat. Il a été soutenu par de nombreux poètes de son temps, mais par crainte de persécution pour libre-pensée et blasphème, ils ont également attribué leurs œuvres à Khayyam.

Omar Khayyam est un humaniste, pour lui une personne et sa tranquillité d'esprit sont avant tout. Il apprécie le plaisir et la joie de vivre, la jouissance de chaque minute. Et son style de présentation a permis d'exprimer ce qui ne pouvait pas être dit à haute voix en texte clair.

Omar Khayyam est un grand poète persan, mathématicien et l'un des plus célèbres philosophes orientaux. Ses quatrains sont pleins de sagesse, d'humour et d'audace. Son style de présentation de ses pensées dans le symbolisme verbal a permis d'exprimer librement ce qui ne pouvait pas être dit à voix haute en texte clair.

Collecté meilleures citations Omar Khayyam à propos de la vie, de l'homme et de l'amour :

De la vie et de l'homme

1. On ne comprend pas ce que sentent les roses. Une autre des herbes amères produira du miel. Donnez à quelqu'un une bagatelle, souvenez-vous pour toujours. Vous donnerez votre vie à quelqu'un, mais il ne comprendra pas.
2. L'âme humaine inférieure, le nez supérieur. Il atteint avec son nez là où son âme n'a pas mûri.
3. Qui est battu par la vie, il accomplira plus. Un poud de sel qui a mangé apprécie davantage le miel. Qui verse des larmes, il rit sincèrement. Qui est mort, il sait qu'il vit !
4. Deux personnes regardaient par la même fenêtre. On a vu de la pluie et de la boue. L'autre est feuillage vert, printemps et ciel bleu.
5. Nous sommes une source de plaisir et de chagrin. Nous sommes un réservoir d'immondices et une source pure. Homme, comme dans un miroir, le monde a plusieurs visages. Il est insignifiant et il est immensément grand !
6. Combien de fois, en faisant des erreurs dans la vie, nous perdons ceux que nous apprécions. En essayant de plaire à des étrangers, nous fuyons parfois notre voisin. Nous élevons ceux qui ne nous valent pas, mais nous trahissons les plus fidèles. Qui nous aime tant, nous offensons et nous attendons nous-mêmes des excuses.
7. Nous ne reviendrons plus jamais dans ce monde, nous ne rencontrerons plus jamais d'amis à table. Attrapez chaque instant de vol - vous ne pourrez jamais l'attendre plus tard.
8. N'enviez pas celui qui est fort et riche, après l'aube vient toujours un coucher de soleil.
9. Avec cette vie courte, égale à un souffle. Traitez comme avec celui-ci à louer.

Sur l'amour

1. Se donner n'est pas la même chose que vendre. Et à côté de dormir - ne signifie pas dormir. Ne pas se venger ne signifie pas tout pardonner. Ne pas être proche ne veut pas dire ne pas aimer !
2. Vous pouvez séduire un homme qui a une femme, vous pouvez séduire un homme qui a une maîtresse, mais vous ne pouvez pas séduire un homme qui a une femme qu'il aime.
3. Pour vivre la vie sagement, vous devez en savoir beaucoup. Deux règles importantes rappelez-vous pour commencer : vous préférez mourir de faim que manger quoi que ce soit, et il vaut mieux être seul qu'avec n'importe qui.
4. Chez un être cher, même les défauts sont appréciés, et chez une personne mal-aimée, même les vertus agacent.
5. Oh, malheur, malheur au cœur, où il n'y a pas de passion brûlante. Où il n'y a pas d'amour du tourment, où il n'y a pas de rêves de bonheur. Un jour sans amour est perdu : plus sombre et plus gris que ce jour stérile, et il n'y a pas de jours de mauvais temps.
6. Une fleur cueillie doit être présentée, un poème commencé doit être achevé et la femme bien-aimée doit être heureuse, sinon cela ne valait pas la peine d'entreprendre quelque chose qui dépasse votre pouvoir.

chose mince

Les aphorismes de Coco Chanel sont des choses absolument exclusives et exclusives. Ils ont beaucoup de chic parisien et de joli snobisme. Mademoiselle parlait en coupant et en cousant, et si elle disait quelque chose, alors, soyez-en sûr, elle le faisait en le coupant.

Ses déclarations sont des classiques intemporels, une sorte de veste en tweed ou une petite robe noire adapté à toutes les situations. En même temps, elles ont une grande liberté intérieure : rappelons que c'est Gabrielle Chanel qui a sauvé les femmes de l'obligation de porter un corset et leur a offert une silhouette libre. Coco s'est inspirée de la mode et du lifestyle masculin, tout en restant une femme jusqu'au bout des ongles.

Chanel dans ses aphorismes est impitoyable, intransigeante et sage. Que nous a laissé Mademoiselle en héritage à part la petite robe noire ?

"Une femme ne peut pas être trop mince."
"Je me fiche de ce que vous pensez de moi. Je ne pense pas du tout à toi".
"Si vous voulez avoir ce que vous n'avez jamais eu, vous devrez faire ce que vous n'avez jamais fait."
"Si vous êtes né sans ailes, ne les laissez pas grandir."
"Pour être irremplaçable, il faut changer tout le temps."
"Il y a un temps pour travailler, et il y a un temps pour aimer. Il n'y a plus d'autre moment."
"Chaque femme a l'âge qu'elle mérite."
« Votre visage à 20 ans vous est donné par la nature. Ce que ce sera à 50 ans ne dépend que de vous.
« Je ne sais pas pourquoi les femmes exigent tout ce que les hommes ont. Après tout, les femmes, entre autres, ont des hommes.
putain destin

Faina Georgievna Ranevskaya était pleine d'esprit. Si la couturière Chanel a poignardé ceux qui l'entouraient avec des épingles, le paresseux Wilde a répandu sa pensée sur l'arbre, alors Faina Georgievna était un véritable canon anti-aérien, frappant droit sur la cible. Elle a amené beaucoup de filles nerveuses et de réalisateurs colériques à de véritables crises d'hystérie, se moquant d'elles au maximum.

D'une collègue actrice, elle a dit: "Le cul de cette actrice pend et pend comme le sac d'un hussard." À propos de l'autre : "Bologne à la ménopause". A propos de l'acteur, incompétent de son point de vue : "Il a une voix - comme s'il pissait dans un seau en zinc."

Dans les aphorismes de Ranevskaya, il y a beaucoup d'impudence d'un enfant qui n'hésite pas à demander les choses les plus inconfortables et à formuler avec précision ce dont il n'est généralement pas habituel de parler. Ce qui n'est que sa fameuse déclaration sur le seuil des toilettes, dans laquelle elle a passé beaucoup de temps, alors que son entourage commençait déjà à s'inquiéter : « Je ne pensais pas qu'il pouvait y avoir autant de merde en une seule personne ! ”.

Ranevskaya devrait apprendre la sincérité et l'honnêteté devant lui-même. Elle n'a pas inventé ses aphorismes exprès : les gens qui connaissaient l'actrice disaient que plaisanter était pour elle une sorte de réflexe. Le drôle s'est avéré involontairement: le principal charme des aphorismes de Ranevskaya réside dans le naturel.

De plus, Faina Georgievna savait rire des choses les plus terribles de la vie d'une personne. Par exemple, à propos de la mort : « Peut-être aller dans les pays baltes ? Et si je meurs là-bas ? Que vais-je faire?".

La biographie de Ranevskaya, écrite par son "ersatz-petit-fils" Alexei Shcheglov (l'actrice n'avait pas ses propres enfants), porte le nom disgracieux mais très vrai "Fate-whore": Faina Georgievna a obstinément refusé d'écrire des mémoires, mais a admis que, si elle était d'accord, elle les nommerait comme ça.

Le sort de Ranevskaya est le sort d'un solitaire et femme laide, doué d'un génie en abondance et toujours profondément conscient de la fausseté des autres et de l'imperfection du monde dans son ensemble. Son sens de l'humour l'a aidée à faire face à la solitude, au manque de rôles, à la médiocrité des réalisateurs qui l'entouraient, à l'imperfection des politiciens qui dirigeaient son pays. Cela la rendait intrépide et en quelque sorte invulnérable. Voici, par exemple, comment Faina Georgievna a parlé de Lénine, l'idole de millions et le chef des peuples : "Quand j'ai vu cet homme chauve sur une voiture blindée, j'ai réalisé que nous avions de gros ennuis."

Ranevskaya était sans aucun doute une philosophe, et parmi les philosophes, elle était pessimiste, mais contrairement, disons, à Nietzsche ou Schopenhauer, connus pour leur morosité, elle n'hésitait pas à ajouter des mots forts à ses déclarations : « L'âme n'est pas un âne, elle ne peut merde." Quoi?!

Faina Georgievna avait vraiment des raisons d'avoir une telle vision du monde. Ses aphorismes sont un remède amer, mais d'une manière étonnante, ils guérissent la misanthropie : après tout, il y a beaucoup de gentillesse cachée dans les déclarations de Ranevskaya et l'acceptation de leurs traits les plus dégoûtants chez les gens. Elle n'a pas essayé d'éviter la vérité de la vie, mais elle a appris à la gérer avec l'aide de l'esprit.

"Quand je mourrai, enterrez-moi et écrivez sur le monument : "Mort de dégoût".
"La vieillesse est juste dégoûtante."
"La vieillesse est le moment où la moitié de l'urine va aux tests."
"L'optimisme est un manque d'information."
"Faire un mauvais film, c'est comme cracher dans l'éternité."
« Le lesbianisme, l'homosexualité, le masochisme, le sadisme ne sont pas des perversions. Il n'y a, en fait, que deux perversions : le hockey sur gazon et le ballet sur glace.
"Eh bien, je tombe sur des visages - pas des visages, mais une insulte personnelle!"
"La vie passe et ne s'incline pas comme un voisin en colère."

Un aphorisme est comme un expresso très fort : il n'y a rien de superflu ici - pas une seule lettre qui pourrait être supprimée si on le souhaite. C'est la concentration ultime et très vivifiante de la pensée. Et c'est aussi une capacité rare de quelques personnes qui peuvent être appelées en toute sécurité les aristocrates de l'esprit.