Langue officielle en Norvège. norvégien

Succursale allemande Groupe scandinave Sous-groupe continental

norvégien(nom personnel - "Norsk") est la langue du groupe germanique parlé en Norvège. Historiquement, le norvégien est le plus proche des langues féroïenne et islandaise. Cependant, en raison de l'influence importante de la langue danoise et d'une certaine influence du suédois, le norvégien est également généralement proche de ces langues. Une classification plus moderne place le norvégien, avec le danois et le suédois, dans le groupe linguistique scandinave continental, contrairement aux langues scandinaves insulaires.

En raison de l'isolement quelque peu géographique de certaines parties de la Norvège, il existe une diversité considérable de vocabulaire, de grammaire et de syntaxe parmi les dialectes du norvégien. Pendant des siècles, la langue écrite de la Norvège a été le danois. En conséquence, le développement de la langue norvégienne moderne était un phénomène controversé, étroitement associé au nationalisme, au discours rural-urbain et à l'histoire littéraire de la Norvège.

Comme établi par la loi et la politique gouvernementale, il existe désormais deux formes "officielles" de la langue norvégienne dans le pays - bokml (norv."Bokmål" - "Livre discours") et nyunochk (norv."Nynorsk" - "Nouveau Norvégien").

La question de la langue en Norvège est très controversée. Bien qu'il ne soit pas directement lié à la situation politique, le norvégien écrit est souvent caractérisé comme un spectre « conservateur-radical ». Les formes actuelles de Bokmål et Nynoshka sont considérées comme des formes modérées des versions conservatrice et radicale du norvégien écrit respectivement.

Une forme d'écriture non officielle mais largement utilisée connue sous le nom de riksmol ( "Riksmål"- "discours souverain"), est considéré comme plus conservateur que bokmål, et le hygnoshk officieux ( "Høgnorsk"- "haut norvégien") - plus conservateur que nyunoshk. Bien que les Norvégiens puissent être éduqués dans l'une ou l'autre des deux langues officielles, environ 86 à 90 % utilisent le bokmål ou le riksmål comme langue écrite de tous les jours, et le nyunoshk est utilisé par 10 à 12 % de la population. Dans une perspective plus large, Bokmål et Riksmål sont plus couramment utilisés dans les zones urbaines et suburbaines, tandis que Nynoshk est plus couramment utilisé dans les zones rurales, en particulier dans l'ouest de la Norvège. La Norwegian Broadcasting Corporation (NRK) diffuse à la fois Bokmål et Nyunoshka ; tous les organismes gouvernementaux sont tenus de prendre en charge les deux langues. Bokmål ou Riksmål est utilisé dans 92% de toutes les publications imprimées, nyunoshk dans 8% (données pour 2000). En général, une estimation réaliste de l'utilisation des nyunoshkas est estimée à environ 10-12% de la population, soit un peu moins d'un demi-million de personnes.

Malgré les craintes que les dialectes du norvégien finissent par céder la place à une langue norvégienne parlée commune proche du bokmål, les dialectes continuent de trouver un soutien important dans les régions, l'opinion publique et la politique populaire à ce jour.

YouTube collégial

1 / 5

Leçon 1. Norvégien pour 7 leçons pour débutants. Le verbe være (être). Elena Shipilova.

✪ Leçon 1 : Avantages et inconvénients du norvégien

Leçon 2 : Alphabet norvégien

✪ langue norvégienne | Chiffres de 0 à 20

✪ Langues norvégienne et danoise. Quelle est la différence? (2017 : 22)

Les sous-titres

Histoire

Article principal : Histoire de la langue norvégienne

Les langues qui sont maintenant parlées en Scandinavie ont évolué à partir de l'ancienne langue scandinave qui était parlée au Danemark, en Norvège et en Suède d'aujourd'hui. Les commerçants vikings ont répandu la langue dans toute l'Europe et dans certaines régions de Russie, faisant du vieux norrois l'une des langues les plus répandues de son époque. Le roi Harald Ier le blond unifia la Norvège en 872. À peu près à la même époque, un simple alphabet runique était utilisé. D'après les inscriptions trouvées sur des dalles de pierre datant de cette période historique, la langue présentait très peu de différences entre les régions. Les runes ont été peu utilisées depuis au moins le 3ème siècle. Le christianisme est arrivé en Norvège vers 1030, apportant avec lui l'alphabet latin. Des manuscrits norvégiens écrits dans le nouvel alphabet ont commencé à apparaître environ un siècle plus tard. La langue norvégienne a commencé à se séparer de ses voisins à la même époque.

Le norvégien souverain est réglementé par l'Académie norvégienne, qui détermine l'orthographe, la grammaire et le vocabulaire acceptables.

"Haut Norvégien"

Il existe également une forme officieuse de nyunoshka appelée høgnorsk("haut norvégien"), qui n'a pas accepté la réforme linguistique après 1917 et reste donc plus proche du projet original de la "langue du pays" d'Ivar Osen. Høgnorsk est maintenu par l'Union Ivar Osen mais n'est pas largement utilisé.

Dialectes

Les dialectes norvégiens sont divisés en deux groupes principaux : le norvégien oriental (y compris les dialectes du Trøndelag) et le norvégien occidental (y compris les dialectes du nord). Les deux groupes sont divisés en plus petits.

La plupart des linguistes s'accordent à dire qu'une trop grande variation rend difficile le dénombrement des dialectes norvégiens. Les différences de grammaire, de syntaxe, de vocabulaire et de prononciation selon les régions permettent de parler de dialectes séparés même au niveau de plusieurs villages voisins. Dans certains cas, les dialectes diffèrent tellement que les locuteurs natifs d'autres dialectes ne peuvent pas les comprendre. De nombreux linguistes ont noté une tendance à la régionalisation des dialectes, qui brouille la distinction entre les dialectes locaux ; cependant, récemment, il y a eu un regain d'intérêt pour la préservation de ce dernier.

La Norvège n'a pas de concept de norme de prononciation ni de dictionnaire orthographique contraignant. Formellement, il n'y a pas de prononciation codifiée, principale ou prestigieuse. Cela signifie qu'un locuteur norvégien de n'importe quel dialecte a le droit de parler selon les normes de son propre dialecte (norvégien) dans n'importe quel cadre et dans n'importe quel contexte social. En pratique, la prononciation de ce qu'on appelle Norvégien de l'Est standard (stnorsk standard) - le dialecte bokml de la majorité de la population d'Oslo et d'autres villes du sud-est du pays, est à bien des égards la norme de prononciation de facto pour les médias, le théâtre et la population urbaine en Norvège. On pense que le travail de l'État Conseil de la langue norvégienne, l'organisme responsable du développement et du maintien des normes linguistiques, ne devrait pas concerner la prononciation.

Exemples de différences entre les variantes de la langue norvégienne

Voici quelques suggestions pour illustrer les différences entre Bokmål et Nynoschk par rapport à la forme conservatrice (c'est-à-dire proche du danois) de Rixmål et avec le danois lui-même :

• B = bokmål
• R = riksmål
• N = nynorsk
• H = høgnorsk
• D = danois
• R = russe

B/R/D : Jeg kommer fra Norge
N/H : Ex. kjem frå Noreg.
R : Je [arrivais] de Norvège.

Les pays scandinaves sont situés au nord de l'Europe et comprennent géographiquement le Danemark, la Norvège, la Suède, l'Islande et la Finlande. Tous les États sont caractérisés par la présence d'une histoire et d'une culture communes et périodiquement unis dans diverses unions et unions.

Quiconque part en voyage dans ces "terres vikings" s'intéresse à la question dans laquelle il est préférable pour lui de communiquer avec les locaux, quel dialecte est le plus couramment utilisé et, si vous choisissez entre les deux plus répandus du Nord Groupes linguistiques européens - suédois ou norvégien, ce qui sera étudié de plus en plus facilement.

Pourquoi pourriez-vous avoir besoin du suédois ou du norvégien

En règle générale, ceux qui envisagent sérieusement d'apprendre le suédois ou le norvégien ont des objectifs spécifiques pour eux-mêmes, tels que :

Il peut y avoir encore plus de raisons d'apprendre des langues, il y aura donc certainement une méthodologie adaptée à chaque personne. Il est tout à fait possible d'atteindre son objectif et de parler couramment suédois ou norvégien, l'essentiel est de connaître les particularités des deux langues et de choisir la bonne direction pour les maîtriser.

Caractéristiques de la langue suédoise

Presque tous ceux qui découvrent le suédois parlé ou écrit pour la première fois prêtent attention à un certain nombre de caractéristiques caractéristiques de sa grammaire et de la formation des mots :

Caractéristiques de la langue norvégienne

La base de la langue norvégienne est le "Riksmol" - un danois reformaté, qui s'est répandu ici pendant la domination danoise. La langue norvégienne moderne est subdivisée en littérature classique (dans le pays, elle s'appelle "Bokmål") et "Nynorsk" (qui sonne littéralement comme "Nouveau norvégien"). Dans les deux versions, l'alphabet latin est utilisé et trois autres sont ajoutés aux lettres de la langue anglaise - å, æ et ø. Au total, la langue norvégienne est parlée par un peu plus de 5 millions de personnes vivant directement dans le pays et environ 60 000 de celles qui ont quitté le pays. Le norvégien est considéré comme étant de difficulté moyenne, mais ceux qui connaissent l'anglais apprendront plus rapidement la langue du "pays des fjords".

Il est nécessaire de commencer à apprendre le norvégien avec le bokmål, puis d'ajouter progressivement des règles de grammaire et des caractéristiques familières du nynorsk. Les linguistes avertissent que même après avoir lu un manuel de norvégien classique, vous ne pouvez pas comprendre une personne qui parle un autre dialecte, donc le dialecte de la région de la capitale et d'Oslo est pris comme base. Les principales caractéristiques de la langue norvégienne sont les suivantes :

1. Prononciation spécifique des voyelles, des consonnes et des diphtongues. Malgré le fait que dans la plupart des cas, les mots sonnent de la même manière qu'ils sont écrits, certaines nuances existent encore et vous pouvez apprendre à les connaître en écoutant un discours en direct. Dans le même temps, chaque zone peut avoir ses propres "puces" distinctives en matière d'écriture, de sonorité ou de traduction.
2. Il n'y a pas autant de temps verbaux qu'en anglais, mais tous les mots dénotant une action ne changent pas selon la personne et la déclinaison.
3. Le nom n'a que trois formes, il n'y a pas de cas, et le pluriel, contrairement au suédois, se forme selon le même algorithme.
4. Il n'y a que trois genres pour les mots désignant des objets - masculin, féminin et neutre, alors qu'il y a très peu de mots féminins et ils peuvent toujours être remplacés par des masculins.

Le paradoxe de la langue norvégienne est que, malgré sa facilité, il sera assez difficile de l'apprendre tout seul. La présence d'un grand nombre de subtilités dans l'utilisation des unités lexicales, les phrases peuvent effrayer un débutant s'il n'étudie pas la langue avec un professeur expérimenté. Vous ne pouvez pas faire confiance à des manuels non vérifiés, à des cours en ligne ou à des sites douteux qui garantissent la fluidité dans un mois déjà. En Norvège, les cours les plus avancés offrent une connaissance de base des principaux dialectes en au moins six mois. Il est nécessaire de commencer à maîtriser le matériel linguistique avec la théorie, puis de relier la pratique, la conversation, les dialogues, puis de passer en douceur à l'écriture, à la lecture et au récit.

Options pour apprendre le suédois ou le norvégien

Plusieurs des options les plus courantes pour apprendre les langues scandinaves sont :

1. Utiliser des manuels et des guides de conversation. Cette méthode a le droit d'exister, malgré un certain nombre d'inconvénients. Par exemple, des difficultés à acquérir une telle littérature, l'incapacité de mettre la prononciation et de demander conseil à une personne bien informée qui peut également signaler les erreurs.
2. Cours vidéo et audio. Les ressources Internet modernes offrent une énorme quantité de matériel de toute nature, selon le niveau de formation d'une personne, cependant, vous effectuerez la formation avec vous-même, sans recommandations, conseils ou corrections, ce qui constituera un obstacle sur le chemin d'un connaissance normale du norvégien ou du suédois.
3. Groupe linguistique. Pas une mauvaise option, mais inaccessible : d'une part, il y a peu de gens qui veulent apprendre des langues aussi rares, et, d'autre part, le coût de la formation sera bien plus élevé que pour le français, l'allemand ou l'espagnol.
4. Tuteur. L'un des moyens les plus productifs d'apprendre une langue, cependant, un tel enseignant peut tout simplement être introuvable dans votre région et le salaire horaire sera très élevé.

La meilleure façon d'apprendre le suédois ou le norvégien

Plus de 9 millions de personnes parlent suédois, tandis que le norvégien est presque 2 fois moins. Les dialectes suédois sont plus compliqués que le norvégien et les expressions lexicales sont tout aussi difficiles à construire dans les deux langues. . Dans tous les cas, la seule bonne issue serait de se tourner vers des écoles en ligne spéciales qui combinent toutes les méthodes d'apprentissage des langues, y compris le groupe scandinave. Les avantages incontestables d'une telle formation sont :

Ce qui est enseigné dans une école de langues en ligne

Ces portails sont utilisés aussi bien par les débutants que par ceux qui ont déjà une certaine connaissance du norvégien ou du suédois. Même si vous n'avez jamais eu d'idée d'une langue auparavant, vous aurez la possibilité de l'apprendre à partir de zéro, ce qui signifie maîtriser :

• alphabet;
• la prononciation et ses spécificités ;
• les règles de grammaire, la connaissance de l'orthographe des mots et des phrases ;
• discours familier;
• informations sur la culture, les caractéristiques, les traditions et les coutumes des peuples de Norvège ou de Suède.

À ces fins, les options suivantes sont mises à votre disposition :

• mini-cours sur Skype (durée 3-4 semaines);
• cours de base (à partir de 20 semaines);
• communication avec un locuteur natif (10 leçons minimum) ;
• leçons individuelles (le programme est formé spécifiquement pour chaque personne);
• marathon de langues (concours avec ceux qui apprennent une langue en même temps que vous).

Pour plus de mobilité et de commodité, les étudiants peuvent utiliser n'importe quel appareil électronique fonctionnant sous IOS ou Android, et la grande majorité de la formation est gratuite. Après plusieurs mois, vous pourrez vous exprimer correctement, construire des phrases, percevoir la langue à l'oreille, prononcer correctement les mots les plus difficiles, lire et traduire des textes simples. Quel que soit le but dont vous avez besoin en norvégien ou en suédois, et quel que soit celui que vous choisissez, une école de langue en ligne pratique, abordable et efficace vous aidera à atteindre l'excellence.

L'article défini en norvégien s'exprime avec un suffixe. Par exemple, språk signifie "langue", tandis que språket signifie "une langue particulière". Les verbes ne se conjuguent pas selon le genre ou la personne.

Le suffixe ajouté indique le temps ou l'humeur. Par exemple, un suffixe commun - (e) r est ajouté aux verbes réguliers au présent. Reise signifie « voyager » et reiser signifie « je voyage », « tu voyages », « il/elle/elle voyage », « nous voyageons » et « ils voyagent ». Les noms diffèrent en genre (masculin, féminin, neutre).

Cours de norvégien en ligne

LEÇON 1

Texte

Alex er en ung étudiant russe. Han har et allocation pour et r i Norge på gymnas. Han treffer ei jente, ei veninne som heter Gabina.

Gabina : Salut, Alex. Jeg gratuleur, Alex ! Jeg hører chez du reiser til Norge pour et r.
Alex : Ja, det stemmer.
Gabina : Hvordan er klimaet i Norge ?
Alex : Det er klagt, og i Bergen regner det ofte.
Gabina : Har du en paraply i kofferten ?
Alex : Oui.
Gabina : Ha det soutien-gorge !
Alex : Takk.

Les mots

et gymnases		gymnase; på gymnas- au gymnase
ei jente		jeune femme
et klima		climat
en koffert		valise
Norge		Norvège; je Norge- en Norvège jusqu'à Norge- vers la Norvège
et allocation		Bourse d'études
en paraply		parapluie
Russie		Fédération Russe
en venn		ami
fr / ei vennine		ami
et r		année je suis- cette année
ung		Jeune
russe		russe
norsk		norvégien
ha		ont
Ha det soutien-gorge !		Bonne chance!
ga		aller
gratulère		féliciter
hete		être appelé
Hva heter du?		Quel est ton nom?
je loue		écouter
reise		allez voyagez
regne		pluie
det regner		il pleut
stemme		correspondre; pour être vrai
det tiger		ça va, c'est vrai, c'est
takke		remercier
takk		Merci
treffe		rencontrer
je suis		être Jeg er- Je suis
à		préposition "quoi"
hvordan		comment
soutien-gorge		d'accord
je		v
dét		Ça y est
oui		Oui
pour		au; pour
nei		Non
fra		de; od
souvent		souvent
han		il
og		syndicat "et"
hva		Quel
Pennsylvanie		dans
kaldt		froid
quelque chose		lequel à; comment
jusqu'à		v

Grammaire

1. Ordre des mots
En norvégien, l'ordre des mots est strictement défini. Chaque phrase doit contenir le sujet, qui vient en premier, et le prédicat, qui vient immédiatement après le sujet, à l'exception de quelques cas :

2. Les pronoms personnels

jegg		Je suis
du		tu
han		il
Hun		elle
tanière		il/elle (objet inanimé)
dét		ce
vi		nous
dere		vous (2 l. pl.)
de		elles ou ils
De		Vous (forme polie)

Noter: Lorsqu'il est poliment adressé, comme en allemand, le pronom De à la troisième personne est utilisé. À l'heure actuelle, le mot « vous » n'est pratiquement pas utilisé en norvégien.

3. Conjugaison du verbe

Le présent est formé de telle manière que la terminaison -r est attachée à l'infinitif du verbe dans n'importe quelle personne et nombre :

å hete - être appelé

Le verbe auxiliaire være (être) n'est pas conjugué correctement, mais il n'y a rien de compliqué à cela. Toutes les personnes et tous les nombres au présent utilisent une seule forme : euh.

L'infinitif du verbe se forme en ajoutant la terminaison -e à la racine du mot. Il existe des exceptions lorsque l'infinitif d'un verbe se termine par une voyelle, par exemple le verbe go (gä). L'infinitif est précédé d'une particule å (analogie avec l'anglais : to) : å reise - voyager.

4. Article

En norvégien, l'article défini fait partie d'un nom.

Article indéfini

1. Il est placé devant un nom désignant un objet (personne, fait) qui n'a pas été discuté auparavant, et qui nous est relativement peu familier.
2. Varie selon le genre du nom :

masculin : fr - fr étudiant
féminin : ei - ei jente
neutre : et - et allocation

Noter

1. Le genre de certains noms n'est pas défini, vous pouvez donc choisir vous-même parmi deux (voire trois) genres.
2. Pour les noms dénotant une occupation, l'article indéfini est omis. Han er étudiant. MAIS! Si le nom est précédé d'un adjectif définissant, alors l'article défini est placé : Étudiant Han er en ung.

Tu auras besoin de

• - des manuels et manuels sur la langue norvégienne ;
• - Dictionnaire russe-norvégien;
• - Internet, où vous pouvez trouver du matériel audio/vidéo et des programmes de formation ;
• - carnet.

Instructions

Avant de commencer à apprendre le norvégien Langue mais, il est important de prendre en compte l'une de ses caractéristiques - il existe plusieurs écrits Langue vo. Tout d'abord, vous devez décider de la grammaire de l'écrit Langue et vous serez : Bokmål, Nynorsk, Riksmål ou Samnorsk. L'écriture la plus populaire en Norvège Langue et c'est Bokmål et Riksmål, il vaut donc mieux opter pour l'un d'entre eux.

Apprendre l'alphabet norvégien Langue et commence par une connaissance des lettres de l'alphabet, leur écriture. Apprendre et écrire des lettres et leur transcription dans un cahier, puis des syllabes et transcription de syllabes.

Travailler avec le vocabulaire Après avoir appris l'alphabet, vous pouvez progressivement enrichir votre vocabulaire en norvégien. Commencez par apprendre les mots les plus simples. Notez ce que vous avez appris, leur transcription et leur traduction dans un cahier et répétez les mots appris à chaque fois avant d'en apprendre de nouveaux.

Apprendre la grammaireAvant d'apprendre le norvégien Langue avez-vous choisi l'un des écrits Langue ov dont vous apprendrez la grammaire. Maintenant, vous aurez besoin de manuels, de manuels et de manuels pour étudier la grammaire d'un écrit spécifique. Langue une. Apprenez les règles, suivez les conseils des manuels et renforcez la théorie en pratique, en faisant les exercices et en choisissant les vôtres.

Utiliser du matériel audio/vidéo pour apprendre le norvégien Langue mais vous avez juste besoin d'entendre le discours en direct des haut-parleurs Langue une. S'il n'y a aucun moyen de communiquer avec une personne qui connaît celle qui vous intéresse Langue, alors vous devriez trouver autant d'enregistrements audio, de films et d'émissions de télévision sur ce Langue e. En écoutant, essayez de comprendre sans dictionnaire, dans le sens, ce qui est dit. Pour cela, il est plus pratique d'utiliser du matériel vidéo que des enregistrements audio.

Conseil utile

N'apprenez pas plusieurs langues norvégiennes écrites à la fois - vous serez simplement confus. De plus, vous ne pouvez pas utiliser de manuels pour différents types de langues écrites en même temps. Il existe de nombreux dialectes parlés dans cette langue, donc lorsque vous étudiez des vidéos, essayez de ne pas faire attention aux différences de langue parlée de différentes personnes, sinon vous vous perdrez.

Sources:

• apprendre le norvégien

Les films au format mkv pèsent assez lourd, mais cela est dû au fait que ce fichier contient plusieurs pistes audio dans différentes langues. Pour de nombreux utilisateurs, cette option de visualisation est très pratique.

Tu auras besoin de

• - un ordinateur;
• - lecteur vidéo.

Instructions

Si vous ouvrez votre fichier vidéo avec le lecteur Windows Media standard, appuyez sur la touche Alt pendant la lecture. Dans le menu qui s'affiche, réglez la langue de lecture via le menu son et pistes doublées. Si vous avez une version anglaise du système d'exploitation, ce menu s'appellera Audio and Language Traks.

Si vous souhaitez créer une seule piste audio dans votre vidéo, utilisez des éditeurs spéciaux disponibles en téléchargement sur Internet, par exemple VirtualDubMod.

Ouvrez simplement votre film dans son menu, sélectionnez les pistes inutiles avec la souris et la touche Ctrl, puis cliquez sur "Supprimer les pistes audio". Ici, vous pouvez ajouter d'autres bandes sonores au film, que vous pouvez télécharger sur Internet. C'est très pratique lorsque le fichier ne contient pas le doublage requis.

Téléchargez un lecteur avec une interface conviviale pour afficher les fichiers vidéo et configurer la sélection de piste par défaut lors de l'ouverture des fichiers. Veuillez vous référer aux instructions pour exécuter la fonction de contrôle de piste lors de la lecture de tels fichiers multimédias sur divers appareils autonomes. Souvent, la sélection de piste n'est disponible qu'avec la télécommande. Si vous regardez un disque avec un film contenant plusieurs pistes audio, la sélection de celle dont vous avez besoin s'effectue généralement à partir du menu principal lorsque vous ouvrez le disque.

Renseignez-vous sur les langues disponibles pour votre film au dos de l'emballage. Ceci n'est généralement disponible que pour les disques sous licence. Faites toujours attention au dos de l'emballage lors de l'achat.

Conseil utile

Téléchargez des films uniquement dans la traduction dont vous avez besoin afin que les pistes audio inutiles ne prennent pas de place supplémentaire.

Sources:

• comment changer la langue dans les jeux en 2019

Plus de neuf millions de personnes parlent suédois dans le monde. De plus, c'est la langue la plus parlée dans la péninsule scandinave. Apprendre le suédois est une tâche difficile mais faisable.

Tu auras besoin de

• - un ordinateur avec accès Internet ;
• - Manuel de langue suédoise.

Instructions

Commencez par l'alphabet suédois. Il se compose de 29 lettres. Répétez la prononciation de certaines lettres et leurs combinaisons encore et encore.

Apprenez les bases de la grammaire suédoise. À l'avenir, vous comprendrez comment les phrases complexes sont formées.

Commencez un cahier et écrivez des mots et des phrases dedans. Pendant que vous écrivez, dites plusieurs fois tous les mots à haute voix. Cela vous aidera à vous en souvenir plus rapidement.

Demandez à un ami de vous aider à étudier Langue... Ce sera l'occasion pour lui d'acquérir de nouvelles connaissances. Apprenez des mots et des phrases d'une leçon et jouez une scène de dialogue.

Remarque

Si vous faites de l'exercice pendant plus d'une heure, faites une pause de quelques minutes toutes les 40 minutes.

Article associé

Étude de l'étranger langues est devenu une nécessité en raison de la conventionnalité des frontières entre les pays. Il est particulièrement important de connaître la langue des États voisins, avec lesquels les relations économiques sont souvent entretenues. L'Estonie en fait partie.

Instructions

Utilisez des tutoriels. Si vous décidez de commencer à apprendre l'estonien, vous ne pouvez pas vous passer de livres. Tout d'abord, vous devez maîtriser la grammaire, construire des phrases et ensuite seulement commencer à apprendre des mots et des phrases. Il est conseillé de combiner plusieurs techniques, c'est-à-dire d'étudier au moins deux livres. Cette approche apportera des résultats beaucoup plus importants.

Discutez avec des locuteurs natifs. Il n'y a rien de mieux que mercredi. Si vous n'avez pas la possibilité de parler l'estonien dans son pays, ne désespérez pas. Installez Skype et faites-vous des amis estoniens. Au début, vous comprendrez le moins de ce que vous entendez, mais avec le temps, les conversations deviendront plus claires et plus intéressantes.

Développez votre vocabulaire. Une fois que vous maîtrisez la grammaire, commencez à apprendre des mots. Feuilletez les dictionnaires, collez de petites feuilles de papier avec de nouveaux mots dans l'appartement et ne les supprimez pas tant que vous ne vous souvenez pas de l'orthographe et de la traduction.

Inscrivez vous pour. S'il n'est pas toujours facile d'apprendre une langue par vous-même, cette tâche est simplifiée sous une direction stricte. Choisissez un programme de formation - en groupe ou individuel. La seconde donnera des résultats beaucoup plus rapidement, même si elle coûtera un peu plus cher. Les avantages du premier sont que vous communiquerez constamment non seulement avec l'enseignant, mais aussi avec d'autres personnes sur le sujet, ce qui portera également ses fruits.

Conseil utile

La langue estonienne a de nombreuses caractéristiques. Par exemple, lors de la lecture de chaque mot, vous devez mettre l'accent sur la première voyelle, et dans les mots où il y a deux voyelles d'affilée, prononcez les deux longuement.

Il est impossible d'apprendre l'anglais en une semaine, comme promis dans certaines annonces. Branchez-vous sur le travail acharné. Les activités quotidiennes ne signifient pas nécessairement simplement étudier des dictionnaires et des manuels. Apprendre l'anglais peut être rendu amusant et plus efficace qu'un simple bachotage.

Tu auras besoin de

• Dictionnaires, tutoriels, manuels, littérature en anglais, un cahier pour écrire des mots, un ordinateur avec accès à Internet.

Instructions

Motivez-vous correctement. Il vaut mieux se créer un objectif que d'essayer de surmonter sa propre paresse chaque jour. Imaginez ce que vous pouvez accomplir en parlant anglais. Quelqu'un veut le monde, quelqu'un est attiré par un travail prestigieux, quelqu'un veut lire Shakespeare dans l'original, mais quelqu'un a aimé l'étranger et veut trouver quelque chose en commun avec elle. Langue... Posséder d'autres Langue Om fera de vous une personne beaucoup plus intéressante et vous offrira de nombreuses opportunités. Ne les manquez pas. Commencez à enseigner sans tarder jusqu'à lundi.

Exercice régulier. Ainsi, il vaut mieux faire une demi-heure par jour que quatre heures deux fois par semaine. La langue demande une pratique constante. Apprendre Langue maintenant vous pouvez et sans quitter votre maison, mais si vous n'êtes pas sûr de votre propre volonté, il est préférable de vous inscrire. En plus de rationaliser vos cours, dépenser de l'argent sur vos frais de cours vous obligera à vous dépasser.

danois

Ce podcast est bien adapté à ceux qui cherchent à préparer un peu leur voyage à travers le pays du prince Hamlet. De courts épisodes (de 3 à 5 minutes) du réseau Radio Lingua vous aideront à apprendre à compter jusqu'à dix et à féliciter les amis locaux pour toutes les grandes vacances de manière qualitative. Le cours ne comprend que 10 leçons, c'est donc le moyen le plus simple et le plus rapide de surmonter votre peur de l'interruption danoise des consonnes.

L'une des particularités de la langue danoise est que la prononciation et l'orthographe des mots peuvent être radicalement différentes les unes des autres. Et si l'anglais est si répandu que les erreurs de prononciation ne nous empêchent pas toujours de nous comprendre, alors avec le danois une telle astuce peut ne pas fonctionner. Afin que les étrangers apprennent à prononcer correctement les sons de cette langue scandinave, le site Speak Danish a été créé. En cliquant sur des mots et des phrases individuels, vous pouvez écouter ici comment ils doivent être prononcés dans le dialecte danois standard.

Ce site vous aide à vous familiariser avec la grammaire danoise avec une variété d'exercices. Les exercices eux-mêmes sont divisés par thème en quarante modules. La seule bizarrerie de cette ressource est que la liste des modules est donnée par ordre alphabétique, et non selon le principe de quelle leçon commencer et laquelle continuer. Mais si vous essayez de composer votre propre constructeur à partir de ces modules, alors, après avoir maîtrisé toutes les tâches, vous pourrez enfin accéder au niveau de langue paneuropéen A2.

suédois

Vous pouvez commencer à apprendre une langue étrangère en écoutant des chansons. Par exemple, à propos de Karlson, qui vit sur le toit, ou de trolls qui s'endorment mal - dans le cas du suédois. Say it en suédois contient plusieurs chansons intéressantes tant d'un point de vue musical que d'un point de vue grammatical. En les apprenant, vous pouvez comprendre les temps des verbes et élargir votre vocabulaire. De plus, cette ressource contient plusieurs leçons pour les débutants et un sujet incontournable sur les brioches suédoises à la cannelle.

Ce site s'adresse à ceux qui comprennent déjà assez bien le suédois, mais ne savent pas encore écouter une radio inadaptée. Ils y diffusent des épisodes de dix minutes d'émissions pour étrangers, diffusées par la radio P4 du lundi au vendredi soir. Malheureusement, pour une raison quelconque, le site ne publie pas encore de transcriptions complètes, mais seulement une brève description des parcelles. L'analogue imprimé de ces nouvelles radio peut être appelé le journal adapté 8 Sidor - avec des textes d'information simples.

norvégien

Ce podcast est un conseil pour ceux qui souhaitent se lancer dans l'apprentissage du norvégien. Comme dans toutes les autres séries de programmes similaires de Radio Lingua Network, dans chaque épisode, les nouvelles informations dont vous devez vous souvenir sont concentrées en une minute. Après avoir écouté les 10 leçons de Teacher Dog, vous pourrez vous présenter, demander comment vous rendre à la bibliothèque et dire le mot juste lorsque vous voudrez trinquer avec vos copains norvégiens.

Ce cours de norvégien a été spécialement conçu pour les étudiants internationaux de l'Université des sciences et technologies de Trondheim. Le matériel en ligne est un manuel traditionnel avec du matériel audio d'accompagnement qui peut être écouté à différentes vitesses. Chaque chapitre contient un grand nombre d'exercices de grammaire et de tests d'écoute. Au total, il y a dix chapitres : six d'entre eux sont destinés aux débutants complets, et les quatre derniers sont proches du niveau de connaissance de la langue A2.

Ce journal adapté est publié non seulement pour ceux qui apprennent le norvégien. L'objectif de ses créateurs est, en principe, de rendre plus accessible les ressources d'information en lecture. Ici, ils préfèrent non seulement les phrases simples et compréhensibles, mais aussi les gros caractères. L'hebdomadaire a également eu récemment une version audio. Par conséquent, ce site est de plus en plus recommandé pour ceux qui étudient la langue de manière indépendante ou qui souhaitent simplement la garder active.