Présentation du projet sur le thème de l'aménagement de la cabane russe. Présentation sur le thème "cabane paysanne"

Natalya Foreur

Il y a longtemps, en Russie, les gens préféraient vivre dans des maisons en bois, croyant qu'il était plus sain d'y vivre. Ils ont été construits à partir de rondins et appelés huttes.

Un poêle a été placé au milieu de la chambre. Ils ont dit d'elle: "Le four est à la tête de tout." La tête signifie le plus important. Pourquoi le four dans la hutte est-il le plus important ?
Le poêle russe, comme une mère, nourrira et réchauffera, si nécessaire, guérira et séchera
Sur le côté gauche, derrière le poêle, se trouvait le lieu de travail de l'hôtesse. Ici, les femmes effectuaient les tâches ménagères. Lequel? (Ils cuisinaient, faisaient la vaisselle, faisaient la lessive, etc.) Autrefois, ils appelaient une femme ..? (Baba.) C'est pourquoi l'endroit derrière le poêle s'appelait le kut d'une femme. Kut - signifie coin : le coin d'une femme, ou le kut d'une femme.
Le coin masculin est une conique, où un grand coffre était généralement placé. La propriété la plus précieuse y était conservée, le propriétaire de la maison dormait dessus. Le travail des petits hommes se faisait à cheval.

De l'autre côté de la pièce - à droite - une icône est accrochée, il y a une table à manger et des bancs. Cette partie de la pièce s'appelait le coin rouge. Rouge signifie beau. Ici, les invités ont été accueillis, traités, régalés et tous les problèmes familiaux les plus importants ont été résolus.
Le coin rouge était l'endroit le plus important et le plus honorable de la maison. Il contenait une iconostase de maison. Il a été jugé important qu'en entrant dans la hutte, une personne fasse d'abord attention à l'icône. À cet égard, il y avait même un dicton "Sans Dieu - pas jusqu'au seuil". Le coin rouge était toujours propre et parfois décoré de serviettes brodées.
Et il y a des coffres dans la chambre haute. Ils ont servi les propriétaires au lieu d'armoires, de tables de chevet. Ils gardaient des vêtements, des tissus, des bijoux. Plus il y avait de coffres dans la maison, plus la famille était considérée comme riche.
Où dormaient les gens ? (Sur le poêle, sur les bancs, sur les coffres.) Et dans certaines cabanes, ils ont fait des lits - ce sont de telles étagères. Ils dormaient dessus.
"Dans la hutte, en chantant, la jeune fille Tourne, et, amie des nuits d'hiver, Un éclat craque devant elle" (A.S. Pouchkine)
Une torche a été utilisée pour éclairer la chambre.
Qui aime le travail, les gens l'honorent. Il y a de la patience, il y aura de l'habileté.
L'invité a été accueilli avec affection, avec une révérence au sol, traité avec joie, escorté avec révérence. L'hôtesse en tenue de fête est sortie la première. La friandise a commencé avec du pain et du sel, puis ils ont été traités avec le meilleur de la maison.
Après le repas, il y avait du thé. À la séparation, on disait toujours à l'invité: "Bon débarras."

Proverbes et dictons
Bienvenue, chers invités, vous êtes les bienvenus !
Un invité dans la maison est une joie pour le propriétaire.
Invité rouge - lieu rouge.
Cet oiseau est stupide, qui n'aime pas son nid.
Ce qui se trouve en place, tombe alors entre vos mains.
La maison est peinte par le propriétaire.

Casse-tête
Marche, marche, mais n'entre pas dans la cabane (porte)
À travers le mur drogué (salope)
Un petit garçon regarde sous les pieds de tout le monde (seuil)
La poule noire est assise sur des œufs rouges (bowler)
Peu ventru, mais protège toute la maison (château)
Chaud dans la rue, mais lisse dans la hutte (coins de la hutte)
Pas sur le sol, pas sur l'étagère, et regarde dans la maison et dans la rue (fenêtre)

Sources utilisées :
Vernadsky G.V. Rus de Kiev. M. : Agraf, 1999
Tereshchenko A. V. Vie du peuple russe. - M. : Nauka, 1997.

1 diapositive

2 diapositives

Cabane sur le territoire du musée du monastère de l'Intercession à Souzdal. Izba, une habitation en rondins chez les Russes ; espace de vie chauffé dans la maison. Dans la Russie antique et à Moscou, une hutte était appelée un lieu public; nom d'origine au 16ème siècle (cabane locale, cabane Posolskaya).

3 diapositives

Construction d'une hutte La construction d'une maison pour un paysan est un événement marquant. En même temps, il était important pour lui non seulement de résoudre un problème purement pratique - fournir un toit au-dessus de sa tête pour lui-même et sa famille, mais aussi d'organiser l'espace de vie de manière à ce qu'il soit rempli des bénédictions de la vie. , chaleur, amour et paix. Et en même temps, chaque paysan croyait aux traditions de ses ancêtres. Lors de la construction, l'emplacement de la maison était important. Les gens croyaient que si une maison était construite dans un «endroit malheureux» (là où passait la route, il y avait un bain public, où les gens étaient enterrés), alors les habitants de la maison n'auraient pas de bien-être, il y aurait des querelles , maladies... un endroit où les gens vivaient en toute prospérité.

4 diapositives

Vue générale de la cabane Le sol de la cabane était parfois en terre, mais le plus souvent en bois, élevé au-dessus du sol sur des poutres en bois taillées dans la couronne inférieure. Dans ce cas, un trou a été fait dans le sol dans une cave souterraine peu profonde. Une sorte de hall d'entrée était souvent attaché à la hutte - un auvent d'environ 2 m de large. Parfois, cependant, le vestibule était considérablement agrandi et aménagé en grange pour le bétail. Ils ont utilisé la canopée d'une manière différente. Ils gardaient la propriété dans les couloirs spacieux et bien rangés, fabriquaient quelque chose par mauvais temps et, en été, ils pouvaient, par exemple, y faire dormir des invités. Les archéologues appellent une telle habitation "à deux chambres", ce qui signifie qu'elle a deux pièces. Selon des sources écrites, à partir du Xe siècle, des extensions non chauffées de huttes - cages - se sont répandues. Ils communiquèrent à nouveau à travers la canopée. La cage servait de chambre d'été, de garde-manger toute l'année et, en hiver, de "réfrigérateur". Le toit habituel des maisons russes était en bois, taillé, en bardeaux ou en bardeaux.

5 diapositives

L'espace intérieur de la hutte L'intérieur de la hutte se caractérisait par la simplicité et le placement opportun des objets qu'elle contenait. L'espace principal de la hutte était occupé par un four qui, dans la majeure partie de la Russie, était situé à l'entrée, à droite ou à gauche de la porte.

6 diapositives

L'intérieur de la chambre différait de l'intérieur de l'espace intérieur de la hutte par la présence d'une hollandaise au lieu d'un poêle russe, ou par l'absence de poêle du tout. Le reste de la tenue du manoir, à l'exception des couvertures et de la plate-forme pour dormir, répétait la tenue immobile de la hutte. La particularité de la chambre haute était qu'elle était toujours prête à recevoir des invités.

7 diapositive

8 diapositives

Un élément nécessaire de la décoration de l'habitation était une table servant pour un repas quotidien et festif. La table était l'un des types les plus anciens de meubles mobiles, même si les premières tables étaient en adobe et immobiles. Dans une habitation russe traditionnelle, une table mobile avait toujours une place permanente, elle se tenait à l'endroit le plus honorable - dans le coin rouge, dans lequel se trouvaient les icônes. Les icônes étaient la principale décoration des maisons. Les icônes étaient placées sur une étagère ou une armoire ouverte appelée une déesse. Il était en bois, souvent décoré de sculptures et de peintures. En plus des icônes, la déesse conservait des objets consacrés dans l'église : de l'eau bénite, du saule, un œuf de Pâques, parfois l'Évangile.

9 diapositive

Ainsi, la hutte russe, avec son espace spécial et bien organisé, ses vêtements immobiles, ses meubles mobiles, sa décoration et ses ustensiles, était un tout unique, constituant un monde à part entière pour le paysan.

MONDE INTÉRIEUR

CABANE RUSSE

1 . À partir de quel matériau les huttes ont-elles été construites en Russie ?

1 . À partir de quel matériau les maisons ont-elles été construites en Russie ?

2. Quel était le nom de la partie de la maison paysanne,

fabriqué à partir de grumes traitées ?

3. Avec quels concepts symboliques

les paysans reliaient les différentes parties de la maison ?

Izba - une pièce chauffée par un poêle

"Le paysan était vif d'esprit, il a mis une hutte sur le poêle"

Déesse

La décoration principale de la maison était une icône.

Les icônes étaient placées sur une étagère-divinité.

En plus des icônes, la déesse gardait des objets consacrés dans l'église : de l'eau bénite, du saule et un œuf de Pâques.

FOUR - l'âme de la maison,

le principal tuteur de la famille,

foyer familial.

FOURNAISE - habitation

lutin.

SHESTOK - une large planche épaisse sur laquelle

marmites placées, fonte, ustensiles de ménage

Par où commencer à dessiner une hutte russe?

• Déterminez ce que vous allez représenter : la moitié femelle, le coin rouge, la moitié mâle, le four...
• Considérez la disposition du dessin.
• Déterminez où dans le dessin il y aura une image du sol, du plafond, des murs.

Nous passons à la partie pratique de la leçon, lisons attentivement la tâche.

La séquence de construction d'une image en perspective de la cabane

Lors des travaux pratiques, reportez-vous au test sur la diapositive. Dans la première leçon sur ce sujet, vous devez effectuer une construction linéaire d'un dessin d'une hutte et commencer la disposition des articles ménagers dans un graphique.

coin rouge

table

banc

Les coins de la hutte ne sont pas rouges,

et rouge avec des tartes !

La présentation a été préparée selon le programme de B.M. Nemensky pour la leçon de beaux-arts en 5e année sur le thème «Le monde intérieur de la cabane russe».

Disposition en rangée Un type de développement de village dans lequel toutes les maisons
se tenir en rang, droit ou courbé, en répétant
les côtes ou les routes. Façades principales
les maisons avec ce type d'aménagement regardent "
soleil", "pour l'été" ou "sur l'eau".
Les immeubles en rangée avaient une profondeur
graine rationnelle. Tourner les fenêtres vers le sud donnait
l'occasion de profiter au maximum
lumière naturelle et minimiser
allumer la cabane avec feu ouvert en été
temps.

Bâtiment en rangée

Cage - le bois le plus simple
construction qui est
cadre rectangulaire couvert.

couronne

couronne
Bûches ou poutres d'une rangée de bois
chalet. Connectés, ils
former des rectangles ou
polygones. Bundles entre les bûches
réduire de diverses manières
pose de clous.
Faisceaux de forme et de taille répétitives
bûches ("couronnes") étaient empilées les unes sur les autres,
formant une maison en rondins. dépendait du nombre de couronnes
hauteur du journal.

Types d'abattage de mur :

A - "en okryapka" ; b - "dans le crochet"; en - "en uniforme" ; g - "dans l'aiguille"; d - "dans le répertoire" ; e- "dans
hop" ; g - "dans le nuage" ; s - "dans une épine avec une épine"; et - "dans une patte oblique" ; à - "dans la patte avec
prisec ou spike" ; l - "dans une épine", "dans un demi-arbre",
"dans le pansement" ; m - "au micro", "au poteau", "au rack"

Couper "dans l'oblo" ("dans le bol")

Couper "dans l'oblo" ("dans le bol")
Une des anciennes façons de lier les bûches dans les coins
couronnes. Dans le même temps, dans chaque journal a été coupé
bol rond dans lequel perpendiculaire
la bûche suivante a été posée. Chaque paquet
avait une sortie égale de journaux. Questions
a donné de la stabilité à toute la structure de la maison en rondins,
a empêché la maison en rondins de geler.
Initialement, pour relier les couronnes, elles ont été coupées
bols ronds au sommet de chaque bûche, et
plus tard sur sa face inférieure. Ce
contribué à une meilleure préservation de la maison en rondins,
comment l'eau coulait dans le bol dans une moindre mesure. ?

Découpe "en oblo"

Découpe "dans le bol" ("dans l'oblo")

Couper "dans la patte" - un moyen de relier les coins
bûches sans résidu. Habituellement utilisé
dans la construction d'édifices religieux.

Maison en rondins "en coupe"

Maison en rondins "en coupe"
Type de maison en rondins dans laquelle les rondins ne sont pas empilés serrés, mais sur
à une certaine distance et reliés entre
lui-même pas sur toute la longueur, mais seulement dans les coins. grand écart
entre les rondins (poutres) a contribué à une meilleure
ventilation de la cabane en rondins.

L'appareil de la cabane du nord de la Russie

Hutte chauffée en noir. Four dans un poulailler
La hutte n'avait pas de cheminée. Pendant la cuisson du four
la fumée remplissait tout l'espace de la hutte,
grimpa et sortit par le portage
fenêtres et cheminée en bois à l'extérieur.
Malgré les inconvénients pendant le fonctionnement,
le poulailler présentait un certain nombre d'avantages. suie et
la suie s'est déposée sur les parois, protégeant les bûches des
pénétration d'humidité. Le poêle a longtemps tenu chaud,
besoin de moins de bois. Cabane en rondins d'un poulailler
servi plus longtemps.

Cabane de Kurnaya ("noire", "minerai")

L'intérieur du poulailler

Four avec cheminée et cheminée

Izba

cabane
SÉNI
RÉCIT

Sous-sol - la partie inférieure non chauffée de la maison en rondins. Dans le nord
zones, la hauteur du sous-sol peut atteindre 2 à 2,5 mètres.
Le sous-sol protégeait l'habitation d'une personne de l'humidité excessive et
congères, du froid rigoureux de l'hiver. Podletnoe
les locaux avaient une vocation commerciale. Ici
les fournitures et les ustensiles étaient conservés. En hiver, au sous-sol pourrait
garder la volaille et le bétail.

Chambre haute ("montagneuse" - située sur un endroit "montagneux", surélevé)

Chambre haute ("montagne" - située sur
"montagne", endroit élevé)
Chambre de devant dans une habitation paysanne.
Dans la seconde moitié du XIXe siècle, il s'installe sans
poêles et n'était utilisé comme logement que dans
saison chaude. En été, dans un endroit bien éclairé
Dans la chambre haute, les femmes s'adonnaient aux travaux d'aiguille. Ici
un lieu de couchage a été attribué aux jeunes mariés.
Au tournant des XIX-XX siècles, de riches paysans
ils équipent un four hollandais dans la chambre haute, qui
élargit considérablement les fonctions de la pièce.
Souvent la chambre haute servait de lieu de réception et
hébergement des invités.

Povet ("povit", dans les régions du sud - "grange")
- le niveau supérieur de la cour couverte, qui servait de
stockage de foin (grenier à foin).
La salle poveti a également été utilisée pour le stockage
outils agricoles. Ici même dans
le mauvais temps a été effectué par certaines espèces
travaux agricoles.

Vzvoz - bûche inclinée
échafaudage (rouleau) menant de la "rue" à
dire. Sur ce parquet le cheval
grimpé le conte avec
wagon chargé de foin.

Toit sans clous (mâle) - toit en planches avec
structure portante spéciale, équipée de
bûches posées horizontalement ("sommeil").
Les extrémités ont été taillées dans les rondins transversaux de la façade
maison en rondins ("mâles"). Tes, tient sur le lit. Toit
a été construit sans un seul clou et avait une très forte
construction.

Système "par ruisseaux et par poules"

Poulets - élément mâle (sans clous)
toits. Ce sont des poutres en épicéa - crochets, sur
où se trouvent les flux.
Threads - un élément de mâle (sans clous)
toits.
Tes, qui a été posé sur le toit, en
la partie inférieure reposait contre le courant
(pré-creusé pour vidange
eau) bûche.

Chill (avec un casque)

Une bûche évidée qui couronnait la structure
toit sans clous. Ont été amenés sous la stupeur
extrémités supérieures du panneau de toiture, partie extérieure
okhlupnya a conservé la forme arrondie de la bûche. Bout
okhlupnya était décoré d'un cheval sacré
(décor sculpté en forme de cheval ou d'oiseau).
Konik avait une signification profonde, il incarnait l'ancien
croyances païennes des Slaves sur la nature. Cheval
symbolisait le soleil se déplaçant dans le ciel. à l'exception
De plus, la conique était un symbole protecteur. parmi les gens
croyait: "Le cheval sur le toit est plus calme dans la cabane."

Prichelina

La planche qui protégeait les extrémités des tables à grumes
d'un excès d'humidité. Dans les régions du nord
les chapelles étaient richement décorées de sculptures.
Symboles sacrés (vagues, méandres, cercles, croix,
rosaces solaires), qui constituaient la base de l'ornementation
prichelin, étaient considérés par les paysans non seulement comme
décoration de la maison, mais aussi comme un message au bien-être des propriétaires
à la maison et pour protéger la maison des mauvais esprits et du mauvais œil.

Serviette

Serviette

Une courte planche sculptée,
couvrant la jonction des couchettes. Serviette en toile
orné d'une rosace solaire symbolisant
le mouvement du soleil dans le ciel. Généralement sur le devant
à la maison il y avait trois serviettes qui couvraient
joints supérieurs et inférieurs des piles. Se lever sur
à l'est, le soleil s'est levé à son zénith et s'est couché à l'ouest,
personnifiant le mouvement constant et la nature cyclique de la vie.

Cantonnière - une planche avec un bord inférieur sculpté,
situé sous les pentes du brownie
toits, sur les porches, sur les bancs.
Joints rugueux fonctionnellement fermés
structures et servi de décoration
élément. Le prototype de la corniche postérieure.

soc de charrue

linteau

Supérieur et
parfois
côté
faisceau dans
porte
ouverture.

fenêtre inclinée

Fenêtres avec "coupes" - fenêtres où la rondeur de la bûche
autour de l'ouverture de la fenêtre était timide, et parfois
de simples motifs sculptés ont été appliqués sur les murs.

Sculpture sur bois sourde (plate)

L'un des types de sculpture les plus courants.
Utilisé pour décorer le logement : fenêtre
plateaux, portes, façades. Ce type
le fil est caractérisé par la non-coupe (ou
sourd) fond, ainsi qu'un motif,
restant presque à égalité avec
planche. La sculpture sur bois aveugle se produit
géométrique, composé de cercles,
triangles, divers quadrilatères
et d'autres figures et éléments.

Maison à quatre murs

La version classique du paysan
habitations. Se compose d'un cadre isolé
(en fait la hutte) et attachée à celle-ci
auvent protégeant l'entrée des intempéries.
Ce type de bâtiment est considéré
l'option la plus simple, à partir de laquelle il faut
le début de l'évolution du bois
construction de logements. D'habitude,
construction d'une résidence à quatre murs
les maisons étaient réservées aux plus pauvres
paysans.

Maison à quatre murs

Maison à six murs (cabane avec un prirub)
Dans l'évolution de la construction de maisons en bois, il faut
un lieu intermédiaire entre une maison à quatre murs et une maison à cinq murs. Sur le moment
extensions de la partie habitation au bâti principal
"prirub" était attaché. La distance entre
cabanes en rondins était de 20 à 40 cm.
Le plan horizontal du bâtiment a changé. Maintenant il
avait six murs, dont deux parallèles,
et quatre sont perpendiculaires à la rue. D'où le nom
à la maison - "six murs". Selon l'échelle du résidentiel
une partie de la basse-cour a été reconstruite. Puis
la maison a été refaite.

Maison à six murs

Maison à cinq murs

Type de maison dont la hutte avant a
bûche capitale coupée au milieu
partie, formant deux pièces à l'intérieur
un journal. En plan, la partie résidentielle comptait cinq
murs dont deux parallèles
rue, et trois - perpendiculaire. A la cabane, comme avant, un auvent et un grand
chantier économique.
Les cinq murs ont été érigés par de riches paysans déjà en
seconde moitié du XVIIIe siècle. Mais à la fin du XIXe siècle
de telles maisons étaient rares.

Maison à cinq murs

Chetverik - dans l'architecture russe en pierre et en bois
bâtiment ou élément quadrangulaire
compositions de temples sous tente et à plusieurs niveaux, y compris
combiné avec une partie octogonale ("octogone sur
quadruple").
L'octogone est une maison octogonale en rondins, qui a été
un bâtiment séparé ou une partie de celui-ci.
"Huit sur quatre" - un constructif populaire
type de bâtiment dans l'architecture de l'église russe. Où
la partie inférieure est un volume cubique (en
architecture en bois - maison en rondins), et le haut -
un octaèdre placé dessus. Ci-dessus peut être
il y a un ou deux autres octogones, avec un achèvement sous la forme d'une tente ou d'un dôme. La Russie est spéciale
Ce type s'est répandu aux XVIIe et XVIIIe siècles.

Caractéristiques de la coupe "en oblo"

Pour l'abattage des maisons, il est nécessaire d'utiliser
bois de haute qualité, non contaminé
coléoptères et champignons des arbres. Récolte
bûches de la longueur et du diamètre désirés et de préférence
la même épaisseur. Si ce n'est pas possible, alors
les arbres sont sélectionnés en fonction du diamètre de coupe supérieur avec une différence acceptable entre
diamètres jusqu'à 30 mm. À partir de ces journaux, il est plus facile
couper une bûche Côtés bout à bout des bûches
pressé de l'intérieur jusqu'à une épaisseur,
égal au diamètre supérieur, donnant leurs extrémités
forme ovale. La coupe des grumes est effectuée à partir de

La conception des cabanes est similaire, mais les images sont très différentes. Il y a une hutte-bogatyr - une large maison puissante, et une autre hutte est haute, les pentes de son toit ressemblent à une épinette forestière. Et vous pouvez rencontrer une cabane de grand-mère avec une fenêtre, confortablement nichée parmi de grands arbres, etc.

Dans une pièce basse avec une fenêtre à battants Une petite lampe brille dans le crépuscule de la nuit : Une faible lumière soit fige complètement, soit inonde les murs d'une lumière tremblante. La nouvelle pièce est proprement rangée : dans le noir, le rideau de la fenêtre devient blanc ; Le sol est raboté en douceur; même plafond; Le poêle à débâcle est devenu dans un coin. Aux murs - empilés avec des marchandises d'antan, Un banc étroit recouvert d'un tapis, Des cerceaux peints avec une chaise coulissante Et un lit sculpté avec un baldaquin coloré. L. May L. May

Le coin opposé au poêle, à gauche ou à droite de la porte, était le lieu de travail du propriétaire de la maison. Ici, le paysan était engagé dans l'artisanat et les réparations mineures. Les murs n'étaient pas collés auparavant, les rideaux n'étaient pas suspendus, le sol était recouvert de tapis faits maison. La cabane était exceptionnellement propre. Deux fois par an (généralement à Pâques et au baptême), ils organisaient un grand nettoyage. Chaque samedi, ils lavaient les sols (non peints), les tables, les bancs, essuyaient les murs, les "voronets", les étagères. Particulièrement soigneusement lavé le seuil de la cabane. Selon sa pureté, les entremetteurs jugeaient de la propreté de la future maîtresse.

Il y avait peu de meubles dans la hutte et leur variété ne différait pas - une table, des bancs, des coffres et des étagères à vaisselle. La vaisselle était rangée dans des armoires murales - des "observateurs", des boîtes spéciales étaient fabriquées à partir d'une torche pour cuillères; les ustensiles en bois et en cuivre étaient conservés sur des "voronets". Près de l'entrée se trouvait une baignoire, au-dessus de laquelle était suspendu un lavabo. Parfois, un lit en bois était placé dans la hutte, sur laquelle dormaient les adultes.

Les quenouilles étaient un attribut obligatoire dans la décoration d'une maison paysanne. Leurs lames en forme de rame étaient décorées de sculptures et d'ornements floraux dans les tons marron et or. Le rouet était une partie obligatoire de la dot de la mariée, il était considéré comme un cadeau coûteux d'un père à une fille et d'un frère à une sœur.

Au 18ème siècle, un trait caractéristique des habitations des paysans était le "foyer en noir", c'est-à-dire les fours n'avaient pas de tuyaux de sortie. Pour évacuer la fumée, une cheminée de plafond et une cheminée ronde en bois creux ou en planches ont été fabriquées. Le poêle russe est un phénomène relativement tardif. FOUR est la base de la vie, l'amulette principale de la famille, le foyer familial. FOUR - la demeure du brownie. FOUR - l'âme d'une maison paysanne Le mot même "cabane" vient de l'ancien "istba", "foyer". Initialement, la cabane s'appelait la partie chauffée de la maison.

«Le poêle alimentait, arrosait, guérissait et réconfortait, parfois des bébés y naissaient, mais lorsqu'une personne devenait décrépite, cela aidait à endurer adéquatement une brève agonie mortelle et à se calmer pour toujours. Le poêle était nécessaire à tout âge, dans n'importe quelle condition, position. Elle s'est refroidie avec la mort de toute la famille ou de la maison ... La chaleur que le four respirait s'apparentait à la chaleur de l'âme "