domicile » Éclairage » Comment apprendre l'allemand en partant de zéro ? Lazy-Lang - Guide d'auto-apprentissage allemand avec prononciation.

Comment apprendre l'allemand en partant de zéro ? Lazy-Lang - Guide d'auto-apprentissage allemand avec prononciation.

Il existe de nombreux manuels sur le marché. Maisons d'édition russes et étrangères. Et ils ne sont pas tous parfaits. Presque tous les manuels de langue allemande contiennent des fautes de grammaire et d'orthographe, des mots et des phrases obsolètes ou peu utilisés sont utilisés. Les erreurs dans l'explication de la grammaire ne sont pas rares. Nous avons activement discuté du sujet des manuels avec les enseignants pendant la mienne. Plus d'un enseignant expérimenté ne pouvait pas nommer un manuel d'allemand idéal à tous égards, mais d'un autre côté, parmi toute l'abondance, nous avons pu distinguer les meilleurs manuels et ceux que nous ne recommandons pas d'utiliser.

Dans cette collection, je décrirai brièvement les avantages et les inconvénients des manuels d'allemand, que j'ai étudiés personnellement et avec lesquels je travaille dans les cours.

Daf Kompakt A1-B1

Est un super tutoriel à mon avis. Dans un manuel, il y a trois niveaux à la fois - A1, A2 et B1. Certains sujets sont répétés à différents niveaux, c'est-à-dire qu'un certain sujet est ensuite étendu avec de nouveaux mots et une nouvelle grammaire. Tout est entraîné dans le manuel - lire, parler, écouter, écrire, grammaire et vocabulaire. Beaucoup de textes intéressants, petits et grands, de vrais exemples d'annonces, de lettres, d'e-mails, etc. Les textes sont souvent découpés en plusieurs petits, ce qui facilite la lecture. Il existe de nombreux exercices d'écoute. De plus, le manuel est accompagné d'un cahier d'exercices avec un grand nombre d'exercices pour pomper toutes les compétences. A la fin de chaque chapitre, il y a un résumé de la matière couverte - une liste de mots et une grammaire.
Ma note : ★★★★★

Begegnungen

C'est l'un de mes préférés et je le recommande aux débutants comme aux intermédiaires. Sujets intéressants et présentation optimale du matériel - sujet, mots, phrases et un petit morceau de grammaire lié au sujet. Les exercices et les textes sont intéressants et le site du tutoriel propose des exercices supplémentaires pour tous les niveaux. Ce manuel est utilisé par des enseignants d'écoles de langues renommées, par exemple le Goethe-Institut et divers Studienkollegs. Ce tutoriel est également pratique car il est facile de s'y retrouver. Après avoir terminé le cours, il reste une « aide-mémoire » pour l'étudiant, qui peut à tout moment ouvrir la page souhaitée et relire les règles ou les mots. Ce tutoriel, comme Daf Kompakt, a un inconvénient : le tutoriel est difficile pour une étude indépendante. Les sujets de grammaire sont parfois dispersés dans différents chapitres, ce qui rend difficile la lecture page par page. Parfois, je dois ordonner les chapitres en fonction du groupe d'étudiants et de leurs objectifs.
Ma note : ★★★★★

Studio 21

(ainsi que son prédécesseur Studio D) est un manuel utilisé par les enseignants des cours élémentaires du centre de langues de l'Université de Marburg. Le manuel est destiné aux étudiants qui viennent d'arriver en Allemagne. Lorsque j'enseignais des cours pour débutants, j'ai également eu l'occasion de travailler avec lui - et je suis resté malheureux. Moins d'exercice que des manuels similaires, des fautes d'orthographe dans les premiers chapitres de A1, des sujets ennuyeux et des mots non pertinents pour les débutants. L'avantage du manuel est un grand nombre de matériaux supplémentaires (moyennant des frais supplémentaires) tels qu'un DVD avec une vidéo, une grammaire intensive et du matériel d'accompagnement pour les enseignants. Par conséquent, je prends parfois quelques exercices de ces manuels pour changer.
Ma note : ★★☆☆☆

Schritte

- une série de tutoriels pour tous les niveaux. Je sais de première main que ce manuel est populaire dans les écoles de langues en Russie. Cependant, je n'ai pas rencontré un seul enseignant en Allemagne qui travaillerait selon ce manuel ou prendrait simplement des exercices séparés pour les cours. L'avantage du manuel, c'est qu'il est beau. Beaucoup de photos, couleurs vives. Beaucoup d'exercices d'expression orale, beaucoup de jeux de rôle sont un bon matériel pour apprendre une langue en groupe. Un autre avantage est la liste des phrases parlées à la fin de chaque chapitre. Parmi les inconvénients - il y a peu d'exercice pour tout le reste, sauf pour parler. Peu de mots, peu de grammaire. Le manuel est agréable à feuilleter, il y a de nombreuses pages qui attirent le regard. Cependant, je n'ai jamais trouvé l'utilisation de ces pages dans mes cours. Par conséquent - pas un favori.
Ma note : ★★★☆☆

Ja genau !

- un nouveau manuel pour moi. Je n'ai pas encore beaucoup travaillé avec lui, mais il mérite vraiment l'attention. Le manuel de niveau B1 est un excellent livre pour travailler la lecture : beaucoup de textes courts et longs et tout est voisé. Une grande attention est accordée à l'étude des mots et des phrases - les nouveaux mots sont collectés dans les marges du manuel, en bas ou sur le côté, de sorte que, si nécessaire, il est facile à trouver et à répéter. Beaucoup de jeux de groupe et de sujets d'actualité, beaucoup d'exercices de communication amusants.
Ma note : ★★★★★

Lagune

Est un manuel populaire dans les cours pour débutants. Personnellement, j'aime beaucoup les illustrations de ce tutoriel. Comme, il est important pour moi que les pages soient accrocheuses. Le livre contient des tâches pour la formation de toutes les compétences - parler, écrire, lire et écouter. Tous les sujets sont illustrés, il est donc facile de naviguer sans l'aide d'un enseignant. Cependant, certains sujets grammaticaux sont présentés trop simplement. Au départ, cela peut ne pas être perceptible, mais le minimalisme dans l'explication des règles conduit au fait que les règles peuvent être comprises de manière trop univoque ou même de deux manières. Cet inconvénient du manuel m'a été signalé par un enseignant de, qui a longtemps travaillé sur ce manuel dans des cours de langue, mais l'a finalement abandonné.
Ma note : ★★☆☆☆

Sicher !

Est un excellent tutoriel pour le niveau B1 et plus. En termes de vocabulaire, ces manuels, à mon avis, sont plus complexes et plus volumineux que les livres Begegnungen. Le matériel audio est plus difficile, les dialogues sont plus rapides (bien que parfois il soit clairement audible que le dialogue est lu). L'accent est mis sur le vocabulaire et sur l'amélioration des compétences en expression orale et en lecture. La grammaire passe au second plan, ce qui est assez logique pour un niveau avancé. Des sujets intéressants sont envisagés, mais le manuel s'adresse principalement aux écoliers-diplômés et aux étudiants, c'est pourquoi plusieurs chapitres des livres B1 et B2 sont consacrés au thème de l'obtention du diplôme, de l'entrée à l'université, des études à l'université, de la recherche d'un stage, etc. . En général - une nouvelle approche de sujets bien connus à un niveau avancé.
Ma note : ★★★★★

Ziel

- les manuels pour le niveau B et plus sont parmi mes préférés. Beaucoup de textes et d'exercices pour la discussion. Les textes sont d'un ordre de grandeur plus compliqués que dans la série Begegnungen ou DaF Kompakt, on y trouve des nouvelles, des nouvelles, ainsi que des articles scientifiques et journalistiques. Ces manuels s'éloignent des sujets de tous les jours et mettent l'accent sur la compréhension de sujets spécifiques, par exemple, la discussion sur les jeux de société, les faits historiques, la science, les éditeurs de magazines populaires. Dans ce cas, l'accent n'est pas mis sur un sujet spécifique, mais sur la pratique du vocabulaire et des phrases sur des sujets généraux. J'aime que chaque chapitre ait une page de grammaire, où parfois la grammaire des niveaux précédents est répétée, et parfois des nuances petites mais importantes sont présentées. À la fin de chaque chapitre, il y a une liste de phrases et d'expressions sur un sujet spécifique.
Ma note : ★★★★★

Il existe beaucoup plus de manuels différents pour apprendre l'allemand, mais beaucoup d'entre eux perdent progressivement leur place dans les cours d'allemand en Allemagne, par exemple Em, Tangram aktuell, Themen aktuell. Ces livres, même leurs nouvelles éditions, sont considérés comme n'étant plus pertinents du point de vue de la présentation matérielle et moins intéressants par rapport aux manuels énumérés ci-dessus.

Manuels de grammaire

De toute la variété, j'ai sélectionné trois des meilleurs manuels de grammaire que mes collègues et moi utilisons. Ces manuels nous ont été recommandés par des enseignants expérimentés et des responsables d'écoles de langues.

Première place - manuel Grammatik aktiv

Ce livre peut accompagner tout autre manuel général ou être utilisé comme manuel de grammaire de base si le cours n'en comporte pas de base. Souvent dans les cours A2 et au-dessus, les enseignants n'entrent pas dans le manuel principal, mais apportent leur propre matériel. Dans de tels cas, ce manuel peut servir de base à l'entraînement de votre grammaire. Grammatik aktiv ne comprend que les structures les plus courantes, les règles sont très simples et illustrées. Les sujets suivent dans un ordre logique - du simple au complexe. La grammaire n'est entraînée qu'avec des mots et des phrases courants. Tout ce dont vous avez besoin et rien de plus. Divers, pas le même type d'exercice.

Deuxième place - manuel B Grammatik

(il y a aussi un A Grammatik pour le niveau débutant et un C Grammatik pour le haut niveau).
Tout comme dans Grammatik aktiv, il existe de nombreux exercices intéressants pour l'apprentissage de la grammaire. L'accent est mis sur la grammaire conversationnelle et une structure est liée à un sujet spécifique. L'avantage de cette série de livres est que la grammaire est divisée en niveaux (un livre - un niveau), donc un niveau est rassemblé en un seul endroit. D'un autre côté, il y a une nuance : dans un livre, les sujets grammaticaux ne vont pas pas à pas, mais sont décomposés en catégories « verbe », « nom », « adjectif » et ainsi de suite. Par conséquent, vous ne pourrez pas le parcourir page par page. De plus, le manuel est moins coloré que Grammatik aktiv.

Troisième place - Grammaire Schritte

Contrairement aux manuels Schritte, j'ai été très satisfait de ce livre de grammaire petit mais distant. Beaucoup de mes étudiants utilisent ce livre seuls, pour une formation supplémentaire. Le mot lourd "grammaire", que beaucoup associent au stress, semble facile et agréable sur les pages de ce manuel. L'inconvénient du manuel est que les sujets ne sont pas suivis de niveaux, mais de sujets grammaticaux, comme en B Grammatik. Par conséquent, il ne sera pas possible de parcourir le livre de manière séquentielle du début à la fin, mais vous devez rechercher des sujets appropriés.

D'après les manuels russes, je ne peux que recommander le livre de Zavyalova.
Il ne s'agit probablement pas d'un cours pratique de la langue allemande, mais d'un cours grammatical. Excellent manuel pour mémoriser la grammaire et le vocabulaire de base. Mais difficile, surtout des exercices de traduction. Il est difficile de traduire du russe vers l'allemand, car le manuel fournit peu d'informations et d'exemples. Mais d'un autre côté, lorsque vous traduisez toutes les phrases du devoir, vous vous sentez comme un héros. L'inconvénient ici est que la mémorisation et la répétition constante de la même chose pompent faiblement votre capacité d'expression. Mais pour l'entraînement de la grammaire, ça fera l'affaire.

Par exemple la grammaire Duden et le livre Helbig / Buscha... Bien que ces livres soient presque la bible dans de nombreuses facultés de philologie des universités russes, pour ceux qui étudient l'allemand, ils n'ont aucune valeur. Duden et Helbig / Buscha décrivent la grammaire complète de la langue allemande. Compléter. Ce que beaucoup d'Allemands ne connaissent pas du tout. Alors pourquoi apprendre la grammaire que les Allemands n'utilisent pas ?

Deuxièmement, dans Helbig / Buscha, les règles de grammaire sont décrites en détail, avec un grand nombre de termes linguistiques. Et des exemples de structures grammaticales sont tirés de livres scientifiques et journalistiques. Phrases longues et complexes de textes scientifiques avec de nombreux mots complexes et étroits. Ces manuels n'ont rien à voir avec la communication et la langue parlée.

A quoi servent vraiment ces livres ? Si vous souhaitez lire en détail une sorte de retournement grammatical, découvrez tous les modèles et exceptions et voyez comment il est utilisé dans les textes scientifiques et journalistiques. Pour ceux qui font une sorte de recherche linguistique. Mais je ne recommande pas d'étudier ces livres. Ce sont des livres théoriques.

Je vous conseille de gérer le tutoriel très attentivement. Je le vois souvent parmi les étudiants - beaucoup l'utilisent comme une collection pour consulter et relire rapidement une règle. Le tutoriel attire avec des tableaux et une petite quantité de texte. Tout, semble-t-il, devrait être clair à partir des diagrammes et des exemples. Cependant, le manuel contient de graves erreurs didactiques. Certaines règles sont présentées dans les tableaux si simplement qu'elles peuvent être comprises de deux manières ou totalement incorrectes. Les exemples contiennent également des erreurs. Par conséquent, ce livre, aimé des étudiants, est évité par les enseignants. Parfois, la facilité de présentation peut faire une mauvaise blague. Il vaut donc mieux ne pas s'y risquer et utiliser les trois tutos cités plus haut.

Succès à tous !

Meilleurs manuels d'allemand - aperçu des manuels modernes a été modifié pour la dernière fois : 2 novembre 2018 par Catherine

L'allemand est l'une des langues les plus populaires au monde. Il se classe troisième dans le top dix honorable des langues les plus utilisées. Chaque année, les pays germanophones sont visités par des touristes, et si vous envisagez d'apprendre une langue d'un point de vue commercial, il suffit de se rappeler que les partenaires allemands sont considérés comme l'un des plus respectés et des plus prometteurs.

Se germaniser

Créatif, amusant et inhabituel sur l'Allemagne, la langue allemande et les coutumes locales. L'auteur de la chaîne est un présentateur ambitieux et positif, prêt à aider ses visiteurs à mieux connaître leur pays bien-aimé.

Sur la chaîne, vous pouvez trouver de nombreuses vidéos intéressantes qui examinent les traditions nationales, les caractéristiques culturelles de l'Allemagne et la vie de la population locale. Les vidéos sont faites avec une attention au sujet et une quantité modérée d'humour, ce qui simplifie le processus d'apprentissage.

La chaîne sera utile pour ceux qui parlent anglais à un bon niveau. Parallèlement, la page est mise à jour fréquemment : de nouveaux numéros apparaissent trois fois par semaine.

Cours avec Irina SHI

Selon l'auteur de la chaîne, une autre langue s'apprend rapidement, et cela ne nécessite que la "sainte trinité" : envie, entraînement et un peu de patience. Un professeur expérimenté vous expliquera les particularités de la langue, vous aidera à surmonter la barrière de la langue, vous apprendra non seulement à comprendre la parole, mais aussi à parler allemand. Sur la chaîne d'Irina Shi, vous pouvez trouver de nombreuses leçons vidéo utiles et volumineuses qui parlent de divers domaines de la langue allemande, en mettant l'accent sur la grammaire : temps, conjonctions, cas, prépositions, déclinaisons, pronoms.

Cours d'allemand avec Elena Shipilova

Sur la chaîne, vous pouvez trouver un cours d'allemand de base avec seulement 7 leçons. Elena vous expliquera comment vous comporter dans diverses situations de la vie quotidienne, vous présentera les règles de base de la prononciation et de l'écriture de phrases. L'auteur de la chaîne affirme que le cycle de cours sera utile à ceux qui "ont besoin de parler allemand, pas de l'apprendre".

En plus du matériel pour apprendre l'allemand, la chaîne propose les mêmes leçons concises et complètes dans d'autres langues, ainsi que des conseils sur la façon de mémoriser des mots, des phrases et de nombreux autres matériels d'étude utiles.

Cours d'allemand avec Sonya

Une professeure d'allemand positive et habitante de Vienne, Sonya, avec un accent délicieux, parle de l'allemand en russe. Elle enseignera les bases de la grammaire, aidera à développer le vocabulaire et présentera à tous les principales attractions et coins curieux de Vienne. Ainsi, avec Sonya, non seulement vous vous amuserez, mais vous améliorerez également vos connaissances en allemand. Les cours sont conçus pour les utilisateurs débutants.

Allemand en 16 heures

Le polyglotte et traducteur professionnel Dmitry Petrov propose une méthodologie unique qui vous aidera à maîtriser le plus rapidement possible les compétences générales de communication en allemand - en 16 leçons. Tous les cours se déroulent en parallèle avec les étudiants dans le studio, ce qui démontre clairement l'efficacité des cours.

En plus des cours d'allemand sur la chaîne de Dmitry, vous pouvez également trouver du matériel pour apprendre d'autres langues, qu'il propose d'apprendre selon la même méthode : anglais, français, espagnol, hindi et chinois. Vous pouvez également trouver des astuces pour apprendre les langues plus rapidement. Cette technique bénéficie de critiques positives. Toutes les vidéos nécessaires à la formation sont disponibles gratuitement.

Leçons avec Oksana Vasilyeva

Sur la chaîne, vous pouvez trouver des cours pour débutants pour apprendre l'allemand. Son auteur, Oksana Vasilyeva, parlera de manière informative et concise de la grammaire et des règles de la langue. La narration est en russe. Oksana vous apprendra comment apprendre une langue à l'aide de n'importe quel guide d'autoapprentissage de l'allemand. Vous recevrez des explications sur les fondements grammaticaux, les règles pour établir l'ordre des mots dans une phrase, la conjugaison des verbes et d'autres choses importantes. De plus, les utilisateurs de la chaîne pourront se déplacer dans Berlin et ressentir l'atmosphère de la capitale.

De plus, dans ses vidéos, Oksana donne des conseils sur la façon d'améliorer la mémoire, de surmonter la peur de parler une langue étrangère et d'aider également ses propres enfants à apprendre la langue.

Allemand d'Allemagne

La chaîne est créée par un enseignant professionnel et locuteur natif d'allemand. La charismatique et bienveillante Julia Schneider avec son accent merveilleux apprendra à tous de nouveaux mots et les aidera à maîtriser les règles grammaticales de la langue allemande, ainsi qu'à les initier aux us et coutumes de l'Allemagne.

Deutsch pour Euch

Le joyeux présentateur aux cheveux roux en bonnet rouge parlera de l'allemand en anglais. La chaîne a été créée pour ceux qui en ont assez des manuels standard avec des exercices monotones, qui veulent des explications en direct et un professeur extraordinaire. Ici, ils vous aideront à apprendre et à mémoriser le matériel le plus difficile. Certes, il ne sera compréhensible et utile que pour ceux qui parlent anglais.

L'auteur de la chaîne se concentre sur l'étude de la grammaire de la langue allemande. Pour se familiariser avec l'accès gratuit, un grand nombre de vidéos sont fournies qui éclairent de nombreux moments nécessaires à l'apprentissage d'une langue.

DébutLingua

Cette chaîne contient une variété de supports de préparation aux examens et directement des vidéos d'examens pour tester différents niveaux de connaissance de la langue allemande. Vous pouvez également trouver des exercices et des histoires intéressantes sur le pays. Il est important que les leçons soient enseignées par des locuteurs natifs, ce qui aidera non seulement à apprendre la grammaire, mais aussi à mettre votre propre prononciation correcte, en fonction des leçons.

De plus, sur la chaîne, vous pouvez trouver une section avec des livres audio qui vous aideront à développer vos compétences de compréhension orale. Les supports seront utiles à ceux qui parlent déjà allemand et souhaitent consolider leurs connaissances.

"Bonjour!" Il n'y a pas de langues faciles, mais si vous voulez vraiment apprendre l'allemand, vous réussirez. La langue allemande est construite sur la logique, avec une syntaxe simple et quelques mots empruntés qui sont inclus dans le vocabulaire. L'allemand, comme le danois, l'anglais et le néerlandais, appartient à la famille des langues romano-germaniques. L'allemand et l'anglais sont étroitement liés, donc avec un peu d'effort et de temps, vous pouvez l'apprendre ! Poursuivez votre lecture pour quelques conseils sur la façon d'apprendre une langue ci-dessous.

Pas

Obtenez les bases

Commencez par apprendre les voyelles et les consonnes. La prononciation des voyelles et des consonnes en allemand est différente de celle en anglais. Tout d'abord, apprenez la prononciation des lettres, de sorte qu'il sera plus tard plus facile d'apprendre et de prononcer les mots correctement.

Faites attention à la façon dont les voyelles sonnent lorsqu'elles sont seules et associées à d'autres voyelles. Très similaire à l'anglais, les deux voyelles sonnent différemment ensemble que séparément.
En termes simples, les sons des consonnes peuvent être prononcés différemment selon leur position dans le mot ou selon la combinaison avec d'autres consonnes. Pour prononcer les mots correctement, apprenez ces règles de prononciation.
N'oubliez pas que l'allemand a des voyelles qui ne sont pas en anglais (Ä Ö Ü ß). Si vous voulez être compris, et si vous-même voulez tout comprendre, vous devrez vous souvenir de la prononciation de ces voyelles.

Apprendre le vocabulaire de base. Mémorisez le vocabulaire de base afin d'avoir une base de connaissances à laquelle vous ajouterez les verbes, les noms et les adjectifs appris plus tard. Avant de voyager en Allemagne ou de parler à un Allemand, il est important d'apprendre des mots et des phrases de base.
- Commencez par les mots simples les plus importants comme oui, non, s'il vous plaît, merci et les nombres de 1 à 30.
- Passez ensuite aux expressions « I » (Ich bin), « You » (Du bist), « He / She » (Er / Sie ist), etc.
Apprenez à écrire des phrases simples. Apprenez le principe de base de la construction d'une phrase. Ce ne sera pas particulièrement difficile, car l'allemand est très similaire à l'anglais à cet égard. Il y a quelques différences. Vous apprendrez certains d'entre eux au début et d'autres plus tard.
- Les Allemands, en général, seront capables de comprendre ce que vous essayez de dire, même si vous avez le mauvais ordre des mots. Pour être compris, la prononciation est beaucoup plus importante. Alors ne vous inquiétez pas trop de la grammaire.
Une étude plus approfondie
1. Apprendre des noms. Une fois que vous aurez mémorisé le vocabulaire qui vous permet de parler allemand, vous voudrez connaître plus de mots. Le meilleur endroit pour commencer est avec les noms. Essayez de commencer par les mots les plus élémentaires et les plus nécessaires, tels qu'ils sont utilisés dans la vie de tous les jours.
  - Les noms changent en genre et en cas. Au fur et à mesure que vous développez votre vocabulaire, rappelez-vous comment ces catégories modifient le mot.
  - Il est préférable de commencer par des noms sur la nourriture, les choses qui vous entourent dans votre maison, les lieux importants de la ville et les personnes importantes avec lesquelles vous pourriez avoir besoin de parler ou de trouver (comme un médecin, un policier, etc.).
2. Apprendre des verbes. Vous voudrez également apprendre les verbes de base. Cela vous aidera à avoir une idée de tous les noms que vous mémorisez ! Les verbes allemands sont conjugués. Au fur et à mesure que vous développez votre stock de verbes, vous devrez apprendre le système de conjugaison des verbes.
  - Avant d'apprendre les verbes difficiles, mémorisez les plus basiques. Courir, marcher, sauter, s'arrêter, tomber, être, avoir, parler, faire, recevoir, etc. Pour commencer, ces mots seront les plus utiles. Ils sont plus faciles à retenir et à utiliser que les verbes complexes.
3. Apprenez des adjectifs. Une fois que vous aurez maîtrisé les noms et les verbes, vous voudrez étendre vos expressions avec des adjectifs. Les adjectifs changent également, alors assurez-vous de comprendre comment ils sont fléchis.
  
  Continuer à lire. Essayez de lire pendant que vous apprenez tous ces nouveaux mots. Ainsi, vous pouvez non seulement vous entraîner, mais aussi rechercher de nouveaux mots inconnus. Lisez les livres les plus simples, comme des histoires pour enfants. À un niveau précoce, les contes de fées seront plus faciles à comprendre pour vous.
  
  Regarder des films. Regardez des films avec sous-titres. Cette façon de visionner vous aidera non seulement à profiter pleinement du film, mais aussi à vous habituer au son de la langue. C'est aussi un bon moyen d'apprendre le vocabulaire de base. Essayez de garder une trace de la correspondance entre la traduction et ce qui est dit à l'écran.
Enseigner des connaissances approfondies
1. Faites-vous des amis avec un Allemand. En vous liant d'amitié avec un allemand, vous aurez l'occasion de pratiquer votre allemand, de demander comment prononcer les mots ou la grammaire utilisée, d'apprendre de nouveaux mots et de découvrir une autre culture. Vous pouvez discuter avec eux en ligne, passer des appels Skype ou essayer de trouver des Allemands locaux (étudiants en échange dans votre université).
2. Lisez autant que possible. Lisez tout ce qui vous tombe sous la main. Essayez de lire des textes plus difficiles pour développer votre vocabulaire. Vous pouvez lire ce que vous voulez, mais il est préférable de choisir des textes avec une grammaire et une orthographe correctes pour la lecture. Cela vous aidera à apprendre la langue correctement.
  - Vous pouvez lire des journaux et des magazines allemands en ligne. Par exemple, Der Zeit, Frankfurter Rundschau ou Der Spiegel (considérés comme légèrement plus faciles à lire que les journaux).
- Trouvez une liste des noms, verbes et adjectifs allemands les plus courants. Mémoriser tous ces mots est un bon point de départ. Vous pouvez essayer de rechercher les mots les plus courants en anglais et voir les équivalents allemands.
- Comme pour toute autre langue : pratiquez et pratiquez encore. Essayez de vous immerger complètement dans l'allemand et de l'utiliser autant que possible chaque jour.
- Ne prenez pas de trop longues pauses entre les apprentissages de la langue. Les pauses peuvent vous faire oublier ce que vous avez appris. Essayez de pratiquer 2-3 heures et pratiquez la langue tous les jours.
- Cherchez dans le dictionnaire tout mot inconnu que vous avez entendu ou vu. Ayez toujours un cahier avec vous et notez les mots dedans, si vous n'avez pas le temps de chercher dans le dictionnaire maintenant, cherchez-les plus tard. Même si vous n'êtes pas sûr de l'orthographe correcte du mot, Google est assez bon pour reconnaître les mots mal orthographiés.
- L'allemand est célèbre pour ses mots longs et complexes (par exemple Pfändungsfreigrenzenbekanntmachung !) Mais ne vous laissez pas intimider. Après un certain temps, vous vous habituerez à la formation et au son des mots allemands. Une fois que vous aurez développé les compétences nécessaires, il vous sera facile de comprendre en quelles parties d'un mot complexe sont divisées.

Comment apprendre l'allemand à la maison : soyez d'abord patient...

Comment apprendre l'allemand à partir de zéro

Vous pouvez sincèrement tomber amoureux d'une allemande (femme allemande) ou aller dans le pays des locuteurs natifs pour un échange. Il s'agit d'une option polyvalente et gagnant-gagnant. Le son total des discours étrangers de votre entourage, dans les magasins, les transports, les médias, ne vous laissera pas d'autre choix.

Les méthodes testées par des amateurs pour apprendre d'autres langues seront également utiles.

1. Inscrivez-vous à des cours, mais individuels. L'enseignant doit consacrer tout le temps de la leçon à un seul élève, de sorte que le résultat sera plus visible.

2. Essayez des cours d'apprentissage à distance avec auto-apprentissage, audio et vérification par l'enseignant.

3. Faites de l'exercice à la maison pendant quelques heures par jour. Parfois, les enfants ou les artistes préférés aident. Les chansons pour enfants, les classiques du hard rock en allemand ou les dessins animés pour enseigner à un enfant sont faciles à apprendre pour les adultes.

Mais si ces méthodes ne sont pas disponibles pour des raisons financières ou faute d'opportunité de trouver un professeur, et que l'envie de parler la langue de Schiller et Goethe ne faiblit pas, les méthodes disponibles seraient utiles, il y aurait Internet .

La communication en ligne avec des locuteurs natifs via les réseaux sociaux et les sites de rencontres sera également utile (faites attention !). Le World Wide Web élargit les limites des possibilités d'obtention d'informations, linguistiques - aussi.

· Les cours avec tuteurs via Skype restent d'actualité (la formation en ligne prend de l'ampleur).

· Les vues des programmes télévisés allemands ou russes, diffusés avec traduction pour l'Europe, sont également utiles.

Voir des visages familiers et comprendre des situations, c'est s'immerger rapidement dans l'apprentissage d'une nouvelle langue (les programmes doivent être choisis pour un large public, cela peut être divertissant).

· Les tabloïds sont également les bienvenus. Une abondance d'images, de photos et une petite quantité de texte raconteront facilement les événements (un dictionnaire viendra également à la rescousse).

Mais c'est plus amusant, plus intéressant d'étudier l'allemand avec un ami, un camarade, quand il y a quelqu'un pour soutenir la conversation. Seul le partenaire a besoin de parler un peu mieux la langue, sinon la rapidité du processus d'apprentissage risque d'en souffrir.

L'allemand est l'une des langues les plus étudiées au monde. Les langues de Nietzsche et Goethe sont parlées non seulement dans leur Allemagne natale, mais aussi en Autriche, en Suisse et en Belgique. Apprendre l'allemand n'est pas seulement utile pour comprendre ce que chante Till Lindemann. La langue allemande est utile à la fois pour mener des négociations commerciales et pour voyager à travers l'Europe.

Cours en ligne:

Deutsch-online - Des cours vidéo et audio ainsi que des cours en ligne sont disponibles en téléchargement ici. De plus, sur le site, vous trouverez un joli bonus pour un apprentissage des langues divertissant sous forme de jeux, de tests et d'exercices.

Deutsch.info - le site vous aidera non seulement à maîtriser la langue, mais vous donnera également quelques conseils pratiques pour travailler et vivre en Allemagne et en Autriche.

Speakasap - Il existe des cours gratuits et payants. Sur le site, vous pouvez trouver des fichiers audio, ainsi que des vidéos qui seront utiles pour la formation continue.

Englishonlinefree est une excellente ressource pour ceux qui commencent tout juste à apprendre l'allemand à partir de zéro. Tous les documents pertinents peuvent être trouvés ici : règles de grammaire et de lecture, vidéos pédagogiques, livres et bien plus encore.

Lingvister - ce site est une école entière où les gens apprennent l'allemand via Skype.

Deutsche-welt est un autre site qui vous ravira avec de nombreuses options différentes. En plus des cours en ligne, il existe des collections d'articles et de dictionnaires allemands.

Study.ru - sur ce site, chacun peut trouver une méthode d'apprentissage en fonction de ses préférences individuelles : leçons vidéo, tâches de test, livres audio, paroles, sélection de mots et de phrases.

vk.com/ldeutsch- un groupe actif, sur la page duquel vous pouvez voir des articles intéressants, écouter des chansons en allemand ou simplement lire des blagues.

vk.com/deutschonline- la plus grande communauté pour ceux qui ont décidé de commencer à apprendre l'allemand.

ru-deutsch.livejournal est un magazine en direct pour les apprenants de langue allemande, où vous pouvez lire des histoires de personnes vivant et étudiant en Allemagne, lire des articles intéressants et demander de l'aide pour les traductions.

Communication avec les Allemands :

Livemocha est un réseau social d'apprenants de langues étrangères basé sur l'entraide. L'exactitude des exercices et des tests est vérifiée par des locuteurs natifs. Vous pouvez également discuter de sujets abstraits avec d'autres utilisateurs (en allemand, bien sûr).

Busuu - Une version de ce site est également disponible sous forme d'application mobile. Avec l'aide de ce réseau social, vous pouvez améliorer votre vocabulaire et communiquer avec des locuteurs natifs via le chat vidéo.

MyLanguageExchange est un site d'échange linguistique. Vous devez trouver un interlocuteur qui étudie votre langue maternelle, puis établir la communication. Soit dit en passant, vous pouvez communiquer à la fois par texte et par chat vocal, ce qui aidera non seulement à améliorer l'orthographe, mais aussi à renforcer la prononciation et la perception auditive.

Lang-8 - Sur ce site, les locuteurs natifs de l'allemand corrigent les erreurs dans les devoirs écrits des étudiants.

Applications:

Hellotalk - plus d'une centaine de langues d'apprentissage sont disponibles dans l'application, il suffit de choisir celle que vous souhaitez et de communiquer avec un locuteur natif.

Duolingo est une application facile à utiliser, idéale pour les débutants.

Tunein est une application avec laquelle vous pouvez écouter la radio en langue étrangère.

Blogues :

De-speak - ce blog d'un professeur d'allemand russophone ne se limite pas aux seuls textes. Vous trouverez ici des didacticiels vidéo, des articles et des fichiers audio pour l'apprentissage des langues.

Claudi um die Welt est le blog d'une voyageuse allemande qui parle de différents pays dans sa langue maternelle, complétant ses histoires avec de belles photographies de haute qualité.

Berlin Ick liebe dir - Tout ce que vous vouliez savoir sur Berlin peut être glané sur ce blog. Actualités culturelles de la ville, critiques de restaurants et d'établissements de divertissement, histoires de la vie de personnes intéressantes.

Ressources de vocabulaire :

Multitran - en plus d'une large base de vocabulaire, les traducteurs vous aideront toujours avec des mots et des modèles de discours complexes.

Guide linguistique - Avec ce site, vous pouvez apprendre un ensemble de lettres de base, ainsi que maîtriser la prononciation correcte grâce à l'accompagnement audio.

ABBYY Lingvo Live est un dictionnaire en ligne où vous pouvez également obtenir de l'aide pour traduire un mot ou un idiome particulier.

Règles de grammaire et d'orthographe :

Fundamentals of German est un site en anglais avec de nombreux tableaux pratiques pour apprendre la grammaire.

Languagetool est un site Web pour le correcteur orthographique en mots étrangers.

Livres, films et médias :

Franklang.ru - sur ce site, vous pouvez trouver des livres en allemand, mais spécialement adaptés pour les étudiants selon la méthode d'Ilya Frank. La plupart des livres sont disponibles au téléchargement en format électronique.

- une approche originale et insolite de l'apprentissage des langues. Vous devez choisir votre chanson préférée en allemand et, lors de l'écoute, combler les lacunes dans le texte.

Taper