Histoire des hymnes chrétiens. Histoires de chansons chrétiennes Dieu est amour l'histoire de la création de l'hymne

M.Yu. Lermontov a écrit pour M. A. Shcherbatova : « Mashenka lui a dit de prier quand il était triste. Il lui a promis et a écrit ces poèmes" ( Mémoires, Autobiographie, M., 1931, p. 247). Ceci nous rappelle que lorsque nous sommes tristes ou que nous souffrons pour une raison quelconque, il existe un moyen très fiable de soulager notre âme. Le poème «Prière» a touché le cœur de nombreuses personnes, ce n'est pas pour rien que plus de 40 compositeurs y ont mis de la musique, dont A. L. Gurilev (1840), N. A. Titov (1840), A. S. Dargomyzhsky, A. G. rubinstein, MI Glinka , P. P. Boulakhov, M. P. Mussorgsky, E. F. Napravnik, K. Yu. Davydov, V. I. Rebikov, I. A. Sats, F.Liste(d'après la traduction de F. Bodenstedt). Ce poème est également entré dans le répertoire de la chanson folklorique. Dans les églises protestantes russes, cette chanson est chantée par le chant commun sur un air folklorique (dans le recueil "Chant de la Renaissance" n° 221). Dans notre performance solo, cette chanson sonne souvent sur la musique de P.P. Boulakhov. (1822 - 1855) - un compositeur russe talentueux, auteur de plus de 80 romans, très populaire à son époque. Boulakhov a été l'un des premiers à écrire de la musique pour ce poème. Sa romance est devenue l'une des meilleures, peut-être parce que Boulakhov savait de première main ce que signifie être "dans un moment difficile de la vie". Il a eu une vie très difficile. Il était gravement malade, était confiné dans un fauteuil roulant et avait grand besoin. De plus, une fois, un incendie a détruit l'appartement dans lequel il vivait, et avec lui ses biens, ses économies, les manuscrits de ses œuvres. Par pitié, le compositeur a été hébergé par le comte Sheremetev dans son domaine moscovite Kuskovo. Bulakhov, comme personne d'autre ne pourrait transmettre en musique, l'état d'une personne qui se trouve dans une situation difficile, quand dans la prière il confie ses besoins à Dieu et se sent soudainement comme si un lourd fardeau était tombé de son âme, les doutes disparaissent, et l'âme devient « si légère, facile ».

EST. Prokhanov "Le chemin m'est montré vers un pays surnaturel"

Dans son autobiographie, Prokhanov a écrit sur les événements de 1895: «Les frères de Pétersbourg ont insisté pour que je parte à l'étranger, me conseillant d'y publier tous les documents sur la persécution en Russie, d'organiser une assistance spirituelle et financière à nos frères et d'envoyer de la littérature à partir de là. pour le soutien moral des croyants. Alors même que je restais à Pétersbourg, m'apprêtant à suivre les conseils de mes frères, la police secrète me cherchait, à ses trousses. Une fois, j'ai rendu visite à frère Berdnikov. Quelques minutes après que je l'ai quitté, un agent de police est venu voir mon frère et a posé des questions sur moi. Il est devenu évident pour Prokhanov qu'il était dangereux pour lui de continuer à rester à Saint-Pétersbourg, il a donc été contraint de voyager à l'étranger via la Finlande. Alors qu'il était sur la route, il a écrit le poème « Vers une terre surnaturelle, le chemin m'est montré », qui est devenu une chanson spirituelle bien connue. La musique de ces paroles a été écrite par le compositeur G.A. Dranenko.

Est-ce que la vie coule paisiblement (C'est bien avec mon âme)

Les paroles de cette chanson (Horatio Gates Spafford) ont été écrites après plusieurs événements tragiques de sa vie. Il a d'abord vécu la mort de son fils. En 1871, Spafford investit massivement dans l'immobilier, qui fut détruit quelques mois plus tard par le Great Chicago Fire. En conséquence, il a subi un effondrement financier. Deux ans après ces événements, Spafford décide de se rendre en Europe avec sa femme et ses enfants. Les circonstances ne lui ont pas permis de partir avec sa famille, il a dû partir un peu plus tard. Lorsque sa femme et ses quatre filles ont traversé l'océan Atlantique sur un navire, un naufrage s'est produit. Toutes ses filles sont mortes. Une seule femme a survécu. Elle lui envoya un télégramme dans lequel elle écrivait : « elle a été sauvée seule ». Une semaine plus tard, Spafford, traversant l'océan, a navigué près de l'endroit où ses filles sont mortes, les paroles de cette chanson sont nées dans son âme. Ayant vécu de tels bouleversements, Spafford affirme que peu importe la difficulté des circonstances de notre vie, le Seigneur est toujours avec nous.

La musique de ces paroles a été écrite par (Philip Paul Bliss) en 1876. Bliss, étant à la tête du Chicago Music Institute, a quitté ce poste afin de se consacrer entièrement au service de Dieu. Il a souvent participé à des réunions d'évangélisation et a écrit de nombreux hymnes chrétiens célèbres. Peu de temps après avoir écrit la musique sur les paroles de Spafford, il était dans le train pour une réunion où il devait servir avec le célèbre prédicateur Moody. Mais, un drame s'est produit : le pont sur lequel passait le train s'est effondré. Malgré le fait que Bliss ait survécu à l'accident de train, il est retourné sur les lieux de l'incendie et est mort en essayant de sauver sa femme.

Grand Dieu ("Comme tu es grand")

En 1974, les lecteurs du magazine américain "Christian Herald" ont élu "Great God" l'hymne n°1 en Amérique.

Les paroles de cet hymne ont été traduites dans de nombreuses langues du monde, il est chanté sur tous les continents et par le chant général dans les réunions chrétiennes, et par de nombreux chanteurs célèbres et peu connus, tant lors d'événements d'évangélisation que dans des salles de concert.

L'histoire de la création de cet hymne est intéressante. Il a été suivi par des représentants de différentes nations. Et cela a commencé en 1886, lorsque le pasteur suédois Carl Boberg a écrit le poème "O store Gud".

Ils disent que l'idée d'écrire ce poème est venue à Boberg lorsqu'il a été frappé par la grandeur du Seigneur, voyant une telle image: un orage soudain a éclaté, a été remplacé par un clair soleil de midi et le chant joyeux des oiseaux. Comme l'a écrit l'apôtre Paul dans sa lettre aux Romains : " Car ses choses invisibles, sa puissance éternelle et sa divinité, sont visibles depuis la fondation du monde par la considération des créatures. "

Boberg a été très surpris lorsque quelques années plus tard, il a entendu lors d'une réunion que son poème était chanté sur l'air d'un vieil air suédois.

Plus tard en 1907, les paroles de cette chanson ont été traduites en allemand par Manfred von Glehn et sont devenues connues sous le nom de "Wie gross bist Du" (Comme vous êtes génial).

Cinq ans plus tard, l'un des fondateurs du mouvement évangélique en Russie, Ivan Stepanovitch Prokhanov, tout en traduisant les poèmes de Glen, a traduit les paroles de cet hymne en russe. On sait qu'I.S. Prokhanov aimait beaucoup cet hymne et le chantait souvent. Il l'inclut dans le recueil de chants spirituels "Kimvals". Le poème de Boberg se composait de 10 strophes, Prokhanov a écrit en russe le texte de la chanson à partir de 8 couplets.

En 1925, Gustave Johnson fait la première traduction littérale du poème "O store Gud" du suédois vers l'anglais. Mais ce texte n'est pas devenu populaire. Cela s'appelait "O Dieu puissant, quand je vois la merveille" (Oh, Dieu tout-puissant, quand je vois le ciel).

Il est intéressant de noter que le texte anglais, si populaire dans le monde entier maintenant, a été traduit du texte russe de Prokhanov. Il a été réalisé par le missionnaire anglais Stuart Hine. Participant avec sa femme au ministère auprès du peuple ukrainien, il a d'abord entendu ce chant en russe et en est tombé amoureux. Puis, se déplaçant dans la partie russe des Carpates, Hein, frappé par la beauté des montagnes, a écrit les trois premiers couplets de l'hymne en anglais. En 1939, après le déclenchement de la Seconde Guerre mondiale, le couple Hine a été contraint de retourner en Grande-Bretagne, où le dernier quatrième couplet a été écrit. L'hymne entier "Great God" en anglais a été publié par Hein en 1949 avec son propre texte et le traitement de la mélodie suédoise.

Cet hymne est devenu largement connu après avoir été joué lors de l'évangélisation de Londres en 1954 à la Haringey Arena.

Je me souviens quelle impression grandiose cet hymne m'a fait lorsque je l'ai entendu pour la première fois en 1992 lors de la réunion d'évangélisation de Billy Graham au complexe sportif Olimpiysky à Moscou, interprétée par une chorale de 7 000 personnes, lorsqu'une foule de milliers d'auditeurs : croyants et seuls allant à la foi, dans une impulsion, elle a chanté: "Comme tu es grand, comme tu es grand!"

Nuit silencieuse (Stille Nacht! Heilige Nacht!)

Le chant de Noël le plus populaire qui est chanté partout dans le monde. Il est né vraisemblablement en 1816-1818. en Autriche. Les paroles ont été écrites par Joseph More (Josef Mohr), qui a été prêtre assistant dans l'église catholique de St. Nicolas à Oberndorf. Un orgue est tombé en panne dans l'église, et afin d'avoir encore de la musique au service de Noël, Mohr a écrit des poèmes qui ont été mis en musique par Franz X. Gruber, un enseignant du village qui jouait de l'orgue dans l'église. Pour la première fois, l'hymne "Silent Night" a été interprété par 2 solistes (ténor et soprano) et un chœur accompagné d'une guitare. Par la suite, des missionnaires catholiques et protestants ont porté cet hymne à travers le monde. Maintenant, il est chanté dans plus de 300 (!) Langues et dialectes différents.

Hymnes de Fanny Crosby

Un jour, on raconte à Fanny l'histoire d'une femme qui a eu le béguin dans la rue avec un enfant dans les bras. Ils étaient pressés de toutes parts, l'enfant pleurait plaintivement. Et il semblait qu'il était sur le point d'être écrasé. La mère, afin de sauver l'enfant, rassembla ses dernières forces et le souleva dans ses bras au-dessus de la foule et sauva ainsi l'enfant. Impressionnée par cette histoire, la poétesse écrivit des poèmes "Je suis entre les mains de Jésus" qui est devenu une chanson célèbre.

Fanny Crosby a visité la prison, où elle a parlé aux prisonniers de l'amour de Dieu. Son histoire a fait grande impression sur les auditeurs. Ils voulaient prier ensemble chez Fanny. Dans la prière, l'un des prisonniers a demandé à Jésus de ne pas passer à côté de lui, mais de le sauver. La poétesse fut touchée au plus profond de son cœur par cette sincère prière. Elle a mis ces mots au coeur de son célèbre hymne "Jésus ne me dépasse pas"(Ne me passe pas).

Je crois fermement : mon Jésus ! (Assurance bénie)

Un jour, Fanny Crosby a reçu la visite de son amie Mme Knop, l'épouse du directeur d'une grande agence d'assurance, qui a écrit environ 500 mélodies pour des hymnes chrétiens dans sa vie. Elle a joué une mélodie de sa propre composition et a demandé à Fanny ce que la mélodie lui faisait ressentir. La poétesse aveugle répondit aussitôt : « Je crois fermement : mon Jésus ! Par eux je suis consolé, et par eux je me réjouis.
C'est ainsi qu'est né l'un des hymnes chrétiens les plus célèbres, qui est chanté dans de nombreux pays du monde.

© 2006-2008 Tatiana Makarova
© Christian Creative Union, www.site

Histoires d'hymnes chrétiens "Quel ami nous avons" "Joseph Scriven a regardé avec choc le corps de sa fiancée, qui a été retiré de l'eau. Leur mariage était prévu pour le lendemain. Sous l'impact de la tragédie, il a eu l'idée d'immigrer en Amérique. Quelques mois plus tard, le jeune homme fait ses bagages à Dublin, en Irlande, et prend un bateau pour le Canada, laissant sa mère seule. Il n'avait que 25 ans. Dix ans plus tard, en 1855, Joseph reçut une lettre de sa mère disant qu'elle était en grande difficulté. Sous son impression, il prit une feuille de papier, s'assit à table et écrivit des poèmes qui commençaient par les mots : "Quel genre d'Ami avons-nous ?" Mme Scriven a donné une copie des poèmes à un ami qui les a publiés de manière anonyme. Bientôt, de la musique a été ajoutée aux paroles et un nouvel hymne est né, qui s'est rapidement répandu et est devenu populaire. Mais personne ne savait qui l'avait écrit. Pendant ce temps, Joseph est tombé amoureux. Mais les ennuis ont encore frappé. Eliza Catherine Roche, sa fiancée, contracta la tuberculose et mourut en 1860 peu avant leur mariage. Afin de ne pas s'étouffer dans son chagrin, Joseph se donne entièrement au ministère, faisant des œuvres de miséricorde et prêchant dans l'église baptiste de Plymouth. Il a vécu simplement et obscurément à Port Hope, au Canada, fabriquant des cadres de fenêtres et faisant l'aumône à ceux qui en avaient besoin. Il a été décrit comme "un homme de petite taille, aux cheveux gris et aux yeux bleu vif qui brillaient quand il parlait". Ira Sansky écrivit plus tard à son sujet : « Presque jusqu'à sa mort, personne ne soupçonnait que Joseph avait le don d'un poète. Une fois, un voisin, alors qu'il était chez lui, alors que Scriven était malade, a vu une copie écrite: "Quel ami nous avons." Après avoir lu les versets, il interrogea Joseph avec joie à leur sujet. Il a seulement répondu qu'avec le Seigneur, il les avait écrits pour sa mère lorsqu'elle était en crise. Scriven ne se doutait alors pas que cet hymne était devenu largement connu en Europe. Le 10 octobre 1896, Joseph mourut. Photo de Joseph Scriven

La Confrérie baptiste évangélique slave, pour son existence relativement courte (136 ans), est propriétaire du patrimoine le plus précieux du chant spirituel. Si nous comptons le nombre de collections dans lesquelles des hymnes évangéliques sont rassemblés, alors il y en a probablement cinquante. Il s'agit de la première collection "Offrande aux chrétiens orthodoxes" (1862-1872), "Voice of Faith" (1882), "Gusli" (1903), "Ten Collection", qui comprenait neuf autres collections avec "Gusli" (" Chants d'un chrétien", "Tympany", "Cymbals", ... "Nouveaux airs, etc.), "Chants de joie et de victoire", "Chants de Sion", "Nouveaux chants gospel", "Harpe" (en Ukrainien. langue) et de nombreuses autres collections de musique en langues russe, biélorusse et ukrainienne. Vous ne pouvez pas tous les compter. Collections "Chanson de la Renaissance" (1124, 2001 et 2500 chansons et hymnes). Et combien de collections de chants de jeunesse pour solo, duo, quatuor, quintette !

Ces recueils contiennent de nombreux hymnes traduits d'hymnes gospel par des auteurs occidentaux : luthériens, presbytériens, méthodistes.

Les auteurs de beaucoup d'entre eux ne nous sont pas connus, ni l'histoire de leur écriture connue. Mais ces derniers temps, certains chercheurs ont pris sur eux de nous parler des hymnes que nous aimons le plus et qui sont venus de l'Occident. Nous avons appris sur les auteurs de ces hymnes qui sont chantés dans toutes les églises: "Plus près de toi, Seigneur" ("Chant de renaissance", n° 22), "Prends-moi désormais et en avant ..." (n° 694), "Oh, grâce ! Sauvé par Toi..." (No. 1684), "Nuit tranquille, nuit merveilleuse..." (No. 590), "Plein d'amour pour mon âme..." (No 78). Probablement, ces hymnes ne cesseront pas de résonner dans nos églises locales de la Patrie et dans les églises de la diaspora russe, la diaspora n'a pas encore dix ans, voire un siècle.

Qu'est-ce qu'ils ont de si génial ? C'est d'abord la simplicité et la spiritualité du contenu. Lisez leur contenu avec concentration et vous comprendrez leur beauté spirituelle.

Maintenant quelques mots sur nos hymnes, nés dans le milieu de la confrérie baptiste évangélique slave.

Pour commencer, je voudrais attirer l'attention sur de tels hymnes, particulièrement aimés dans notre fraternité : « Seigneur ! Sois avec nous » (n° 16), « Merveilleux lac de Génésareth » (n° 698), « Jésus, Sauveur de Ames » (n° 50), « Tu es pour moi, Sauveur » (n° 138), « Quand les épreuves te terrassent » (n° 553), « Dieu, tu vois la souffrance » (n° 580). Vous ne trouverez rien sur leur paternité dans les recueils publiés, sans parler de l'histoire de leur écriture.

L'hymne de prière "Seigneur! Sois avec nous" a été écrit dans les années 80 du XIXe siècle par le frère évangéliste N. M. Chetvernin. C'est l'un des pionniers du réveil évangélique en Russie. Pour la première fois, cet hymne est apparu sur les pages de l'organe imprimé des chrétiens évangéliques-baptistes dans le magazine "Conversation" en 1891. N. M. Chetvernin était peut-être le premier de ceux qui en vinrent à croire en la province de Saratov, dans la ville de Turki. Il a participé aux premiers congrès des baptistes russes en Russie dans les années 1980. Ils n'ont écrit que trois ou quatre hymnes. En termes de poésie, il n'était pas célèbre et ne s'y efforçait pas, mais dans ses hymnes, il exprimait le besoin le plus urgent de l'assemblée des croyants. Il écrivit avec inspiration, comme on le notait alors, "avec l'onction" (du Saint-Esprit). Dès lors, cet hymne est à la fois tenace et résonne dans nos églises du deuxième siècle. Approfondissons le sens des mots :

"... Donne l'unité dans les pensées, allume l'amour dans les cœurs ! L'esprit de douceur, l'humilité en nous Te ravive à nouveau !"

"Merveilleux lac de Génésareth" est un hymne de prière écrit par le frère évangéliste Pavel Burmistrov dans les années 20 du siècle dernier. Ce qui leur a été écrit d'autre est inconnu. Mais même si cet hymne seul, à quel point ses paroles sonnent encore aujourd'hui :

« Ou y a-t-il une moisissure de doute sur nous ? Ou est-ce que la vanité nous opprime ?

Ou est-il difficile de voir le Christ en nous de la vie turbulente de l'agitation?" N'est-ce pas vrai, c'est une question à la fois de notre temps et de nous, qui vivons dans un pays de bien-être.

"Jésus, Sauveur de l'âme..." L'auteur de cet hymne de prière est un modeste ouvrier de notre confrérie depuis 10-30 ans, P. Ya. Datsko. Il a été victime des répressions staliniennes pendant la période difficile des années 30. P. Ya. Datsko est l'un de ceux qui, dans les années 10 du siècle dernier, ont travaillé parmi les jeunes chrétiens avec F. I. Sanin, M. D. Timoshenko, N. V. Odintsov. Il a également écrit l'hymne "Tu es pour moi, le Sauveur ..." et l'hymne de Noël "Le chant angélique sonne au paradis". Voici peut-être tout ce qu'ils ont écrit. Mais pourquoi ces hymnes continuent-ils de résonner dans nos églises locales depuis près de cent ans maintenant ?

"Oh, reste au milieu de la tempête de la vie, faisant le chemin jusqu'à la fin, Afin que je puisse atteindre la Patrie et m'y reposer librement. Toi, la source de la vie éternelle, peux étancher ta soif Et tu peux vivre dans le fleuve de la sainte patrie dans mon cœur." "Tu étais pour moi, Sauveur, après t'être humilié dans une crèche, Tu étais un conducteur aveugle, tu as vécu pour les pauvres du monde", chantons-nous à la fois les jours de Noël et dans n'importe quel service de prière.

Et voici deux chants spirituels : "Quand les épreuves te submergent" et "Dieu, tu vois la souffrance sur mon chemin terrestre" - ce sont des chants de consolation, personnellement soufferts. Leur auteur était V. P. Stepanov, un ardent prédicateur de la fin du XIXe siècle jusqu'à la fin des années 1930. Ces chansons ont été écrites par lui pendant les années de son séjour dans les camps du Goulag, dans le village de Dark derrière des barbelés dans le territoire de Khabarovsk. Dans les années d'après-guerre, ce village a été rebaptisé Svetly. Pendant les temps difficiles des années 1930, ces chansons se sont propagées à une vitesse incroyable dans de nombreuses églises de maison évangéliques et de petits groupes.

Certains croyants souffrants de ces années-là vivaient dans une attente tremblante de la venue de Jésus-Christ pour l'Église et dans le silence de la solitude chantaient ces chants préférés : « Comme la communion avec les saints de la terre m'est chère, Mais même ce plaisir n'est pas toujours possible pour moi." La communion des croyants n'était possible que, au sens figuré, "dans les catacombes", lors de réunions aléatoires dans des appartements privés et, dans la plupart des cas, en secret.

V.P. Stepanov a été capturé par les Chekistes alors qu'il se rendait au prochain voyage pour l'évangile et en est revenu quatre ans plus tard, isolé pour cause de maladie. Là, dans des conditions de caserne terribles, il a écrit ces chansons. Stepanov mourut trois mois plus tard en 1937 à l'hôpital de Voronej. Des souvenirs intéressants de lui sont donnés par des contemporains. C'était un prédicateur-chanteur. Il accompagnait chacun de ses sermons d'une chanson écrite par lui-même. Parfois, comme on disait, lui, montant en chaire, chantait déjà fort. Ses sermons étaient généralement accompagnés du repentir des pécheurs.

Hymnes divers

Plus près, Seigneur, de Toi

Plus près de toi mon Dieu

Bon dieu

Comme tu es grand

Ta fidélité est grande, oh mon Dieu

Grande est ta fidélité

De nombreux cantiques sont nés d'expériences spécifiques, mais le cantique « Votre fidélité est grande » est le résultat des réflexions quotidiennes de l'auteur sur la fidélité de Dieu.

Thomas Obadiah Chisholm est né dans une modeste cabane en bois à Franklin, Kentucky, en 1866. Il n'a étudié qu'à l'école primaire, mais néanmoins, à l'âge de 16 ans, il est devenu enseignant dans la même école où il avait lui-même étudié auparavant. Six ans plus tard, il se tourne vers Christ pendant le service de réveil.

Il a ensuite été ordonné de servir dans Eglise Méthodiste, mais il a rapidement dû quitter le ministère en raison de problèmes de santé. Après 1909, il devient agent d'assurance dans l'État Indiana.

En 1941, il écrivait dans une lettre : « Mes revenus n'ont jamais été importants en raison d'une mauvaise santé, mais je ne dois pas oublier la fidélité infatigable de l'alliance. Dieu pour laquelle je suis comblé de gratitude.

Thomas Chisholm a écrit plus de 1200 poèmes. En 1923, il envoya quelques poèmes à William Runyan, un musicien travaillant au Moody Bible Institute. William Runyan a écrit ce qui suit à propos du texte "Votre fidélité est grande": "C'était ce poème qui avait une telle attraction pour moi que j'ai prié sincèrement pour que ma mélodie transmette adéquatement sa signification", et l'histoire suivante montre que Dieu a répondu à cela. prière.

Les paroles de cet hymne sont basées sur le Livre Lamentations, chapitre 3. « Par la miséricorde du Seigneur, nous n'avons pas disparu, car sa miséricorde n'a pas failli. Il est renouvelé chaque matin ; grande est ta fidélité ! À ce jour, les paroles de l'hymne « Votre fidélité est grande » inspirent les croyants à faire confiance à notre Dieu fidèle.

Votre loyauté est grande, oh mon Dieu !
Sagesse et miséricorde Vous avez merveilleusement montré.
Tu es inchangé, depuis des temps immémoriaux Tu es le même,
Plein de compassion et d'amour du Père.

Grande fidélité, grande fidélité Matin après matin, le Seigneur révèle. Tout ce dont j'ai besoin pour vivre, Il me le fournit. La fidélité est grande, Seigneur, Vôtre.

Eté et hiver, récoltes et moissons,
Soleil et étoiles, temps et pluie
Vous avez établi; nous comprenons leurs paroles :
Vous contrôlez tout, vous nous donnez tout.

Le monde est permanent, pardon des péchés,
Aide miraculeuse dans divers chagrins,
Persévérance dans la lutte et espérance du salut
Votre fidélité nous accorde pour toujours.

"Ta fidélité est grande, oh mon Dieu" dans Cyber ​​​​Hymnal

Oh grâce

Amazing Grace

Je crois fermement : mon Jésus !

Assurance bénie

"Approchons-nous avec un cœur sincère, avec une foi pleine..." Ces paroles d'Hébreux 10:22 ont formé la base de l'hymne "Je crois fermement : Jésus est à moi". Frances Jane Crosby (mieux connue sous le nom de Fanny Crosby) est née en Etats-Unis en 1820 dans une famille pauvre. À l'âge de six semaines, elle a attrapé un rhume, ce qui a provoqué une inflammation de ses yeux. À la suite d'un traitement inapproprié, elle a perdu la vue. Son père est mort quand elle avait un an, et elle a ensuite été élevée par sa mère et sa grand-mère. Ils l'ont élevée dans un esprit chrétien, l'aidant à mémoriser de longs passages. écritures. Fanny est devenue un membre actif de son église.

A quinze ans, elle entre dans une école pour aveugles, où elle apprend à chanter, à jouer de la guitare et du piano. Au total, elle a passé 35 ans à l'école : d'abord comme étudiante, puis comme professeur d'anglais et d'histoire. À l'âge de 38 ans, elle épouse le musicien et professeur aveugle Alexander Van Alstyn. Ils eurent une fille, mais elle mourut en bas âge.

Fanny a commencé à écrire de la poésie à l'âge de 8 ans. Elle composait des poèmes et des hymnes complètement dans sa tête, puis les dictait à quelqu'un. Une fois, elle travaillait mentalement sur douze hymnes en même temps, puis les dictait tous à la suite. Et une autre fois, elle a écrit 7 hymnes en une journée ! On estime que Fanny Crosby a écrit plus de 8 000 textes d'hymnes évangéliques au cours de sa vie. Pendant une longue période de sa vie, elle a écrit trois hymnes par semaine. Parfois, les éditeurs ne voulaient pas inclure autant d'hymnes d'un auteur dans la collection, puis ses hymnes ont commencé à être signés par différents pseudonymes. Fanny avait plus d'une centaine de pseudonymes.

Elle a écrit les hymnes "Le merveilleux Sauveur appelle", "Ne passe pas, Jésus, tu es moi", "Montre le chemin aux gens qui errent", "Dites-moi les nouvelles de Jésus", "Devant le trône des bénédictions " et plein d'autres.

Elle parlait de sa cécité :

« La bienheureuse providence de Dieu a voulu que je sois aveugle toute ma vie, et je l'en remercie. Si demain on m'offrait une excellente vision, je ne serais pas d'accord. Si j'étais distrait par des choses belles et intéressantes, je ne chanterais pas des hymnes de louange à Dieu.

Souvent, les motifs des hymnes lui étaient suggérés par les ministres de l'église, qui voulaient obtenir une nouvelle chanson sur un certain sujet. Il y avait aussi des cas où ses amis musiciens écrivaient d'abord la musique, puis demandaient à Fanny d'écrire des paroles pour celle-ci. C'est exactement ce qui s'est passé avec l'hymne "Je crois fermement". La musique a été écrite par la musicienne amateur Phoebe Knapp, une bonne amie de Fanny. Mme Knapp a joué un air au poète aveugle et a demandé: "Que dit cet air?" Fanny a immédiatement répondu : "Eh bien, bien sûr, il est écrit ici "Je crois fermement : mon Jésus" !" Et c'est ainsi que cet hymne est né.

Fanny Crosby est décédée à l'âge de quatre-vingt-quinze ans. Seule l'éternité montrera tous ceux dont la vie a été spirituellement enrichie par ses hymnes. Sur sa pierre tombale est écrit : « Je crois fermement : mon Jésus ; Je suis consolé par lui, je me réjouis en lui.

Je crois fermement : mon Jésus !
Je suis réconforté par lui, je me réjouis en lui.
Il veut donner l'héritage du ciel,
Quel plaisir de les avoir.

Pour toujours je chanterai avec triomphe A propos de mon merveilleux Jésus.

Je crois fermement : à partir de cette heure,
Comme je me suis abandonné, je suis son enfant.
La paix remplit mon coeur
En Lui je trouve pain et boisson.

Je crois fermement : d'une main forte
Il étend son toit sur moi.
Quoi qu'il arrive, l'esprit est joyeux :
Pour toujours avec moi le Berger et l'Ami.

Paix et tranquillité merveilleuses et complètes
Mon esprit est en union avec Toi.
Laisse moi te donner mon coeur
Je diminuerais, tu augmenterais.

chants de Noël

Anges, le message nous est parvenu

(Anges que nous avons entendus en haut)

Les anges du ciel

(Anges des royaumes de gloire)

Nouvelles de l'attention angélique

NOUVELLES D'ATTENTION ANGÉLIQUE, LE ROI EST NÉ DE TOUTE LA TERRE, IL DONNE MISÉRICORDE À TOUS, RÉCONCILIE LES PÉCHEURS AVEC DIEU.

TOUS LES PEUPLES CRIENT, LOUONS JÉSUS. CHANTER UNE CHANSON À BETHLÉEM, LE ROI CHRIST EST NÉ EN LUI. NOUVELLE D'UNE ATTENTION ANGÉLIQUE, LE ROI EST NÉ DE LA TERRE ENTIÈRE.

Voici venir les mages de l'est

(Nous sommes les trois rois d'Orient)

Oh petite ville de Bethléem

Il y avait aussi des bergers dans les champs cette nuit étoilée. Cela ne pouvait qu'évoquer des souvenirs de la première Noël. Sur les traces des bergers évangile de luc Brooks a suivi dans Bethléem. Là, il a participé à la conduite du culte dans l'église de la Nativité, construite, selon la tradition, sur le lieu même où il est né. Sauveur. Des chants de Noël ont été chantés au service et les pensées de Brooks sont revenues aux enfants de l'école du dimanche de son église. Plus tard, il leur raconta ainsi son pèlerinage de Noël :

"Je me souviens que je me tenais dans la vieille église de Bethléem, près de l'endroit où Jésus est né, quand toute l'église a sonné des chants de Noël de louange à Dieu, comment encore et encore il m'a semblé que j'entendais des voix se parler de la nuit miraculeuse. de la naissance du Sauveur. Mais je vous assure que je serais heureux pendant un moment de fermer mes oreilles et d'écouter des mots plus familiers qui me venaient de loin.

Dans la ville de David, où le psalmiste inspiré Israël a écrit des chants sacrés, où les anges ont annoncé une grande joie, Philips Brooks a été inspiré pour écrire un autre chant de Noël.

Trois ans plus tard, Lewis Redner, directeur de l'école du dimanche et organiste de l'église Philips Brooks, lui a demandé d'écrire un nouvel hymne pour le service de Noël. L'organiste a dit que si Brooks faisait cela, le texte serait intitulé St. Philip. Brooks a répondu que si Redner écrivait la mélodie, elle s'appellerait St. Louis. Au lieu d'écrire un nouveau texte, Brooks a donné à l'organiste son poème de 1865 À propos de la petite ville de Bethléem.

Redner a écrit plusieurs mélodies, mais n'a pas pu en trouver une qui corresponde aux paroles. Il a lui-même raconté ce qui s'est passé la veille du début de la préparation de la chorale d'enfants pour Noël : "Je me suis réveillé au milieu de la nuit et j'ai entendu un ange me chuchoter à l'oreille". Il se leva et, tandis que la mélodie était encore fraîche dans son esprit, l'esquissa. Le lendemain matin, il a ajouté différentes parties. L'hymne était prêt à être appris. Et la mélodie s'appelait St. Louis. Pour la première fois, cette chanson a été interprétée par une chorale d'enfants de 36 enfants lors du service de Noël en 1868.

Un an plus tard, Philips Brooks quittait Philadelphie pour Boston. Il a participé à la conception de l'édifice de l'église dont il était le curé. Cette église est toujours debout sur la baie de Boston. Brooks est devenu évêque de l'État deux ans avant sa mort. Massachusetts. Quand son ami de cinq ans a appris que Brooks était décédé, le gamin s'est exclamé : "Maman, comme les anges se réjouissent de ça !"

La traduction russe de ce texte est de Daniil Aleksandrovich Yasko, pasteur baptiste, prédicateur, écrivain et poète.

Oh petite ville de Bethléem,
Tu as dormi paisiblement
Quand un nouveau jour est né
Dans le silence de la nuit.
Dissipa soudain les ténèbres
Lumière céleste et merveilleuse;
Il est né, que le peuple
Attendu pendant de très nombreuses années.

Le Christ est descendu dans la vallée des larmes,
Pour nous emmener au paradis
Et est venu au royaume du mal du ciel
Message évangélique.
Ah les étoiles ! Nouvelles du Miraculeux
Portez loin et large
Et chante un cantique à Celui qui est,
Qui donne la paix à tous.

Dans le silence de la nuit cadeau surnaturel
Nous sommes descendus des hauteurs.
Le Seigneur est toujours dans le coeur des gens
Donne des cadeaux en silence.
Inaudible et invisible
au milieu du bruit, des orages et des orages
Prêt à le recevoir
est le Christ.

Oh, Fils de Dieu, ne nous quitte pas,
Viens dans ton amour
Chasse le péché même aujourd'hui
Naître dans le cœur des gens.
Chœur des anges célestes
chante le Dieu des forces.
Viens maintenant, habite-nous
Jésus Emmanuel

Oh petite ville de Bethléem au Cyber ​​​​Hymnal

Plein de bonheur

(O du frohliche)

Viens au bébé

(Ô venez tous, fidèles) (Adeste Fidèles)

Réjouis-toi, monde !

(joie au monde)

RÉJOUISSEZ LA TERRE, LE SEIGNEUR ARRIVE. TERRE DU ROI ACCEPTER. ET LUI DONNE UNE PLACE DANS TON CŒUR.

LA TERRE ET LE CIEL CHANTENT, LA TERRE ET LE CIEL CHANTENT. LA TERRE, LA TERRE ET LE CIEL CHANTENT.

Sainte Nuit

Nuit tranquille

(nuit silencieuse)

« Car aujourd'hui un Sauveur vous est né dans la cité de David, qui est le Christ Seigneur » Luc. 2:11

Josef Mohr est né dans une belle ville Salzbourg v L'Autriche en 1792. Enfant, il chantait dans la chorale Cathédrale de Salzbourg. More fut ordonné prêtre en 1815. une église catholique romaine. Après sa consécration, il a servi dans plusieurs paroisses de la région de Salzbourg. En 1818, Josef Mohr a servi comme prêtre adjoint à l'église nouvellement érigée St. Nicolasà Obernorf, dans la région Tyrol, haut en beau Alpes. V la veille de Noël Cette année-là, il décida que ce serait une bonne idée de chanter un nouvel hymne au service de Noël. Il pensait qu'un poème qu'il avait écrit il y a deux ans pouvait être mis en musique. Avec cette pensée, il se précipita vers son ami, l'enseignant du village et organiste de l'église Franz Grüber, qui, après avoir lu ces mots, s'exclama: "Ami More, tu l'as trouvé, c'est exactement l'hymne, Dieu merci!" Quelques heures plus tard, Grüber termine sa partie de l'œuvre, à la demande du passionné de guitare Mohr, en composant un accompagnement à la guitare pour ce texte. Sa mélodie simple et belle à la fois fusionnait miraculeusement avec l'esprit des paroles du Père More. L'hymne a été entièrement préparé pour la messe du soir de Noël, et le père Mohr et Franz Grüber l'ont chanté avec l'accompagnement de la guitare de Grüber. Ainsi est né l'hymne, qui est désormais considéré comme faisant partie intégrante de la célébration de Noël. Ni Mohr ni Gruber ne pensaient que l'hymne serait chanté en dehors de leur petit village de montagne. Cependant, on raconte que quelques jours après la messe du soir de Noël, l'accordeur d'orgues Carl Morachen de Zillertal, un facteur d'orgues bien connu dans ces régions, est venu à l'église et a réécrit le nouvel hymne. Le chant de Noël s'est répandu dans tout le Tyrol, où il est devenu connu comme une chanson folklorique tyrolienne. Bientôt, divers groupes tels que le célèbre Strasser Children's Quartet ont commencé à chanter cet hymne lors de concerts en Autriche et Allemagne. En 1838, il est apparu pour la première fois dans un hymne allemand avec la note "hymne d'origine inconnue". V États-Unis il a été entendu pour la première fois en 1839 lorsque la famille Reiner, les Tyrolean Singers, a utilisé la musique de cet hymne dans leur tournée de concerts. Bientôt, il a été traduit en anglais, ainsi que dans d'autres langues du monde. Aujourd'hui, ce chant de Noël a été traduit dans 300 langues et dialectes du monde (il existe plusieurs traductions en anglais, français et russe) et est le plus aimé de tous les chants de Noël.

Nuit silencieuse, nuit merveilleuse !
Tout dort, mais ne dort pas
En révérence, le saint couple;
merveilleux bébé
Leurs cœurs sont pleins
La joie brûle dans leurs âmes
La joie brûle dans leurs âmes.

Nuit silencieuse, nuit merveilleuse !
Une voix du ciel annonça :
Réjouis-toi, maintenant que Christ est né,
Il a apporté la paix et le salut à tous,
D'en haut, la lumière nous a visités,
La lumière nous a visité d'en haut !

Nuit silencieuse, nuit merveilleuse !
Dieu nous a appelé au ciel
Oh laissons nos coeurs s'ouvrir
Et que toutes les lèvres le glorifient,
Il nous a donné un Sauveur
Il nous a donné un Sauveur.