Bibliothèques en ligne gratuites avec des livres en anglais. Livres adaptés élémentaire, pré-intermédiaire, intermédiaire, intermédiaire supérieur, avancé
"Harry Potter" en anglais n'est pas très facile à lire, mais bien plus intéressant qu'en russe. Il n'y a rien à dire sur "Alice au pays des merveilles": peu importe le nombre de traductions talentueuses, tous les jeux de mots ne peuvent être pleinement appréciés que dans l'original. En général, la lecture en anglais est correcte et utile. Et nous vous aiderons à choisir un livre pour votre niveau, pour qu'il soit aussi agréable.
En contact avec
Plus vous en saurez, plus vous irez d'endroits.
Dr. Seuss
Tout enfant anglophone le confirmera : le Dr Seuss ne donnera pas de mauvais conseils. Si vous aimez lire, mais que vous avez peur de commencer par un roman anglais long et complet, ne vous inquiétez pas. Surtout à des fins pédagogiques, les maisons d'édition publient des livres adaptés en anglais : pour les débutants, pour le niveau intermédiaire, etc. Oui, une compréhension complète de fiction vous le recevrez un peu plus tard, mais vous pouvez vous féliciter du premier livre en anglais que vous avez lu dès le niveau élémentaire !
1. Lire l'anglais augmente le vocabulaire
Lecture sur une langue étrangère enrichit le vocabulaire, même si nous-mêmes n'en sommes pas conscients. Bien sûr, afin d'assimiler plus efficacement le nouveau vocabulaire, il est préférable de lire le livre, d'écrire les mots inconnus et de mémoriser leur traduction. Lorsque vous choisissez des livres à lire, soyez guidé par vos objectifs d'apprentissage : si vous avez besoin d'une langue parlée, faites attention à la prose moderne « légère », mais si vous voulez maîtriser un vocabulaire particulier, le conseil le plus évident est de lire la littérature de votre domaine professionnel.
2. La lecture améliore l'orthographe
L'orthographe anglaise est pleine de mystères et de surprises. L'orthographe de nombreux mots défie la logique : il suffit de les mémoriser. Et le meilleur moyen d'y parvenir est de lire davantage de littérature en langue anglaise afin que les images des mots soient déposées en mémoire.
3. La lecture élargit vos horizons.
E-books et blogs, sites d'actualités et flux réseaux sociaux: La lecture au XXIe siècle a atteint un nouveau niveau. Un espace d'information unique permet de s'informer sur ce qui se passe dans les coins les plus reculés du monde, de rejoindre le patrimoine culturel et scientifique mondial.
4. Lire dans la langue d'origine augmente l'estime de soi
Écoutez ce que vous ressentez lorsque vous terminez la dernière page de votre premier roman en anglais : Un sentiment délicieux. "Elle lit Orwell dans l'original" - sonne fièrement ! N'importe quel psychologue vous dira que la motivation est importante dans n'importe quelle tâche. Alors ne manquez pas une raison de vous féliciter une fois de plus, celle-ci n'est tout simplement pas superflue ! :)
Comment choisir un livre à lire
- Choisissez des livres adaptés en anglais pour votre niveau (voir la liste des livres recommandés pour les niveaux A2-C1 ci-dessous dans l'article).
- Choisissez des œuvres en fonction de votre force : commencez par des histoires courtes, en passant progressivement à des formes littéraires plus larges.
- Plus l'apprentissage est passionnant, plus il est efficace : essayez de trouver des livres qui vous intéressent. Les romans policiers, les thrillers, le mysticisme - ou tout autre sujet qui éveille votre imagination et vous fait finir de lire le livre jusqu'au bout, feront l'affaire.
Livres pour enfants en anglais
Si vous ne connaissez que quelques centaines de mots en anglais, faites attention à la littérature pour enfants : de nombreux livres pour enfants sont également intéressants pour les adultes. De plus, la littérature pour enfants est généralement généreusement illustrée d'illustrations qui aident à comprendre l'intrigue.
Fait amusant : illustre écrivain pour enfants Le Dr Seuss, évoqué plus haut dans cet article, a écrit son le meilleur livre Le chat dans le chapeau("Le chat au chapeau") en utilisant seulement 220 mots. Cette liste des premiers mots d'enfants a été établie par l'éditeur, obligeant l'auteur à les utiliser dans son œuvre : tout pour gagner l'amour du public cible !
Des livres pour enfants gratuits en anglais peuvent être trouvés dans les ressources suivantes :
Bandes dessinées en anglais
Comme la littérature pour enfants, les bandes dessinées sont un excellent moyen de commencer à lire dans une langue inconnue. Il existe de très nombreux genres de bandes dessinées : il existe des bandes dessinées pour enfants, pour adultes, ludiques et éducatives.
Scénarios de films en anglais
L'un des produits éprouvés et méthodes efficaces maîtriser une nouvelle langue, recommandée par de nombreux polyglottes - pour lire des livres dans la langue cible qui sont déjà familiers en traduction. Il en va de même pour les adaptations cinématographiques : il est utile de lire les scripts des films que vous avez regardés. Avantages : le contexte est connu, l'intrigue est claire, vous pouvez deviner le sens de nouveaux mots en cours de route.
Livres en anglais sur le développement personnel et la littérature professionnelle
En les lisant, vous faites d'une pierre deux coups : vous apprenez le vocabulaire en anglais qui vous concerne et apprenez de nouvelles choses sur un sujet important pour vous. Si quelque chose vous intéresse vivement, pourquoi ne pas le lire en anglais ? Un autre avantage d'une telle littérature est qu'elle est plus facile à lire que la fiction. Le style est plus simple, le vocabulaire est limité au sujet en question.
3 "life hacks" pour les lecteurs novices de la littérature anglaise
Comprendre chaque mot est facultatif
Le contexte est roi(le contexte est roi) ! Si vous avez saisi l'essentiel de l'histoire, cela suffit. De plus, si vous comprenez tout ce que vous avez lu, vous avez probablement pris un livre d'un niveau trop bas pour vous-même. Essayez de trouver des livres où environ 70% du vocabulaire sera familier (le reste devra être écrit et appris).
Lire à haute voix en anglais
Cela peut sembler étrange, mais la lecture a parfaitement fait ses preuves dans les tâches d'amélioration de la prononciation et de l'écoute - si c'est la lecture à haute voix. En lisant à haute voix, vous vous accordez sur la gamme sonore de la langue cible. Cependant, il est important de travailler la prononciation et en plus de la lecture, sinon la prononciation incorrecte "deviner" de tel ou tel mot peut vous agacer des années plus tard.
Écoutez des livres audio en lisant l'anglais
Apprendre l'anglais, dans lequel la même combinaison de lettres peut être parlée par une douzaine différentes façons, il est très important de faire attention à la prononciation correcte des nouveaux mots. Nous avons déjà écrit sur le format. Lorsque vous lisez un livre en anglais, vous écoutez sa version audio, exprimée par des anglophones natifs. Très pratique pour apprendre la prononciation !
Livres adaptés pour les niveaux d'anglais débutant, intermédiaire et avancé (A2-C1)
Niveau A2 - niveau voie, niveau élémentaire
 |
Le Chien des Baskerville - Le Chien des BaskervilleArthur Conan Doyle Niveau:élémentaire Tout le monde sait, des dizaines de fois l'histoire filmée sur la façon dont un animal de compagnie peut devenir une véritable malédiction d'une famille noble. Il est temps de le lire dans l'original ! |
 |
Le pêcheur et son âmeOscar Wilde Niveau:élémentaire Un conte romantique perçant sur l'amour fou d'un dauphin pêcheur et d'une sirène. |
 |
Dracula - DraculaBram Stoker Niveau:élémentaire Une histoire effrayante d'amour éternel et de damnation éternelle : c'est de là que viennent toutes les sagas de vampires de notre temps. |
 |
Billet de banque d'un million de livres - Le billet de banque d'un million de livresMark Twain Niveau:élémentaire Une histoire pleine d'esprit et instructive sur les aventures d'un pauvre homme avec un billet d'un million de livres dans sa poche. |
 |
M. Bean en ville - M. Haricot en villeNiveau:élémentaire M. Bean trouvera toujours l'aventure pour sa petite tête sauvage ! L'excentrique excentrique continue d'étonner et d'amuser le lecteur. |
Niveau B1 - seuil ou intermédiaire
 |
Fantastique M. Fox - Fantastique M. RenardRoald Dahl Niveau: moyen (intermédiaire) |
 |
La photo de Dorian GrayOscar Wilde Niveau: moyen (intermédiaire) Qu'est-ce qui est plus important, la beauté du visage ou la beauté de l'âme ? Une histoire incroyable sur un beau masque et une terrible essence humaine. M. Gray, êtes-vous l'inspiration pour le héros de Cinquante Nuances de Grey ? .. |
 |
Rendez-vous avec la mortNiveau: moyen (intermédiaire) Christie, Poirot, détective. Obligation de lire ! |
 |
Forrest Gump - Forrest GumpJohn Escott Niveau: moyen (intermédiaire) Le livre parle d'un homme dont le destin lui fait croire à l'impossible. |
 |
Trois hommes dans un bateauJérôme K. Jérôme Niveau: moyen (intermédiaire) Trois amis joyeux ont décidé de partir en voyage. Qu'est-il advenu de cela - lisez l'original. |
Niveau d'anglais intermédiaire (intermédiaire, B1-B2)
L'Etrange histoire de Benjamin ButtonF. Scott Fitzgerald Niveau: moyen (intermédiaire) Une histoire fantastique sur un homme qui « vivait à l'envers ». Mais vous avez probablement déjà regardé le film ? .. |
|
George Orwell Niveau: moyen (intermédiaire) Une œuvre emblématique de la littérature anglaise, qui doit être incluse dans l'arsenal des lecteurs de chacun l'homme moderne... Afin de ne pas avoir à rougir dans une société décente. |
2001 : L'odyssée de l'espace - 2001 : L'odyssée de l'espaceArthur Clarke Niveau: moyen (intermédiaire) Vaisseaux spatiaux, voyages interplanétaires, artefacts mystérieux... La science-fiction dans toute sa splendeur ! |
GladiateurDewey Gram Niveau: moyen (intermédiaire) Ce livre racontera le destin difficile du gladiateur romain. Voici qui a eu un travail vraiment dur! |
Quatre mariages et un enterrement - Quatre mariages et un enterrementRichard Curtis Niveau: moyen (intermédiaire) La meilleure façon de connaître la culture d'un peuple est d'étudier les coutumes. Un livre drôle, touchant et légèrement frivole de Richard Curtis raconte l'amour entre un Britannique et un Américain sur fond de quatre mariages et un, hélas, un enterrement. Y a-t-il un espoir pour une fin heureuse? Lisez à ce sujet vous-même. |
B2 - niveau intermédiaire-avancé (avantage ou intermédiaire supérieur)
Misère - MisèreStephen King Niveau: Le roman parle de la relation entre l'écrivain et l'admirateur de son talent, si farfelue qu'elle en fait même peur. L'intrigue se déroule comme dans un conte de fées : plus loin, plus terrifiant. Mais c'est pourquoi nous aimons King. |
Le meurtre est annoncéAgatha Christie Niveau: intermédiaire supérieur Et encore, "la grand-mère du détective anglais" avec un roman sur une mystérieuse annonce dans un journal qui indique le jour et l'heure exacts du futur meurtre. L'événement fatal sera-t-il évité ? Vous lirez la réponse à cette question dans l'anglais le plus pur. |
Aéroport - AéroportArthur Hailey Niveau: intermédiaire supérieur Une romance catastrophe basée sur événements réels, fascinant même après un demi-siècle. |
L'identité de BourneRobert Ludlum Niveau: intermédiaire supérieur |
Livres d'écrivains célèbres en anglais. Vous pouvez le télécharger sur votre ordinateur ou sur votre téléphone.
Hauteurs de Wuthering, Emily Brontë
Thunderous Pass "est l'œuvre la plus célèbre de l'écrivaine et poétesse anglaise du 19ème siècle Emily Bronte. Le roman se déroule dans les landes du Yorkshire, qui, grâce à ce roman, est devenue une destination touristique en Angleterre.
L'île au trésor, Robert Louis Stevenson
Un roman de l'écrivain écossais Robert Stevenson sur une aventure liée à la recherche de trésors cachés par le pirate Flint sur une île déserte. Publié pour la première fois en 1883, avant cela dans la période 1881-1882, il est apparu en série dans le magazine pour enfants "Young Folks".
Le portrait de Dorian Gray, Oscar Wilde
Le portrait de Dorian Gray est devenu le tableau le plus réussi d'Oscar Wilde. Après sa publication, un scandale a éclaté dans la société. Les critiques ont qualifié l'œuvre d'immorale, ont exigé qu'elle soit interdite et l'auteur du roman - avec une sanction judiciaire. Pour ce roman, Wilde a été accusé d'avoir insulté la moralité publique.
Le nom de la rose, Umberto Eco
Le roman d'Eco comprend plusieurs couches de sens disponibles pour différents lecteurs : il s'agit d'un roman policier à la construction complexe dans un paysage historique et d'un roman historique contenant de nombreuses informations uniques sur l'époque et une réflexion philosophique sur la différence entre la vision du monde médiévale et la vision moderne.
Le Diable s'habille en Prada, Lauren Weisberger (Le Diable s'habille en Prada, Lauren Weisberger)
Lauren Weisberger est une écrivaine, journaliste et scénariste américaine, chroniqueuse pour le magazine Vogue. Le roman offre un regard semi-fictionnel mais très critique sur l'obsession de la mode de l'élite de Manhattan. On pense que l'image de l'un des personnages principaux, copiée du rédacteur en chef du magazine Vogue - Anna Vin
Оne a survolé le nid de coucou, Ken Kesey (On a survolé le nid de coucou, Ken Kesey)
Le roman a été publié en 1962. Ken Kesey a créé une œuvre qui n'a pas d'analogue dans la littérature moderne, devenue un culte pour plusieurs générations de jeunes à travers le monde. Il est considéré comme l'une des principales œuvres littéraires des mouvements beatnik et hippie.
Prose anglaise adaptée pour "débutants" et "intermédiaires" de A2 à C1 : des livres avec lesquels vous passez au niveau supérieur !
Beaucoup de gens trouvent que la lecture est un processus lent et plutôt fastidieux. Apprendre l'anglais à partir d'émissions de télévision ou de chansons est beaucoup plus amusant. Mais ce n'est qu'à première vue ! Après tout, si vous approfondissez la question, les avantages de cette approche de l'apprentissage d'une langue étrangère deviendront perceptibles ; avec ces avantages, nous allons commencer notre article.
Pourquoi est-il important de lire des livres en anglais dans l'original pour une maîtrise efficace de la langue anglaise ?
« Plus vous lirez, plus vous en saurez. Plus vous en saurez, plus vous irez d'endroits. » - Dr. Seuss
« Plus vous lisez, plus vous apprenez. Plus vous en apprenez, plus vous visiterez d'endroits. »- Dr. Seuss, écrivain et dessinateur américain pour enfants
Tout enfant anglophone le confirmera : le Dr Seuss ne donnera pas de mauvais conseils. Si vous aimez lire, mais que vous avez peur de commencer par un roman anglais long et complet, ne vous inquiétez pas. Il existe une grande variété de littérature adaptée à votre niveau d'anglais. Oui, vous obtiendrez une image complète de l'œuvre d'art un peu plus tard, mais vous pouvez vous féliciter du premier livre en anglais que vous avez lu dès le niveau élémentaire !
La lecture est un excellent moyen d'élargir votre vocabulaire.
La lecture dans une langue étrangère enrichit notre vocabulaire, même si nous-mêmes n'en avons pas conscience. Bien sûr, afin d'assimiler plus efficacement le nouveau vocabulaire, il est préférable de lire le livre, d'écrire les mots inconnus et de mémoriser leur traduction. Lorsque vous choisissez des livres à lire, soyez guidé par vos objectifs d'apprentissage : si vous avez besoin de langage parlé, faites attention à la prose moderne "légère", mais si vous voulez maîtriser un vocabulaire particulier, le conseil le plus évident est de lire la littérature de votre domaine professionnel.
La lecture aide à améliorer l'orthographe
L'orthographe anglaise est pleine de mystères et de surprises. L'orthographe de nombreux mots défie la logique : il suffit de les mémoriser. Et le meilleur moyen d'y parvenir est de lire davantage de littérature en langue anglaise afin que les images des mots soient déposées en mémoire.
La lecture élargit vos horizons
Livres électroniques et blogs, sites d'actualités et flux de médias sociaux : la lecture passe au niveau supérieur au XXIe siècle. Un espace d'information unique permet de s'informer sur ce qui se passe dans les coins les plus reculés du monde, de rejoindre le patrimoine culturel et scientifique mondial.
Le premier livre lu dans une langue étrangère est une puissante incitation à conquérir de nouveaux sommets linguistiques
Écoutez ce que vous ressentez lorsque vous terminez la dernière page de votre premier roman en anglais : Un sentiment délicieux. "Elle lit Orwell dans l'original" - sonne fièrement ! N'importe quel psychologue vous dira que la motivation est importante dans n'importe quelle tâche. Alors ne manquez pas une raison de vous féliciter une fois de plus, celle-ci n'est tout simplement pas superflue ! :)
Comment choisir un livre à lire
- Choisissez une littérature adaptée à votre niveau (pour une liste de livres recommandés pour les niveaux A2-C1, voir ci-dessous dans l'article).
- Choisissez des œuvres en fonction de votre force : commencez par des histoires courtes, en passant progressivement à des formes littéraires plus larges.
- Plus l'apprentissage est passionnant, plus il est efficace : essayez de trouver des livres qui vous intéressent. Les romans policiers, les thrillers, le mysticisme - ou tout autre sujet qui éveille votre imagination et vous fait finir de lire le livre jusqu'au bout, feront l'affaire.
Les livres pour enfants
Si vous ne connaissez que quelques centaines de mots en anglais, faites attention à la littérature pour enfants : de nombreux livres pour enfants sont également intéressants pour les adultes. De plus, la littérature pour enfants est généralement généreusement illustrée d'illustrations qui aident à comprendre l'intrigue.
Anecdote : le célèbre écrivain pour enfants Dr. Seuss, présenté plus haut dans cet article, a écrit son meilleur livre. Le chat dans le chapeau("Le chat au chapeau") en utilisant seulement 220 mots. Cette liste des premiers mots d'enfants a été établie par l'éditeur, obligeant l'auteur à les utiliser dans son œuvre : tout pour gagner l'amour du public cible !
Des livres pour enfants gratuits en anglais peuvent être trouvés dans les ressources suivantes :
Des bandes dessinées
Comme la littérature pour enfants, les bandes dessinées sont un excellent moyen de commencer à lire dans une langue inconnue. Il existe de très nombreux genres de bandes dessinées : il existe des bandes dessinées pour enfants, pour adultes, ludiques et éducatives.
Scénarios de films
L'une des méthodes éprouvées et efficaces pour maîtriser une nouvelle langue, recommandée par de nombreux polyglottes, consiste à lire des livres dans la langue cible qui sont déjà familiers en traduction. Il en va de même pour les adaptations cinématographiques : il est utile de lire les scripts des films que vous avez regardés. Avantages : le contexte est connu, l'intrigue est claire, vous pouvez deviner le sens de nouveaux mots en cours de route.
Livres de développement personnel et littérature professionnelle
En lisant des livres sur le développement personnel et la littérature spécialisée professionnelle, vous faites d'une pierre deux coups : vous étudiez le vocabulaire en anglais qui vous concerne et apprenez de nouvelles choses sur un sujet qui vous tient à cœur. Si quelque chose vous intéresse vivement, pourquoi ne pas le lire en anglais ? Un autre avantage d'une telle littérature est qu'elle est plus facile à lire que la fiction. Le style est plus simple, le vocabulaire est limité au sujet en question.
3 "life hacks" pour les lecteurs novices de la littérature anglaise
Et si vous ne comprenez pas à 100% ce que vous lisez ?
Rassurez-vous, c'est tout à fait naturel. Il n'est pas nécessaire de comprendre chaque mot, car le contexte est roi(le roi est le contexte). Si vous avez saisi l'essentiel de l'histoire, cela suffit. De plus, si vous comprenez tout ce que vous avez lu, vous avez probablement pris un livre d'un niveau trop bas pour vous-même. Essayez de trouver des livres où environ 70% du vocabulaire sera familier (le reste devra être écrit et appris).
Lit à voix haute
Cela peut sembler étrange, mais la lecture a parfaitement fait ses preuves dans les tâches d'amélioration de la prononciation et de l'écoute - si c'est la lecture à haute voix. En lisant à haute voix, vous vous accordez sur la gamme sonore de la langue cible. Cependant, il est important de travailler la prononciation et en plus de la lecture, sinon la prononciation incorrecte "deviner" de tel ou tel mot peut vous agacer des années plus tard.
Écouter des livres audio en lisant
Lors de l'apprentissage de l'anglais, où la même combinaison de lettres peut être prononcée d'une douzaine de manières différentes, il est très important de faire attention à la prononciation correcte des nouveaux mots. Nous avons déjà écrit sur le format livre + livre audio : en lisant un livre en anglais, vous écoutez sa version audio, exprimée par des anglophones natifs. Très pratique pour apprendre la prononciation !
Livres adaptés pour les niveaux d'anglais débutant, intermédiaire et avancé (A2-C1)
Niveau A2 - niveau voie, niveau élémentaire
Le Chien des Baskerville - Le Chien des Baskerville
Arthur Conan Doyle
Niveau:élémentaire
Genre: détective
Le volume: D'ACCORD. 45 000 caractères
Option anglais : Britanique
Tout le monde sait, des dizaines de fois l'histoire filmée sur la façon dont un animal de compagnie peut devenir une véritable malédiction d'une famille noble. Il est temps de le lire dans l'original !
Le pêcheur et son âme
Oscar Wilde
Niveau:élémentaire
Genre: conte romantique
Le volume: D'ACCORD. 30 000 caractères
Option anglais : Britanique
Un conte romantique perçant sur l'amour fou d'un dauphin pêcheur et d'une sirène.
Dracula - Dracula
Bram Stoker
Niveau:élémentaire
Genre: mysticisme, horreur
Le volume: D'ACCORD. 50 000 caractères
Option anglais : Britanique
Une histoire effrayante d'amour éternel et de damnation éternelle : c'est de là que viennent toutes les sagas de vampires de notre temps.
Billet de banque d'un million de livres - Le billet de banque d'un million de livres
Mark Twain
Niveau:élémentaire
Genre: aventure, humour
Le volume: D'ACCORD. 25 000 caractères
Option anglais : américain
Une histoire pleine d'esprit et instructive sur les aventures d'un pauvre homme avec un billet d'un million de livres dans sa poche.
M. Bean en ville - M. Haricot en ville
Niveau:élémentaire
Genre: humour
Le volume: D'ACCORD. 20 000 caractères
Option anglais : Britanique
M. Bean trouvera toujours l'aventure pour sa petite tête sauvage ! L'excentrique excentrique continue d'étonner et d'amuser le lecteur.
Niveau B1 - seuil ou intermédiaire
Fantastique M. FOX - FANTASTIQUE M. FOX
Roald Dahl
Niveau: moyen (intermédiaire)
Genre: conte de fées, humour
Le volume: D'ACCORD. 45 000 caractères
Option anglais : américain
Les renards et les fermiers sont des ennemis de longue date. Qui va gagner cette fois ? ..
La photo de Dorian Gray
Oscar Wilde
Niveau: moyen (intermédiaire)
Genre: fiction
Le volume: D'ACCORD. 80 000 caractères
Option anglais : Britanique
Qu'est-ce qui est plus important, la beauté du visage ou la beauté de l'âme ? Une histoire incroyable sur un beau masque et une terrible essence humaine. M. Gray, n'êtes-vous pas le prototype du héros de Cinquante Nuances de Grey ? ..
Rendez-vous avec la mort
Niveau: moyen (intermédiaire)
Genre: détective
Le volume: D'ACCORD. 125 000 caractères
Option anglais : Britanique
Christie, Poirot, détective. Obligation de lire !
Forrest Gump - Forrest Gump
John Escott
Niveau: moyen (intermédiaire)
Genre: drame
Le volume: D'ACCORD. 45 000 caractères
Option anglais : américain
Le livre parle d'un homme dont le destin lui fait croire à l'impossible.
Trois hommes dans un bateau
Jérôme K. Jérôme
Niveau: moyen (intermédiaire)
Genre: humour
Le volume: D'ACCORD. 50 000 caractères
Option anglais : Britanique
Trois amis joyeux ont décidé de partir en voyage. Qu'est-il advenu de cela - lisez l'original.
Niveau d'anglais intermédiaire (intermédiaire, B1-B2)
L'Etrange histoire de Benjamin Button
F. Scott Fitzgerald
Niveau: moyen (intermédiaire)
Genre: drame
Le volume: D'ACCORD. 45 000 caractères
Option anglais : américain
Une histoire fantastique sur un homme qui « vivait à l'envers ». Mais vous avez probablement déjà regardé le film ? ..
George Orwell
Niveau: moyen (intermédiaire)
Genre: prose
Le volume: D'ACCORD. 150 000 caractères
Option anglais : Britanique
Une œuvre emblématique de la littérature anglaise, qui doit être incluse dans l'arsenal de lecture de chaque personne moderne. Afin de ne pas avoir à rougir dans une société décente.
2001 : L'odyssée de l'espace - 2001 : L'odyssée de l'espace
Arthur Clarke
Niveau: moyen (intermédiaire)
Genre: la science-fiction
Le volume: D'ACCORD. 150 000 caractères
Option anglais : américain
Vaisseaux spatiaux, voyages interplanétaires, artefacts mystérieux... La science-fiction dans toute sa splendeur !
Gladiateur
Dewey Gram
Niveau: moyen (intermédiaire)
Genre: Roman historique
Le volume: D'ACCORD. 100 000 caractères
Option anglais : américain
Ce livre racontera le destin difficile du gladiateur romain. Voici qui a eu un travail vraiment dur!
Quatre mariages et un enterrement - Quatre mariages et un enterrement
Richard Curtis
Niveau: moyen (intermédiaire)
Genre: romance, humour
Le volume: D'ACCORD. 100 000 caractères
Option anglais : Britanique
La meilleure façon de connaître la culture d'un peuple est d'étudier les coutumes. Un livre drôle, touchant et légèrement frivole de Richard Curtis raconte l'amour entre un Britannique et un Américain sur fond de quatre mariages et un, hélas, un enterrement. Y a-t-il un espoir pour une fin heureuse? Lisez à ce sujet vous-même.
B2 - niveau intermédiaire-avancé (avantage ou intermédiaire supérieur)
Misère - Misère
Stephen King
Niveau:
Genre: roman, thriller
Le volume: D'ACCORD. 120 000 caractères
Option anglais : Britanique
Le roman parle de la relation entre l'écrivain et l'admirateur de son talent, si farfelue qu'elle en fait même peur. L'intrigue se déroule comme dans un conte de fées : plus loin, plus terrifiant. Mais c'est pourquoi nous aimons King.
Le meurtre est annoncé
Agatha Christie
Niveau: intermédiaire supérieur
Genre: détective
Le volume: D'ACCORD. 140 000 caractères
Option anglais : Britanique
Et encore, la grand-mère d'un détective anglais avec un roman sur une mystérieuse annonce dans un journal qui indique le jour et l'heure exacts du futur meurtre. L'événement fatal sera-t-il évité ? Vous lirez la réponse à cette question dans l'anglais le plus pur.
Aéroport - Aéroport
Arthur Hailey
Niveau: intermédiaire supérieur
Genre: Thriller en francais
Le volume: D'ACCORD. 180 000 caractères
Option anglais : Britannique / Canadien
Un roman catastrophe basé sur des événements réels, fascinant même après un demi-siècle.
L'identité de Bourne
Robert Ludlum
Niveau: intermédiaire supérieur
Genre: Thriller en francais
Le volume: D'ACCORD. 100 000 caractères
Option anglais : américain
Au large de la Méditerranée, des pêcheurs ont attrapé un homme blessé qui avait complètement perdu la mémoire. C'est le début d'un roman passionnant qui est devenu la base de l'un des films à suspense les plus réussis de notre temps.
Le talentueux M. Ripley Ripley
Patricia Highsmith
Niveau: intermédiaire supérieur
Genre: détective, drame
Le volume: D'ACCORD. 130 000 caractères
Option anglais : américain
Tom Ripley est un jeune homme de 25 ans qui a grandi sans parents dans une atmosphère de haine et de peur. Faut-il s'étonner que son attitude envers le monde et les gens ne soit pas particulièrement tendre ? ..
Britanique
Un roman anglais classique sur la vie d'un orphelin pauvre avec une force de caractère extraordinaire, et sur l'amour qui peut surmonter n'importe quelle adversité. Le livre, chèrement aimé non seulement en Angleterre, mais dans le monde entier.
Orgueil et préjugés
Jane Austen
Niveau: Avancée
Genre: prose romantique
Le volume: D'ACCORD. 40 000 caractères
Option anglais : Britanique
Elizabeth est l'une des cinq filles de la noble mais pauvre famille Bennett. Elle est intelligente, belle, mais sera-t-elle heureuse ? Lorsque deux messieurs célibataires s'installent dans le quartier, quelque chose de nouveau entre dans la vie des filles Bennett : soupirs, excitation, regards furtifs, rendez-vous secrets. Le sujet de son soupir appréciera-t-il les mérites d'Elizabeth ? Lisez la suite et vous le découvrirez par vous-même.
Mort sur le Nil
Agatha Christie
Niveau: Avancée
Genre: détective
Le volume: D'ACCORD. 20 000 caractères
Option anglais : Britanique
Et encore la magnifique Agatha, et encore un passionnant roman policier, désormais dans l'entourage Pyramides égyptiennes... Hercule Poirot résout une fois de plus l'énigme la plus difficile, exposant les plans insidieux des criminels.
Est de Eden
John Steinbeck
Niveau: Avancée
Genre: roman
Le volume: D'ACCORD. 150 000 caractères
Option anglais : américain
Un classique américain, un roman profond et sérieux qui raconte la relation entre deux familles et le fait que chacun a le droit de choisir son propre destin. Steinbeck considérait ce livre comme son œuvre la plus remarquable.
Brave Nouveau Monde
Aldous Huxley
Niveau: Avancée
Genre: roman dystopique
Le volume: D'ACCORD. 180 000 caractères
Option anglais : Britanique
Avant vous est un roman dystopique : ce que c'est - découvrez-le en lisant le livre.
Lisez ceci est utile
La lecture dans l'original est l'un des moyens les plus sûrs de maîtriser la grammaire et d'élargir votre vocabulaire. mots anglais... De plus, la lecture de livres dans l'original vous aidera à mieux comprendre l'auteur, son style et sa syllabe. Convenez que lire "Harry Potter" en anglais n'est pas si facile, mais bien plus intéressant. Et "Alice au pays des merveilles" a été traduit tellement de fois que l'on peut même se perdre dans les significations que l'auteur a voulu transmettre. En général, la lecture en anglais est utile, correcte et passionnante.
Une sélection utile de bibliothèques en ligne de livres gratuits en anglais pour ceux qui aiment et veulent lire en anglais.
Sites de bibliothèque en ligne
La bibliothèque propose une large sélection de livres électroniques classés par genre. En plus des livres électroniques, il existe des magazines gratuits et la ressource peut être reconstituée avec vos propres livres. Pour y accéder, vous devez vous inscrire. C'est gratuit.
Une ressource en ligne avec près de 5 000 livres électroniques. Ils sont tous gratuits et se répartissent en 96 catégories. Soit dit en passant, il n'y a pas que de la fiction, mais aussi des livres pédagogiques et commerciaux utiles. Vous n'avez pas besoin de vous inscrire pour télécharger.
La ressource donne accès à plus de 33 000 livres électroniques. La littérature peut être facilement recherchée par titre, recommandations ou critiques récentes sur le site. Le format du livre est adapté à la lecture sur PC, Kindle, Nook, iPad. Le principal avantage du site est que de nombreux livres sont présentés dans plus de 20 formats.
se compose d'une énorme collection de livres gratuits sur la programmation, les mathématiques. Entre autres choses, il y a des conférences et des manuels. Tout est parfaitement classé dans des sujets difficiles à confondre.
une autre ressource qui contient des livres gratuits et juridiques sur l'informatique, l'ingénierie et la programmation, ainsi que des manuels et des notes de cours.
Une bibliothèque en ligne où vous trouverez de nombreux romans de science-fiction. Vous pouvez le lire en ligne, ou vous pouvez télécharger le fichier sur le lecteur.
Gratuit livres électroniques eBookLobby est divisé en différentes catégories : affaires, art, éducation... Choisissez une catégorie et téléchargez l'e-book souhaité.
Communauté Wikimedia pour la construction d'une bibliothèque gratuite de manuels scolaires. N'importe qui peut éditer la littérature.
Plus de 75 000 livres ont déjà été numérisés sur le projet. Pour la commodité des lecteurs, tous les livres sont classés par catégories. Entrez simplement le titre du livre ou l'auteur dans le champ de recherche à droite et lisez la littérature en ligne ou téléchargez-la dans un format pratique.
La bibliothèque électronique comprend 8172 livres électroniques dans 91 catégories. Plus de 500 livres sont disponibles gratuitement. Les livres peuvent être facilement recherchés via la barre de recherche ou en utilisant les notes.
E-books PDF gratuits pour étudiants et voyageurs. L'inscription n'est pas requise.
Site avec accès à histoires courtesécrivains classiques. Les livres disponibles gratuitement peuvent être lus en ligne.
La bibliothèque contient une énorme quantité de littérature classique et de livres d'"auteurs indépendants". Ces derniers proposent gratuitement leurs ouvrages aux lecteurs. De nombreux livres peuvent être lus en ligne ou téléchargés sur des gadgets.
Le site contient des romans en anglais. Il s'agit à la fois de littérature classique et d'œuvres de jeunes auteurs. Les livres ne peuvent être lus qu'en ligne.
Bibliothèque en ligne avec des livres numérisés légaux. Pour plus de commodité, tous les livres sont classés par genre : fiction, livres sur l'économie, la médecine, la jurisprudence, etc. Tout est facile à trouver en utilisant un moteur de recherche. La littérature peut être téléchargée ou lue en ligne.
Applications gratuites avec des livres en anglais
Bibliothèque d'accueil... Une application de lecture de livres très pratique qui contient plus de 2400 classiques de la littérature anglaise et couvre presque tous les genres : fiction, traités philosophiques, mémoires, livres pour enfants et autres.
Belinsky a écrit que le plus grand trésor est une bonne bibliothèque. Aujourd'hui, nous vous invitons à visiter 10 "trésors" dans lesquels vous pouvez lire en ligne et télécharger des livres en anglais. De plus, vous vous familiariserez avec une ressource qui vous assurera de ne pas oublier de lire le prochain chapitre de l'ouvrage.
1. BookRix
Le premier site est une grande bibliothèque en ligne présentant de la littérature classique et des livres d'auteurs dits indépendants. Ces derniers sont nos contemporains, ils présentent leurs ouvrages gratuitement au jugement du lecteur. Le site dispose d'un tri des livres par langue (langues), vous pouvez retrouver ici et les livres de nos compatriotes en russe. Vous pouvez également sélectionner le genre de l'œuvre et trier les livres par popularité. Tous les livres en anglais peuvent être lus en ligne gratuitement dans un programme intégré pratique, la plupart des ouvrages peuvent être enregistrés sur votre ordinateur ou votre livre électronique.
2. Projet Gutenberg
Nous vous présentons le site du projet mondialement connu « Gutenberg ». L'objectif du projet est de créer une bibliothèque électronique gratuite accessible à tous. Pour cela, diverses œuvres sont numérisées et stockées sur le site spécifié. Voici les œuvres qui sont dans le domaine public, c'est-à-dire qu'il s'agit pour la plupart de classiques et d'auteurs modernes peu connus. À l'heure actuelle, les représentants du projet ont déclaré avoir déjà numérisé plus de 57 000 textes. Vous pouvez trouver des livres sur un sujet spécifique en cliquant sur l'élément Catégories de livres dans le menu de gauche. Si vous avez besoin de trouver une œuvre en particulier, saisissez son titre ou son auteur dans le champ de recherche. Tout livre sur le projet peut être lu en ligne ou téléchargé gratuitement.
3. ÉlèveGarage
Cette bibliothèque gratuite en anglais contient non seulement de la fiction, mais aussi des livres sur la programmation, les mathématiques, la gestion, etc. Nous vous recommandons de faire attention à ce site pour ceux qui recherchent de la littérature professionnelle : vous y trouverez informations utiles et apprendre la terminologie anglaise en même temps. Tous les livres peuvent être lus en ligne ou téléchargés gratuitement au format PDF. Pour ouvrir ou télécharger un livre, cliquez sur son titre et dans la fenêtre qui s'ouvre, cliquez sur l'inscription Cliquez ici.
4. De nombreux livres
5. Quotidien allumé
Vous ne trouvez pas le temps de lire ? Alors nous vous recommandons d'utiliser ce site intéressant. Pour commencer, inscrivez-vous dessus, c'est totalement gratuit et, au crédit des propriétaires, vous ne recevrez pas une seule lettre inutile : vous décidez vous-même de ce qui arrivera à votre courrier. Vous devez sélectionner un livre et cliquer sur le bouton Lire en ligne sur la page avec sa description, afin que vous puissiez lire le livre directement sur le site en bonne qualité.
Que faire pour ceux qui n'ont absolument pas le temps de lire ? Essayez ensuite moyen pratique... Abonnez-vous au livre : les jours que vous aurez choisis, le prochain extrait de l'ouvrage vous parviendra par la poste, dont la durée est à nouveau déterminée par vous. Pour cela, sur la page du livre, cliquez sur le gros bouton vert Lire, puis sélectionnez les jours où il vous conviendra de recevoir et de lire les lettres, ainsi que la durée de l'extrait. Après cela, cliquez sur Créer un abonnement. Maintenant, vous recevrez des parties de l'ouvrage par courrier, pour une lecture à laquelle vous pouvez allouer quelques minutes. De cette façon, vous améliorerez à la fois votre anglais et vous développerez. Une chose très pratique pour les gens occupés!
6. Lire Imprimer
Cette ressource présente les œuvres des classiques de la littérature mondiale en anglais. Les livres ne peuvent pas être téléchargés, mais vous pouvez les lire en ligne gratuitement. Le site est facile à naviguer, les travaux sont commodément divisés en chapitres. La section Citations contient de merveilleuses citations des œuvres publiées sur le site. Toutes les pensées sages sont classées par sujet et par auteur. À propos, il existe des œuvres de classiques russes en anglais. Vous pouvez commencer à lire avec la littérature russe que vous connaissez déjà, alors des mots inconnus ne vous empêcheront pas de comprendre ce que vous lisez.
7. Ebooks pour tous
Un autre grand bibliothèque gratuite avec une navigation facile. Tous les livres sont triés par genre et le site propose une recherche pratique qui vous permet de trouver n'importe quel ouvrage. Toutes les œuvres présentées peuvent être lues gratuitement, la plupart des livres sont disponibles en téléchargement. En plus de la fiction, la bibliothèque contient également des livres sur la médecine, le droit, l'économie, etc. En plus des œuvres d'auteurs anglophones, le site contient des chefs-d'œuvre de la littérature mondiale, y compris des livres d'écrivains russes.
8. [email protégé]
L'Université d'Adélaïde est l'une des plus anciennes universités publiques d'Australie. Sur leur site Web, ils publient des livres numérisés, pour la plupart des classiques. La navigation sur le site est simple : vous pouvez trier les livres par auteur, titre, sujet ou utiliser la recherche du site. Toute œuvre peut être lue en ligne gratuitement. Pour cela, sélectionnez une œuvre et dans la fenêtre qui s'ouvre, tournez les pages à l'aide des boutons en haut à gauche ou en bas de page. Également en bas de la page, vous trouverez un bouton qui vous permettra de télécharger gratuitement n'importe quel livre en anglais. Plusieurs formats sont disponibles en téléchargement, y compris pour les appareils mobiles.
9. Bibliothèque publique
Vous aimez lire des romans ? Alors vous aimerez ce site. Présenté ici est l'une des plus grandes collections de romans de langue anglaise sur Internet. Il existe à la fois des chefs-d'œuvre classiques et des œuvres d'auteurs contemporains. Les livres ne peuvent pas être téléchargés, mais vous pouvez les lire en ligne gratuitement.
10. Citationv
Quotev est l'un des lieux de publication préférés des jeunes écrivains obscurs. En règle générale, ils publient sur le site des travaux pas trop volumineux sur divers sujets. Vous y trouverez des thrillers, de la science-fiction, de l'aventure et d'autres genres. La plupart des livres s'adressent à un public jeune. Vous ne savez pas quoi lire ? Essayez de choisir votre genre préféré et de trier les livres par popularité.
Vous vous souvenez du célèbre dicton de Voltaire « Quand vous lisez des auteurs qui écrivent bien, vous vous habituez à bien parler » ? Ce principe fonctionne également en anglais : plus vous lisez, plus il vous est facile de parler. De plus, vous savez maintenant où vous pouvez lire en ligne et télécharger gratuitement des livres en anglais. Profitez de ces excellentes ressources et améliorez vos connaissances!
Entrées associées :
Voyage indépendant en Islande : tarifs et itinéraire
À faire et à ne pas faire en Thaïlande : règles de conduite en Thaïlande
Voyages de pêche en Mongolie
Quelle quantité d'alcool peut être exportée de la République tchèque - caractéristiques, exigences et recommandations
Comment un touriste russe doit-il se comporter dans ce pays ?
