Un conte comique sur la lettre E. Des faits intéressants, des énigmes et même des blagues de l'histoire des lettres que nous ne connaissions même pas

Ё, ё est la 7ème lettre des alphabets russe et biélorusse et la 9ème lettre de l'alphabet Rusyn. Également utilisé dans certains alphabets non slaves basés sur l'alphabet cyrillique civil (par exemple, kirghize, mongol, tchouvache et oudmourte). Après les consonnes, on entend leur douceur (si possible) et le son [o] ; dans d'autres cas - une combinaison de . Dans les mots d'origine russe originale (à l'exception des mots avec les préfixes trois et quatre-), il y a toujours un accent. Dans de rares cas d'usage non accentué (ce qui n'est possible que dans les emprunts : surfeurs de Königsberg, mots composés : loessovideny ou mots avec préfixes à trois et quatre : quatre parties), il est phonétiquement identique au « i », « e », non accentué. « Je » a soit une accentuation secondaire, mais peut refléter les caractéristiques orthographiques de la langue source.

Dans la langue russe (c'est-à-dire dans l'écriture russe), la lettre « е » est utilisée principalement dans les positions où la prononciation [(j)o] a été formée à partir de [(j)e], ce qui explique la forme de la lettre dérivé de « e » (emprunté aux écrits occidentaux). Dans l'écriture russe, contrairement au biélorusse, le point « ё » est facultatif (voir les règles d'utilisation de cette lettre).

Dans un autre alphabet cyrillique slave[note 1], la lettre « ё » n'est pas utilisée. Dans l'écriture ukrainienne [note 2] et bulgare, « yo » s'écrit après les consonnes et « yo » dans d'autres cas pour indiquer les sons correspondants. Dans l'écriture serbe (et macédonienne, construite sur sa base), il n'y a généralement pas de lettres spéciales pour les voyelles qui sont iotisées et (ou) adoucissent la consonne précédente, puisque pour distinguer les syllabes avec une consonne douce et dure, elles n'utilisent pas de différence des voyelles, mais des consonnes différentes, et iot est toujours écrit comme une lettre distincte. Dans l'alphabet slave ancien et religieux, il n'y a pas de lettre similaire à « е » en raison du manque de combinaisons de sons correspondantes ; Le « yokanye » russe est une erreur courante lors de la lecture d’un texte slave de l’Église.

E - la septième lettre porte-bonheur de l'alphabet

V.T. Chumakov

Nous pouvons désormais affirmer avec certitude que ce n'est qu'à la toute fin du siècle dernier, à savoir en août 1999, qu'il a été possible de faire une découverte historique et philologique et de publier des informations sur le moment où la lettre E a été écrite pour la première fois à la main sur papier et quand elle - une beauté - a commencé à être reproduite dans les livres.

18 (29) novembre 1783 dans la maison du directeur de l'Académie des sciences de Saint-Pétersbourg, la princesse Ekaterina Romanovna Dashkova, en présence d'écrivains et de scientifiques exceptionnels - G. R. Derzhavin, D. I. Fonvizin, Ya. B. Knyazhnin, I. I. Lepyokhin et d'autres - le projet du premier dictionnaire explicatif de la langue russe a été discuté ("Dictionnaire de l'Académie russe", parties 1-6, 1789-1794). Livre Ekaterina Romanovna a demandé aux hommes de science pourquoi dans le mot « iolka », un son, souvent utilisé dans la langue russe, est désigné par deux lettres et ne serait-il pas plus pratique d'introduire une nouvelle lettre ? Et puis elle l'a représenté sur papier. Il n'y a eu aucune objection, puisque l'autorité scientifique de Prince. Dashkova était très grande. Ce jour est donc devenu l'anniversaire de la nouvelle lettre russe.

Cependant, bientôt le conte de fées est raconté, mais l'action n'est pas bientôt accomplie. Après cela, la lettre E pendant 12 ans n'apparut parfois que sous forme manuscrite et, en particulier, dans les lettres de G.R. Derzhavin. Il a été reproduit sur une presse à imprimer en 1795 à l'imprimerie de l'Université de Moscou par H. Riediger et H. A. Claudia lors de la publication du livre « Et mes bibelots » d'Ivan Ivanovitch Dmitriev, poète, fabuliste, procureur en chef du Sénat et puis ministre de la Justice. Cette imprimerie, dans laquelle était d'ailleurs imprimé le journal « Moskovskie Vedomosti » depuis 1788, était située sur le site de l'actuel Télégraphe central.

Le premier mot imprimé avec la lettre E était le mot « tout ». Puis vinrent les mots : lumière, souche, immortel, bleuet. En 1796, dans la même imprimerie, N. M. Karamzin dans son premier livre « Aonid » avec la lettre E imprime : l'aube, l'aigle, le papillon de nuit, les larmes et le premier verbe avec E « coulait ». Puis en 1797 - la première faute de frappe gênante dans un mot avec E. Le correcteur ne l'a pas remarqué et l'édition a été publiée avec « garni » au lieu de « à facettes ». Et en 1798, G.R. Derzhavin a utilisé le premier nom de famille avec la lettre E - Potemkine. Ce sont les premiers pas de Yo à travers les pages des livres.

Avant la publication du livre « Deux siècles de la lettre russe E. Histoire et dictionnaire » de B.V. Pchelov et V.T. Chumakov dans la maison d'édition « Narodnoye Obrazovanie » en octobre 2000, toute personne intéressée par les problèmes et les enjeux de la langue russe savait fermement que « l'inventeur La lettre E a été créée par N.M. Karamzin, et il a commencé à reproduire cette lettre en 1797. C'est exactement ainsi qu'il est écrit, par exemple, dans la Grande Encyclopédie soviétique. Malheureusement, ce bug a persisté longtemps. Désormais, dans les ouvrages de référence et les encyclopédies, il faudra imprimer que l'initiative d'introduire la lettre E appartient au prince. E.R. Dashkova, et cette lettre a commencé à être reproduite en 1795 dans les travaux de I.I. Dmitriev.

Nous pouvons affirmer avec certitude que la lettre E est l'un des symboles de la mentalité russe. Et en effet, où d'autre et dans quel pays serait-elle noircie une lettre qu'il n'est pas obligatoire d'écrire, bien qu'elle soit légalisée dans l'alphabet et classée sous le chiffre sacré et mystique sept ? Où d'autre existe-t-il une lettre qui est obligatoire dans les livres pour enfants et étrangers, mais facultative pour les adultes, même s'il peut y avoir des étrangers parmi eux ? Interrompons la chaîne des questions, et elles sont encore nombreuses, et essayons de comprendre pourquoi l'invincible et immortel percepteur d'impôts, la lettre E, vit dans l'orthographe russe depuis 218 ans et quand son tourment prendra enfin fin, bien sûr. , dans la victoire.

La portée de la publication ne permet pas de suivre même superficiellement son destin dramatique sans exagération. Par conséquent, nous répondrons immédiatement à la question : Pouchkine, à la suite de Karamzine, Derjavin et Dmitriev, a-t-il utilisé la lettre Yo ? Oui. Franchement, pas très souvent, mais cela apparaît quand même dans ses œuvres. Voici l'épigramme - "À Lev Sergueïevitch Pouchkine".

Notre ami Pouchkine Lev
Non sans raison
Mais avec du pilaf gras au champagne
Et un canard aux champignons de lait
Ils nous prouveront mieux que les mots,
Qu'il est en meilleure santé
Par la force de l'estomac.

Lyovushka, Lev - ce nom a été prononcé et écrit de cette façon au 19ème siècle, et Pouchkine a jugé nécessaire, malgré les difficultés typographiques, d'utiliser Yo pour que le lecteur puisse immédiatement lire le verset dans lequel les mots « Lev » et « pilaf » rime.

Mais un autre géant de notre littérature - Lev Nikolaïevitch Tolstoï - en raison de la réticence de l'imprimerie à bricoler la production de la lettre Yo, il n'a pas pu défendre l'orthographe correcte du nom de famille de son héros positif du roman « Anna Karénine ». Tolstoï l'a nommé Levin, en utilisant son propre nom pour cela, mais à la place, l'imprimerie a tapé un nom de famille complètement différent et clairement pas russe - Levin.

Il semble qu'Apollon Grigoriev ait rappelé plus tard à quel point Tolstoï était en colère contre les imprimeurs, leur expliquant qu'un certain Levin tenait une pharmacie à Odessa et que son Tolstoï Konstantin Levin était un propriétaire foncier-agriculteur. Cependant, rien n’a permis de corriger l’erreur évidente. L'aristocrate russe reste donc toujours porteur d'un nom de famille juif.

On ne sait pas encore exactement quand et qui a inséré pour la première fois la lettre E dans le système alphabétique russe, mais Lev Nikolaïevitch l'a fait dans son « Nouvel Alphabet » en 1875. Dans celui-ci, Yo occupe seul la 31ème cellule et se place après yat et avant la lettre E.

Et encore plus tôt, en 1863-1866, un autre de nos sommités, Vladimir Ivanovitch Dal, dans la première édition du « Dictionnaire explicatif de la grande langue russe vivante », plaçait E avec la lettre E et introduisait un bon nombre de mots avec le lettre E dans le dictionnaire.

Combien de mots dans notre langue commencent désormais par cette lettre ? Dans les dernières éditions du célèbre « Dictionnaire explicatif de la langue russe » de S. I. Ozhegov et N. Yu. Shvedova, la lettre E a finalement reçu son propre dictionnaire, laissant le joug de la lettre E. Elle contient 12 mots : hérisson, hérisson , hérisson , yokat, arbre, chevrons, spacieux, capacité, fidget, yornik, se tortiller et coller. Mais il existe bien d’autres mots commençant par la lettre E. Le dictionnaire de l'utilisation de la lettre E, placé dans le livre «Deux siècles de la lettre russe E», contient 50 mots et parmi eux il n'y a pas un seul mot tabou.

Il est clair depuis longtemps que la langue russe ne peut se passer de cette lettre. Notre grand poète Nekrassov, dans son poème « Qui vit bien en Russie », utilise le mot écorce de bouleau, qui est maintenant presque universellement prononcé beresta.

Deux personnes ont couru chercher de la vodka.
Et les autres tant que
Le verre a été fabriqué
L'écorce de bouleau a été touchée.

Il semble que l’opinion de Nekrasov mérite d’être écoutée. Bouleau - écorce de bouleau - c'est plus correct que bouleau - écorce de bouleau. Malheureusement, certains dictionnaires ne répertorient désormais que la dernière option, clairement erronée.

Récemment, un livre est apparu sur les étagères qui commence directement par une grossière faute d'orthographe. Sur la reliure de ce volume substantiel est écrit en grand nombre : « Le Parrain du Kremlin... » Il est clair que le livre n'intéressera pas seulement les russophones natifs ou les diplômés des facultés de philologie des universités russes. Peut-être que les non-Russes voudront aussi le lire. Alors, j'ose vous assurer que beaucoup le prononceront ainsi : « parrain ». car il y a une « procession de croix », un « tourment de croix », un « signe de croix », un « baiser de croix » et enfin un « pouvoir de la croix » (Le pouvoir de la croix est avec nous !). Et il ne faut pas confondre cela avec un filleul ou une fille, encore moins avec un père. Après tout, il existe des « règles d'orthographe et de ponctuation russes » - la norme d'État de Russie, dans laquelle le paragraphe 10 se lit comme suit : « Lettre eécrit dans les cas suivants : 1. Lorsqu'il est nécessaire d'éviter une mauvaise lecture et compréhension d'un mot, par exemple : découvrons-le Contrairement à découvrons, c'est tout Contrairement à Tous; seau Contrairement à seau; parfait(participe) contrairement à parfait(adjectif), etc. 2. Lorsqu'il faut indiquer la prononciation d'un mot peu connu, par exemple : Rivière Olekma. 3. Dans des textes spéciaux : manuels scolaires, manuels scolaires de langue russe, manuels d'orthographe, etc., ainsi que dans des dictionnaires pour indiquer le lieu d'accentuation et la prononciation correcte.

Cette norme est désormais ignorée sans vergogne et, par conséquent, le livre cité est perçu comme un véritable gaspillage, criblé de fautes d’orthographe. Je suis sûr que beaucoup de gens le pensent, pas seulement moi.

Et le pays regorge de tels défauts, même si le processus d'impression et de mise en page, autrefois difficile et coûteux, a été considérablement simplifié grâce à l'informatisation et à l'apparition de la lettre E ou d'une lettre accentuée sur une page. ou la page a cessé de poser problème. Ce n’est désormais plus qu’une question de secondes pour imprimer E dans n’importe quelle taille et n’importe quelle police. Et cela apparaîtra alors automatiquement dans l’ensemble du tirage. Cependant, une attitude négligente et insouciante envers la langue maternelle ou l'arrogance d'une grande puissance prend le dessus. Un philologue érudit, adversaire de la lettre E dans notre alphabet (croyez-moi, il y en a), a répondu à mes arguments avec colère : « Qu'ils enseignent mieux la langue russe ! Comment pouvez-vous apprendre si vous rencontrez des obstacles continus créés artificiellement ? Par exemple, l'Institut de langue russe du nom. V.V. Vinogradov a préparé en 2001 un projet de nouvelles « Règles d'orthographe et de ponctuation russes », dans lesquelles l'utilisation de la lettre E reste à nouveau facultative. Et aucune explication. Peut-être n'ont-ils rien à opposer à ces partisans de l'utilisation obligatoire de Ё dans l'écrit et sur papier, comme les académiciens L.V. Shcherba et A.A. Reformatsky.

Je suis profondément convaincu qu'en plus de l'écriture obligatoire de la lettre E, toute la structure de la langue russe nécessite l'utilisation généralisée du troisième signe diacritique dans notre orthographe (les deux premiers sont E et J) - la marque d'accent.

En russe, le stress n’est pas fixe. À mesure que le lieu de l'accent change, le sens du mot peut également changer. De nombreux homographes en sont un exemple : zamo-zamó k, doro ga-doroga, uzna yu-recogniz, mu ka-muka, etc. Il est important de mettre l'accent sur le pronom Quoi(au nominatif et à l'accusatif) pour le distinguer de la conjonction Quoi.

Laissez-moi vous donner un autre exemple d’erreur tirée du livre « Le Parrain du Kremlin… »

"Vagit Alekperov a montré ce qu'un dirigeant intelligent et énergique peut faire avec une compagnie pétrolière russe."

Ce n'est qu'après avoir lu la phrase jusqu'à la fin que vous découvrez avec agacement que l'auteur a mentalement mis un accent sémantique dans le mot « quoi » - et donc ce n'est pas une conjonction, mais un pronom interrogatif-relatif et ici l'accent sémantique doit être mis - "quoi". Et si cela avait été fait lors de la mise en page du livre, le lecteur n'aurait pas passé plus de temps à rechercher et à revenir au début. Autrement dit, le temps de milliers de lecteurs serait économisé.

Nous devrions prendre l'exemple des classiques, par exemple M. Yu. Lermontov.

En riant, il méprisait hardiment
Langue et coutumes d'un pays étranger ;
Il ne pouvait pas épargner notre gloire,
Je ne pouvais pas comprendre à ce moment sanglant
Pourquoi a-t-il levé la main ?

Ce ne sont pas les éditeurs, c'est Mikhaïl Yuryevich lui-même qui a mis l'accent sur le mot « quoi ». Mais ne pas mettre d'accent significatif ou de point sur la lettre E, à mon avis, signifie lever la main vers notre langue russe sacrée.

Ouvrez au hasard un journal ou un magazine où la lettre E et l'accent sont interdits, et vous verrez des éparpillements de « chefs-d'œuvre ». « Tout pour la maison », « Tout pour la datcha », « Nous avons tout pour vous », « Au Kremlin, tout est comme il y a 100 ans ». Et un journal respectable, tiré à un demi-million d'exemplaires, oubliant qu'il existe des mots différents "corps" et "poussin", titre ainsi : "Les taureaux de combat seront envoyés aux génisses". C'est-à-dire qu'ils seront envoyés pour les laisser manger du veau et du bœuf ou pour se lier d'amitié avec des génisses ? Cependant, quiconque connaît ne serait-ce qu'un peu les méthodes d'élevage du bétail sera complètement déconcerté, car depuis 40 ans l'insémination artificielle est utilisée dans le monde entier et les taureaux ne sont pas autorisés avec les vaches, encore moins avec les génisses. Ce n'est qu'après avoir lu l'article que vous êtes convaincu que l'auteur ne voulait pas envoyer les taureaux à l'abattoir, mais les génisses, ce qui n'arrive pas dans la réalité. C'est ainsi que vous pouvez avoir des ennuis et induire vos lecteurs en erreur si vous négligez la lettre E et la marque d'accent.

Il faut surtout noter que l'absence de la lettre E entraîne une augmentation significative du temps de lecture et de compréhension du texte. Le lecteur semble trébucher en lisant afin de comprendre si la lettre E est nécessaire ici ou non. Et, d'autre part, si la lettre E était imprimée régulièrement, alors elle, en tant que dominante dans le texte et, en règle générale, accentuée dans le mot, serait visible à l'avance avec la vision périphérique, qui, sans aucun doute , augmenterait la vitesse de lecture. L'académicien D.S. Likhachev a écrit : « Plus il y a de signes graphiques dans une langue, plus la lecture est facile, puisque chaque mot devient plus caractéristique, plus individuel, acquiert une certaine physionomie... Les intérêts de la lecture doivent prévaloir sur les intérêts de l'écriture ( on écrit un livre et on le lit par 30 000 personnes sur une période d'environ 50 ans). Imaginez maintenant combien de temps 200 millions de personnes lisant en russe ont perdu en 50 ans, si pour cette raison ils perdaient au moins une seconde par page d'un livre de taille moyenne. Ne payons-nous pas un prix trop élevé à cause de l’entêtement des linguistes individuels et de la paresse des rédacteurs et des dactylographes ?

En 1999, un énorme livre de mille pages « Visages de la Russie. Histoire politique moderne de la Russie". Il contient 15 000 certificats d'individus qui composent l'élite intellectuelle et personnelle de la Russie moderne. Ainsi, dans ce livre, ses créateurs ont réussi à utiliser seulement deux (!) lettres E dans tout le texte (Yolkin D.V. et Yolchev V.A.). Dans le reste du titre (noir) des mots il n'y a pas un seul accent ! Et c’est un défaut flagrant, une violation des normes des publications encyclopédiques. En conséquence, de nombreux noms de famille ne peuvent pas être lus correctement. Tout écolier sait que certains noms de famille ne diffèrent que par l'accentuation : Ivano in et Ivanov, Novikov et Noviko in (le porteur de la deuxième option était l'éducateur exceptionnel N.I. Novikov), Dashkov (famille princière) et Dashko in (noble) et dans ces noms de famille cela semble de plus en plus incorrect, mais n'autorise qu'une seule option : Rémbrandt, K.D. Bálmont, F.A. Bryni, I.S. Sokolov-Mikútov, A.F. Kerensky, A.M. Kaledin, S.I. Ozhegov, S.D. Drozhzhin, E.S. Cholovskaya (épouse de M.A. Boulgakov), N.K. Mikhaïlovski et d'autres. À propos, l'accent témoignait également de l'origine sociale. Les représentants des familles nobles des Chichagov et des Eropkins soutiennent que leurs noms de famille devraient être prononcés Chichagov et Eropkun. Au XVIIIe et début du XIXe siècle. le nom de famille du comte Zadunaysky et de son fils Nikolai Petrovich était Rumyantsov, et le musée fondé par son fils s'appelait Rumyantsovsky. Les noms de famille nobles se terminant par « -tsov » n'avaient pas toujours un accent sur la dernière syllabe (Kolokoltso v, Zvegintso v) : le nom de famille Kokovtsov se prononçait Koko vtsov. Mais quant au légendaire champion du monde d'échecs, son nom complet est Alexandre Alexandrovitch Alekhine (pas Alekhine !), sur lequel il a fermement insisté à un moment donné.

Ainsi, pour comprendre les « Visages de la Russie », créés par « Spiritual Heritage » et « RAU - Corporation », il est nécessaire d'utiliser d'autres ouvrages de référence, compilés avec plus de compétence...

L’un des aspects les plus importants de l’existence de la lettre E dans les noms de personnes est l’aspect juridique. Il est incontestable que tous les documents officiels, tant personnels (passeports, actes de naissance, actes de mariage, etc.) que publics, jusqu'à la législation la plus élevée, doivent être juridiquement sans ambiguïté. C'est un axiome du fonctionnement de tout État. Mais quel genre d'incohérence survient lorsqu'il y a une réticence à écrire et à imprimer Y. Après tout, de nombreux noms de famille ne diffèrent que par cette lettre. Une situation d’ambiguïté juridique absolument inacceptable est en train de se créer. De quel genre de citoyen s'agit-il : Fedor Semenovich Zhikharev ou Fedor Semenovich Zhikharev ; Piotr Fedorovitch Seleznev ou Piotr Fedorovitch Seleznev ; Tchernychov, Tchernychev ou Tchernychev. N’est-il pas clair qu’il ne devrait y avoir aucune question ici, comme dans tout acte législatif ? Nous voyons le Code pénal de la Fédération de Russie, publié sans une seule lettre E. Quelqu'un dira : « Rien, et donc tout est clair ». Mais le texte de loi est avant tout un document juridique, et non une lecture anodine, et ici les références à l'ingéniosité des citoyens ne peuvent être évitées, donc, dans l'intérêt de l'unicité du texte, la présence dans celui-ci de la lettre E, la lettre légale de l'alphabet russe, est absolument nécessaire. À mon avis, tout acte législatif de la Fédération de Russie ne peut être juridiquement complet et impeccable que s'il contient des points dans toutes les lettres E, ainsi que des accents dans tous les mots, qui peuvent être lus de deux manières. Après tout, les lois sont écrites pour le peuple tout entier, et pas seulement pour les locuteurs natifs hautement instruits de la langue russe. Et pour le confirmer, nous citons ici les tout premiers mots de notre Constitution : « Nous, peuple multinational de la Fédération de Russie, unis par un destin commun sur notre terre... »

Cependant, il est encourageant de constater que dans le pays et au-delà de ses frontières, on assiste à un processus spontané d'introduction de plus en plus répandue de la lettre E dans les pages des livres, des journaux et des magazines. Il existe aujourd'hui plusieurs dizaines de titres de périodiques dans lesquels la lettre E est imprimée régulièrement.

Dans les génériques télévisés, l'utilisation généralisée de Yo a commencé et l'on voit les noms Seleznev, Podberezkin, Chebyshev, Degtev, Ognev ; autrement dit : acteur, réalisateur, « Day by Day », « Hockey Stars » et bien plus encore.

Dans le métro, les nouvelles inscriptions sur les panneaux sont faites uniquement avec la lettre E : « Savelovskaya », « Semionovskaya », « Shchelkovskaya », « Novye Cheryomushki », etc. Mais la station Planernaya n'a pas eu de chance. Nous nous en sommes rendu compte trop tard. Ils ne l'appellent pas autrement que "Plannernaya". Pendant ce temps, une telle accentuation complètement incorrecte donne au nom de la station une signification dangereuse - dans le langage des toxicomanes, « plan » s'appelle marijuana...

Au cours des 4 dernières années, lors de la construction de nouvelles routes, ils ont commencé à écrire Y sur les panneaux routiers : Korolev, Zhigulevsk, Venev, Dulevo, Belev - villes ; Psel, Ocre, Yorsa - rivières, etc.

Académicien de l'Académie des sciences de Russie et écrivain A.I. Soljenitsyne imprime toujours la lettre E dans ses livres et n'oublie pas d'ajouter une emphase sémantique si nécessaire.

Tous ceux qui aiment sincèrement la langue russe se réjouissent qu'un nombre croissant de compatriotes réalisent une vérité simple : ne pas utiliser la lettre E par écrit génère des informations erronées, conduit à une distorsion et à une déformation de la langue russe, et il faut y mettre un terme. . Je suis convaincu que bientôt la lettre en disgrâce de l'alphabet russe prendra la place qui lui revient dans notre langue. Des personnalités marquantes de la culture, de la littérature et de la linguistique russes, comme Prince, ont écrit à ce sujet et se sont battues pour cela. E. R. Dashkova, G. R. Derzhavin, N. M. Karamzin, Y. K. Grot, V. I. Dal, L. V. Shcherba et A. A. Reformatsky.

Il se trouve que depuis 1917, grâce aux 12 années de travail de la Commission sur l'orthographe russe, 33 lettres ont été fixées dans notre alphabet et, je pense, pour toujours. Exactement trente-trois, et ce nombre est sacré. Rappelons au moins les 33 héros de Pouchkine. Depuis 1710, lorsque Pierre Ier a introduit la police civile, le nombre de lettres dans l'écriture russe a diminué exactement de dix. Et il est probablement surprenant que parmi ce nombre béni d'astérisques dans notre alphabet, la lettre E ait pris la septième position et, bien sûr, sacrée. Qu'est-ce que c'est : un jeu de hasard ou la volonté de la Providence ? Ce n'est pas à nous de juger. C'est arrivé comme ça... Et j'aimerais aussi que le plus grand nombre réalise que notre alphabet est le fondement de toute notre culture. C’est la base fondamentale de l’existence de la Russie et de tous les peuples russophones. Et par conséquent, la discrimination contre une seule lettre entraîne des conséquences tristes et destructrices pour la langue russe et pour toute notre culture.

Liste de mots contenant la lettre ё

acteur hanches* bouleau vache bouilli seau* tous* ressorts agiles* rames* décollage décollage décollage à facettes lointain gazon conducteur hérisson hérisson arbre récipient secousse jaune dur rigidité brûlé mouche vert grains* grain s'envole morsure rouge chaud érable frais rivetage roue feu parrain lumière facilité glace lin loess pilote avoine léger aigle sédentaire âne tournevis alarmiste couche souche plume chien hétéroclite film atteindre morsure jour lever neige poudreuse vol réception réception beau-père lait concentré shogun condensé selles* tir au saumon taïga veau foncé à trois étages à trois roues trois -star face cliff driver quatrième frange diable insensible * tiret

Un astérisque (*) marque les mots qui peuvent également s'écrire avec la lettre e et qui, dans ce cas, ont une signification différente.

Suivez-nous

Pendant longtemps, la langue russe n'a pas eu la fameuse lettre « ё ». Mais cette lettre peut se vanter que la date de sa naissance est connue, à savoir le 29 novembre 1783. La « mère » de la lettre est Ekaterina Romanovna Dashkova, une princesse éclairée.

Rappelons les détails de cet événement...

Dans la maison de la princesse Ekaterina Romanovna Dashkova, qui était alors directrice de l'Académie des sciences de Saint-Pétersbourg, s'est tenue une réunion de l'Académie de littérature, créée peu avant cette date. Étaient alors présents G. R. Derzhavin, D. I. Fonvizin, Ya. B. Knyazhnin, le métropolite Gabriel et d'autres.

Et une fois, au cours d'une des réunions, elle a demandé à Derzhavin d'écrire le mot « arbre de Noël ». Les personnes présentes ont pris la proposition comme une plaisanterie. Après tout, il était clair pour tout le monde qu'il fallait écrire « iolka ». Ensuite, Dashkova a posé une question simple. Sa signification faisait réfléchir les académiciens. En effet, est-il raisonnable de désigner un son lorsqu’on écrit avec deux lettres ? La proposition de la princesse d'introduire une nouvelle lettre « e » dans l'alphabet avec deux points au-dessus pour indiquer le son « io » a été appréciée par les experts en littérature. Cette histoire s'est produite en 1783. Et puis nous sommes partis. Derjavin a commencé à utiliser la lettre « ё » dans sa correspondance personnelle, puis Dmitriev a publié le livre « Mes bibelots » avec cette lettre, puis Karamzin a rejoint le « mouvement électronique ».

L'image de la nouvelle lettre a probablement été empruntée à l'alphabet français. Une lettre similaire est utilisée, par exemple, dans l'orthographe de la marque automobile Citroën, bien qu'elle sonne complètement différemment dans ce mot. Des personnalités culturelles ont soutenu l’idée de Dashkova et la lettre a pris racine. Derjavin a commencé à utiliser la lettre e dans sa correspondance personnelle et l'a utilisée pour la première fois en écrivant son nom de famille - Potemkine. Cependant, sous forme imprimée - parmi les lettres typographiques - la lettre е n'est apparue qu'en 1795. Même le premier livre contenant cette lettre est connu - il s'agit du livre du poète Ivan Dmitriev "Mes bibelots". Le premier mot, sur lequel étaient noircis deux points, était le mot « tout », suivi des mots : lumière, souche, etc.

Une nouvelle lettre largement connue e est devenu grâce à l'historien N.M. Karamzine. En 1797, Nikolaï Mikhaïlovitch décida de remplacer deux lettres dans le mot « sl » alors qu'il s'apprêtait à publier l'un de ses poèmes. io zy" avec une lettre e. Ainsi, avec la main légère de Karamzine, la lettre « е » a pris sa place au soleil et s’est ancrée dans l’alphabet russe. En raison de N. M. Karamzine fut le premier à utiliser la lettre ё dans une publication imprimée, qui fut publiée à un tirage assez important ; certaines sources, notamment la Grande Encyclopédie soviétique, l'indiquent à tort comme l'auteur de la lettre ё.

Dans le premier livre de l'almanach poétique « Aonides » (1796) qu'il a publié, il a imprimé les mots « aube », « aigle », « papillon de nuit », « larmes » et le premier verbe avec la lettre e - « coulait ». Mais, curieusement, dans la célèbre « Histoire de l'État russe », Karamzine n'a pas utilisé la lettre « ё ».

La lettre est entrée en vigueur dans l’alphabet dans les années 1860. DANS ET. Dahl a placé е avec la lettre « e » dans la première édition du Dictionnaire explicatif de la grande langue russe vivante. En 1875, L.N. Tolstoï dans son « Nouvel ABC » l'envoya à la 31e place, entre yat et la lettre e. Mais l'utilisation de ce symbole en typographie et en édition était associée à certaines difficultés dues à sa hauteur non standard. Par conséquent, la lettre e est officiellement entrée dans l'alphabet et n'a reçu le numéro de série 7 qu'à l'époque soviétique - le 24 décembre 1942. Cependant, pendant de nombreuses décennies, les éditeurs ont continué à l'utiliser uniquement en cas d'extrême nécessité, et encore principalement dans les encyclopédies. Du coup, la lettre « е » a disparu de l'orthographe (puis de la prononciation) de nombreux patronymes : le cardinal Richelieu, le philosophe Montesquieu, le poète Robert Burns, le microbiologiste et chimiste Louis Pasteur, le mathématicien Pafnuty Chebyshev (dans ce dernier cas, le lieu de l'accent a même changé : CHEBYSHEV ; exactement pareil les betteraves sont devenues des betteraves). Nous parlons et écrivons Depardieu au lieu de Depardieu, Roerich (qui est du pur Roerich), Roentgen au lieu du Roentgen correct. À propos, Léon Tolstoï est en réalité Léon (comme son héros, le noble russe Levin, et non le juif Levin).

La lettre е a également disparu de l'orthographe de nombreux noms géographiques - Pearl Harbor, Königsberg, Cologne, etc. Voir, par exemple, l'épigramme de Lev Pouchkine (la paternité n'est pas tout à fait claire) :
Notre ami Pouchkine Lev
Non sans raison
Mais avec du pilaf gras au champagne
Et un canard aux champignons de lait
Ils nous prouveront mieux que les mots,
Qu'il est en meilleure santé
Par la force de l'estomac.

Lorsque les bolcheviks sont arrivés au pouvoir, ils ont « passé au peigne fin » l’alphabet, supprimé « yat », fita et izhitsa, mais n’ont pas touché à la lettre E. C'est sous le régime soviétique que les points ci-dessus e Afin de simplifier la saisie, la plupart des mots manquaient. Bien que personne ne l’ait formellement interdit ou aboli.

La situation change radicalement en 1942. Le commandant en chef suprême Staline recevait sur son bureau des cartes allemandes dans lesquelles des cartographes allemands notaient jusqu'aux points les noms de nos colonies. Si le village s'appelait « Demino », alors en russe et en allemand, il s'écrivait Demino (et non Demino). Le commandant suprême a apprécié la minutie de l'ennemi. En conséquence, le 24 décembre 1942, un décret fut publié exigeant l'utilisation obligatoire de la lettre Yoyo partout, des manuels scolaires au journal Pravda. Et bien sûr, sur les cartes. D'ailleurs, personne n'a jamais annulé cette commande !

Souvent, la lettre « е », au contraire, est insérée dans des mots dans lesquels elle n'est pas nécessaire. Par exemple, « arnaque » au lieu de « arnaque », « être » au lieu de « être », « tutelle » au lieu de « tutelle ». Le premier champion du monde d'échecs russe s'appelait en fait Alexandre Alekhine et était très indigné lorsque son noble nom de famille était mal orthographié, « communément » - Alekhine. En général, la lettre « е » est contenue dans plus de 12 000 mots, dans environ 2 500 noms de citoyens de Russie et de l'ex-URSS, dans des milliers de noms géographiques.

Le designer Artemy Lebedev est un opposant catégorique à l'utilisation de cette lettre lors de l'écriture. Pour une raison quelconque, il ne l'aimait pas. Il faut dire qu’il est en effet mal placé sur un clavier d’ordinateur. Bien sûr, vous pouvez vous en passer, car, par exemple, le texte sera compréhensible même si zngo sklcht vs glsn bkv. Mais est-ce que ça en vaut la peine?

Ces dernières années, un certain nombre d'auteurs, notamment Alexandre Soljenitsyne, Yuri Polyakov et d'autres, certains périodiques, ainsi que la maison d'édition scientifique "La Grande Encyclopédie russe", publient leurs textes avec l'utilisation obligatoire de la lettre discriminée. Eh bien, les créateurs de la nouvelle voiture électrique russe ont donné le nom à leur idée à partir de cette seule lettre.

Quelques statistiques

En 2013, la lettre Yoyo fête ses 230 ans !

Elle est à la 7ème (heureuse !) place de l’alphabet.

Il y a environ 12 500 mots dans la langue russe avec la lettre Ё, dont environ 150 mots commencent par е et environ 300 mots se terminent par е !

En moyenne, il y a 1 lettre e pour cent caractères de texte. .

Il y a des mots dans notre langue avec deux lettres E : « trois étoiles », « quatre seaux ».

Il existe plusieurs noms traditionnels en langue russe qui contiennent la lettre Ё :

Artyom, Parmen, Peter, Savel, Seliverst, Semyon, Fedor, Yarem ; Alena, Matryona, Fyokla et autres.

Utilisation facultative lettres e conduit à des lectures erronées et à l'impossibilité de restituer le sens du mot sans explications supplémentaires, par exemple :

Prêt-prêt ; parfait-parfait; larmes-larmes; palais-palais; craie-craie; âne-âne; amusant-amusant...

Et bien sûr, l’exemple classique de « Pierre le Grand » d’A.K. Tolstoï :

Sous un tel souverain faisons une pause!

C'était signifié - " faisons une pause" Sentez-vous la différence ?

Comment lire « Chantons tout » ? Est-ce qu'on mange tous ? On mange de tout ?

Et le nom de famille de l'acteur français sera Depardieu, pas Depardieu. (voir Wikipédia)

Et d’ailleurs, le nom du cardinal d’A. Dumas n’est pas Richelieu, mais Richelieu. (voir Wikipédia)

Et la bonne façon de prononcer le nom de famille du poète russe est Fet, pas Fet.

Aperçu:

"L'histoire de la lettre E"

Personnages:

Lettre E ;

Lettre E ;

Reine;

La lettre a;

La lettre B;

Les lettres restantes de l'alphabet.

Matériel événementiel :

1. «Je marche comme ça depuis plus longtemps que Gabana» (Verka Serduchka)

2. « Tout est comme ça « Efication » (paroles, A. Bubnov, musique de V. Tsoi)

Il existe un pays tellement fabuleux qu’il s’appelle « Bukwandia ». Et il n'y avait pas de désaccords à « Bukvandia », tout le monde vivait en paix et en harmonie.

L'un des habitants de ce pays avait la lettre E. Et cette lettre était magique, puisqu'elle pouvait se transformer en différentes lettres.

Demander comment ? C'est comme ça!

En un instant, elle s'est transformée en T, Sh, N, P, K

(les enfants utilisent des bâtons pour faire des lettres)

E : Il n'y a personne de meilleur, de plus beau et de plus nécessaire que moi.

(musique de Verka Serduchka « Je marche comme ça plus longtemps que Gabana »)

E - Madame, vous ne voyez pas où vous allez ?

Yo - Oh pardon? J'y ai pensé.

E : Qui es-tu ?

Qui t'a permis d'être comme moi ?

J'ai aussi ramassé des petits pois !

Yo : Je suis ta sœur jumelle perdue, lettre E

E : Je n'ai pas de sœur, je suis seule au monde. Tout le monde me connaît, mais je n'ai pas entendu parler de vous. La lettre E écouta sa sœur et fondit en larmes. Et E ne s'est pas arrêté et a continué à se vanter et à s'indigner, si fort.

La lettre B: C'est tellement impoli de se comporter ! – demandaient d’autres lettres avec inquiétude.

(le phonogramme de la chanson sonne jusqu'au bout « Efication », les enfants vont avec des banderoles vers la reine et chantent la chanson).

Notre septième lettre est E

tellement épuisé que YO-MY!

Mettons des points, nous protégerons les points !

Donnez de la liberté à la lettre E !

Suivons la lettre E partout !

Yo, yo-yo-yo... Éfication... a-ah-ah...

Yo, yo-yo-yo...

Erreur - au lieu de la lettre E

écris des mensonges

et remplacez la lettre E par une autre lettre !

(la reine sort)

Reine: Qu'êtes-vous, damnés non-Russes !

Pourquoi ont-ils créé des problèmes ?

Calme!!!

Nous sommes un seul alphabet russe !

La lettre B: Jugez-nous, Votre Majesté. E se considère si importante qu'elle a même oublié sa sœur.

La lettre a: Il dit que personne n'a besoin de la lettre E, que nous pouvons nous en passer. Mais qu'en est-il de nous, sans la lettre E. Nous perdrons les mots. Nous sommes très contrariés.

Reine: E et E viennent à moi. Jetons un coup d'oeil et découvrons.(les enfants se déplacent sur les côtés et effectuent à tour de rôle des mouvements pour protéger les lettres)

SON

Chantons, chantons

Béret Béret

Léna Lénia

Reine: Oui, vous êtes complètement différent, mais nous ne pouvons pas nous passer de vous. Alors réconciliez-vous, imbéciles ! Et E est nécessaire et E est important.(les lettres font face à la reine au milieu)Dans notre pays « Bukvandia » toutes les lettres sont nécessaires et chacune joue son rôle. Câlins mes sœurs !(E a demandé pardon à sa sœur, les lettres étaient heureuses et applaudies.)

Voix: Ye a réalisé que sa sœur était très importante dans le discours et que le sens des mots pouvait complètement changer si vous ne mettiez pas le point E. Alors Ye a cessé d'être une paria, ils ont commencé à la respecter et elle a essayé d'aider les gens. Et bientôt, où que se trouve la lettre E, elle était toujours sous tension.

Et à l'étage sous la lettre «D», vivaient deux sœurs - la lettre «E» et la lettre «Y». Ils étaient exactement les mêmes, seule la lettre «Y» avait des points et des cercles magiques qu'elle perdait constamment à cause de sa distraction.

La lettre « E » est une lettre magique car elle pourrait se transformer en d’autres lettres. Comment? Et comme ça :

Par exemple, si la lettre « E » se tenait sur ses bras et ses jambes, elle se transformait en lettre « t ». Et si elle se tenait sur la tête, elle se transformait en la lettre « E ». Et si elle s'allongeait sur le dos, elle se transformait en la lettre « W » ! C'est une lettre « E » tellement magique !

Elle était aussi comme une échelle, et si quelqu'un avait besoin de son aide, elle ne refusait jamais.

Un jour, la lettre «E» est allée se promener dans la forêt, où poussaient des épicéas et où couraient des hérissons. Là, elle a rencontré un hérisson. Au début, la lettre « E » pensait : « Oh, quelle grosse épine se trouve dans l'herbe ! Elle a touché le hérisson et s'est immédiatement piqué le doigt en criant : « Oh-oh-oh !

Le hérisson ôta aussitôt ses épines, se redressa, avant de se mettre en boule, et dit à la lettre « E » :

- Pardonne-moi s'il te plaît, je ne t'ai pas vu, je pensais que quelqu'un de dangereux arrivait. Maintenant, je vais mettre une feuille de plantain à ton doigt et tout guérira tout de suite.

Il a trouvé une feuille de plantain, a appliqué la lettre « E » sur son doigt, qu'elle a piqué, et le doigt a immédiatement cessé de lui faire mal. Et puis ils entendirent soudain quelqu’un pleurer.

- A-A-A ! - quelqu'un a marché et pleuré.

La lettre « E » et le hérisson se dirigèrent vers eux et virent...

Ils furent très surpris car ils virent la lettre « E ».

- Oh! - dit le hérisson, - il me semble que je vois double et je vois deux lettres « E » !

- Non! – lui répondit l'étranger en sanglotant. - Je ne suis pas la lettre "E", je suis sa sœur, la lettre "E", mais j'ai encore perdu mes points ! A-A-A ! – elle a encore pleuré.

"Ne pleure pas", lui dit le hérisson, "j'appellerai tous mes amis et ils les retrouveront certainement."

Le hérisson a appelé tous les autres hérissons et leur a demandé de l'aide. Pendant très, très longtemps, les hérissons ont cherché les points de la lettre « Y », mais ils ne les ont toujours pas trouvés.

Et puis le soir, un joyeux hérisson accourut et cria :

- Hourra ! Hourra! Nous avons trouvé vos points, la lettre « E » ! Ils étaient au bord du lac !

- Oh oui! - dit la lettre "Yo", "Je suis allé nager cet après-midi et je les ai probablement oubliés là-bas."

Et elle a pris et s'est rapidement attaché les points.

- Hourra ! - criaient les hérissons, maintenant ils étaient très heureux, car ils commençaient par la lettre "Y". Et ils ne seraient pas des hérissons, mais des hérissons, s'ils n'avaient pas trouvé ces points.

Et les joyeuses sœurs, les lettres « E » et « Y », ont remercié les hérissons et ont couru chez elles avant la nuit.

À la maison, la lettre « Y » a très soigneusement retiré ses points et les a mis dans le placard.

– Désormais, je serai très prudent et attentif, et je surveillerai toujours mes points ! - dit-elle à la lettre "E".

Et puis ils se sont lavés, se sont brossés les dents et se sont couchés pour se reposer.

Et ils rêvaient d'une forêt de sapins, où couraient des hérissons, poussaient des mûres et les hérissons mangeaient ces mûres. Les mûres étaient très savoureuses. Si délicieux que même nos sœurs se claquaient les lèvres de plaisir dans leur sommeil.

Objectif de la leçon : nous étudions la lettre E, la formation des compétences en lecture, le développement des capacités d'élocution, l'amélioration de la conscience phonémique, les bases des compétences graphiques élémentaires.

• présenter à l'enfant d'âge préscolaire la lettre E et la prononciation correcte du son ;
• apprendre à écrire la lettre E imprimée en carrés ;
• susciter l’intérêt pour l’apprentissage de poèmes et d’énigmes.

Nommez ce qui est montré dans les images ci-dessous :

Ruff Sapin de Noël Hérisson Jouets pour arbre de Noël

1. À quelle lettre ressemble la lettre E ? Quelle est la différence entre les lettres E et E ?
2. Répétez : HÉRISSON.
3. Dites le mot HÉRISSON, frappez dans vos mains et comptez les syllabes.
4. Combien de syllabes y a-t-il dans ce mot ? Quelle est la première syllabe du mot HEDGEHOG ?

La lettre E est une voyelle. Rappelez-vous ceci s'il vous plaît.

Examinez la lettre E. Cousez la lettre E en l'air et une fois dans le cahier, soigneusement dans les alvéoles avec un simple crayon ou stylo bille.

Dans les cas où l'on demande à l'enfant d'écrire une ligne entière d'une lettre, d'une syllabe ou d'un mot, l'adulte donne un échantillon d'écriture au début de la ligne.
Si un enfant d'âge préscolaire a des difficultés, un adulte peut tracer deux lignes approximatives, ou mettre des points de référence que l'enfant reliera avec des lignes, ou écrire des lettres entières, et l'enfant les entourera simplement d'une couleur différente. La calligraphie ne devrait pas être exigée à ce stade de la formation.

Continuez la phrase

De bonne humeur, pragmatique.
Le tout recouvert d'aiguilles.
Entendez-vous le crépitement des pieds agiles ?
C'est notre ami... (Hérisson).

Ils ont grandi de l'autre côté de la rivière,
Ils les ont amenés aux vacances
Il y a des aiguilles sur les branches.
Qu'est-ce que c'est? ... (Arbres de Noël.)

Toute la famille se promène
La nuit le long des sentiers
Père hérisson, mère hérisson
Et l'enfant... (Hérisson).

Manteau de fourrure - aiguilles.
Il va s'enrouler - épineux.
Vous ne pouvez pas le prendre avec la main.
Qui est-ce? ... (Hérisson)

Eh bien, la robe :
Toutes les aiguilles.
Ils le portent pour toujours... (Yolki).

Piquant, mais pas un hérisson.
Qui est-ce? ... (Ruff.)

Le hérisson gris était très silencieux
Et le hérisson aussi.
Et ils ont eu un enfant -
Très calme... (Hérisson).

Conte sur la lettre E

Hérisson et brosse

Tous les animaux se sont couchés pour l'hiver et les hérissons se sont couchés dans un trou sous l'arbre. Mais le petit hérisson n’arrive pas à dormir.

Maman! Pourquoi dormons-nous et dormons-nous... Puis-je aller voir mon ami le pinceau ?
- De quoi parles-tu? Vous allez toujours geler. Dormir!

Le hérisson resta là, s'agita, s'agita, attendit que sa mère s'endorme et sortit du trou en rampant. Il est sorti et a été surpris. Tout est blanc et blanc, et la neige sur les sapins de Noël ressemble tantôt à une poule, tantôt à un hérisson, et même à un pinceau !

Oh, comme c'est génial ! Mais la brosse reste dans la rivière et ne voit rien de tout cela !

Il courut vers la rivière, et au lieu de la rivière, il n'y avait que de la glace et un trou au milieu.

Ruff, ah ruff ! Qu'ai-je vu ! Eh bien, ruf !

Le hérisson a appelé longtemps, il était complètement gelé. Finalement, une collerette endormie apparut :

Eh bien, pourquoi cries-tu, tu ne me laisses pas dormir ?
-Tu dors aussi ?
- Et comment. Jusqu'au printemps. Tu devrais y aller aussi, hein ?

Le hérisson rentra chez lui au trot dans un trou chaud. J'ai gelé partout, j'ai mangé du miel pour ne pas tomber malade et je me suis couché jusqu'au printemps.

Des énigmes pour les enfants commençant par la lettre E

Voici les aiguilles et les épingles
Ils sortent de sous le banc.
Ils me regardent.
Ils veulent du lait.
(Hérisson)

Au dos d'une aiguille
Long et piquant,
Et il se mettra en boule.
Il n'y a ni tête ni jambes.
(Hérisson)

Une balle roule dans la forêt,
Il a un côté épineux.
Il chasse la nuit
Pour les insectes et les souris.
(Hérisson)

Marcher le long du chemin.
La forêt se porte sur le dos.
(Hérisson)

Touché, couvert d'aiguilles,
Je vis dans un trou, sous un sapin de Noël.
Même si les portes sont grandes ouvertes,
Mais aucun animal ne vient vers moi.
(Hérisson)

Le maître s'est cousu un manteau de fourrure,
J'ai oublié de retirer les aiguilles.
(Hérisson)
Je viens avec des cadeaux.
Je brille de lumières vives.
Élégant, drôle.
Je suis en charge du Nouvel An.
(Sapin de Noël)

Quelle beauté -
Se dresse, étincelant de mille feux,
Comme c'est magnifiquement décoré...
Dis-moi, qui est-elle ?
(Sapin de Noël)

Piquant, mais pas un hérisson.
(Fraise)

Proverbes et dictons commençant par la lettre E

Si tu ne travailles pas, tu ne mangeras pas de miel.
Si vous ne cassez pas la noix, vous ne mangerez pas le noyau.

Poèmes drôles sur la lettre E pour les enfants

Dis-moi, lettre E,
Comment est ta vie ?
Lettre E
Donne
Rapport:
- C'est bien de vivre
Ça coule.
Je suis toujours le batteur !
- Oh-Yo-Yoy,
Ouah!
(A. Chibaev)

Oursin au fond de la mer
Il a chanté à propos du hérisson des forêts :
Oh, espèce de hérisson, frère hérisson.
Comment vivre sans la mer ?
Le hérisson vit dans le désert de la forêt,
Yolka est sa maison...
(B. Timofeev)

Pourquoi es-tu, hérisson, si épineux ?
- C'est moi au cas où :
Savez-vous qui sont mes voisins ?
Renards, loups et ours !
(B.Zakhoder)

Hérisson
Une fois, j'ai fait un rêve.
Comme un escadron de cavalerie
En descendant la ruelle.
Alors il frappa et piétina bruyamment.
Que tout autour s'est réveillé.
Je me suis moi-même réveillé soudainement.
La lumière est allumée...
je vois un hérisson
Sous le lit - frappez et frappez !
De ses jambes courtes
Ce clochard
Ce coup.
(A. Volski)

Et le hérisson s'est enfui la nuit.
Personne ne l'a offensé.
Il était déjà triste le matin,
Il était triste hier.
De quoi avait-il envie, cet imbécile ?
Personne ne l'a harcelé.
Nous l'aimions tellement
Et ils ont repassé et lavé.
Mais il était recroquevillé et tremblant.
Et puis il l'a pris et s'est enfui...
Nous avons fouillé tous les buissons.
Jusqu'aux ténèbres les plus sombres
Et j'ai crié
Et le frère a crié.
Et le hérisson se cacha et resta silencieux.
Les araignées couraient dans l'herbe,
Les grillons gazouillaient doucement.
Avec la nature native du monde.
Le hérisson était dans son appartement.
(Yu. Mogutin)

Des voisins en difficulté
Regarde regarde:
Cinq voisins dans l'alphabet -
Lettres g, d, e, e, g -
Tout le monde pleure le hérisson.
Toujour penser:
« Où est le hérisson ?
Tu ne me consoleras pas
Tu ne t'arrêteras pas...
(A. Chibaev)

Le hérisson a un sapin de Noël
Aiguilles très pointues.
Sinon, le hérisson est sur le sapin de Noël
Pas du tout similaire.
(G. Satir)

En quoi un sapin de Noël est-il différent d'un loup ?
Les loups vivent dans les bosquets d'épicéas.
Les arbres de Noël poussent dans le bosquet d'épicéas.
Ils nous ressemblent
Et on peut facilement les confondre.
Et les loups marchent en meute,
Et les arbres poussent en tas.
Un loup peut gratter avec sa patte,
Et ils grattent les arbres avec leurs pattes.
Les loups marchent tranquillement, silencieusement,
C'est l'habitude d'un loup.
Et l’arbre, s’il ne grince pas.
Il reste silencieux, comme s'il dormait.
(G. Kopylov)

Le petit sapin de Noël est froid en hiver.
Nous avons ramené le sapin de Noël de la forêt.
Ils accrochèrent les perles et commencèrent à danser en cercle.
Passons une nouvelle année amusante et amusante.
(3. Alexandrova)

Sapin de Noël couvert d'étincelles glacées,
Dans des larmes de résine chaudes.
Frais, vert, illuminé par le soleil.
(E. Blaginine)

Qu'est-ce qui pousse sur le sapin de Noël ?
Cônes et aiguilles.
Boules multicolores
Ils ne poussent pas sur un arbre de Noël.
Ils ne poussent pas sur l'arbre
Biscuits au pain d'épice et drapeaux,
Les noix ne poussent pas
En papier doré.
(S. Marshak)

Sapin de Noël
Si seulement le sapin de Noël avait des pattes,
Elle courrait le long du chemin.
Elle danserait avec nous,
Elle aurait claqué des talons.
Les jouets tournaient sur le sapin de Noël -
Lanternes multicolores, pétards.
Les drapeaux tourneraient sur le sapin de Noël
Fabriqué à partir de papier cramoisi et argenté.
Les poupées gigognes sur le sapin de Noël riraient
Et ils applaudissaient de joie.
Parce que ce soir à la porte
La nouvelle année est arrivée !
Nouveau nouveau,
Jeune,
Avec une barbe dorée !
(K. Tchoukovski)

Ira et le hérisson
Ira demande : « Hérisson, hérisson !
Veux-tu me coudre une robe ?
Le hérisson répondit sous l'arbre :
"Il n'y a pas de fils, juste des aiguilles."
(F. Bobylev)

Raton laveur et hérisson
Le hérisson s'est lavé les oreilles dans les bains,
Cou, peau du ventre.
Et le hérisson dit au raton laveur :
- Tu ne veux pas me frotter le dos ?
(G. Vieru)

Résumé de la leçon :

1. La prononciation de nouveaux mots augmente le vocabulaire de l’enfant d’âge préscolaire, développe la parole et la mémoire.
2. Les exercices cellulaires développent la motricité fine des mains.
3. Les énigmes développent l'intelligence des enfants, leur capacité à analyser et à prouver. Les enseignants utilisent des énigmes lorsqu'ils enseignent aux enfants pour accroître leur intérêt lors de tâches complexes.
4. Les poèmes n’influencent pas seulement le développement de la mémoire. Il a été prouvé que si vous apprenez quelques lignes chaque jour, de nouvelles connexions neuronales apparaissent dans le cerveau et votre capacité globale d'apprentissage augmente.