A ou Avoir ? Règle et six erreurs courantes. Comment traduire ont obtenu et a obtenu

(avoir) au présent. La règle d'utilisation est simple, néanmoins, les débutants ont souvent des difficultés avec ces mots.

A ou Avoir - une règle de trois points simples

Règle d'utilisation a / a Suivant:

• A utilisé avec les pronoms à la troisième personne du singulier il Elle Ça, par exemple:

Il a un vélo. - Il a un vélo.

Elle a une soeur. - Elle a une sœur.

C'est un arbre. Ce a de nombreuses succursales. - C'est un arbre. Il a de nombreuses branches.

• Aégalement utilisé avec tout ce qui peut être remplacé par le nom il, elle, elle. Cela peut être presque n'importe quelle partie du discours, mais le plus souvent:

John a un kangourou. - John a un kangourou.

Nager a devenir un sport populaire. - La natation est devenue un sport populaire.

Le nom « Jean » peut être remplacé par il, « nageant » par lui.

• Ont utilisé avec tous les autres pronoms singuliers et pluriels : je, vous, nous, ils.

je ont un sentiment étrange. - J'ai un sentiment étrange.

Tu ont pas le choix. "Tu n'as pas le choix.

Nous ont deux dollars. - Nous avons deux dollars.

Ils ont amis fiables. - Ils ont des amis fiables

Autrement dit, on voit « Il, Elle, Ça », ou le mot qu'on peut remplacer par eux, on met a, avec d'autres mots - avoir.

Erreurs courantes dans l'utilisation de Has et Have

1. A au passé

A et ont Sont les formes du verbe au présent. Au passé, le verbe avoir n'a qu'une seule forme - avais... Au passé, has n'est en aucun cas utilisé :

Droit:

Nous avais beaucoup de travail. Hélène avais pas de travail du tout. - Nous avons eu beaucoup de travail. Helen n'avait pas de travail du tout.

Pas vrai:

Nous avais beaucoup de travail. Hélène a pas de travail du tout.

Dans la seconde option, incorrecte en raison de a le sens change : "Helen n'a pas de travail du tout (maintenant)."

2. A au futur

Il en va de même pour le futur : au futur, le verbe avoir a la forme aura... Au futur, a n'est en aucun cas nécessaire.

• Droit:

Il aura assez de temps pour se reposer. - Il aura assez de temps pour se reposer.

• Pas vrai:

Il aura aura assez de temps pour se reposer.

3. A et a après des noms de personnes, des noms de villes, des lieux

Les débutants sont souvent confus lorsque ces formes verbales sont utilisées avec des noms propres. Le fait est que les manuels donnent souvent des exemples avec des noms de personnes, par exemple :

Marie a deux fils. - Maria a deux fils.

Une habitude peut survenir qu'après tout nom propre dont vous avez besoin le verbe a, mais bien sûr ce n'est pas le cas. Si le sujet peut être remplacé par il, elle, cela, alors on met a, dans les autres cas (c'est-à-dire si ce mot est au pluriel) - avoir.

Les Bahamas ont beaucoup changé. - Les Bahamas ont beaucoup changé.

les johnson ont deux fils. - Les Johnson (couple Johnson) ont deux fils.

Marie et Jean ont deux fils. - Marie et Jean ont deux fils

Dans le dernier exemple, le sujet est exprimé par les mots « Maria et Jean », c'est-à-dire que nous parlons du pluriel (deux personnes).

4. A des noms comme « personnes » : les personnes ont ou les gens ont ?

Certains noms peuvent ressembler à un nom singulier mais ont un sens. Dans ce cas, le choix entre a/avoir doit être guidé par le sens du mot, pas par la forme.

Comparons deux exemples :

Certaines personnes ont trente-trois dents. « Certaines personnes ont trente-trois dents.

Mon peuple a plus d'honneur que le tien. « Mon peuple a plus d'honneur que le vôtre.

Dans le premier cas, « people » signifie « people » et est pluriel, donc « people have ». Dans le second cas, « people » signifie « people », il a un sens singulier, donc « a ».

5. Avoir et A en négatifs : Il n'a pas ou Il n'a pas ?

Une erreur courante est l'utilisation de has dans une phrase négative avec le verbe auxiliaire to do, c'est-à-dire dans les négatifs où il y a « ne pas / ne pas », « ne fait pas / ne fait pas ».

La règle est simple : après la négation n'utilise pas ou n'utilise pas toujours la forme ont, même si le sujet est lui, elle ou elle. « N'a pas » est fondamentalement une combinaison impossible.

je ne ont tout petit changement. - Je n'ai pas de changement.

Il ne fait pas ont n'importe quel endroit pour vivre. - Il n'a nulle part où vivre.

Le fait est que dans un tel phrases négatives en présence d'un sujet, exprimé par les pronoms il, elle, il ou autrement dit à la troisième personne du singulier, le verbe to do prend la forme appropriée- ça se transforme en do, donc transformer have en has est un peu superflu.

6. Possède et Possède des questions : Possède-t-il ou Possède-t-il ?

La même règle s'applique aux phrases interrogatives, construites à l'aide de faire, c'est-à-dire des questions comme « Avez-vous ? », « A-t-il ? »

Dans ces questions, do est utilisé si le sujet est exprimé avec les pronoms he, she, it ou tout autre mot pouvant être remplacé par l'un de ces pronoms. De plus, si la question contient le verbe avoir, il n'est utilisé que sous la forme have.

Régner: dans une question avec « faire » ou « est-ce que » nous utilisons toujours la forme have, même si le sujet est lui, elle ou elle. « Est-ce qu'il a » est fondamentalement une combinaison impossible.

Est-ce que tu ont une minute? - Avez-vous une minute?

Est ce qu'il ont une minute? - Il a une minute ?

Les étudiants en anglais se demandent souvent quelle est la différence entre avoir et ont... Comment et dans quels cas ces deux expressions sont-elles utilisées ? Utiliser have ou have got dans une clause particulière ?

Lorsque nous parlons de posséder quelque chose, de liens familiaux ou de relations, de maladies ou de caractéristiques de personnes ou de choses, vous pouvez utiliser à la fois avoir et avoir. Dans le même temps, have got est une forme plus courante dans un style informel.

Have got a le même sens que have, et les deux sont utilisés au présent. Il convient de noter que have got n'est pas la forme Present Perfect de get.

Le verbe auxiliaire do est généralement utilisé pour former des formes négatives et interrogatives. Pour construire des phrases similaires avec have got, have agit comme un verbe auxiliaire.

Étudiez les exemples suivants et notez que dans une conversation informelle, une forme remplace souvent l'autre.

- Combien de filiales votre entreprise compte-t-elle ? (Combien de filiales votre entreprise a-t-elle ?)
- Il en a deux.(Deux.)

- Combien de sœurs avez-vous? (Combien de sœurs avez-vous?)
- J'en ai trois (soeurs). (J'ai trois soeurs].)
- Avez-vous tous vos propres chambres ? (Avez-vous tous des chambres séparées ?)
- Sue a sa propre chambre, mais ni Debbie ni moi. Nous devons partager. (Sue a une chambre séparée, mais Debbie et moi n'en avons pas. Nous devons en partager une pour deux.)

Dans la dernière phrase, have est utilisé comme alternative à must, car les sœurs sont censées partager.

- As-tu une nouvelle voiture, Paul ? (À ta maison nouvelle voiture, Sol?)
- Oui j'ai. Je l'ai acheté la semaine dernière. (Oui, je l'ai acheté la semaine dernière.)
- A-t-il l'air conditionné ? (Y a-t-il un système de climatisation ?)
- Non, ce n'est pas le cas. Mais il a un lecteur CD. (Non. Mais il a un lecteur CD.)
- Avez-vous beaucoup de CD ? (Avez-vous beaucoup de CD ?)
- J'en ai des centaines. (J'en ai des centaines.)

Remarquez comment les réponses courtes et les qualifications interrogatives sont formées à la fin des phrases en utilisant have got et have :

- Vous avez mal à la gorge et le nez qui coule ? (Vous avez mal à la gorge et le nez qui coule ?)
- Non, je ne l'ai pas fait.(Non.)
- Mais vous avez une température élevée, n'est-ce pas ?(Mais vous avez Chauffer, n'est-ce pas?)
- Oui j'ai.(Oui c'est le cas.)

- Cette école de musique a-t-elle assez de pianos ? (Cette école de musique a-t-elle assez de pianos ?)
- Non, ce n'est pas le cas. (Non, pas assez.)
- Mais vous avez suffisamment d'occasions de pratiquer, n'est-ce pas ? (Mais vous avez la possibilité de pratiquer, non ?)
- Non, nous ne le faisons pas. (Non, nous n'avons pas une telle possibilité.)

Dans tous les autres cas avoir ne peut pas être utilisé à la place de ont(par exemple, lorsque vous parlez d'expériences ou d'actions) :

Droit: Je dîne habituellement à 18h00.
Pas vrai: J'ai l'habitude d'avoir le dîner à 18h00

Le futur du verbe avoir

La forme have got n'est généralement utilisée qu'au présent. Par rapport au futur, d'autres formes du verbe ont sont utilisées. Comparez les exemples de phrases suivants :

- Avez-vous des billets pour le match de samedi ? (Avez-vous des billets pour le match de samedi ?)
- Non, je ne l'ai pas fait. Pas encore.(Non pas encore.)
- Les aurez-vous d'ici demain ? (Les aurez-vous d'ici demain ?)
- J'espere.(Espérer.)

- Avez-vous du temps pour m'aider avec mes devoirs de maths ? (Avez-vous le temps de m'aider avec mes devoirs de maths ?)
- Pas maintenant, je ne l'ai pas fait. Désolé. (Pas maintenant désolé.)
- Tu vas avoir du temps le week-end, tu penses ? (Vous avez le temps pour le week-end, pensez-vous ?)
- Oui, j'aurai probablement un peu de temps alors.(Oui, j'aurai probablement un peu de temps.)

Passé de have

De même, nous utilisons une forme différente d'avoir plutôt que de devoir former le passé. Comparez les phrases suivantes :

- As-tu encore mal à la tête ? (Avez-vous toujours un terrible mal de tête ?)
- Oui j'ai.(Oui.)
- Tu l'as depuis combien de temps ? (ça fait combien de temps que tu l'as ?)
- Je l'ai allumé et éteint depuis hier. (Elle est avec moi de temps en temps depuis hier.)
- L'aviez-vous au dernier concert ? (T'as-tu eu mal à la tête hier soir au concert ?)
- Oui je l'ai fait. Je n'arrivais pas à me concentrer correctement sur la musique. (Oui. Je ne pouvais pas vraiment me concentrer sur la musique.)

Concevoir avoir très populaire en anglais. Cependant, cette expression est extrêmement familière, par conséquent, sa forme abrégée se trouve principalement:

• avoir → 'Ai;
• a → a.

À l'écrit et à l'oral avoir non utilisé.

Cette expression a trois tâches en anglais, et chacune d'elles a ses propres caractéristiques. Dans cet article, nous vous invitons à vous familiariser avec trois significations avoir et apprenez quelques expressions d'ensemble intéressantes qui utilisent cette construction.

3 ont des fonctions

1. Avoir = avoir

Concevoir avoir utilisé pour montrer qu'une personne ou un objet a quelque chose, il possède quelque chose. C'est le sens principal de cette expression.

Nous utilisons avoir:

• Lors de la description de personnes, d'animaux ou d'objets.
  

  Elle a une voix douce. - Elle a une voix douce.

  Lion a une crinière épaisse. - Les lions ont une crinière épaisse.

  Flamant a un long bec. - Les flamants roses ont un long bec.

  Cette table a seulement trois jambes. « Cette table n'a que trois pieds.

• Quand on montre qu'une personne a quelque chose ou quelque chose lui appartient.
  

  Il a une maison de campagne. - Il a une maison de campagne.

  Elle a une nouvelle édition de ce dictionnaire. - Elle a une nouvelle édition de ce dictionnaire.

  Il a un problème. - Il a un problème.

  je 'Ai une idée brillante. - J'ai une idée géniale.

• Quand on parle de relations avec les gens, les proches.
  

  Elle a beaucoup d'amis. - Elle a beaucoup d'amis.

  Il a une petite amie. - Il a une petite-amie.

  je 'Ai trois frères. - J'ai trois frères.

  Il a relations tendues avec son père. - Il a une relation tendue avec son père.

• Lorsque nous rapportons de quoi une personne est malade ou ce qui lui fait mal.
  

  je 'Ai un mal de tête. - J'ai mal à la tête.

  Mélanie a une température. - Mélanie a de la fièvre.

  Elle a un froid. - Elle a un rhume.

  Ils 'Ai varicelle. - Ils ont la varicelle.

Dans ce sens avoir Est un synonyme d'un verbe pour avoir(ont). Mais il a quelques limites. Par exemple, dans les phrases interrogatives et négatives avec avoir vous n'avez pas besoin d'utiliser un verbe auxiliaire :

Ont	Avoir	Traduction
je ont un raton laveur et un renard.	je avoir un raton laveur et un renard.	J'ai un raton laveur et un renard.
je n'ai pas un raton laveur et un renard.	je n'ont pas un raton laveur et un renard.	Je n'ai pas de raton laveur et de renard.
Faire tu ont un raton laveur et un renard?	Ont tu eu un raton laveur et un renard?	Avez-vous un raton laveur et un renard?

Concevoir avoir affiche l'état, il n'est donc pas utilisé dans les heures de groupe Continuà la place de pour avoir... De plus, cette fonction n'implique pas l'utilisation de avoir au passé ou au futur.

noter que avoir ne peut pas être utilisé dans des expressions fixes qui utilisent un verbe ont (prendre le petit déjeuner/déjeuner/dîner, prendre une douche/bain, prendre du bon temps), sinon ces expressions changeront radicalement de sens. Les locuteurs natifs ne disent généralement pas cela.

2. Avoir = obtenir, recevoir

Concevoir avoir utilisé lorsque nous disons que nous obtiendrons quelque chose. Dans ce cas, c'est synonyme de verbes obtenir, recevoir(recevoir). Ici avoir peut être utilisé à tout moment : présent, passé et futur.

Elle a ses nouvelles lunettes de soleil par courrier. - Elle a reçu ses nouvelles lunettes par la poste.

Un enfant avait reçu une bosse quand il est tombé de l'arbre. - L'enfant s'est cogné en tombant d'un arbre.

Andy avait reçu bonnes nouvelles. - Andy a de bonnes nouvelles.

je aura obtenu une réponse dans une semaine. - J'aurai une réponse dans une semaine.

3. Je dois = je dois

Au troisième sens avoir Est un synonyme. Aussi bien que devoir, avoir indique un devoir de faire quelque chose. Il n'y a pas de différence entre eux, mais avoir plus saturé émotionnellement que devoir, par conséquent, il exprime l'obligation plus fortement. Nous soulignons généralement avoir dans la parole par la voix.

je 'Je dois se lever tôt demain. J'ai beaucoup de choses à faire. - JE SUIS devrait se lever tôt demain. J'ai beaucoup à faire.

Pam il faut arriver à la banque avant 9 heures ou elle sera en retard au travail. - Pam devrait aller à la banque avant 9 heures, sinon elle sera en retard au travail.

Tu 'Je dois prenez cette route ou vous serez coincé dans un embouteillage. - Tu doit prendre cette route ou rester coincé dans un embouteillage.

Nous ne pouvons plus attendre. Tu 'Je doisêtre là dans 5 minutes. - Nous ne pouvons plus attendre. Tu devraitêtre là dans cinq minutes.

Dans le sens verbe modal avoir à ne peut pas être utilisé au passé et au futur. Dans ce cas, seulement devoir (devait, devront).

Nous ne pouvons plus attendre. Tu devait être ici il y a 5 minutes. - Nous ne pouvons plus attendre. Tu devrait devait être ici il y a 5 minutes.

Regardez la vidéo avec le professeur Alexis... Il vous parlera des fonctions avoir en anglais et en dira un peu plus fonctionnalités intéressantes de cette conception.

Les idiomes anglais avec ont

1. j'ai compris! - J'ai compris!
   

   Vous devez d'abord arrêter la voiture, puis couper le moteur. Est-ce que tu l'as? - Vous devez d'abord arrêter la voiture, puis éteindre le moteur. Comprenez vous?

2. L'avoir fait- la vie est belle.
   

   Il n'a que 25 ans, mais il a sa propre entreprise. Il l'a fait... - Il n'a que 25 ans, mais il a déjà propre business. La vie est belle.

3. Je l'ai mal- tomber éperdument amoureux.
   

   Il ne l'a vue qu'une fois mais il C'est mauvais... - Il ne l'a vue qu'une seule fois, mais tombé éperdument amoureux.

4. N'ont que toi à blâmer- ne blâmez que vous-même pour quelque chose.
   

   Tu as trop dormi et tu as raté le train. Tu 'Tu n'as que toi à blâmer... - Tu as trop dormi et tu as raté le train. Tu tu ne peux que te blâmer.

5. Avoir des yeux comme un faucon- avoir un oeil de diamant, un oeil vif.
   

   Il a réussi à trouver une aiguille dans une botte de foin. Il J'ai des yeux comme un faucon! - Il a réussi à trouver une aiguille dans une botte de foin. Oeil très perçant!

6. Avoir un coup de main dans quelque chose- participer à quelque chose, participer à quelque chose.
   

   On dirait qu'elle J'ai un coup de main planifier la fête. - On dirait qu'elle mettre sa main à planifier une fête.

7. Avoir quelque chose sur quelqu'un- avoir quelque chose sur quelqu'un, avoir des preuves compromettantes sur quelqu'un.
   

   Elle a promis de ruiner ma vie mais elle Je n'ai rien sur moi... - Elle a promis de ruiner ma vie, mais elle rien sur moi.

Avoir- construction très utile de langue anglaise, car il est souvent utilisé dans le discours oral en direct. Avec son aide, vous pouvez construire des phrases simples et compréhensibles, et des expressions idiomatiques intéressantes vous aideront à diversifier encore plus votre discours. Faites le test pour apprendre à utiliser l'expression avoir en anglais.

​

Test

3 définitions de have en anglais

​

Bonjour les amis! Faisons une petite pause par rapport à l'époque de la langue anglaise et consacrons cette leçon à un sujet tel que. Avoir et avoir sont utilisés sur une base égale, ce qui signifie qu'ils signifient à peu près la même chose - « j'ai » ? "Je possède". Mais il y a quelques différences mineures. Lequel? Découvrez-le grâce à cet article.

Regardez le matériel au format vidéo :

Les expressions ont obtenu et ont le sens "avoir quelque chose" (par exemple, un objet, une relation, une maladie, etc.) Lorsqu'il est traduit en russe, le mot "avoir (avoir)" est souvent complètement omis.

Dans ce sens, vous pouvez utiliser à la fois have et have got, il n'y a pas de différence de sens.

Exemples de

Ils ont une nouvelle voiture. / Ils ont une nouvelle voiture. - Ils ont une nouvelle voiture.

□ Lisa a deux frères / Lisa a deux frères. - Lisa a 2 frères.

□ J'ai mal à la tête / J'ai mal à la tête. - J'ai mal à la tête.

□ Notre maison a un petit jardin / Notre maison a un petit jardin. - Notre maison a un petit jardin.

□ Il a quelques problèmes / Il a quelques problèmes. - Il a quelques problèmes.

Notez que nous n'utilisons pas have (got) sous la forme continue pour signifier "avoir quelque chose". Celles. non !

Exemple
Nous profitons de nos vacances. Nous 'Ai une belle chambre à l'hôtel. - Nous aimons nos vacances. Nous avons une chambre d'hôtel très cool.

Si nous devons dire que quelque chose appartenait à quelque chose dans le passé, nous n'utilisons plus got, mais have prend la forme avais... Celles. nous utilisons les règles.

Exemple
Lisa avais cheveux longs quand elle était enfant. - Lisa avait les cheveux longs quand elle était enfant.

Résultat préliminaire. Il n'y a pas de différence entre have et have got dans les déclarations. Mais il apparaîtra lorsque nous en arriverons aux démentis et aux questions.

Si vous posez une question ou refusez quelque chose en utilisant have (got), il y a 3 façons de le faire.

Question

1) As-tu … ? / A elle a obtenu ...?

Ont vient en tête (s'il y a un mot interrogatif, alors have vient après). Eu reste après le sujet. C'est grammaticalement.

2) Avez-vous … ? / A-t-il ...?

C'est grammaticalement. Ont- Ceci et faire- auxiliaire.

3) Avez-vous … ? / A-t-il ...?(option rarement utilisée)

Et bien que cette option ait sa place, le dire n'est pas très compétent. Je ne recommanderais pas d'utiliser cette option.

Négation

1) Je n'ai pas ... / Il n'a pas ...

Présent grammaticalement parfait. Ont est un verbe auxiliaire, et eu- 3 forme de get.

2) Je n'ai pas ... / Elle n'a pas ...

Présent grammaticalement simple.

3) Je n'ai pas ... / Elle n'a pas ...

Il est grammaticalement incompréhensible que , mais vous pouvez aussi le dire.
Pour dire qu'il y avait quelque chose dans le passé (ils avaient quelque chose), on utilise Past Simple, c'est-à-dire a fait / n'a pas fait.

Exemples de

Aviez-vous une voiture lorsque vous habitiez à Londres ? - Aviez-vous une voiture lorsque vous habitiez à Londres ?

□ Je n'avais pas de montre, donc je ne connaissais pas l'heure. « Je n'avais pas de montre, donc je ne savais pas quelle heure il était.

Lisa avait les cheveux longs, non ? - Lisa avait les cheveux longs, non ?

Souvent, le verbe avoir fait partie d'une expression, par exemple, prendre son petit-déjeuner - prendre son petit-déjeuner, prendre un bain - prendre un bain, passer un bon moment - passer un bon moment, etc.

Dans ce cas, got n'est plus utilisé. Le tableau montre les expressions populaires qui incluent have.

Prendre le petit-déjeuner / le dîner / une tasse de café / quelque chose à manger	Avoir - manger / boire
Prendre un bain - prendre un bain Prendre une douche - prendre une douche Nager - nager Faites une pause - faites une pause Reposez-vous - détendez-vous Faire la fête - aller à une fête Passez des vacances - partez en vacances Avoir un accident - avoir un accident Avoir une expérience - acquérir de l'expérience Avoir un rêve - rêver, avoir un rêve	Avoir - se mettre au travail, faire des affaires
Jetez un oeil - regardez
Discutez - discutez Avoir une conversation - parler Avoir une discussion - avoir une conversation	Avoir - parler
Avoir une difficulté - avoir de la difficulté Avoir un problème Amusez-vous - amusez-vous Passez un bon moment - passez un bon moment	Avoir - avoir une sorte de sensation
Avoir un bébé - avoir un bébé

Exemples de

□ Parfois, j'ai un sandwich pour mon déjeuner. - Parfois, j'ai un sandwich pour le déjeuner.

mais j'ai / j'ai des sandwichs. Est-ce que tu en aimerais un? - MAIS j'ai quelques sandwichs. Tu ne veux pas? (vous pouvez avoir et avoir)

Si have fait partie d'une expression stable (et pour native-s de tels bundles sont stables), alors have peut être utilisé à tout moment, y compris en continu

Exemples de

Nous profitons de nos vacances. Nous passons un bon moment. - Nous aimons les vacances. Nous passons un bon moment.

□ Mike prend une douche en ce moment. Il prend une douche tous les jours. - Misha prend une douche maintenant. Il prend une douche tous les jours.

□ Je n'ai pas l'habitude de prendre un petit-déjeuner copieux - Je ne mange généralement pas beaucoup au petit-déjeuner.

A quelle heure Jenny déjeune-t-elle ? - À quelle heure Zhenya déjeune-t-il ?

Avez-vous eu des difficultés à trouver un logement ? - Avez-vous eu des problèmes pour trouver un logement ?

Résultat

Avoir et avoir transmettre le sens de "avoir", "posséder". En continu, le verbe have n'est pas utilisé dans ce sens. L'option à utiliser ne fait aucune différence dans les assertions. Les différences entre ces constructions sont visibles dans les questions et les démentis.