Главная » Счетчики » Сжечь мосты значение. Сжечь мосты

Сжечь мосты значение. Сжечь мосты

) — принять ответственное решение, отказавшись от возможности вернуть все обратно.

Сжечь свои корабли — сделать невозможным возврат к прежнему. (Толковый словарь русского языка (1992 г.) , Н. Ю. Шведова, "Корабль")

Сжечь свои корабли (книжн.) — перен. вступив на новый путь, сделать себе невозможным возврат к прежнему. (Толковый словарь (1935 - 1940 г.) , "Корабль")

В русский язык выражение пришло из английской пословицы — Не сжигай за собой мосты. Пословица пришла из военного дела. При продвижении войск вперед при наступлении не рекомендуется сжигать за собой мосты, чтобы оставить себе путь для возможного отступления.

Выражение указано в Американском словаре "American Heritage Dictionary of Idioms" Кристина Аммера (by Christine Ammer), 1992 - "burn one"s bridges" (сжечь мосты), "burn one"s boats" (сжечь лодки). Указывается, что в английском языке применяется с 1800-х годов.

Примеры

"Но, господа судьи, я от этого средства отказываюсь, я его откидываю, как ненужное, я на ваших глазах сжигаю мои корабли ."

(1828 - 1910)

"Воскресение" (1889 - 1899 гг.), ч. 3, гл. 25:

"Одно из двух: или она полюбила Симонсона и совсем не желала той жертвы, которую я воображал, что приношу ей, или она продолжает любить меня и для моего же блага отказывается от меня и навсегда сжигает свои корабли , соединяя свою судьбу с Симонсоном".

"Война и мир" (1863 - 1869 гг.), Том 4, часть IV, X:

"Корабли были сожжены ; не было другого спасения, кроме совокупного бегства, и на это совокупное бегство были устремлены все силы французов."

"Анна Каренина" (1873 - 1877 гг.)

часть III, глава XX, Вронский рассуждает:

"Выйдя в отставку, я сожгу свои корабли ."

часть III, глава XXVIII, о Левине:

"Он чувствовал, что, не ответив на письмо Дарьи Александровны, своею невежливостью, о которой он без краски стыда не мог вспоминать, он сжег свои корабли и никогда уж не поедет к ним"

Сжечь мосты СЖИГАТЬ <ВСЕ> МОСТЫ. СЖЕЧЬ <ВСЕ> МОСТЫ. Книжн. Экспрес. Решительно порывать с чем-либо прошлым, делать невозможным возврат к нему. Легче всех влюбляются сангвиники… а вот холерики, если возник конфликт, готовы тут же сжечь все мосты (Е. Мушкин. Век любить). И вдруг он ужаснулся. Уехал от друзей. Вот так, одним разом, и сжёг мосты с прошлым. От мысли этой спазмы сдавили горло (Г. Билялитдинова. Жена).

Фразеологический словарь русского литературного языка. - М.: Астрель, АСТ . А. И. Фёдоров . 2008 .

Смотреть что такое "Сжечь мосты" в других словарях:

СЖЕЧЬ МОСТЫ

Сжигать/ сжечь мосты - Разг. Делать невозможным возврат к чему л., отрезав себе пути к отступлению. ФСРЯ, 255; ЗС 1996, 70; Ф 2, 155; БМС 1998, 389 … Большой словарь русских поговорок

сжечь свои мосты - решиться, перейти рубикон, набраться смелости, отважиться, набраться духу, взять на себя смелость, собраться с духом, сжечь свои корабли, сделать решительный шаг, осмелиться Словарь русских синонимов … Словарь синонимов

Сжечь корабли - Первоисточник книга «О добродетелях женщин» древнегреческого историка Плутарха (ок. 45 ок. 127). В главе «Троянки» он сообщает о том, как женщины Трои сожгли корабли своих мужей, защитников города, и тем самым остановили их бегство с поля боя:… … Словарь крылатых слов и выражений

сжечь - сожгу, сожжёшь, сожгут; сжёг, сожгла, сожгло; сожжённый; жжён, жжена, жжено; св. 1. (нсв. также жечь). кого что. Уничтожить, истребить огнём. С. мусор, листья. С. письма, документы. С. деревню. С. заживо кого л. С. молнией, огнемётами. С. тело… … Энциклопедический словарь

СЖЕЧЬ ВСЕ МОСТЫ - кто Решительно порывать с кем л., с чем л. Имеется в виду, что лицо, группа лиц (Х) окончательно и бесповоротно разрывает отношения с кем л., с чем л., делает невозможным их восстановление. реч. стандарт. ✦ {1} Активное начало ситуации: Х сжигает … Фразеологический словарь русского языка

СЖИГАТЬ <ВСЕ> МОСТЫ. СЖЕЧЬ <ВСЕ> МОСТЫ. Книжн. Экспрес. Решительно порывать с чем либо прошлым, делать невозможным возврат к нему. Легче всех влюбляются сангвиники… а вот холерики, если возник конфликт, готовы тут же сжечь все мосты… … Фразеологический словарь русского литературного языка

сжечь - сожгу/, сожжёшь, сожгу/т; сжёг, сожгла/, сожгло/; сожжённый; жжён, жжена/, жжено/; св. см. тж. сжигать, сжигаться, сжигание, сожжение 1) (нсв … Словарь многих выражений

ЖЕЧЬ ВСЕ МОСТЫ - кто Решительно порывать с кем л., с чем л. Имеется в виду, что лицо, группа лиц (Х) окончательно и бесповоротно разрывает отношения с кем л., с чем л., делает невозможным их восстановление. реч. стандарт. ✦ {1} Активное начало ситуации: Х сжигает … Фразеологический словарь русского языка

ЖЕЧЬ МОСТЫ - кто Решительно порывать с кем л., с чем л. Имеется в виду, что лицо, группа лиц (Х) окончательно и бесповоротно разрывает отношения с кем л., с чем л., делает невозможным их восстановление. реч. стандарт. ✦ {1} Активное начало ситуации: Х сжигает … Фразеологический словарь русского языка

Книги

Кармическая конфликтология , Владимир Логинов. Любой конфликт - это мощный источник энергии, который при умелом использовании заставит крутиться колесо Судьбы в нужном вам направлении. Вы можете находиться там, где вы находитесь, и всю…

Сжигать мосты СЖИГАТЬ <ВСЕ> МОСТЫ. СЖЕЧЬ <ВСЕ> МОСТЫ. Книжн. Экспрес. Решительно порывать с чем-либо прошлым, делать невозможным возврат к нему. Легче всех влюбляются сангвиники… а вот холерики, если возник конфликт, готовы тут же сжечь все мосты (Е. Мушкин. Век любить). И вдруг он ужаснулся. Уехал от друзей. Вот так, одним разом, и сжёг мосты с прошлым. От мысли этой спазмы сдавили горло (Г. Билялитдинова. Жена).

Фразеологический словарь русского литературного языка. - М.: Астрель, АСТ . А. И. Фёдоров . 2008 .

Смотреть что такое "Сжигать мосты" в других словарях:

сжигать мосты - разводить мосты, порывать Словарь русских синонимов … Словарь синонимов

СЖИГАТЬ МОСТЫ

СЖИГАТЬ ВСЕ МОСТЫ - кто Решительно порывать с кем л., с чем л. Имеется в виду, что лицо, группа лиц (Х) окончательно и бесповоротно разрывает отношения с кем л., с чем л., делает невозможным их восстановление. реч. стандарт. ✦ {1} Активное начало ситуации: Х сжигает … Фразеологический словарь русского языка

сжигать свои мосты - набираться духу, сжигать свои корабли, брать на себя смелость, собираться с духом, решаться, набираться смелости, делать решительный шаг, осмеливаться, отваживаться Словарь русских синонимов … Словарь синонимов

сжигать - глаг., нсв., употр. нечасто Морфология: я сжигаю, ты сжигаешь, он/она/оно сжигает, мы сжигаем, вы сжигаете, они сжигают, сжигай, сжигайте, сжигал, сжигала, сжигало, сжигали, сжигающий, сжигаемый, сжигавший, сжигая; св. сжечь; сущ … Толковый словарь Дмитриева

МОСТЫ СОЖЖЕНЫ - Возвращение к тому, что было, уже невозможно; прежние связи разорваны. Имеется в виду, что, благодаря чьим л. действиям, сложилась ситуация, исключающая движение в обратном направлении, восстановление существовавших ранее отношений или… … Фразеологический словарь русского языка

сжигать, илисжечь мосты - делать невозможным возврат к чему либо, отрезав себе путь к отступлению. Выражение связано с историей войн и военных походов, во время которых решительные полководцы, преодолев водную преграду, сжигали за собой мосты, чтобы избавить себя и своих… … Справочник по фразеологии

Книги

Как не "сжигать мосты", или Секретный код отношений , Нинель Нежура. Исторически сложилось, что метафора "сжигать мосты" означает одно из самых эффективных действий для достижения победы. Но мир динамично меняется, и концепция" сжигания мостов" уже явно…

Наверное, каждый хоть раз в жизни слышал выражение «сжигать мосты». Значение фразеологизма мы сегодня рассмотрим, а заодно проясним его происхождение и приведем примеры.

История

Полководец должен доверять своим солдатам, в противном случае ему сложно было бы вместе с ними воевать. Но порой битва предстоит насколько яростная и опасная, что лучше подстраховаться перед соблазном внезапного бегства. Ведь побежать могут не только солдаты, но и сам полководец, ибо человек слаб. И вот, прибывая на место сражения, полководец сам отрезает себе все пути к бегству, сжигая мосты (значение фразеологизма более детально рассмотрим чуть позже). Есть также вариант с тем же самым смыслом «сжигать корабли», это для тех, кто прибыл на место действия морем. Вот такая интересная история.

Значение

Смысл читатель, наверное, уже понял. Сжигать мосты - значит с кем-то или чем-то разрывать окончательно и бесповоротно.

Например: «После такого скандала Петру Ивановичу оставалось только уволиться. Еще бы, он же ударил директора фирмы, тем самым сжег все мосты. У него не было выбора».

Такого рода практика не приветствуется в современном мире. Сейчас принято до последнего сглаживать углы, но иногда нервы у человека не выдерживают, и он решительно порывает с чем-то или кем-то. Отношения уничтожаются. Если так можно выразиться, огню придаются даже черновики.

Отношения мужчины и женщины

Чаще всего выражение «сжигать мосты» (значение фразеологизма уже раскрыто) можно услышать, когда речь идет об отношениях людей: друзей или супругов. У нас, к счастью или к сожалению, муж и жена не могут, как правило, расстаться по-хорошему. Обычно развод - это большой скандал. Например, так: «Марина в приступе ярости сорвала обручальное кольцо с пальца и выкинула его в окно. И Александр понял: мосты сожжены. Настала пора расставаться».

Возможно, читатель придумает предложение с фразеологизмом «сжигать мосты», которое будет лучше нашего. Что ж, мы будем только рады. Наша задача - обозначить принцип. А вариаций может быть великое множество.

Точка невозврата

Главное - понять, что значение фразеологизма «сжигать мосты» предполагает: отношения между людьми прошли точку невозврата. И в данном случае либо одна сторона, либо обе сделали нечто такое, что фактически положило конец взаимодействию.

Помните эпохальную трилогию «Назад в будущее»? В последней части главные герои хотят переместиться во времени на 100 лет, но единственная их возможность - разогнать поезд с помощью специальных поленьев до 88 миль в час. Опасность предприятия в том, что путь в их времени (железная дорога) построен только наполовину, и им нужно успеть развить необходимую скорость до обрыва. Другими словами, либо они выполняют задачу, либо погибают. Док, построив макет эксперимента, обозначил «точку невозврата», тот момент, до которого еще можно свернуть, а после него уже назад дороги нет.

Кстати, это хорошая метафора и отношений вообще. Когда люди перестают управлять взаимодействием, оно превращается в поезд, который несется в пропасть, причем точка невозврата уже пройдена. Ничего уже не исправишь и не поправишь. Нужно остановиться до нее или умереть.

От теории до практики - пропасть

Остается только предостеречь читателя, чтобы он, уже зная значение фразеологизма «сжигать мосты», не спешил им пользоваться. Да, многие люди не любят наше время за то, что в нем царят полумеры. Но иногда слегка перевести дух, остановиться и подумать - это не так уж плохо. Не говорить последних обидных слов, задержаться на краю бездны. Не стоит спешить выносить смертный приговор отношениям. Возможно, их еще можно спасти.

Но если дело касается работы, например, и сил терпеть больше нет, то стоит обрывать связи одним движением. Работа - это не люди, ей не больно.

Пожелаем, чтобы горящих кораблей и мостов была как можно меньше, а взвешенных решений как можно больше.

0 В русском языке можно часто встретить различные фразы и выражения, смысл которых сложно правильно трактовать с первого раза. Обычно подобные пословицы пришли к нам из глубины веков, а в те времена жизнь несколько отличалась от нынешней, да и язык был немного другой. Все эти факторы складываются, затрудняя людям повседневное общение. Поэтому на нашем сайте сайт, мы стараемся расшифровать некоторые популярные поговорки, чтобы общение со своими друзьями и даже незнакомыми людьми не доставляло вам никаких затруднений. Добавляйте наш ресурс к себе в закладки, чтобы иногда заглядывать к нам на огонёк. Сегодня мы поговорим о достаточно распространённой, но от этого не становящейся понятной фразе Сжигать мосты , что значит вы можете прочесть немного ниже.
Впрочем, перед тем, как я продолжу, мне хотелось бы посоветовать вам ознакомиться с несколькими нашими популярными публикациями по тематике фразеологизмов . Например, что значит Попасть впросак ; смысл выражения Золотой п*зды колпак ; что означает Хорошо там, где нас нет ; значение Чем богаты, тем и рады и т. п. Узнайте больше, что значит Наводить мосты ?
Итак, продолжим, что значит Сжигать мосты ?

Сжигать мосты - означает отрезать для себя все пути назад, не оставить себе возможность уклониться от проблемы или опасности либо найти альтернативный вариант

Пример :

Толян, ёма, бросай ты свою Веронику, она тебе рога наставляет, научись сжигать мосты пацанчик .

Мне так не хочется переезжать в другой город, но видимо я наконец решусь, сожгу все мосты и уеду на край географии.

Чувак , что ты как девочка мнёшься, решил послать её на йух , подойди и так и скажи... пора сжечь все мосты, которые вас связывают.

Любой военачальник просто обязан быть уверенным на все "сто " в своих солдатах и офицерах, иначе он не сможет на них полностью положиться. Однако, человек слаб, и любой, даже самый преданный воин способен поддаться сиюминутному порыву и обратиться в бегство. Поэтому иногда, перед решающей битвой, когда всё ставилось на карту, прибегали к крайним мерам. А именно делали всё возможное, чтобы отрезать самим себе путь к отступлению. Для этого можно было сжечь мосты или, как вариант - сжечь корабли .

В наше время, это понятие утратило свой "боевой " смысл, и чаще используется в быту, и в отношениях между мужчиной и женщиной.
Сегодня практически ни один развод не обходиться без скандала. Обычно, когда люди расстаются, они больше никогда не захотят встретиться снова, поскольку становятся злейшими врагами. Здесь отлично подходит данная поговорка, поскольку развод, это тот самый "Рубикон", после которого мосты будут сожжены.

Как вы поняли из вышеизложенного, синонимом выражения "мосты сожжены " является другая интересная фраза - "точка невозврата ". Ведь в нашем случае обе стороны сделали нечто такое, после чего любые отношения стали невозможны. Толчком к подобному положению может послужить измена одного из супругов.
Эту ситуацию можно сравнить с поездом, мчащимся на всех парах в пропасть, и ничто не способно его остановить, или хоть ненамного оторочить неизбежный конец.

И напоследок, я настоятельно советую, никогда окончательно не сжигать мосты, ибо это чревато большими проблемами, переживаниями и душевными терзаниями. Единственное, что не вписывается в эту парадигму, это отношения с "прекрасным " полом, с женщинами надо рвать сразу и навсегда, не пытаясь потом их вернуть. В остальных случаях, можно обойтись полумерами, это достаточно дипломатично, и не принесёт никаких проблем для вашей душевной организации. Просто перед тем, как наговорить кучу всяких обидных и ненужных слов, на секунду задумайтесь, а стоит ли это того. Даже увольняясь с работы, нужно делать это без скандала, гордо и независимо.
Желаю вам, чтобы в вашей жизни было, как можно меньше горящих мостов и кораблей, а мудрых решений, как можно больше.

Прочтя эту небольшую статью, вы узнали, что значит Жечь мосты , и теперь не попадёте в затруднительное положение, обнаружив этот интересный

Напечатать